員小中
(云岡研究院,山西 大同 037004)
云岡石窟第6窟坐落在石窟群的中部(圖1)。遠處眺望,窟前依山的閣樓沒有通到山頂,比上部摩崖山體略低一些,而且兩者不在同一立面。這樣,閣樓頂部就有了一塊平地,成為約20m的高臺,臺上另有一小閣樓及十數(shù)個摩崖窟室。這個直觀現(xiàn)象并不被大多數(shù)人關注。筆者數(shù)年前曾思考過這種外觀的形成原因,[1][2]但都沒有合理的解釋。近年,憑著得天獨厚的條件,對佛教造像以及佛經的深入理解,借助控制測量成果,現(xiàn)在認識到,第6窟的營造,不僅是云岡最為華麗的洞窟,也是設計者對佛傳故事闡釋最完美的杰作。其突出的表現(xiàn)就在6窟平臺上方的“羅漢堂”(第6-11窟)與6窟的位置關系。
圖1 第5、6窟外景
1987年編號的第6-11窟(圖2),俗稱“羅漢堂”。坐落在6窟正上方的抱廈式閣樓后。因被閣樓遮擋,真容難見。其窟口與山崖壁在同一立面,整窟開在1m多高的臺上。平面橢圓形,橫寬約7m,縱深約4m,高約5m。穹窿頂,頂部前半早已坍塌,木閣樓頂接構其上。窟內造像為一坐佛二菩薩像。佛和菩薩間,后代補塑的比真人略大的迦葉、阿難二弟子像保存完好,壁面上懸塑的小坐羅漢像掉落得寥寥無幾。東西脅侍菩薩敷泥彩繪剝落處,露出北魏石質的雕刻。從僅可見的主佛發(fā)髻所飾水波紋看,與6窟上層立佛發(fā)髻紋飾一樣,兩者屬同一時期的作品,大概沒有差錯。
圖2 第6-11窟外景、內景
第6-11窟整體感覺窟口大,壁面開闊。因后代在窟內塑羅漢眾多而得名羅漢堂。北魏以來,無人提及和研究此窟開鑿的初衷,以及與6窟的關系如何。甚至把此窟與東面的晚期補刻小龕混為一談。2008年,我們通過現(xiàn)代控制測量技術,測出了它與第6窟的平面位置關系圖,才揭開它的神秘面紗。原來,第6-11窟內的坐佛端正地坐在了第6窟的塔柱中心上方約5m之處。如果說這是一種巧合,那么也是一種故意的巧合。應該說是一體化的設計所致。經筆者實地觀察并結合佛經描述,認定第6窟與第6-11窟設計新奇、合二為一,共同表達了佛教“三十三天”(即忉利天)的奇妙結構。第6-11窟表達的是佛陀在忉利天為母說法的勝景,是第6窟佛傳故事完美收篇。
中心塔柱式窟來自印度和中亞石窟。新疆克孜爾石窟、敦煌莫高窟中有不少洞窟屬此形制,但早于北魏的不多。云岡的中心塔柱窟既有繼承也有創(chuàng)新。東部1至4窟可以說全為塔柱窟,加上第5-28窟、第6窟、第11窟、第13-13窟、第39窟等,共有9座中心塔柱窟(3、4、13-13等窟未完工),占主窟總數(shù)的五分之一。在完工的5個塔柱窟中,1、2、11、39四個窟塔頂有龍和須彌山形象,這是云岡中心塔柱窟的創(chuàng)新之處。關于須彌山的描述早在西晉沙門法力、法炬譯的《樓炭經·閻浮利品》里就有了。[3](第1冊23,P277)后世屢有相關新譯,但對須彌山的描述是一致的。簡言之,須彌山是一個小世界的中心。有一個日月的世界叫一個小世界,一千個小世界叫小千世界,一千小千世界叫中千世界,一千中千世界叫大千世界,合起來叫三千大千世界,也叫娑婆世界。大千世界的中心還有須彌山王。大千世界從成到滅的一個周期叫一大劫,內分成、住、壞、空四個中劫,每個中劫里又各有20小劫,住劫的20小劫內有8劫是過去,11劫是未來,釋迦在第9劫內成佛。就是說一個大劫內只有住劫才有佛出現(xiàn)。根據(jù)小劫內人壽增減換算,小劫時間段約1660萬年,中劫約3.33億年,大劫約268.8億。我們現(xiàn)在所處大劫叫賢劫,前一大劫叫莊嚴劫,后一大劫叫星宿劫。由此可見佛教的宇宙觀的廣闊時空。釋迦為了讓眾生脫離苦海,降身于閻浮提,①《釋迦氏譜》降閻浮洲跡第二:“閻浮提中。迦毘羅國最在地中。四觀何族貴盛即知釋迦第一。甘蔗苗裔圣王之后。五觀往緣。即知白凈王過去有緣。正真可為父母。又知其母壽命足滿。十月生已。七日便即命終。菩薩爾時為欲廣利諸天。故現(xiàn)五衰相又現(xiàn)五瑞一光照大千。二地十八相動。三魔宮隱蔽。四三光不明。五八部震駭。于時諸天見是兩相。具問菩薩。菩薩爾時答言。當舍此天生閻浮提。諸天聞已咸慕久住。菩薩答曰。生無不死愛合必離。諸行無常寂滅為樂。我生釋種出家成佛。當為眾生建大法幢。竭煩惱海凈八正道。設大法會請諸天人。汝等亦當同飡法食。諸天聞已咸喜愿生?!保ā洞笳亍返?50冊2041,第88頁)現(xiàn)身說法,展現(xiàn)愛恨別離,修戒降魔,示現(xiàn)生死寂滅。這些事跡也就是第6窟中心塔柱和壁面上所表現(xiàn)出的佛傳故事。
可見,佛教中的須彌山是非常重要的山,石窟造像中自然不能少了須彌山的形象。云岡第1、2窟塔柱須彌山式設計尤為突出,上端外闊,形成上大下小塔頂,頂上刻著連綿的山巒形象代表須彌山,每面有二龍王盤繞。龍盤繞須彌山在佛經里有相關描述,②(西晉)沙門法立、法炬譯:《大樓炭經》卷第五《戰(zhàn)斗品第十》:“爾時,難頭和難龍王,以身繞須彌山七匝,而震動須彌山,以尾搏扇大海,其水跳上至須彌山邊,三百三十六萬里,忉利天即知阿須倫欲來與天戰(zhàn)斗?!?《大正藏》第1冊23,第301頁)在第10窟明窗、拱門之間的須彌山腰纏繞二龍即是另一形式的例證。在第39窟塔頂,也有龍盤繞須彌山的形象。第6窟繼第1、2窟之后開鑿,規(guī)模更大、寓意更強。塔頂雖無龍王形象,但塔四周有三頭四臂手托日月的天人的形象,與第10窟須彌山兩側的阿修羅王形象相同。云岡第9、10窟,第11窟,第12窟,第39窟頂均有阿修羅形象,這與佛經《長阿含經》《大樓炭經》中均記載阿修羅宮居須彌山四周的大海水底的情況有所不同。經中也有阿修羅與帝釋天所統(tǒng)領的三十三天交戰(zhàn)的記載,在云岡造像里變?yōu)楹湍老嗵幍慕?。無論如何,云岡很多的阿修羅形象表現(xiàn)在窟頂,代表著一種天人的身份。從更高級的形式反映了塔柱即須彌山的象征。通天接地的塔柱被設計者巧妙地比做佛教小世界的中心——“須彌山”了。四周的回廊走道與那須彌山周圍環(huán)繞的“七山八海”多么相似(圖3)。
圖3 須彌山示意圖
6窟門口四天王像(后世改塑)還可能寓意著此窟是“四天王天”所在,即佛經中的欲界第一重天。
第6窟頂部,塔柱四周,雕刻著騎各種瑞獸的天人和舒相坐姿的阿修羅王等形象,共32身(圖4)。南、東、西三面各有9身,北面較窄,刻有5身。這種布局與經中描述的忉利天四面各有8身天人的情況不同,但總數(shù)量相同,只是工匠靈活應用,減少了北面的數(shù)量。其中18位舒相坐姿,另14位跨騎瑞獸。舒相坐姿中有8位四臂天人,其中東面、南面各有1位三頭的四臂天人。瑞獸有馬、牛、狐、狗、孔雀、獅、虎、雁等。前人的研究中,只認定是表現(xiàn)天界的“仙人騎乘”。沒有對這32身天人作何解釋。筆者認為,作為營造者來說,每一處雕刻內容都是有含義的。這32身天人也同樣。從數(shù)量來說,很容易聯(lián)想到32天。
圖4 窟頂天人圖
“三十三天”在諸多佛經中有相關描述。梁沙門僧旻、寶唱等集《經律異相卷第一》中記述,三界諸天分為“欲界、色界、無色界”。欲界又分為六天:
“四天王、忉利天、炎摩天、兜率天、化樂天、他化天、魔天。四天王居須彌四埵,皆高四萬二千由旬。忉利天居須彌山頂,有三十三天宮。王名釋提桓因,身長一由旬衣長二由旬。廣二由旬衣重六銖”。[3](第53冊2121,P1)
隋天竺三藏闍那崛多等譯十卷本《起世經·三十三天品》:
“諸比丘!須彌山王頂上,有三十三天宮殿住處,其處縱廣八萬由旬……于彼城內,為三十三天王更立一城,名曰善見,其城縱廣六萬由旬……善見城內,有三十三天聚會之處,名善法堂,其處縱廣五百由旬……”[3](第1冊0024,P341)
由經中描述,可知三十三諸天在須彌山頂上,是欲界第二重天,這也是忉利天所在??梢哉f三十三天和忉利天是一體雙名?!搬屘峄敢颉奔吹坩屘?,他居住在須彌山頂中央的善見城,為三十三天之主。佛教相傳帝釋天曾率領諸天與阿修羅王大戰(zhàn),后來帝釋天皈依佛陀,信奉佛教,并率諸天以牛頭栴檀為佛陀及諸羅漢建造重閣講堂,并以各種臥具和美食供養(yǎng)佛陀及其弟子。
觀三十三天也是禪觀的內容之一。大魏婆羅門瞿曇般若流支譯《正法念處經卷第二十五觀天品第六之四》:
“復次比丘,觀于持戒,若有離于持戒智慧,不得生天。彼以聞慧,見持戒者生于天中,受天快樂。以有智故,命終退時,不墮惡道。以何等戒,有幾種戒,生于天中。以何相生,見七種戒,化生天中。有上中下,不殺生戒,生四天王處。不殺不盜,生三十三天。……若受不殺不盜戒,生三十三天,身量色力,富命轉勝?!薄叭缡潜惹?,觀四天王天已,觀三十三天所住之地,及觀業(yè)行。以何業(yè)故生三十三天,彼以聞慧,見三十三天所住之地……”[3](第17冊0721,P142)
云岡第6窟頂?shù)窨痰奶烊?,位置既符合經中說的須彌山頂,也符合禪觀三十三天的要求。只是有一天宮暗含塔頂之中。
佛經對欲界(未斷除七情六欲的世界)兩重天的描述,使我們不由得想起5、6窟頂上的平臺。第5窟的大像、第6窟的塔柱都在此臺面以下。他們完全可以做的再高再大些,山體的石質也沒有問題,卻沒有那樣做,為什么?第5、6窟是云岡中期開鑿的皇家工程,從設計到施工應該是嚴謹?shù)?。故意留出的窟上平臺,就是為表現(xiàn)欲界二重天的大膽設計,用來表現(xiàn)須彌山頂。
這樣,頂上的第6-11窟(羅漢堂)的問題就順理成章、迎刃而解了。佛經描述的三十三天中心有善見城,城內有善法堂,帝釋天所居也。經科學測繪,第6-11窟正在6窟塔柱上方,坐佛正坐在塔心位置。這樣的關系顯然是故意而為,表現(xiàn)的就是第三十三天宮,與6窟頂三十二天宮一起組成忉利天圣境。第6-11窟所在平臺,就是寓意著欲界的第二重天——忉利天。今天我們從閣樓東側的階梯登上平臺,會有豁然開朗、別有洞天的感覺。
用這樣的理由來解釋平臺的存在,恐怕再合適不過了。如果理解為營造過程中的設計更改,則難以自圓其說。現(xiàn)狀結合佛經描述是最好的解釋,解讀佛經是與古人設計思想溝通的唯一橋梁。
第6-11窟前的小閣樓為清代重建。透過崖壁更早的構建痕跡,可以感到早先的建筑可能比現(xiàn)在的更加宏偉。這也符合經中帝釋天“以牛頭栴檀為佛陀及諸羅漢建造重閣講堂”之地的描述(圖5)。
圖5 第6-11窟與6窟平面關系圖、立面關系圖
既然平臺上方為忉利天所在,閣樓后是善法堂,那么堂上端坐的是誰呢?閱讀相關佛經①光緒乙巳四月八日集成于凈業(yè)禪室釋永光敬錄并書《華嚴經》三十九品:“升須彌山頂品者。表如來威神力故。十方一切世界。一一四天下閻浮提中悉見如來坐于樹下。各有菩薩。承佛神力。而演說法。靡不自謂恒對于佛。爾時世尊。不離一切處菩提樹下。而升須彌。向帝釋殿。時天帝釋。在妙勝殿前。遙見佛來。即以神力。莊嚴此殿。置普光明藏師子之座。其座悉以妙寶所成。十千層級十千金網種種莊嚴。十千太子十千梵王前后圍遶。十千光明而為照曜。爾時帝釋。奉為如來敷置座已。曲躬合掌。恭敬向佛。唯愿哀愍。處此宮殿。實時世尊。入妙勝殿。十方一切世界中。悉亦如是。又以十偈贊佛功德行愿。如經自具?!保ā秴d續(xù)藏》第9冊0242,新文豐出版公司,1993年,第315頁)得知,是釋迦,而不是帝釋。佛在忉利天安居三月,專告文殊菩薩把佛母摩耶夫人請到此處,為母說法,解脫生死牢獄,得須陀洹果②(梁)沙門僧旻、寶唱等撰集:《經律異相》卷第七諸釋部·摩耶生忉利天三:“佛升忉利天。入歡喜園。在波利質多羅樹下。三月安居。放毛孔光照大千界。諸天子等不知何緣。佛告文殊。汝詣我母道我在此。愿母暫屈。往自摩耶。摩耶乳汁自流。若是悉達。當令汁入其口。兩乳汁出。遠入佛口。摩耶歡悅。普地震動。諸妙華果非時敷熟。即語文殊為母子來歡喜安樂未曾如今。俱往佛所。佛遙見母曰。身所經履與苦樂俱。當修涅槃以求永離。摩耶一心五體投地專精正念結使消伏。佛為說法即識宿命。得須陀洹果。即白佛言。生死牢獄今已解脫。大眾咸曰。愿一切眾生皆得解脫。廣化天人大有利益。三月將盡。告鳩摩羅。汝今可下至閻浮提。如來不久當入涅槃。時眾愁惱。我不早知不久涅槃。世眼將滅。何其苦哉。帝釋使諸鬼神作三道寶階。摩耶垂淚。于是而別。足躡寶階。梵王執(zhí)蓋。四天侍立左右。四部大眾歌唄贊嘆。天作伎樂充塞虛空。散華燒香至閻浮提?!保ā洞笳亍返?3冊2121,第1頁)。《雜寶藏經卷》第五《佛于忉利天上為母摩耶說緣》也講了此因緣。在《雜寶藏經》里,我們了解到,佛為母說法是為了母親“世世無難、自致成佛”,是敬“孝”的舉動。
佛經中還描述,佛在忉利天使神通力,接地藏菩薩為母摩耶夫人說《地藏菩薩本愿經》,①(唐)沙門實叉難陀譯:《地藏菩薩本愿經》卷上《忉利天宮神通品第一》:“如是我聞:一時,佛在忉利天,為母說法。爾時,十方無量世界,不可說不可說一切諸佛,及大菩薩摩訶薩,皆來集會。贊嘆釋迦牟尼佛,能于五濁惡世,現(xiàn)不可思議大智慧神通之力,調伏剛彊眾生,知苦樂法,各遣侍者,問訊世尊。是時,如來含笑,放百千萬億大光明云………爾時,釋迦牟尼佛告文殊師利法王子菩薩摩訶薩:‘汝觀是一切諸佛菩薩,及天龍鬼神,此世界,他世界,此國土,他國土,如是今來集會,到忉利天者,汝知數(shù)不?’……文殊師利白佛言:‘世尊!若以我神力,千劫測度,不能得知。’……佛告文殊師利:‘吾以佛眼觀故,猶不盡數(shù)。此皆是地藏菩薩久遠劫來,已度、當度、未度,已成就、當成就、未成就?!氖鈳熇追鹧裕骸雷?!我已過去久修善根,證無礙智,聞佛所言,即當信受。小果聲聞、天龍八部,及未來世諸眾生等,雖聞如來誠實之語,必懷疑惑,設使頂受,未免興謗。唯愿世尊,廣說地藏菩薩摩訶薩因地作何行?立何愿?而能成就不思議事?!鸶嫖氖鈳熇骸┤缛Т笄澜纾胁菽緟擦?,稻麻竹葦,山石微塵,一物一數(shù),作一恒河,一恒河沙,一沙一界。一界之內,一塵一劫,一劫之內,所積塵數(shù),盡克為劫。地藏菩薩證十地果位已來,千倍多于上喻。何況地藏菩薩在聲聞、辟支佛地?!氖鈳熇〈似兴_威神誓愿,不可思議。若未來世,有善男子、善女人,聞是菩薩名字,或贊嘆,或瞻禮,或稱名,或供養(yǎng),乃至彩畫、刻鏤、塑漆形像,是人當?shù)冒俜瞪谌欤啦粔檺旱??!瓲枙r,諸世界分身地藏菩薩,共復一形,涕淚哀戀,白其佛言:‘我從久遠劫來,蒙佛接引,使獲不可思議神力,具大智慧。我所分身,遍滿百千萬億恒河沙世界。每一世界,化百千萬億身。每一身,度百千萬億人,令歸敬三寶,永離生死,至涅槃樂。但于佛法中,所為善事,一毛一渧,一沙一塵,或毫發(fā)許,我漸度脫,使獲大利。唯愿世尊不以后世惡業(yè)眾生為慮?!缡侨追鹧裕骸ㄔ甘雷鸩灰院笫缾簶I(yè)眾生為慮?!瓲枙r,佛贊地藏菩薩言:‘善哉!善哉!吾助汝喜。汝能成就久遠劫來,發(fā)弘誓愿,廣度將畢,即證菩提。’……”(《大正藏》第13冊412,第777-779頁)此經不僅講給佛母,而且講給閻浮提州的廣大眾生。②《觀眾生業(yè)緣品第三》:“……爾時,佛母摩耶夫人,恭敬合掌,問地藏菩薩言:‘圣者!閻浮眾生,造業(yè)差別,所受報應,其事云何?’……地藏答言:‘千萬世界,乃及國土,或有地獄,或無地獄,或有女人,或無女人,或有佛法,或無佛法,乃至聲聞、辟支佛,亦復如是。非但地獄,罪報一等?!σ蛉酥匕灼兴_:‘且愿聞于閻浮罪報,所感惡趣?!夭卮鹧裕骸ツ?!唯愿聽受,我麁說之?!鹉赴籽裕骸甘フ哒f?!瓲枙r,地藏菩薩白圣母言:‘南閻浮提罪報,名號如是:若有眾生,不孝父母,或至殺害,當墮無間地獄,千萬億劫,求出無期。若有眾生,出佛身血,毀謗三寶,不敬尊經,亦當墮于無間地獄,千萬億劫,求出無期。若有眾生,侵損常住,點污僧尼,或伽藍內,恣行淫欲,或殺或害,如是等輩,當墮無間地獄,千萬億劫,求出無期。若有眾生,偽作沙門,心非沙門,破用常住,欺誑白衣,違背戒律,種種造惡,如是等輩,當墮無間地獄,千萬億劫,求出無期。若有眾生,偷竊常住財物谷米、飲食衣服,乃至一物不與取者,當墮無間地獄,千萬億劫,求出無期。’……”(《大正藏》第13冊412,第779頁)地藏菩薩講了閻浮提人各種罪狀及相應受到的懲罰。最后,佛陀出來為大眾說了好話,囑咐地藏菩薩,不管眾生功德大小,都要救拔,使其脫離苦海。哪怕是只念一聲佛名、一菩薩名、一句一偈大乘經典。③《囑累人天品第十三》:“地藏!是南閻浮提眾生,志性無定,習惡者多,縱發(fā)善心,須臾即退,若遇惡緣,念念增長。以是之故,吾分是形,百千億化度,隨其根性而度脫之。地藏!吾今殷勤以天人眾,付囑于汝。未來之世,若有天人,及善男子、善女人,于佛法中,種少善根,一毛一塵,一沙一渧。汝以道力,擁護是人,漸修無上,勿令退失。復次,地藏!未來世中,若天若人,隨業(yè)報應,落在惡趣。臨墮趣中,或至門首,是諸眾生,若能念得一佛名、一菩薩名、一句一偈大乘經典。是諸眾生,汝以神力,方便救拔。于是人所,現(xiàn)無邊身,為碎地獄,遣令生天,受勝妙樂?!瓲枙r,地藏菩薩摩訶薩胡跪合掌,白佛言:‘世尊!唯愿世尊,不以為慮。未來世中,若有善男子、善女人,于佛法中,一念恭敬,我亦百千方便,度脫是人,于生死中,速得解脫。何況聞諸善事,念念修行?自然于無上道,永不退轉。’”(《大正藏》第13冊412,第789頁)
據(jù)此,佛在忉利天說法意圖明確。既為佛母拔苦,又為大眾解難。主要是對閻浮提大眾范圍服務。這與前文說的“中心柱窟象征須彌山”的說法相合,佛就是在須彌山頂忉利天為母說法。3個月之后,佛陀將下降至須彌山南面的南瞻部洲閻浮提,彼時帝釋天使神通力為佛陀搭建了金、銀、琉璃三道寶階,佛陀告別佛母,在梵王和眾天簇擁下,降生到閻浮提,開始了下一個自覺覺他的成佛歷程。
第6-11窟體現(xiàn)了佛陀在“忉利天為母說法”這一故事內容,是6窟佛傳故事完美收篇。隱在第5、6窟閣樓間的三座石雕塔柱,正是佛陀從忉利天下降至閻浮提(我們所在的世界)的“三道寶階”。作為塔的形式,層層向上,緊靠崖壁,確實與階梯的形象接近,只是具有更宏大的象征含義罷了。
當我們重新審視第6-11窟,它不再寂寞無聞了。端坐在這里說法的佛陀,可以說是整個第6窟的核心和靈魂所在。塔廟窟內殿堂般的世界里,所展現(xiàn)的莊嚴絢麗中的各類天人神祇,以及朝拜在此的蕓蕓眾生,都是佛陀在末世之時,請求地藏菩薩護佑的大眾。佛陀偉大的救世思想就在此處體現(xiàn),這就是第6-11窟的宗教意義。