三個(gè)平面理論下的 “ 奪筍 ”

余婉欣

【摘要】 近年，“奪筍”一詞在網(wǎng)絡(luò)流傳，使用頻率極高。本文從網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)“奪筍”入手，基于三個(gè)平面理論，分析“奪筍”一詞在語(yǔ)法、語(yǔ)義、語(yǔ)用上的特點(diǎn)，并探究了它的流行動(dòng)因，提出對(duì)近年來(lái)“網(wǎng)絡(luò)熱詞層出不窮”這一現(xiàn)象的思考。

【關(guān)鍵詞】 網(wǎng)絡(luò)熱詞;奪筍;三個(gè)平面

【中圖分類號(hào)】H146? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264（2022）08-0116-03

一、引言

胡裕樹等（1985）是我國(guó)最早提出要區(qū)分句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三方面的學(xué)者。近十年來(lái)運(yùn)用三個(gè)平面理論開展詞匯研究主要集中在以下幾個(gè)視角：1.運(yùn)用三個(gè)平面理論研究漢語(yǔ)方言詞匯，如毛佳麗（2021）、王濤（2021）等。2.運(yùn)用三個(gè)平面理論對(duì)離合詞進(jìn)行研究，如吳潮（2017）、王于達(dá)（2016）等。3.運(yùn)用三個(gè)平面理論對(duì)網(wǎng)絡(luò)熱詞進(jìn)行研究，如劉玉霞（2021）、李文珍（2020）等。學(xué)者們運(yùn)用三個(gè)平面理論進(jìn)行漢語(yǔ)詞匯研究的興趣逐步轉(zhuǎn)移到對(duì)網(wǎng)絡(luò)熱詞的分析。但目前，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)熱詞“奪筍”的研究還較少，只有桂雙、施麟麒（2021）從語(yǔ)用特點(diǎn)和傳播動(dòng)因探究了“奪筍”這一網(wǎng)絡(luò)新詞。本文結(jié)合三個(gè)平面理論，對(duì)“奪筍”一詞進(jìn)行分析，并探究了其流行動(dòng)因，提出了對(duì)“網(wǎng)絡(luò)熱詞層出不窮“現(xiàn)象的思考。

二、“奪筍”的來(lái)源探究

“奪筍”是近些年流行度較高的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞，自網(wǎng)絡(luò)主播“迷人的郭老師”在直播中提及以后，迅速風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)。它由口頭語(yǔ)“多損”諧音而來(lái)，通常表達(dá)一種調(diào)侃或嘲諷的情緒。在百度搜索引擎上搜索“奪筍”，能得到將近九百萬(wàn)個(gè)結(jié)果，這說(shuō)明這個(gè)詞語(yǔ)使用頻次很高。在使用頻率較高的社交媒體新浪微博中也出現(xiàn)了大約101條關(guān)于“奪筍”的話題詞條，如：

“美院的筍都讓網(wǎng)友奪完了”“山上的筍都被網(wǎng)友奪完了”等。101條話題詞條中4個(gè)詞條閱讀量過(guò)億，21個(gè)閱讀量過(guò)千萬(wàn)，27個(gè)閱讀量過(guò)百萬(wàn)，31個(gè)閱讀量過(guò)十萬(wàn)，18個(gè)閱讀量在十萬(wàn)以內(nèi)。此外，值得關(guān)注的是“美院的筍都讓網(wǎng)友奪完了”這一詞條一度沖上新浪微博熱搜榜，閱讀量達(dá)5.6億，討論達(dá)6.3萬(wàn)。這說(shuō)明“奪筍”作為近些年新興的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)，有著較高的使用頻率和關(guān)注度，將其作為網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的一個(gè)代表進(jìn)行研究，有著一定的研究?jī)r(jià)值。

三、“奪筍”的語(yǔ)法研究

“奪筍”來(lái)源于東北方言“多損”的諧音，兩詞表義相似。在句子中，“奪筍”可以作定語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)，它的結(jié)構(gòu)也可以被拆分，如“筍都被奪完了”“奪你的筍”。“奪筍”常和“呢、吶、啊、哈”等語(yǔ)氣詞連用，可單獨(dú)成小句。

（一）“奪筍”作定語(yǔ)

“奪筍”在句子中可作定語(yǔ)，典型用法如下：

（1）一晚上沒哭，被超話里面姐妹的奪筍帖子搞哭了，大家是真的很愛他吧。（微博ID：是糖尼吖2021.05.05）

（2）不要像我奪筍的室友一樣。（微博ID：愛吃羊的冰2021.05.05）

例（1）中“帖子”作為中心語(yǔ)被定語(yǔ)“奪筍”修飾限制，指說(shuō)話人認(rèn)為這篇帖子對(duì)說(shuō)話人本身是造成了不利影響的，使得說(shuō)話人“一晚上沒哭”卻被“帖子”“搞哭了”;同樣，例（2）里“奪筍”也是做定語(yǔ)修飾中心語(yǔ)“室友”，指室友非常不道德，沒有達(dá)到說(shuō)話者的期望。

（二）“奪筍”作謂語(yǔ)

“奪筍”在句中也可以作謂語(yǔ)，可和語(yǔ)氣詞“呢、吶、啊、哈”連用成單句。“奪筍”結(jié)構(gòu)結(jié)合不是很緊密，可以被拆分，如“筍被奪完了”，它中間可以增添其他成分。典型用法如下：

（1）奪筍?。橥炝襞?，他竟然想出這招。（微博ID：人民法院報(bào)2021.04.01）

（2）靜靜一直是語(yǔ)言的藝術(shù)家，夸夸團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)，不夸的時(shí)候，奪筍你都不尷尬。（微博ID：老吉想靜靜2021.02.18）

（3）這屆網(wǎng)友簡(jiǎn)直也太奪筍了吧。（微博ID：偶像日?qǐng)?bào)2021.04.01）

（4）對(duì)不起，我一天不奪筍就渾身難受啊。（小紅書ID：tian.xi 2021.06.16）

（5）山上的筍都被奪完了。（微博ID：追廷小陳2021.05.05）

從例句（1）（2）（3）（4）（5）可以看出，“奪筍”在句中作謂語(yǔ)，具有謂語(yǔ)相應(yīng)的語(yǔ)法特征?！皧Z筍”在句中可以作動(dòng)詞，常和語(yǔ)氣詞連用，如例（1），“啊”是語(yǔ)氣詞，“奪筍啊”連在一起，單獨(dú)成句，表示感嘆語(yǔ)氣;“奪筍”后可接賓語(yǔ)，如例（2），“你”就是“奪筍”的賓語(yǔ);它也可以前加程度副詞，如例（3），在“奪筍”前加程度副詞“太”，表示程度的加深;它還可以受到否定副詞的修飾限制，如例（4），“不”直接用于修飾限制“奪筍”;同時(shí)，它也可以作為動(dòng)賓離合詞被拆開使用，如例（5）。

（三）“奪筍”作賓語(yǔ)

“奪筍”在句中同樣也可以作賓語(yǔ)，典型用法如下：

（1）就是喜歡奪筍。（微博ID：郝無(wú)語(yǔ)女士2021.05.05）

（2）感動(dòng)流淚的同時(shí)也不忘奪筍。（微博ID：白白澤圖2021.05.05）

從例句可以看出，“奪筍”可以作賓語(yǔ)，一般是跟在心理動(dòng)詞后作賓語(yǔ)，這是原詞“多損”所不具備的語(yǔ)法功能，是“奪筍”一詞的獨(dú)特的語(yǔ)法功能。

從以上研究中可以得出，“奪筍”一詞的語(yǔ)法功能較為多樣，在句中位置靈活，使用頻度較高。

四、“奪筍”的語(yǔ)義研究

（一）“奪筍”的語(yǔ)義特征

“筍”諧音“損”?！皳p，減也?！薄?《說(shuō)文》，“損”是減少的意思，后引申為輕蔑地譏笑或愚弄。在《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》里“損”釋義為減少;損害;損壞;用尖刻的話挖苦人;刻薄;惡毒?！皳p”在東北方言里意為“壞、沒道德”，“多”是程度副詞，修飾“損”，表示“損”的程度很深。中國(guó)諺語(yǔ)“給添海帶，別上筍”，指多給說(shuō)好話，別挖苦人。此處就用了“筍”和“損”的諧音?！皧Z筍”諧音“多損”，意為非常沒有道德。

（二）“奪筍”的語(yǔ)義分析

從“奪筍”表示的感情色彩方面進(jìn)行分析，奪筍一般表示貶義，表達(dá)的感情有以下幾種：

1.用于表示很壞、沒有道德的意義

（1）“奪筍啊”，18元一日游被帶去參觀墓地。（騰訊網(wǎng)2021.04.30）

（2）營(yíng)銷號(hào)奪筍哪？不僅會(huì)引戰(zhàn)還會(huì)內(nèi)涵了？（微博ID：淺臻2021.05.02）

（3）黑龍江鶴崗：奪筍！用遙控器干擾電子秤，騙農(nóng)戶血汗錢。（微博ID：合陽(yáng)檢察2021.04.13）

例（1）表示被帶去參觀墓地這一行為非常沒有道德，旨在批判這一行為。例（2）也是在批判營(yíng)銷號(hào)很壞、沒有道德，不僅引戰(zhàn)還內(nèi)涵。例（3）指騙農(nóng)戶血汗錢非常不道德，該受到譴責(zé)和批判。三個(gè)例句都表示“奪筍”有表示“很壞、沒有道德”的語(yǔ)義。

2.用于表示不滿、不爽的意義

（1）假期結(jié)束第一天就答辯，奪筍啊。（微博ID：忻冪驚艷了整個(gè)時(shí)光2021.05.05）

（2）去的地方竟然跟老家的那些農(nóng)家樂毫無(wú)差別，也是很奪筍吶?。ㄎ⒉㊣D：愛哆啦A夢(mèng)的達(dá)浪2021.04.11）

以上例句都用“奪筍”表現(xiàn)出說(shuō)話者對(duì)于所遭受的事的不爽、不滿的情緒。例（1）中說(shuō)話者使用“奪筍”，表示其不想在假期結(jié)束第一天就答辯的意愿，通過(guò)這一詞語(yǔ)表達(dá)其不滿的情緒。例（2）說(shuō)話者認(rèn)為去游玩的地方與之前去過(guò)的農(nóng)家樂沒有區(qū)別，沒有新意，非常不滿，于是使用了“奪筍”來(lái)表達(dá)其不滿、不爽的情緒和心情。

3.用于表示調(diào)侃或嘲諷的意義

（1）媽媽在旁邊可著急壞了哈哈哈，愛醬這小嘴奪筍吶（微博ID：愚樂二叔2021.12.09）

（2）一只土撥鼠只想專心挖洞，旁邊的狗子不停地打斷它，太筍太好笑了?。ㄎ⒉㊣D：Eleven11dream 2021.05.02）

例（1）表達(dá)出說(shuō)話者對(duì)于愛醬的調(diào)侃，她說(shuō)話太“筍”，所以使得她的媽媽在旁邊特別著急。例（2）表達(dá)出了說(shuō)話者對(duì)于狗打斷土撥鼠挖洞這一件事的調(diào)侃，這件事情很好笑，所以引起了說(shuō)話者的關(guān)注。兩個(gè)例句都表示“奪筍”具有調(diào)侃的語(yǔ)義。

總的來(lái)說(shuō)，“奪筍”的感情色彩通常為貶義，有表示不道德、不滿、調(diào)侃或嘲諷三種語(yǔ)義。

五、“奪筍”的語(yǔ)用研究

（一）“奪筍”的語(yǔ)用特點(diǎn)

1.獨(dú)特的娛樂性

“奪筍”的迅速流行是當(dāng)下“懟文化”和“爽文化”盛行的一種表現(xiàn)?！皯晃幕笔侵冈谏钪杏龅讲豁樞幕蛘呖床粦T的事情，不再采用傳統(tǒng)忍讓、退一步海闊天空的態(tài)度，而是直接以言語(yǔ)的形式反抗，以“懟”的方式達(dá)到“爽”的目的。近些年，“懟”字在人們的生活中愈發(fā)流行，電視、網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常播放各類吐槽視頻，各種各樣的懟人合集層出不窮，現(xiàn)實(shí)中人們交往、交流中也經(jīng)常出現(xiàn)“抬杠”、懟人的情況。在這種“懟文化”和“爽文化”盛行的風(fēng)潮下，“奪筍”一詞應(yīng)運(yùn)而生并迅速流行，這是詞語(yǔ)、語(yǔ)言的傳播流行與時(shí)代文化相契合的表現(xiàn)。

2.持續(xù)的不穩(wěn)定性

詞匯創(chuàng)新是所有自然語(yǔ)言的基本屬性，隨著社會(huì)的發(fā)展變化，詞語(yǔ)也在不斷演化，社會(huì)中舊事物的滅亡和新事物的產(chǎn)生，都會(huì)引起舊詞的消失和新詞產(chǎn)生?！皧Z筍”這一新詞語(yǔ)，在經(jīng)過(guò)網(wǎng)絡(luò)的大浪淘沙之后，在其最初的本義以及使用方法之外已經(jīng)演變出了其他相關(guān)的表達(dá)，如“筍人”“筍絲”“筍言筍語(yǔ)”等等，這體現(xiàn)出了新詞語(yǔ)飛速演變的過(guò)程，具有動(dòng)態(tài)性、發(fā)展性和持續(xù)的不穩(wěn)定性。

3.表達(dá)的簡(jiǎn)潔性

“奪筍”一詞的出現(xiàn)與流行同樣體現(xiàn)出語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則。為了表達(dá)的方便，人們用“奪筍”來(lái)表現(xiàn)自己內(nèi)心的不滿、調(diào)侃或批判，通過(guò)一個(gè)小小的詞語(yǔ)就反映出人們的感情傾向，這體現(xiàn)了語(yǔ)言表達(dá)的簡(jiǎn)潔性，有言簡(jiǎn)意豐的效果。

（二）“奪筍”的語(yǔ)用環(huán)境

語(yǔ)言能反映出一定的時(shí)代特征，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也能反映出當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的某些特征?！皧Z筍”的使用目前更多局限在網(wǎng)絡(luò)交際中，但是在日常交際中的非正式談話中也會(huì)有所出現(xiàn)。在使用時(shí)一般都會(huì)表現(xiàn)出較為輕松的氛圍，多帶有調(diào)侃的意味。“奪筍”同樣也會(huì)出現(xiàn)在新聞標(biāo)題中，但一般是保留原意，并不做更多的延伸。在使用人群上，使用“奪筍”這一詞語(yǔ)的多為在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中活躍的當(dāng)代青年，中老年人很少會(huì)使用“奪筍”，這與他們的年齡與閱歷等等因素都有很大的關(guān)系?？偨Y(jié)來(lái)說(shuō)，“奪筍”一般是青年在網(wǎng)絡(luò)交際時(shí)使用，使用環(huán)境具有局限性。

六、“奪筍”的流行動(dòng)因

（一）方言文化的影響

在普通話之外，同樣有一些方言被大家廣泛使用，如四川話、東北話。許多的網(wǎng)絡(luò)熱詞也是受到了各地方言的影響，例如之前很火的“藍(lán)瘦香菇”。而東北方言作為漢語(yǔ)中一種強(qiáng)勢(shì)方言，近年來(lái)受到極大的追捧。東北方言是北方方言，與普通話接近，使用起來(lái)有著親切感，因此人們?cè)谑褂脮r(shí)需要跨越的“語(yǔ)言壁壘”較少。且東北話常被用于各類影視劇、晚會(huì)當(dāng)中，本身有著一定的受眾人群，傳播范圍廣，這些都使得“奪筍”一詞能夠較為廣泛地傳播開來(lái)并被人所接受。

（二）諧音修辭

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的諧音現(xiàn)象是網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)生成的一個(gè)重要途徑。諧音，就是利用字或者詞的音相近或者相同的特點(diǎn)進(jìn)行字與字之間、詞與詞之間的替換，表達(dá)豐富、含蓄或曲折的意思。諧音的主要特點(diǎn)是有利于增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的生動(dòng)性、幽默性、委婉性等?！皧Z筍”是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中新的變體，它使用方言諧音而成，被網(wǎng)友不斷戲謔化擴(kuò)展語(yǔ)義，體現(xiàn)了網(wǎng)民間的親切感和幽默度，因此受到熱烈追捧，在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有著自己獨(dú)特的地位。

（三）網(wǎng)絡(luò)新詞的經(jīng)濟(jì)價(jià)值

近年來(lái)，隨著各類網(wǎng)絡(luò)熱詞的廣泛使用，其身后的商業(yè)價(jià)值也不斷突顯，類似于“996”“佛系”等網(wǎng)絡(luò)新詞紛紛被搶注商標(biāo)，引發(fā)了巨大的社會(huì)關(guān)注。圍繞著網(wǎng)絡(luò)熱詞研發(fā)的各類周邊產(chǎn)品也火速傳播，引得人們紛紛搶購(gòu)。一個(gè)小小的熱詞就能帶來(lái)巨大的經(jīng)濟(jì)收益，商家自然也就會(huì)大力推廣以達(dá)到利益最大化，這在一定程度上推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)熱詞“奪筍”的廣泛傳播。

（四）大眾從眾心理的影響

在一定的心理機(jī)制的影響下，網(wǎng)絡(luò)熱詞不斷傳播。尤其是對(duì)于青少年來(lái)說(shuō)，跟風(fēng)、好奇、從眾又追求個(gè)性的心理影響著他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)環(huán)境中語(yǔ)言的使用?！皧Z筍”作為一個(gè)新興的網(wǎng)絡(luò)熱詞，有著一定的群眾使用基礎(chǔ)，它既迎合了青少年表達(dá)個(gè)性的需要又滿足了青少年這一特定群體的黑話需求，是一個(gè)既有個(gè)性又從眾的網(wǎng)絡(luò)熱詞代表。

七、小結(jié)

“奪筍”能夠在一定程度上活躍在人們的日常生活中，說(shuō)明它有著一定的影響力和傳播力。它的出現(xiàn)與流行為原先枯燥單調(diào)的表達(dá)帶來(lái)了一定的趣味，擴(kuò)大了語(yǔ)體風(fēng)格的選擇，同時(shí)也豐富了人們的表達(dá)、便捷了人們的溝通交流，使?jié)h語(yǔ)表達(dá)方式多姿多彩，十分生動(dòng)形象，也適應(yīng)了當(dāng)前多元化生活的要求。但不可否認(rèn)的是，作為一個(gè)交際用語(yǔ)，“奪筍”有著很強(qiáng)的隨意性，在使用上的局限性不強(qiáng)，經(jīng)常出現(xiàn)變體。受經(jīng)濟(jì)、文化等因素的影響，它有著非常高的不確定性和變異性，在一定程度上不利于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和交流，阻礙了語(yǔ)言的發(fā)展。同時(shí)，人們也需要警惕：當(dāng)“奪筍”這一類網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)成為日常交流中的常態(tài)詞語(yǔ)，會(huì)使得人們的表達(dá)變得固化、僵化、套路化，甚至造成“失語(yǔ)”。

因此，對(duì)于以“奪筍”一詞為代表的網(wǎng)絡(luò)熱詞，人們?cè)谑褂脮r(shí)要取其精華，去其糟粕。吸收借鑒它們有利于漢語(yǔ)詞匯發(fā)展的因素，理性看待它們對(duì)于漢語(yǔ)詞匯的沖擊，摒棄不利于漢語(yǔ)詞匯發(fā)展的因素，揚(yáng)長(zhǎng)避短。當(dāng)然，對(duì)于層出不窮的網(wǎng)絡(luò)熱詞，人們也不必過(guò)度焦慮，漢語(yǔ)詞匯的發(fā)展演變有著自身的規(guī)律，大浪淘沙，只有那些經(jīng)過(guò)了時(shí)間的檢驗(yàn)、對(duì)于文化傳播有益、能夠引導(dǎo)積極風(fēng)氣的網(wǎng)絡(luò)流行詞才有機(jī)會(huì)被保留并繼續(xù)使用。此外，作為語(yǔ)言使用的主體，要客觀理性地看待網(wǎng)絡(luò)新詞的出現(xiàn)和流行，在使用網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)時(shí)，要提高自己語(yǔ)言素質(zhì)和涵養(yǎng)，做有意義的語(yǔ)言表達(dá)。

參考文獻(xiàn)：

[1]胡裕樹，范曉.試論語(yǔ)法研究的三個(gè)平面[J].新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1985，（2）.

[2]毛佳麗.雞西方言中“傻”義形容詞的三個(gè)平面研究[J].新紀(jì)實(shí)，2021，（18）：94-96.

[3]王濤.“三個(gè)平面”視閾下的太原話“鬧”[J].漢字文化，2021，（05）：100-102.

[4]吳潮.三個(gè)平面視角下的離合詞特點(diǎn)探究[J].現(xiàn)代語(yǔ)文（語(yǔ)言研究版），2017，（12）：51-53.

[5]王于達(dá).三個(gè)平面視角下的AB式動(dòng)賓離合詞研究[D].吉林大學(xué)，2016.

[6]劉玉霞.“干飯”的三個(gè)平面分析[J].漢字文化，2021，（19）：7-8.

[7]李文珍.“檸檬精”的三個(gè)平面分析[J].漢字文化，2020，（20）：96-97+100.

[8]桂雙，施麟麒.今天，你“奪筍”了嗎？[N].語(yǔ)言文字周報(bào)，2021-10-16.

[9]馬靜雯.漢字的諧音手法在網(wǎng)絡(luò)新造詞中的應(yīng)用[J].語(yǔ)文學(xué)刊，2016，（06）：39-40+83.