倪霄琦
(無(wú)錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院,江蘇 無(wú)錫 214153)
2020 年6 月,教育部印發(fā)《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》的通知,以文件的形式明確了:把思想政治教育貫穿人才培養(yǎng)體系,發(fā)揮好每門(mén)課程的育人作用,并指出:課程思政建設(shè)內(nèi)容要加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育。這就要求每一位高校教師要重新審視課堂教學(xué),要在課堂教學(xué)中有機(jī)地融入思政元素,潤(rùn)物無(wú)聲地實(shí)現(xiàn)課堂育人、立德樹(shù)人。
傳統(tǒng)的思政教育一般是通過(guò)思想政治課程以及黨團(tuán)活動(dòng)等來(lái)實(shí)現(xiàn)的,形式比較單一,內(nèi)容比較單調(diào)。
高職英語(yǔ)作為一門(mén)重要的公共基礎(chǔ)課,面向所有學(xué)生開(kāi)設(shè)。英語(yǔ)學(xué)科的人文性和思想性,使高職英語(yǔ)課程內(nèi)容非常豐富,涉及科技、歷史、人物傳記和社會(huì)熱點(diǎn)等問(wèn)題,同時(shí)它又具有傳遞西方文化意識(shí)形態(tài)的特殊性。英語(yǔ)課程的特點(diǎn)使之成為實(shí)施課程思政的重要舞臺(tái),是潛移默化提高學(xué)生人文素養(yǎng)、思想覺(jué)悟和文化自信的重要陣地。因此,高職英語(yǔ)教師要充分利用這些特點(diǎn),在高職英語(yǔ)課程中融入思政教育,促進(jìn)多個(gè)學(xué)科融合發(fā)展,增強(qiáng)學(xué)生的愛(ài)國(guó)情感,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)素質(zhì),實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)課程的立德樹(shù)人功能。
大部分學(xué)生進(jìn)入高職學(xué)習(xí)后,對(duì)自身有較高要求,希望通過(guò)學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)學(xué)歷提升,或者為找到理想工作認(rèn)真學(xué)習(xí)考證。但是有部分學(xué)生離開(kāi)了家庭的管束,徹底放飛了自我,把時(shí)間花在玩網(wǎng)絡(luò)游戲、追星、線上交友、刷短視頻等上面。學(xué)生不會(huì)合理分配時(shí)間,缺乏自主學(xué)習(xí)精神,沒(méi)有正確的學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)動(dòng)力,更談不上對(duì)社會(huì)、國(guó)家的了解。
當(dāng)今社會(huì)媒體渠道多樣化,學(xué)生們可以通過(guò)網(wǎng)頁(yè)、微博、公眾號(hào)、自媒體等渠道獲得各種文字、圖片、語(yǔ)音、視頻信息,多元的價(jià)值觀以前所未有的激烈程度一同涌現(xiàn)和碰撞,大學(xué)生容易受到各種不良媒體影響,從而動(dòng)搖理想信念,對(duì)外來(lái)文化的盲目崇拜、對(duì)社會(huì)發(fā)展缺乏信心,價(jià)值取向趨于功利化,甚至為了達(dá)到目的而不擇手段,危害社會(huì)。
這些不良狀態(tài)會(huì)損害學(xué)生的自身發(fā)展,削弱我國(guó)社會(huì)主義建設(shè)者和接班人的力量。所以,我們的課堂應(yīng)當(dāng)幫助學(xué)生樹(shù)立正確的世界觀、人生觀與價(jià)值觀,幫助他們堅(jiān)定對(duì)建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義的信念,讓他們以祖國(guó)和人民的利益為重,自覺(jué)投身到實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)之中。
課程思政不是一門(mén)課程,也不是教學(xué)過(guò)程中的一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié),而是將思想政治教育內(nèi)容 有效地和課程教學(xué)內(nèi)容融合起來(lái),在潛移默化中引導(dǎo)學(xué)生樹(shù)立正確的思想價(jià)值觀念。
現(xiàn)階段的高職英語(yǔ)課程,教師教學(xué)過(guò)程形式較為傳統(tǒng)和單一,關(guān)注的焦點(diǎn)是語(yǔ)言知識(shí)講授、語(yǔ)言能力提高和考試成績(jī)提高技巧等。以往觀念認(rèn)為,外語(yǔ)教師只需管好課堂教學(xué),學(xué)生德育工作由班主任和思政老師負(fù)責(zé)。在目前的新形勢(shì)下,英語(yǔ)教師要改變這種傳統(tǒng)觀念,要將“課程思政”潛移默化的融入英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,讓學(xué)生既能學(xué)到豐富的英語(yǔ)課程知識(shí),又能接受到創(chuàng)新方式的思想政治教育,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),推進(jìn)思想政治教育。
(一)語(yǔ)言是文化的載體,語(yǔ)言輸入既有語(yǔ)言知識(shí)的輸入,也包含文化知識(shí)的輸入。語(yǔ)言文化的交流不僅有輸入,還有輸出。在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,通過(guò)西方語(yǔ)言與中國(guó)的語(yǔ)言、西方文化與中國(guó)文化對(duì)比分析,讓學(xué)生“不忘本來(lái),吸收外來(lái)”。更希望學(xué)生不僅能有語(yǔ)言文化的輸入,更能實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言文化的輸出。
現(xiàn)在許多學(xué)生可以用英語(yǔ)熟練地講出萬(wàn)圣節(jié)、圣誕節(jié)等國(guó)外節(jié)日和節(jié)日習(xí)俗,但是無(wú)法用英語(yǔ)說(shuō)出春節(jié)、端午節(jié)等中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日及文化;學(xué)生可以用英語(yǔ)流利地說(shuō)出漢堡、奶茶等國(guó)外食品,但是很少有學(xué)生能夠用英語(yǔ)說(shuō)出饅頭、包子等中國(guó)食品。最近幾年的大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試翻譯中頻頻出現(xiàn)“四世同堂”“團(tuán)圓飯”“小籠包”等中國(guó)文化詞匯,也是一種風(fēng)向標(biāo),希望學(xué)生對(duì)自己的文化有了解,有自信,能向世界“傳播好中國(guó)的歷史、講好中國(guó)的故事、宣講好中國(guó)的特點(diǎn)”。
在此背景下,老師就能在學(xué)習(xí)中悄然滲入思政元素。例如在學(xué)習(xí)“festival”一課時(shí),可以讓學(xué)生分成小組,從節(jié)日名稱(chēng)、慶祝時(shí)間、習(xí)俗、意義、節(jié)日傳說(shuō)等角度介紹中西方節(jié)日。在實(shí)際教學(xué)中,學(xué)生用英語(yǔ)講述了中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié),學(xué)到了年獸、除夕夜、守歲、走親訪友、壓歲錢(qián)、粽子、賽龍舟等中國(guó)文化傳統(tǒng)詞匯。通過(guò)欣賞相關(guān)節(jié)日詩(shī)詞、品嘗節(jié)日傳統(tǒng)小吃等多種教學(xué)活動(dòng),可以使學(xué)生能進(jìn)一步了解傳統(tǒng)節(jié)日,感受中華傳統(tǒng)文化的無(wú)窮魅力,激發(fā)學(xué)生的愛(ài)國(guó)主義情感。
(二)在高職英語(yǔ)教學(xué)中,教師可以通過(guò)英語(yǔ)時(shí)政熱事對(duì)學(xué)生進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育。老師可以運(yùn)用課堂上的五分鐘講一些關(guān)于時(shí)事熱點(diǎn)的詞匯,以便于拓寬學(xué)生知識(shí)面,提升思考時(shí)事的能力。例如全國(guó)兩會(huì)召開(kāi)后,向?qū)W生推送兩會(huì)英語(yǔ)詞匯:養(yǎng)老保險(xiǎn)(pension insurance system)、就業(yè)問(wèn)題(employment)、擴(kuò)大內(nèi)需(expand domestic demand)醫(yī)改(healthcare reform)等。2020 新冠疫情爆發(fā),全民抗疫,教師可以通過(guò)傳授熱門(mén)詞匯,讓學(xué)生感受大國(guó)擔(dān)當(dāng),激發(fā)愛(ài)國(guó)熱情,例如“不麻痹、不厭戰(zhàn)、不松勁(to remain vigilant and never slacken our efforts),“武漢解封(to lift the lockdown in Wuhan)”,“打造人類(lèi)衛(wèi)生健康共同體(to build a global community of health)”
(三)思政教育與單元主題相融入。學(xué)習(xí)一篇課文時(shí),老師會(huì)圍繞課文主題備課,這時(shí)就可以有的放矢把單元主題和思政元素聯(lián)系在一起。例如在講到“友誼”主題的時(shí)候,可以將中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中千古傳頌的“伯牙子期,高山流水”融入其中。這樣不僅可以讓學(xué)生了解“知音”,更能讓學(xué)生明白真正的友誼是什么。
例如新視野第三冊(cè)第4 單元主題A defining moment,課文中講述的是消防員救火的故事,教師在融入思政教育時(shí)就可以講述2019 年3 月四川森林消防員的事跡,救火英雄在危機(jī)時(shí)刻挺身而出,用生命守護(hù)人民安寧。讓同學(xué)們明白他們安逸的生活背后,是無(wú)數(shù)英雄的負(fù)重前行。以此激發(fā)學(xué)生學(xué)會(huì)感恩,向英雄致敬。
課文主題是青年的成長(zhǎng),授課時(shí)就可以聯(lián)系習(xí)主席的青年觀,教育學(xué)生奮斗與青春,感恩和頑強(qiáng)拼搏的精神等等。在深入分析課文時(shí)可以聯(lián)系新聞報(bào)道,告訴學(xué)生在奔赴武漢抗疫一線的醫(yī)務(wù)工作者中,有1/3 是90后甚至00 后的青年人,他們用自己的英勇奉獻(xiàn)展示了新一代青年的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。教師可以號(hào)召學(xué)生肩負(fù)起青年的責(zé)任與擔(dān)當(dāng),激發(fā)學(xué)生回報(bào)祖國(guó)、回報(bào)社會(huì)的高尚情懷。
(四)課后要充分發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的優(yōu)勢(shì),借助微信、QQ、短視頻網(wǎng)站、學(xué)習(xí)通APP 等組織學(xué)生深入學(xué)習(xí)思政?,F(xiàn)在大學(xué)生都有微信號(hào),教師可以充分利用這一平臺(tái),將大學(xué)英語(yǔ)課堂更好地延伸到“第三課堂”,推送優(yōu)質(zhì)的“課程思政”資源。例如,可以讓學(xué)生們關(guān)注“China Daily”“21世紀(jì)英文報(bào)”等英語(yǔ)微信公眾號(hào),學(xué)生不僅可以及時(shí)了解當(dāng)今社會(huì)的新聞熱點(diǎn)和時(shí)代發(fā)展脈絡(luò),還可以閱讀精美英文篇目,解讀中國(guó)傳統(tǒng)故美德故事,這樣不僅大大拓展了學(xué)生的閱讀視野和英語(yǔ)文化知識(shí)背景,而且還能強(qiáng)化學(xué)生的愛(ài)國(guó)情感培養(yǎng)。
(一)高職英語(yǔ)課堂的學(xué)生所學(xué)專(zhuān)業(yè)包羅萬(wàn)象,教師可以從學(xué)生所學(xué)專(zhuān)業(yè)、未來(lái)職業(yè)發(fā)展等角度,尋找與之相關(guān)的思政元素,將語(yǔ)言知識(shí)教學(xué)與學(xué)生專(zhuān)業(yè)發(fā)展相結(jié)合,在潛移默化中教會(huì)學(xué)生良好的職業(yè)道德,為人處事必須堅(jiān)守的原則,提升學(xué)生職業(yè)精神和社會(huì)價(jià)值感。
(二)教師需要深入鉆研教材內(nèi)容,課前精心備課,課后積極交流研討,積極主動(dòng)地提高自身的思政教育能力,深入學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化,及時(shí)了解當(dāng)前時(shí)政新聞、社會(huì)關(guān)注熱點(diǎn),不斷探索思政育人元素融入課程教材的契合度,研究社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育融合的有效路徑。英語(yǔ)教師不但要實(shí)現(xiàn)“言傳”,更應(yīng)該重視“身教”。
新時(shí)代課程思政為語(yǔ)言課程帶來(lái)了得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),文化自信是中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)新局面的重要基石,思政課程不能生搬硬套的,而是要融會(huì)貫通。教學(xué)與育人相結(jié)合,要充分利用英語(yǔ)學(xué)科的人文屬性,強(qiáng)化傳統(tǒng)道德教育、思政教育,立足本國(guó),放眼世界,使學(xué)生堅(jiān)定不移沿著中國(guó)特色社會(huì)主義道路實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興。