韓 璇,鮑慶云
(華中師范大學(xué) 湖北 武漢 430000)
公元前1 世紀(jì),朝鮮半島進(jìn)入高句麗、百濟(jì)、新羅三國鼎立的時代。高句麗對朝鮮半島民族音樂的發(fā)展做出的最大貢獻(xiàn),是在公元552 年左右創(chuàng)制了玄琴。新羅發(fā)源于朝鮮半島東南部,在公元668 年以前與高句麗、百濟(jì)并立,并于公元668 年成為朝鮮半島上的統(tǒng)一王國。1392 年,李成桂登上皇位,建立朝鮮王朝,不僅與明朝建立了友好的關(guān)系,而且實(shí)行了抑佛崇儒的基本政策。本文主要對三國時期和朝鮮前期的三位音樂家——王山岳、于勒、樸堧作對比研究。
王山岳是陽原王在位時期(545-559)高句麗的宰相。據(jù)史料《三國史記》記載,王山岳依照中國古琴的形制創(chuàng)制出在朝鮮半島廣泛流傳的玄琴,并制玄琴曲百余首,但如今其曲調(diào)及曲名全部佚失。玄琴是朝鮮半島民族音樂中具有代表性的樂器之一,在朝鮮半島的音樂史上占有舉足輕重的地位。其發(fā)明者王山岳被尊稱為朝鮮“第一樂圣”。
于勒是伽倻國省熱縣人,初為朝鮮半島伽倻國的樂師。后因伽倻國大亂,于勒及其弟子尼文于真興王十二年(551)投奔新羅國。于勒是三國時期新羅國著名的音樂家,具有十分精湛的音樂表演技能,不僅能歌善舞,精于彈琴、作曲,而且是一位音樂教育家。于勒繼高句麗王山岳之后,被尊稱為朝鮮“第二樂圣”。
樸堧(1378-1485)是朝鮮前期的音樂理論家,其主要活動時期是1423-1454 年。在世宗朝(1397-1450)期間,樸堧開展了很多音樂活動,如考訂樂律、制作樂器、建立禮樂制度等,在音樂方面做出了巨大的貢獻(xiàn),被尊稱為朝鮮“第三樂圣”。
據(jù)《三國史記·樂記》載:“初,晉人以七弦琴送高句麗。麗人雖知其為樂器,而不知其聲音及鼓之法。購國人能識其音而鼓之者,厚賞。時,第二相王山岳,存其本樣,頗改易其法制而造之,兼制一百余曲以奏之。于時玄鶴來舞,遂名玄鶴琴,后但云玄琴?!?/p>
上述史料闡述的是高句麗人收到晉人贈送的七弦琴之后,知道這是樂器,但卻不知該如何演奏。當(dāng)時的宰相王山岳將其加以改造,并且創(chuàng)作樂曲百余首。演奏該樂器時“玄鶴來舞”,所以將這一樂器命名為“玄鶴琴”,后來稱為“玄琴”。玄琴即六弦琴,是古代朝鮮文人最喜愛的樂器之一,有固定的16 個柱和移動的3 個柱。演奏時左手按弦,右手用木制棍形撥子彈奏。
高句麗古墳壁畫上的樂器和古代中國的臥箜篌非常接近,并且《隋書》等中國史料也記載著高麗伎的樂器包含臥箜篌,所以玄琴前身是臥箜篌的學(xué)說在中日韓學(xué)界都有存在,如馮文慈先生所言:“根據(jù)為數(shù)不少的古代朝鮮壁畫等可知,臥箜篌在古代朝鮮是相當(dāng)流行的?!?/p>
近年里,韓國學(xué)者鄭花順通過對比高句麗古墳壁畫中的樂器圖案和相應(yīng)時期中國的琴箏類樂器,結(jié)合史料推測玄琴是五世紀(jì)前后王山岳根據(jù)當(dāng)時已經(jīng)流行于朝鮮半島的臥箜篌改制而成的新樂器。
目前對玄琴的原型尚存許多爭議,本文不再贅述。
于勒在伽倻國任樂師之時,伽倻國嘉實(shí)王曰:“諸國方言各異,聲音豈可一哉?乃命樂師于勒造十二曲?!焙筚渿髞y,于勒及其弟子尼文于真興王12 年(551)投奔新羅。真興王13 年(552),真興王將于勒安置在國原,并派法知、階古、萬德跟隨于勒學(xué)習(xí)音樂,于勒分別教其歌、琴、舞。
據(jù)《三國史記》載:“三人既傳十一曲,相謂曰:‘此繁且淫,不可以為雅正。’遂約為五曲。于勒始聞焉而怒,及聽其五種之音,流淚嘆曰:‘樂而不流,哀而不悲,可謂正也?!癄栕嘀跚埃趼勚髳?。諫臣獻(xiàn)議:‘伽倻亡國之音不可取也’。王曰:‘伽倻王淫亂自滅,樂何罪乎?’......遂行之,以為大樂?!?/p>
這十二首樂曲是樂、歌、舞相結(jié)合的綜合藝術(shù),由階古、法知、萬德三人傳承。新羅朝廷決定將階古、法知、萬德所演奏的五首樂曲作為宮廷的“大樂”(宮廷樂)。于勒提倡雅正之風(fēng)的音樂,當(dāng)他聽到法知、階古、萬德三人的演奏后,作出了“樂而不流,哀而不悲,可謂正也”的評價。于勒的十二曲中有九曲與當(dāng)時的地名有關(guān),可見于勒的音樂創(chuàng)作構(gòu)思。其曲深受民間音樂語言的影響,具有不同地域風(fēng)格的特點(diǎn)。
此外,于勒將二十五弦瑟改造為十二弦伽倻琴,發(fā)展了伽倻琴音樂。到新羅后,他又把伽倻琴音樂推進(jìn)到更高的水平。他因此成為朝鮮民族音樂——伽倻琴音樂的始祖。
樸堧的成就主要體現(xiàn)在對樂器的制作和對雅樂的整頓上。樸堧的后裔樸心學(xué)收集了樸堧的遺稿,并整理成《蘭溪遺稿》一書,其中有39 篇是關(guān)于樂律的,如《請制律管疏》《請定廟朝正樂疏》《請祭享樂成告?zhèn)涫琛贰墩堈胂硌艠肥琛贰墩堈胂順仿墒琛返??!短m溪遺槁》所收錄的39 篇奏疏中,有三分之二在世宗十二年二月至九月呈上,這說明在這一階段關(guān)于雅樂的整理活動十分活躍。
通過樸堧奏疏的內(nèi)容,可以了解他為制定音樂制度所做的努力。樸堧對音樂各領(lǐng)域都很熟悉,他推崇中國古代的音樂制度,很早就把音樂與人、社會、政治、甚至宇宙相聯(lián)系,形成了具有濃厚抽象觀念和哲學(xué)性格的音樂觀和音樂論。樸堧以中國傳統(tǒng)音樂觀為借鑒對象,對朝鮮初期的音樂進(jìn)行整頓。
樸堧音樂成就還體現(xiàn)在律管制作方面。為了準(zhǔn)確地制作黃鐘律管,他做了三四次精密的實(shí)驗(yàn),雖然沒有得到令人滿意的結(jié)果,但是可以體現(xiàn)出他對黃鐘律管的重視,即對正統(tǒng)雅樂的重視。
從音樂技能的角度看,王山岳作為高句麗本土音樂家,結(jié)合本國的情況對七弦琴進(jìn)行了改造,使得新樂器成為具有代表性的高句麗民族樂器,一直流傳至今。于勒作為新羅時期的外來音樂家,將伽倻琴與所作十二曲從伽倻國帶到新羅并進(jìn)行了推廣。樸堧為能準(zhǔn)確地制作黃鐘律管,進(jìn)行了多次精密的實(shí)驗(yàn)。無疑,三位“樂圣”在樂器制作與樂曲創(chuàng)作等方面,都做出了卓越的貢獻(xiàn)。
從音樂教育的角度看,三位“樂圣”都使自身的技藝得到了傳承,他們教授弟子歌的演唱、琴的演奏、舞的動作、樂器的制作等音樂技能,也傳授樂律、音樂制度等音樂理論。傳授音樂的過程就是延續(xù)音樂文化的過程,推動了古代朝鮮音樂文化的發(fā)展。
從音樂審美的角度看,于勒提倡雅正之風(fēng)的音樂,作出“樂而不流、哀而不悲,可謂正也”的評價,不禁使人聯(lián)想到了儒家代表人物孔子對音樂所提出的評論——“樂而不淫,哀而不傷”。在樸堧的奏疏中,我們可以了解到他是以中國傳統(tǒng)音樂觀為借鑒對象的,十分推崇中國古代的音樂制度??梢姽糯袊魳防碚撝贫纫褜糯r半島的音樂審美造成了很大的影響。二位“樂圣”對于音樂審美所持的觀點(diǎn)大致相同,體現(xiàn)了古代朝鮮半島的音樂主流思想。
綜上可知,三位“樂圣”在樂器制作、樂曲創(chuàng)作、音樂教育、音樂理論等方面都做出了卓越的貢獻(xiàn),并在其各自擅長的領(lǐng)域推動了古代朝鮮半島的音樂發(fā)展。目前,由于受到史料和文物的限制,關(guān)于古代朝鮮音樂還有很多問題有待研究,望后人能夠在前人的基礎(chǔ)上做出新的成果。