金夢 王玉杰
序章
愛麗西·馬丁的釋放文件已經(jīng)備齊,她的個人物品也被裝進了一個大塑料口袋,出獄的時刻終于到來了。她被引導(dǎo)著走過了一條長長的通道,然后又邁過了一個金屬探測門。接著,一個沉重的大門被推開,愛麗西·馬丁終于走出了監(jiān)獄。
“我去哪里?。俊彼贿呍谌诵新飞线~著猶豫不決的步子,一邊問她的幾名律師。
早在2020年4月,新冠肺炎疫情暴發(fā)伊始,俄亥俄州州長麥克·德萬每天下午都要在電視上發(fā)表談話,內(nèi)容涉及封城、戴口罩,以及疫情數(shù)據(jù)統(tǒng)計,直到有一天他在新聞發(fā)布會上宣布了一件與疫情無關(guān)的公告。他宣布赦免并釋放一名22歲的女性服刑人員。按照州長的說法,“愛麗西·馬丁這名女犯當(dāng)初犯罪時年僅15歲”,并且“該女犯實為一名曾經(jīng)的拐賣與脅迫兒童賣淫犯罪的受害幸存者”。
州長的說辭完整地折射出愛麗西的辯護律師們2013年的某天夜里就已經(jīng)提出的主張。那天夜里,一個正在學(xué)校讀十年級的黑人少女卷入了一樁最終導(dǎo)致一場謀殺的搶劫案。
當(dāng)時檢方已經(jīng)了解到,在開槍行兇并導(dǎo)致一人致殘一人死亡的案發(fā)房間里,愛麗西當(dāng)時并未在場,但是仍然追究了她的謀殺的刑責(zé),并要求她接受成人的審判。因為檢方認(rèn)為,是愛麗西把兩名劫匪帶進了受害人安杰羅·科尼的家里。
其后一名法官在判決書中指出,愛麗西曾為(遇害人)科尼的“陪伴服務(wù)”公司“工作”,并判處她數(shù)十年的有期徒刑。
長期以來,許多像愛麗西這樣的黑人女孩一直被當(dāng)作“雛妓”看待,而非遭成人強奸的受害者。但在愛麗西服刑的幾年里,這種看法正開始發(fā)生變化,而這段時間也是她少女年華的最后幾年。當(dāng)時法官、檢方人員以及警察通過培訓(xùn)教育已經(jīng)總結(jié)出了美國國內(nèi)拐賣兒童賣淫犯罪的一般特點:這類犯罪不是在停車場的誘拐,也不是越境偷渡,而是那些缺乏保護、易受侵害的孩子們被她們所信任的人引誘、教唆。正如愛麗西曾經(jīng)敘述的那樣。
對于那些既是重大案件的參與者,同時也是拐賣兒童賣淫犯罪的受害者的未成年人來說,他們究竟是應(yīng)該受到懲罰還是得到保護?圍繞著這個問題的激烈爭論,時至今日依舊在美國各地的法庭上持續(xù)著。而就愛麗西的案子而言,她受迫害的事實的確曾經(jīng)被忽略了,她也幾乎因此終生飽受由這種忽略所導(dǎo)致的惡果。
但是,在著名女藝人卡戴珊探望了獄中服刑的愛麗西以后,在俄亥俄州州長認(rèn)識到愛麗西所蒙受的不公待遇以后,事情發(fā)生了逆轉(zhuǎn)。已經(jīng)在俄亥俄州女子監(jiān)獄服刑六年五個月零13天的愛麗西終于走出了監(jiān)獄。
此時此刻,當(dāng)她走過監(jiān)獄外面的停車場,坐進一輛汽車?yán)飼r,愛麗西心里暗下決心:再也不來這里了。
迎接愛麗西的汽車停在了鋪設(shè)電網(wǎng)的監(jiān)獄高墻的外側(cè)。許多人正等候著親眼見證這個歷史時刻。人群中有愛麗西的小妹、發(fā)小以及那些曾經(jīng)為她的事情四處奔走的各界人士。大家都在構(gòu)想著愛麗西今后的生活將如何展開。
愛麗西仍穿著監(jiān)獄商店發(fā)給她的休閑褲,從車?yán)锍鰜砗?,她開始狂奔。她高高地抬起雙手并隨即來了一個側(cè)滾翻。她倒立著將十指觸到了草坪,她的卷發(fā)隨之散落下來,她的雙腿在空中交叉并露出了腳踝——在這個部位即將被套上一個衛(wèi)星導(dǎo)航監(jiān)視儀器。
俄亥俄州警方今后將監(jiān)視愛麗西的一舉一動。檢方正試圖以暴力前科將愛麗西登記入冊。而愛麗西本人則將接受為期五個月的新人過渡培訓(xùn),然后開始進入假釋期,接受定期的警方問訊與藥物/毒品檢測,直到2034年。她的個人檔案將永久性地記錄她犯謀殺罪的定罪,她也因此而將受到各種限制。
愛麗西在少女時期曾計劃逃離控制她的男子。但這個計劃卻導(dǎo)致她入獄服刑,并在獄中度過了漫長歲月。現(xiàn)今她雖獲得了自由,卻將受到更多的限制。
此刻在監(jiān)獄外面,愛麗西正以劈腿的坐姿完成了她的側(cè)滾翻。而她的支持者們正向她報以熱烈的掌聲。他們喊著:“你自由了,你自由了!”
做完了側(cè)滾翻的愛麗西,用雙手掩住面頰哭泣起來。
第一章:案發(fā)與預(yù)審
2013年11月7日,當(dāng)阿克倫市警局的警察走進審訊室時,他們立刻就被眼前的一幕驚呆了。在警官斯科特·萊克和警探約翰·羅斯的眼前,15歲的愛麗西雙手被銬在了一張桌子旁,她看上去比兩位警察自己15歲的女兒要成熟得多。愛麗西當(dāng)時身高1.60米,豐滿結(jié)實的身軀包在緊身的牛仔褲和背心里。她還穿著一雙高跟鞋??墒钱?dāng)她一開口說話,孩子氣就出來了。
“我媽媽來不來?”她問道。
“她不來。”萊克警官回答說。
接著,當(dāng)愛麗西要求見律師的時候,警察勸她不要請律師,只管繼續(xù)回答他們的問題。
這兩個警員在審訊當(dāng)天的清晨4點10分,就開始接手辦案了。當(dāng)時警方接到報案,趕赴位于城市北部的一所破房子,這是一個被稱為“阿科”的男子的住家。
安杰羅·科尼(即“阿科”)曾在上一次刑滿釋放后回到這個住所。他那一次入獄是因為持有毒品,因此在那一年的夏天服刑六個月。此人是阿克倫市一個大家族的成員,并且也是兩個未成年男孩的父親。在案發(fā)現(xiàn)場,警官斯科特·萊克發(fā)現(xiàn)阿科赤裸地倒在二樓臥室鋪著地毯的地上,頭部有兩處槍傷。臥室里立著一根跳鋼管舞的桿子,周圍到處血跡斑斑。阿科18歲的弟弟阿列修被子彈穿透了手部并擊中了頭部,但是僥幸逃過了此劫。他告訴警察他和哥哥阿科當(dāng)時正與兩個女人在一起,突然兩個蒙面戴手套持槍的男子出現(xiàn)在他們面前。
早在此案發(fā)生前一個月,警官斯科特·萊克就曾偵辦過一起極其相似的搶劫案。當(dāng)時是兩個女子負(fù)責(zé)吸引和轉(zhuǎn)移一個男子的注意力,并且她們還與這名男子熟識,之后兩個蒙面男子突然闖入。之后盡管萊克警官找到了此案的一名重要犯罪嫌疑人——特拉瓦斯基·杰克遜,卻沒能核實兩個蒙面劫匪的身份。而這一次,他還沒等查出杰克遜的下落,就已經(jīng)有證人告訴他關(guān)于一名女子“愛麗西·愛”的線索,證人將這個女子描述成“一個誰都可以睡的鄰家小妹,同時也是一個妓女”。
警方于是在臉書上找到了“愛麗西·愛”的照片,很快發(fā)現(xiàn)這名嫌犯還只是一名兒童——一名少年教養(yǎng)院早已掌握的兒童。愛麗西曾因與她的妹妹打架而被處以緩刑。她的檔案記錄顯示,她是一個習(xí)慣性離家出走的女孩,而她的家庭在萊克警官以及心理醫(yī)生看來,是他們所遇見過的最為支離破碎的家庭——愛麗西的父母均有毒癮,不能自拔;她自己無家可歸;母親入獄,因此家里的孩子們都被送去寄養(yǎng);曾多次指控被繼父性侵;十年當(dāng)中轉(zhuǎn)學(xué)13次,等等。
總之導(dǎo)致失足青少年誤入歧途的最為常見的家庭環(huán)境因素都能在愛麗西成長的每個階段體現(xiàn)出來。
不僅如此,愛麗西從10歲開始,就連續(xù)遭受一個21歲男子的性侵。她16歲的時候又被一個16歲的男子性侵并導(dǎo)致懷孕。之后這個男子被以“法定強奸”的罪名判罪。愛麗西給自己的兒子起了一個名字叫杰里涅,但這個男嬰在四個半月大的時候就夭折了。失去兒子的愛麗西曾經(jīng)通過喝漂白水試圖自盡,但沒有成功。
根據(jù)法庭記錄,愛麗西曾經(jīng)常去副食店給弟弟妹妹買東西,并乘公共汽車到緩刑管理辦公室去報到。可是在其后的幾個月當(dāng)中,她似乎銷聲匿跡了,既沒有在家里,也沒有去學(xué)校上學(xué)。她只給緩刑警官留了一個電話留言,說自己遭人誘拐,并被劫持到了辛辛納提市。
但是沒有任何人設(shè)法營救。
愛麗西在那段時期僅僅來緩刑辦公室報到過一次。當(dāng)時工作人員已經(jīng)注意到,這小姑娘臉上的妝化得越來越濃,而身上穿的衣服也越來越少。
當(dāng)時,愛麗西正坐在審訊室里,聆聽著萊克警官不厭其煩地重復(fù)著一句話:“你的問題相當(dāng)嚴(yán)重!相當(dāng)嚴(yán)重!相當(dāng)嚴(yán)重!”
剛開始招供時,愛麗西說她是在開槍以前就已經(jīng)離開了遇害人科尼的房子,說著說著就又吐露出她在那之前的幾個月行蹤,她甚至還把遇害人科尼稱為“我老爸”。
愛麗西在與警員之間的錄音對話中說道:“我叫他老爸,因為他是個拉皮條的?!边€說,“我老爸開了一家陪伴公司?!?/p>
此時,俄亥俄州已經(jīng)出臺了《未成年人保護法》(又稱《避風(fēng)港》法規(guī),以下同)。該法專門保護那些已被定罪的、同時又是曾被拐賣為娼的失足青少年。這部法規(guī)就是要保證被拐賣青少年在法律控訴程序開啟以前,能夠獲得相關(guān)服務(wù)部門的幫助,從而受到應(yīng)有的保護。當(dāng)警察、檢察官以及法官在接受培訓(xùn)時,培訓(xùn)人員常常會舉實際案例來強調(diào)哪些是不應(yīng)該做的。而這個實際案例中的主角,正是這名坐在萊克警官和羅斯警探對面受審的小姑娘愛麗西。
然而,兩位警察顯然沒有顧及愛麗西所吐露的重要線索,堅持要把審訊進行到底。
警察羅斯告訴愛麗西:“我知道(案發(fā)時)你和另外一個女的在屋里跳著裸體舞,或者是半裸著身體,你們倆的其中一人給那兩個男的(劫匪)發(fā)了短信,告訴他們什么時候方便下手?!?/p>
盡管警察并不認(rèn)為案發(fā)時是愛麗西開的槍,但是他們確信她是找到殺人兇手的關(guān)鍵。于是萊克警官就跟愛麗西說如果她能夠幫忙配合(警方)的話,他肯定也會幫愛麗西的忙。因此在接下來的兩個鐘頭里,愛麗西一邊關(guān)注著身旁的一盒紙巾與開動的攝像鏡頭,一邊開始供述。她告訴警探們:“我給我老爸下了套?!?/p>
她說她把一個年輕女子帶進了(出事的)那間房子,并介紹說這個女子是一個招聘人員。接著那名女子就上樓去跟科尼鬼混,愛麗西自己則與科尼的弟弟阿列修在樓下,而當(dāng)時阿列修已經(jīng)戴好了避孕套。
之后兩個劫匪就從已經(jīng)開鎖的門闖進來,一人用槍逼著阿列修,另一人跑上樓去,接著就開了幾槍。
愛麗西接著說:“我當(dāng)時驚恐萬狀,趕忙找到我的衣服穿上。我剛一抓起我的鑰匙,就聽見那兩個劫匪好像說誰也不準(zhǔn)離開,大家先把事情辦利索再說?!?/p>
于是她就把自己留在鋼管上的指紋擦掉。她又說她是在廚房里聽到的槍聲,然后就跟其他幾個人跑出房屋,并且私分了搶來的錢和毒品。
愛麗西在供述過程中只用綽號稱呼其他幾個涉案人。警察反復(fù)詢問這幾個人的真實姓名,并讓她指認(rèn)照片。愛麗西說:“他們都知道我妹妹住在哪兒,我怕他們?nèi)ァ辈坏人f完,羅斯就向她保證:“我們會把你妹妹安全轉(zhuǎn)移的,好不好?”
愛麗西接著問:“你能保證嗎?不管我說什么,你們能保證我妹妹不受那幾個人的傷害嗎?”
“絕對沒問題!”羅斯答道。
可是當(dāng)愛麗西反復(fù)地問“我以后的生活會怎么樣,我還能做什么”時,警察卻含糊其詞。他們只是強調(diào)愛麗西還年輕,也表示要請她吃點心??墒菒埯愇髡f根本就吃不下去。
萊克警官用緩和的語氣說道:“我們能否請你吃點東西?如果你能吃點東西,我也會覺得心里好受一些。我們有松餅,你想不想吃?我去給你拿?!?/p>
愛麗西吃了松餅。幾分鐘以后,她就指認(rèn)出了照片中的一個人。
警察離開了審訊室以后,她就癱坐在鐵桌子旁,閉上了雙眼。
其實她并沒有全盤供認(rèn),日后她才意識到自己也并不了解全部案情的真相,也從未聽到過別人的分析與解釋。
幾個星期以后,少年監(jiān)獄里的一名社工聆聽了愛麗西的經(jīng)歷,然后這名社工就為她介紹并解釋了“拐賣人口”這個詞語。
愛麗西對社工說,她的確曾被一個毒販子帶到了辛辛納提市,因為她還不起欠那名毒販的債。這個毒販把她送到了一個跳裸體舞的夜總會,她從此就開始被迫用自己的肉體來賺錢。以后,她又認(rèn)識了一個朋友的父親阿科,由于阿科看上去像她理想中的父親那類人,因此她就開始跟阿科交往。
阿科曾請愛麗西吃牛排,也曾稱贊她聰明,并且還把幾個為自己做事的女子介紹給她認(rèn)識,而愛麗西估計這幾個女子的工作就是販賣海洛因。據(jù)愛麗西講,阿科給她介紹了一個工作,在辛辛納提市的一個名叫“上下皆空”的脫衣舞俱樂部工作。阿科還保證她下班以后的安全。愛麗西甚至還記得阿科曾替她媽媽付賬單,而且還曾帶著自己和妹妹去商店買東西。
所有愛麗西說的有關(guān)阿科為她所做的一切,按照社工的解釋,就是為了“培訓(xùn)兒童性奴”。但是愛麗西卻認(rèn)為這是愛的關(guān)懷。然而她卻無法解釋為什么自己臀部的幾處瘀傷,都顯現(xiàn)出阿科的拇指的形狀;為什么一些粗魯?shù)哪腥藖淼剿桶⒖频淖》坷铮⒎鞘琴I毒品而是為了買自己的肉體;為什么自己總被龍舌蘭酒、莫麗酒以及其他烈酒灌醉而失去知覺;為什么自己要把賺來的錢直接交給阿科;為什么自己要把錢藏在馬桶蓋子的縫隙里。
后來,愛麗西在獄中服刑時曾寫道:“我都記不清多少次安杰羅·科尼(即阿科)打我并強暴我。他強迫我退學(xué),還說我欠他的錢……我不同意并且告訴他,我要離開他。結(jié)果,他就把我暴打了一頓,然后又把我鎖在地下室里,我兩天沒吃沒喝。他這是教訓(xùn)我,叫我永遠(yuǎn)也不能離開他?!?/p>
之后愛麗西又試圖在定期的緩刑報到時自首,希望自己能夠因長期逾期未報到而被捕收監(jiān)??墒欠ㄍs沒有決定將她收監(jiān)。
不久,她找到了一個人幫自己逃跑,這個人叫迪尚·斯皮爾,一個大她三歲的舊日情人。那天她把自己的計劃如實地告訴了迪尚。迪尚說他一直跟朋友特拉瓦斯基·杰克遜一起混,那家伙前不久干了一票搶劫,搞到了3500美元。
根據(jù)愛麗西獄中的書寫材料:“迪尚私下里告訴我,他會用他自己分到的贓款跟我和我弟弟妹妹一起逃到外州去?!?/p>
可是,愛麗西始終沒有告訴警方她為什么要對自己的“老爸”阿科下手。警方也從未問及這個問題。
坐在審訊室里的愛麗西忽然感覺身體不適,她站起身來向攝像頭不停地?fù)]手,試圖引起別人的注意。可是沒過多久她就忍不住在桌子上嘔吐。由于沒人進屋幫忙,她只好用紙巾一張一張地清理桌子上面的嘔吐物。(未完待續(xù))
(責(zé)任編輯:古靜)