那些時(shí)代的語言，你能否與之共情？

很多人喜歡用木心先生的這段文字來描述一段深情：“從前的日色變得慢/車，馬，郵件都慢/一生只夠愛一個(gè)人”，簡簡單單的文字，組合在一起，就變成了一幅文藝又感動的畫面。語言的精妙表達(dá)就在于此。然而隨著時(shí)代的變遷，表達(dá)方式變了，溝通方式也變了，書信往來變少了，取而代之的是語音、視頻電話，甚至只是一個(gè)表情，抑或是一段“神秘”的縮寫。如果你沒法理解別人表達(dá)什么，就沒法融入這個(gè)圈子。但是這么多的時(shí)代語言，你能否與之共情？

一封電報(bào)“吾安勿念”，這短短的四個(gè)字，道盡了深切的思念，卻隱藏了多少苦楚。這是爺爺輩的交流方式。父母輩反而變得內(nèi)斂含蓄，卻喜歡用寫對聯(lián)的方式來寄托對新的一年最美好的期許。等到80后長大了，電視劇里的經(jīng)典臺詞變成了交朋友的名片，打油詩也不知道什么時(shí)候流行起來。90后則將火星文傳遍了QQ空間與網(wǎng)絡(luò)對話，00后黑話連篇，到了05后，加密語言都來了。說起不同年代的語言溝通，編輯部小伙伴們可是真的有話說。

清風(fēng)小子：我印象最深的就是“賴寧哥哥”，一度這個(gè)詞成為小學(xué)生們口中提到最多的。寫作文離不開這樣的主題：“扶一個(gè)盲人過馬路，盲人說：‘謝謝你，我敬了個(gè)禮說：‘不用謝，這是少先隊(duì)員應(yīng)該做的”，這句話絕對是當(dāng)時(shí)最紅的流行語了。“五講四美三熱愛”，人人都會背，人人都力爭做到，禮貌謙遜就是最好的溝通交流方式。

麗麗：翻開高中同學(xué)錄，發(fā)現(xiàn)一個(gè)曾與之鬧過不愉快的同學(xué)寫的打油詩：今日一別，一別兩寬，前塵往事，與我無關(guān)。前后押韻，又不乏搞笑。80后恰好碰上了互聯(lián)網(wǎng)崛起的時(shí)代，可以說是創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)流行語的第一代，“你相信2012世界末日嗎？”這樣的對話常見，“元芳，你怎么看？”這樣的網(wǎng)絡(luò)體也常有。另外，游戲也開始成為大家交流的暗語，聽不懂的自然就不能進(jìn)入同一個(gè)圈子了。

Kate璐：一時(shí)間，由符號、繁體字、日文、韓文、生僻字或漢字拆分后的部分等非正規(guī)化文字符號組合而成的火星文受到90后群體的追捧。周圍的朋友不知道哪天就將自己的QQ名稱全改成了火星文。 涐卟離卟棄、？じ☆颩⑴樣嘚尐年☆じ、厡來Wǒ⑧帥等等等等，大家都靠著“山東的秀才念半邊”的終極攻略來辨讀。那時(shí)候，除了火星文的，還有人會改很文藝的名字和QQ簽名，比如“唯愿時(shí)光清淺、年華亂了誰的浮生”“秋天注定沒結(jié)果、將眉眼深藏”等等，或許現(xiàn)在很多“雞湯散文”就是這群人寫出來的。

你一眼看懂算我輸

山今：現(xiàn)在的00后不得了，或許是太懶了，縮寫已經(jīng)不能再簡寫了。簡單拼音或成語縮寫一眼還能看出其意，比如dbq（對不起）;進(jìn)階版如yyds，通過輸入法也能大概知曉意為“永遠(yuǎn)的神”;但TFMM這種新衍生的縮寫，可謂把隨性發(fā)揮到了極致，你能想到這是中英文組合詞“圖fine 秒 mine（圖真不錯(cuò)，下一秒是我的了）”的縮寫嗎？我一個(gè)1998年的，竟然都沒法理解05后表弟的QQ對話了，真的是太難了。

已經(jīng)有不少70后父母開始在網(wǎng)絡(luò)上訴苦，為什么自己的孩子已經(jīng)不能好好說話了呢？00后被大家稱為互聯(lián)網(wǎng)最強(qiáng)原住民，不知道以后回頭看這些文字會不會尷尬到腳趾摳出米奇妙妙屋。除了這些縮寫，還有好多人都在使用的網(wǎng)絡(luò)流行用語也是讓人一言難盡。千言萬語皆可替代的絕絕子和無語子能理解的有多少人？

三句話不離一個(gè)“?！?，過度依賴網(wǎng)絡(luò)用語，看似風(fēng)趣幽默，實(shí)則是失去了思考和生產(chǎn)新鮮文字的能力，甚至可以用一個(gè)“懶”字來概括。當(dāng)然，不反對大家找到新的交流方式，是不是也要力爭看得懂呢？看不懂的文化注定要成為被淘汰的內(nèi)容，而只有能讓大家共情的文字才會長久被人記住，就像那些優(yōu)美的古詩詞、文言文一樣。