治本于農(nóng),務(wù)資稼穡。
俶載南畝,我藝黍稷。
稅熟貢新,勸賞黜陟。
【注釋】
1.稼穡:指農(nóng)業(yè)勞動(dòng)。2.俶:開(kāi)始。3.載:從事。4.黜:貶職,罷免。5.陟:晉升,獎(jiǎng)勵(lì)。
【譯文】
把農(nóng)業(yè)作為治國(guó)的根本,一定要做好播種與收獲工作。一年的農(nóng)活該開(kāi)始了,該忙著種植小米和黃米了。收獲季節(jié),用剛熟的新谷交納稅糧,莊稼種得好的受到賞賜,種得不好的就要受到處罰。
【小故事】
漢朝建立初期,因?yàn)榻?jīng)歷了長(zhǎng)期的戰(zhàn)爭(zhēng),很多農(nóng)田都荒廢了,農(nóng)民吃不上飯,生活很艱苦。
漢文帝是一個(gè)賢明的君主,十分重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。他多次下令讓百姓多種糧食,還經(jīng)常賞賜糧食種得多的農(nóng)民。他下令拆除了很多皇家林苑,把土地歸還給農(nóng)民。
每年農(nóng)耕時(shí),漢文帝都親自去田里耕地,為人民做表率。王公大臣們看到文帝親自耕種,也紛紛效仿。
文帝不僅鼓勵(lì)人們多種糧食,還減少了賦稅和田租,為農(nóng)民減輕了負(fù)擔(dān)。他的這些做法,對(duì)農(nóng)業(yè)發(fā)展起到了很大的推動(dòng)作用。社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展加快,人們生活安定,漢代也進(jìn)入了繁榮時(shí)期。
【國(guó)學(xué)講堂】
封建社會(huì),能夠耕種的土地不多,糧食產(chǎn)量也低,糧食是最重要的資源,所以古代許多皇帝都很重視農(nóng)業(yè),也因此得到百姓的支持。