魏欣寶 華小勇
摘 要 王志沂采輯諸家記載,刪繁就簡(jiǎn),輯考《陜西志輯要》一書(shū)。該書(shū)貫徹其注重實(shí)踐考察、沿革為先、記載全面等修志思想。其體例中專(zhuān)辟“釋名”一欄,解釋陜省諸地地名之由來(lái),從中大體可分十余類(lèi)。陜省受地理環(huán)境、歷史發(fā)展的影響,尤以“因水為名”“因山為名”“因方位為名”“以故國(guó)故邑為名”等為主,王氏在地名解釋中涵蓋全省、輯考簡(jiǎn)要,同時(shí)貼近時(shí)人生活,不僅有助于時(shí)人增強(qiáng)鄉(xiāng)土認(rèn)知,而且為今日地名學(xué)研究提供借鑒。
關(guān)鍵詞 王志沂 《陜西志輯要》 地名學(xué)
陜省是為中國(guó)歷史上最為重要的區(qū)域之一,周秦漢唐曾為故都之所在,至宋元明清之時(shí)亦為西陲要地,尤其明清兩代更是溝通內(nèi)陸與邊疆的重要通道,軍事戰(zhàn)略位置險(xiǎn)要。明正統(tǒng)以后為防止北方蒙古族侵?jǐn)_,在北方邊境設(shè)置“九邊”重鎮(zhèn),因“西北諸鎮(zhèn),地當(dāng)虜沖”,時(shí)陜省即有榆林(延綏)、寧夏、固原(陜西)三鎮(zhèn)。至清代,陜省時(shí)為國(guó)家戰(zhàn)時(shí)前線(xiàn),且因其“遙控隴蜀,近聯(lián)豫晉,四塞河山”的地理位置,是為溝通西北、西南、中原及域外的重要通道,戰(zhàn)略位置極為重要。
明清之時(shí),伴隨著文化重心的東移南遷,雖陜省文教事業(yè)較漢唐時(shí)大為衰微,然陜地古跡眾多,且陜?nèi)硕鄳压?,加之?zhàn)略位置重要,因此對(duì)于史志編纂極為重視,自北宋宋敏求《長(zhǎng)安志》及后,為后世留下諸多兼具文獻(xiàn)史料價(jià)值與文學(xué)價(jià)值的方志名作,如何景明之《雍大記》、康海之正德《武功縣志》、洪亮吉等撰乾隆《澄城縣志》等。此時(shí)期陜省方志特點(diǎn)有三,其一為數(shù)量多,其二為種類(lèi)多,其三為各志修撰時(shí)間跨度合適。眾多方志中尤以清代華州王志沂所纂《陜西志輯要》一書(shū)為個(gè)中翹楚。王氏以一人之力,輯多方資料而成書(shū)。《陜西志輯要》是為了解清中期陜省歷史傳承的重要參考。
一、王志沂與《陜西志輯要》
王志沂,號(hào)魯泉,華州(今陜西渭南華州區(qū))人。其父王士棻,乾隆朝曾任刑部主事、員外郎、右侍郎,生性剛直,不阿附權(quán)貴,執(zhí)掌刑獄數(shù)十年,以執(zhí)法公允、精明干練名重一時(shí),后在總結(jié)數(shù)十年司法經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)之上,撰《纂修律例》一書(shū)[1](P10786-10787)。父親的言傳身教對(duì)王志沂影響頗深,王志沂幼時(shí)即“性聰敏,學(xué)博”,后隨父長(zhǎng)居京師,更是增其閱歷,年十二時(shí)“捐員外郎,在京候補(bǔ)”,后又“隨父督學(xué)任所,閱卷六年”,奠定其深厚文學(xué)之功底,時(shí)關(guān)中大儒李元春盛贊其“文章政事之才俱重一時(shí)”[1](P64)。
與傳統(tǒng)文人多養(yǎng)在書(shū)齋不同,王志沂則強(qiáng)調(diào)實(shí)踐考察對(duì)于個(gè)人學(xué)問(wèn)的幫助,道光二十三年曾去漢南,歸后撰《漢南游草》一書(shū)描寫(xiě)沿途見(jiàn)聞,深受時(shí)人追捧,獲“關(guān)西領(lǐng)袖”之贊譽(yù)。此種學(xué)風(fēng)、文風(fēng)在《陜西志輯要》撰修中亦有體現(xiàn),如在“戶(hù)口”“田賦”“風(fēng)俗”等欄簡(jiǎn)要記敘區(qū)域特點(diǎn),以至謝佩蘭評(píng)價(jià)該書(shū)“文簡(jiǎn)而賅”。此外王氏性嗜金石,尤好臨摹唐碑,嘗以書(shū)法而名為一時(shí),故其對(duì)金石之學(xué)多有研究,因鑒畢沅《關(guān)中金石記》存有搜錄不全,故王氏自道光二年(1822)始,“廣為搜輯”,至道光五年撰成《關(guān)中漢唐存碑跋》一書(shū),收錄關(guān)中地區(qū)秦漢至唐數(shù)百年間石刻摩崖一百五十余種。
作為王志沂的代表作,《陜西志輯要》一書(shū)編纂緣由,王氏在凡例中稱(chēng),“陜西通志及各府縣志,檢閱不易,且通志修于雍正十三年,府志皆修于乾隆年間,州縣無(wú)志者甚多,幾于文獻(xiàn)無(wú)征”[2](P13)。主要是受之前陜西志書(shū)卷帙浩繁,不方便檢閱,加之先前的志書(shū)距今已頗有時(shí)日,許多新晉資料尚未收錄,因此王氏“檢查各志,并采輯諸家記載,刪繁就簡(jiǎn),匯為一編”[2](P13),輯錄而成。
《陜西志輯要》全書(shū)共七卷,分卷記述陜省七府九州四廳七十四縣,以省、府、廳、州、縣為綱,分類(lèi)載述轄地之分野、沿革、疆域、學(xué)校、戶(hù)口、田賦、風(fēng)俗、關(guān)津、山川、古跡、祠墓、官師、人物、列女、仙釋逸流等情況。在諸多內(nèi)容之中,王氏首重“沿革”?!把馗铩敝诜街镜闹匾裕髑鍟r(shí)期諸多方志大家曾強(qiáng)調(diào),如戴震認(rèn)為“志首沿革,以星野附之,何也? 沿革不明,則志中述古,未有能免于謬悠者,故考沿革為撰志首事”[3](P522)。王氏深受影響,該書(shū)各府州縣首無(wú)不先列沿革,并自古及今詳細(xì)記述,如臨潼縣,“周驪戎,秦驪邑,漢新豐邑,后置萬(wàn)年縣,晉置陰盤(pán)縣,魏省陰盤(pán)置新豐,隋因之,唐改名昭應(yīng)縣,改萬(wàn)年為櫟陽(yáng),五代因之,宋更名臨潼,金因之,元省櫟陽(yáng),明及本朝因之”[4](P111),使人們對(duì)該地發(fā)展變化的來(lái)龍去脈一目了然。其次,《陜志》一書(shū)記載全面,對(duì)于清時(shí)陜省七府九州四廳七十四縣無(wú)一漏載。王氏在其序言中寫(xiě)道,“通志修于雍正十三年,府志皆修于乾隆年間,州縣無(wú)志者甚多”,有感于此,便“檢查各志并採(cǎi)輯諸家記載,刪繁就簡(jiǎn),匯為一編,以便觀(guān)覽”。檢閱陜省諸地方志,道光前后陜省修志確實(shí)進(jìn)入低潮期,除西安府、咸陽(yáng)、渭南等地修有新志,多數(shù)地區(qū)修志時(shí)間多在乾隆朝與光緒朝,《陜西志輯要》承上啟下具有重要的史料價(jià)值,對(duì)于研究區(qū)域地方史具有重要的作用。
二、《陜西志輯要》對(duì)陜省地名之解釋
《陜志》在陜省諸地方志中最有特色是為其專(zhuān)辟“釋名”一欄,輯考陜省諸地之地名淵源。地名淵源解釋是中國(guó)傳統(tǒng)地名學(xué)研究的重要內(nèi)容,自《漢書(shū)·地理志》后,歷代修史大多沿襲其體例,經(jīng)唐宋時(shí)期全國(guó)地理總志纂修之風(fēng)盛行,直至元明清諸“一統(tǒng)志”。從《漢書(shū)·地理志》到《大清一統(tǒng)志》, 中國(guó)傳統(tǒng)的地名學(xué)一直以地名淵源解釋為主要內(nèi)容經(jīng)久不衰,《陜西志輯要》對(duì)于陜西84個(gè)地名進(jìn)行解釋?zhuān)谷丝梢挥[陜省地名之淵源。以下我們通過(guò)分類(lèi)逐一闡釋。
1.“因水為名”類(lèi)
“因水為名”的命名原則最早在東漢時(shí)劉熙《釋名》中已有提及,“借水以取名”,后常璩在其《華陽(yáng)國(guó)志·漢中志》、沈約在其《宋書(shū)·州郡志》中對(duì)漢中、尋陽(yáng)等地以此進(jìn)行解釋?zhuān)帘蔽簳r(shí)在其《水經(jīng)注》中提出“因水以名地”“藉水以取名”“因水以制名”等說(shuō)法,直至唐李吉甫在其《元和郡縣圖志》中最終明確將其歸納為“因水為名”四字原則[1](P164)。
我們從中可以看到,陜省中“因水得名”的府、州、縣不在少數(shù),這與中國(guó)古時(shí)為農(nóng)業(yè)社會(huì),受河流在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中的重要性決定的,城鎮(zhèn)、聚落多以水而定,因水而名。值得注意的是,平利“以縣南有平利川故名”,“川”本意指“貫穿通流水也”,為河流、水道之意,而在后期詞義不斷發(fā)展延伸,又有山間或高原上平坦而地勢(shì)低的地帶,即平川之意,此處平利縣所指之“平利川”即為此意。與此相反,如延川因有吐延川故名,吐延川在“秀延水即辱水,一名清澗水,又名吐延水,今俗名縣河”[2](P4);葭州因境內(nèi)有葭蘆川故名,“葭蘆川本名茹蘆水,源出榆林之雙山堡,南流六十里入州境……又東南流十里至州治,環(huán)城而南達(dá)獅子崖、營(yíng)盤(pán)山,東入黃河”[3](P35)。由此可見(jiàn)延川、葭州確以水得名,對(duì)于“川”等詞義豐富之詞需相互對(duì)校,以免錯(cuò)訛。
2.“因山為名”類(lèi)
《漢書(shū)·地理志》中即以運(yùn)用山水解釋地名,至東漢時(shí)應(yīng)劭提出“因山名縣”的原則雛形,東晉時(shí)常璩在《華陽(yáng)國(guó)志》將其歸納為“因山名也”,南朝劉宋時(shí)盛弘之在其《荊州記》中將其簡(jiǎn)潔升華為“因山為名”,后北魏酈道元在其《水經(jīng)注》中將“因山為名”加以繼承和發(fā)揚(yáng)光大,對(duì)后世諸地名學(xué)著作、地志編纂影響極大。
3.“因方位為名”類(lèi)
西漢時(shí)谷梁赤最早提出“水北為陽(yáng)、山南為陽(yáng)”的地名命名原則,東漢時(shí)服虔提出“水南為陰”,此原則后被應(yīng)劭廣泛采用,西晉時(shí)杜預(yù)、京相璠在其《春秋釋地·土地名》《春秋土地名》中將方位命名原則繼續(xù)襲承發(fā)展,經(jīng)北魏時(shí)酈道元在《水經(jīng)注》中進(jìn)一步解釋?zhuān)撂扑螘r(shí)期逐漸成熟。
4.“以地形地貌為名”類(lèi)
東漢時(shí)應(yīng)劭即已提出“或以川原”的命名原則,經(jīng)魏晉南北朝時(shí)諸多地名學(xué)家及其著作的延伸發(fā)展,至中唐時(shí)李吉甫在繼承中發(fā)展,在其《元和郡縣圖志》中舉一反三,提出地名因山、水以外事物為名的原則,明確提出“因原而名”“因川而名”的命名原則。
5.“取其嘉名”類(lèi)
東漢時(shí)應(yīng)劭即已提出“取其嘉名”的命名方式,后圈稱(chēng)提出“命以嘉名”,都是對(duì)后世美愿、祥瑞類(lèi)地名的最早歸納與總結(jié)。從當(dāng)時(shí)所置諸多地名來(lái)看,此原則亦運(yùn)用相當(dāng)成熟,后李吉甫在其《元和郡縣圖志》中繼續(xù)承襲并加以廣泛運(yùn)用。
6.“以故國(guó)故邑為名”類(lèi)
《漢書(shū)·地理志》作為最早系統(tǒng)闡釋地名的文獻(xiàn),其中“以故國(guó)為名”“以舊邑為名”在所釋地名中所占不少。根據(jù)華林甫的統(tǒng)計(jì),其中“以故國(guó)為名”“以舊邑為名”共31處,已愈半數(shù)[1](P41-42),后應(yīng)劭在此基礎(chǔ)上提出“或以舊國(guó)”“或以舊邑”的命名原則。陜省作為中國(guó)歷史上最為重要的區(qū)域之一,周秦漢唐曾為故都之所在,流傳下來(lái)大量的歷史故國(guó)故邑遺址,影響歷史時(shí)期陜省諸地地名的形成。
7.其余命名方式
《陜西志輯要》中對(duì)于陜省諸地地名解釋?zhuān)鲜鲋饕?類(lèi)外,還有“因事為名”類(lèi)、“因年號(hào)為名”類(lèi)、“因物產(chǎn)而名”類(lèi)、“因?qū)ΨQ(chēng)而名”類(lèi)、“以堡寨鎮(zhèn)關(guān)塞臺(tái)為名”類(lèi)等多種,因在陜省所占比例較少,故一并論述。
“因事為名”類(lèi),《越絕書(shū)》中最早提出“因事名之”的原則,后郭璞亦有此類(lèi)說(shuō)法,至唐李吉甫時(shí)在其《元和郡縣圖志》中將“因事名之”的原則承襲發(fā)揚(yáng)。《陜西志輯要》中對(duì)于長(zhǎng)安、富平、南鄭等縣都是以此為釋?zhuān)玳L(zhǎng)安縣“長(zhǎng)安本秦鄉(xiāng)名,楚懷王封項(xiàng)羽為長(zhǎng)安侯,因以名縣”[1](P52),南鄭縣“周鄭桓公遺民南奔漢中,故以南稱(chēng)”[2](P512)。
“因年號(hào)為名”類(lèi),北魏楊衒之在其《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》中最早提出以年號(hào)為名的原則,至唐宋時(shí)期增置、改置此類(lèi)地名是當(dāng)時(shí)政區(qū)地名整理的重要內(nèi)容,如淳化縣,“立縣之始,宋太宗改元淳化,即以為名”[3](P457)。
“因物產(chǎn)而名”類(lèi),以當(dāng)?shù)匚锂a(chǎn)為該地地名自古即有,班固、應(yīng)劭、常璩等分別在其著作中對(duì)此類(lèi)地名進(jìn)行闡釋?zhuān)稘h志》中對(duì)于“藍(lán)田”以“山出美玉”而釋?zhuān)蛾兾髦据嬕穼?duì)其進(jìn)行細(xì)化因“玉之美者曰藍(lán),縣出美玉”[4](P146)而故名。
“以堡寨鎮(zhèn)關(guān)塞臺(tái)為名”類(lèi),陜省歷史時(shí)期長(zhǎng)期處于與少數(shù)民族對(duì)峙前線(xiàn),如宋夏、宋金、明蒙對(duì)峙等,在此過(guò)程中修建大量的堡寨、要塞等軍事設(shè)施,國(guó)家一統(tǒng)或安定后在此地置縣,常以該地原有鎮(zhèn)堡、軍寨命名。如,安塞,因宋堡名;安定,因宋堡名;懷遠(yuǎn),因明堡名;吳堡,從塞名也。
除此之外,還有“避諱地名”,東漢時(shí)應(yīng)劭始對(duì)其進(jìn)行地名解釋。唐宋兩代是我國(guó)歷史時(shí)期地名避諱的高峰期,如宜川縣“本后魏義川,宋避太宗諱,更義為宜”[5](P680),而雒南縣更是具有方位與避諱雙層釋義,“隋以縣在洛水之南,因以為名,明以光宗諱洛改雒”[2](P625-626)。
總體而言,《陜西志輯要》中對(duì)陜省諸地等地釋名有十一種之多,以“因水為名”為其中之最,有18個(gè)之多,此外在“以方位為名”之中涉及“水”的還有8處,共26處,這可客觀(guān)地反映河流水系在中華文化歷史發(fā)展中的重要作用,也反映了先民對(duì)水的依賴(lài)。同樣,陜省作為中華文化的重要起源地,存在大量的歷史遺跡,因此“以故國(guó)故邑為名”的地方亦不在少數(shù)。此外,屬陜北的延安、榆林、綏德三府州,歷史時(shí)期多處于中原王朝與游牧民族的交界地帶,因此地名多取“安”“邊”等字取其嘉意,反映出時(shí)人對(duì)于安全穩(wěn)定生活的向往,亦反映出邊地不同于中原內(nèi)陸的發(fā)展歷史。
三、《陜西志輯要》的地名學(xué)價(jià)值
首先,地名解釋全面?!蛾兾髦据嬕穼?duì)全省府縣地名進(jìn)行解釋?zhuān)箷r(shí)人了解本地名稱(chēng)的淵源,亦正如前文所言,作為一部陜西全省志書(shū)的輯錄性著作,記載的行政區(qū)劃完整無(wú)缺毫無(wú)疑問(wèn)是基本條件,且王氏在《陜西志輯要》成書(shū)過(guò)程中一直以“沿革為首重”的指導(dǎo)思想,而在考證沿革中對(duì)于地名淵源的考釋無(wú)疑是極其重要的佐證材料。如對(duì)于西安府的地名考釋?zhuān)氨驹参髀?,明改府,即西安意”[1](P45),其中將西安沿革及地名解釋相結(jié)合,元奉元城在洪武初年全國(guó)“改路為府”的政區(qū)調(diào)整浪潮中改為西安府,明初西北地區(qū)面臨北元?dú)堄鄤?shì)力的威脅,因期望西北安定而故名“西安”,如此即可加深時(shí)人對(duì)當(dāng)?shù)貧v史的認(rèn)知與理解,增強(qiáng)鄉(xiāng)土情懷。
其次,地名輯釋貼近地方人士認(rèn)知。對(duì)于地名解釋自古以來(lái)即有,特別是唐宋以來(lái)全國(guó)性的地理總志及明清時(shí)期諸地方志對(duì)于地名解釋甚多,而其中何種釋名最為恰當(dāng)、最為時(shí)人所認(rèn)知,實(shí)為關(guān)鍵之所在。以“同州”為例,《通典·州郡典》中對(duì)于“同州”的釋名為“以‘漆沮既從,灃水攸同’,言二水至斯同流入渭,以城居其地,故曰同州”[2](P4514),后《元和郡縣圖志》《太平寰宇記》皆承襲此說(shuō),然北宋《廣韻》中載“又有九龍泉,泉有九源,同為一流,因以為名”,其后明清所修諸地方志皆稱(chēng)此說(shuō)?!渡袝?shū)·禹貢》為先秦時(shí)期地理文獻(xiàn),距離明清兩代時(shí)間久遠(yuǎn),且有關(guān)諸河仍有爭(zhēng)議,相比而言城南九龍泉貼近時(shí)人日常所居,更易理解,因此《陜西志輯要》中沿用《廣韻》之解釋?zhuān)N近時(shí)人生活環(huán)境,便于認(rèn)知,故載其為“以城南九龍泉九源同流故名”[3](P247)。
最后,地名輯考簡(jiǎn)明扼要。除對(duì)諸多地名淵源無(wú)爭(zhēng)議的地名,僅僅以短短數(shù)字即已說(shuō)明,如渭南,“在渭水南故名”;華州,“在華山下故名”;涇陽(yáng),“縣在涇水之南故名”等等。對(duì)于地名復(fù)雜之地,亦是盡量簡(jiǎn)要表述,以助時(shí)人了解,如三原,“西有孟侯原,南有豐原,北有白鹿原故名”;鄠縣,“本夏之扈國(guó),扈、鄠一也,古今字不同耳”。
然白璧微瑕,《陜西志輯要》中對(duì)于部分地名的輯考存在錯(cuò)誤,如同官縣,《十六國(guó)春秋》記載苻堅(jiān)于祋祤城東北銅官川置銅官護(hù)軍,后北魏太武帝太平真君七年罷護(hù)軍,改置銅官縣;《元和郡縣圖志》中亦載“符秦于祋祤城東北銅官川置銅官護(hù)軍,后魏太武帝改置銅官縣”[4](P29);而《陜西志輯要》中記載“符秦于祋祤城東北銅官川置縣”[3](P247),明顯時(shí)間有誤。又如安塞縣,《陜西志輯要》中釋其為“因宋堡名”,遍檢安塞諸志,多僅載“邑境內(nèi)舊建堡凡七”[5](P14),未見(jiàn)有此堡,竊以為宋時(shí)安塞易名應(yīng)為取“邊塞安定”之意,非王氏所載之意。
四、結(jié)語(yǔ)
嘉道之際,正值陜省諸地方志興修之低谷時(shí)期,王志沂以一己之力,輯考諸志,刪繁就簡(jiǎn),編《陜西志輯要》一書(shū),填補(bǔ)諸地方志之遺缺,供時(shí)人、后世參閱研究。同時(shí)在編撰之中貫穿強(qiáng)調(diào)首重“沿革”、記載全面、實(shí)踐考察等修志思想,對(duì)于現(xiàn)在的方志學(xué)編纂仍有借鑒和啟迪意義。
除此之外,王志沂專(zhuān)辟“釋名”一欄,專(zhuān)門(mén)解釋陜省諸地的地名淵源。從所分的諸多種類(lèi)中來(lái)看,河流水系對(duì)于陜省諸地地名來(lái)源具有重要影響,其中“因水為名”及“因方位為名”中涉水的地名共26處,反映河流水系對(duì)于歷史發(fā)展、先人生活的重要性;而“取其嘉名”的地方在或置縣、或易名時(shí)多處于戰(zhàn)亂之中,地名代表對(duì)平穩(wěn)美好生活的向往??傊T地的地名解釋反映各地不同的發(fā)展歷史。《陜西志輯要》中對(duì)于陜西諸地的解釋涵蓋全省各地,輯考簡(jiǎn)要,同時(shí)在解釋中貼近時(shí)人生活,不僅有助于時(shí)人認(rèn)知故土,增強(qiáng)自身鄉(xiāng)土情感,而且對(duì)于當(dāng)今地名學(xué)的研究也有重要的價(jià)值。(責(zé)編:王婷)
Abstract Wang Zhiyi referred to many people's records, and finally completed this book named "Shanxi Chronology Digest " .The book carries out its thoughts of focusing on practical investigation, putting history first and recording comprehensively.There is a column "explain place names" in this book, which explains the origin of place names in Shaanxi Province. It can be divided into more than ten categories.Affected by the geographical environment and historical development, the names of place names in Shaanxi Province are mainly "named for water", "named for mountains", "named for location" and "named for the old city or country".Wang Zhiyi's explanation of place names covers the whole province, is concise, and is close to people's life at the same time. It not only helps people to enhance their local cognition, but also provides reference for today's toponymy research.
Key Words Wang Zhiyi "Shanxi Chronology Digest " Toponymy