【摘要】高中英語作為一門基礎(chǔ)課程,也是高考考核的重要組成部分,隨著近年來教育改革不斷,高中英語考試題型也出現(xiàn)了不同變化,讀后續(xù)寫作為創(chuàng)新題型,主要考核學(xué)生的閱讀理解能力,以及閱讀后的續(xù)寫創(chuàng)作能力,是對(duì)高中生英語綜合素養(yǎng)的考核。老師在教學(xué)過程中應(yīng)該從高考趨勢(shì)出發(fā),結(jié)合核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo),對(duì)讀后續(xù)寫教學(xué)進(jìn)行創(chuàng)新教學(xué),提高教學(xué)效率,引導(dǎo)學(xué)生注重提升英語語言能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)以及文化意識(shí),通過日常教學(xué)全面提升高中生英語核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】高中英語;教學(xué);讀后續(xù)寫;核心素養(yǎng)
【作者簡(jiǎn)介】鄭藝萍,廈門市集美區(qū)樂安中學(xué)。
高中英語核心素養(yǎng)包含語言能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)以及文化意識(shí)。語言能力是指學(xué)生的聽說讀寫綜合能力,包含學(xué)生對(duì)信息收集、處理能力;學(xué)習(xí)能力是指激發(fā)學(xué)生產(chǎn)生英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),產(chǎn)生英語學(xué)習(xí)興趣,能夠自主學(xué)習(xí)并找到英語學(xué)習(xí)規(guī)律;思維品質(zhì)是指學(xué)生可以形成英語思維習(xí)慣,突破母語思維帶來的英語學(xué)習(xí)障礙,辯證思考問題等。文化意識(shí)是指在英語學(xué)習(xí)過程中,會(huì)了解中西方文化差異,能夠正確看待差異,找到平衡點(diǎn),實(shí)現(xiàn)文化意識(shí)的融合。讀后續(xù)寫中需要學(xué)生具備扎實(shí)的英語基礎(chǔ),同時(shí)也對(duì)學(xué)生核心素養(yǎng)有著一定要求,必須具備較強(qiáng)的信息收集、處理能力,具備獨(dú)特的思維見解以及文化意識(shí),才能寫好文章。那么,高中英語老師如何在讀后續(xù)寫過程中進(jìn)行核心素養(yǎng)的培養(yǎng)呢?
一、解讀閱讀內(nèi)容,體會(huì)原文意圖,提升語言能力
讀后續(xù)寫教學(xué),包含了兩部分,其一是閱讀,題目中往往會(huì)給出閱讀內(nèi)容,只有讀懂內(nèi)容,體會(huì)原文意圖,才能在此基礎(chǔ)上掌握閱讀內(nèi)容,進(jìn)而完成好續(xù)寫。續(xù)寫內(nèi)容不僅要符合前文的語境,合理的人物以及故事內(nèi)容,還應(yīng)該使用一致的語言習(xí)慣,從而讓整體文章更加融合。目前教學(xué)過程中,老師對(duì)于讀后續(xù)寫的講解,往往是以內(nèi)容知識(shí)點(diǎn)講解為主,但忽視了閱讀前文中的有效信息處理,更多的是從關(guān)鍵人物、時(shí)間、地點(diǎn)等入手,對(duì)于語境的一致性等內(nèi)容不重視。對(duì)此,老師在教學(xué)過程中應(yīng)該結(jié)合前文內(nèi)容,從多個(gè)方面去引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)前文中的閃光點(diǎn)、重要線索,體會(huì)原文情感與寫作意圖,尋找合理的故事發(fā)展方向,進(jìn)而為下文創(chuàng)作打好基礎(chǔ)。
比如說,以2017年6月份的浙江卷為例,讀后續(xù)寫內(nèi)容來源于美國(guó)的Reader's Digest,標(biāo)題是“Attacked By a Wolf! What One Smart Cyclist Did to Save His Life”,前文講述了一個(gè)驚心動(dòng)魄的故事,小學(xué)老師Mac Hollan出門騎行,并遭遇到了狼,后續(xù)需要學(xué)生續(xù)寫。在引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀續(xù)寫時(shí),可以發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生并不理解“bear spray”,因?yàn)閷?duì)詞匯的不理解,進(jìn)而導(dǎo)致無法理解“a bright red cloud enveloped the animal”,還有的學(xué)生無法理清故事中的人物關(guān)系,將Paul和Mac看作是好朋友。在此基礎(chǔ)上的續(xù)寫內(nèi)容往往與前文故事不相一致,缺乏連貫性、完整性。老師在教學(xué)過程中首先應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)ラ喿x理解文章內(nèi)容,結(jié)合上下文去理解陌生詞匯的大概意思,在此基礎(chǔ)上嘗試將整篇閱讀內(nèi)容讀懂,在讀懂的基礎(chǔ)上再進(jìn)行續(xù)寫。要求學(xué)生不要急于下手續(xù)寫,要花費(fèi)一定時(shí)間學(xué)會(huì)收集信息,處理所給信息資源,聯(lián)系上下文尋找文章的故事完整線索,理清人物關(guān)系等,通過反復(fù)練習(xí)逐步提升學(xué)生的語言能力。
英語讀后續(xù)寫對(duì)學(xué)生的語言能力有一定要求,老師可以在讀后續(xù)寫教學(xué)中,運(yùn)用問題引導(dǎo)方式,引導(dǎo)學(xué)生尋找閱讀線索,找到人物關(guān)系等,學(xué)生們需要具備扎實(shí)的英語基礎(chǔ),日常學(xué)習(xí)中需要多多積累詞匯量,學(xué)會(huì)收集閱讀內(nèi)容中的有效信息,并合理處理,通過增加閱讀量逐步提升個(gè)人語言能力。
二、豐富教學(xué)形式,激發(fā)讀后續(xù)寫學(xué)習(xí)興趣,強(qiáng)化學(xué)習(xí)能力
傳統(tǒng)教學(xué)觀念之下,老師在教學(xué)過程中往往注重知識(shí)點(diǎn)的教學(xué),教學(xué)模式單一,教學(xué)方式古板,教學(xué)課堂以老師為中心,很多學(xué)生對(duì)于英語學(xué)習(xí)提不上興趣,英語學(xué)習(xí)過程則以死記硬背為主,學(xué)習(xí)效率低下,學(xué)習(xí)過程敷衍。老師應(yīng)該意識(shí)到英文教學(xué)不應(yīng)該只以考試為唯一目的,應(yīng)該從核心素養(yǎng)角度考慮,授之以魚不如授之以漁,教學(xué)過程中注重學(xué)習(xí)技巧、方法教學(xué),減少知識(shí)點(diǎn)滿堂灌教學(xué)形式。學(xué)會(huì)應(yīng)用信息化教學(xué)手段來進(jìn)行教學(xué),像是趣味性的英語ppt課件,信息化的交流溝通手段等吸引學(xué)生關(guān)注,激發(fā)高中生學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而驅(qū)動(dòng)學(xué)生有目標(biāo)、有技巧地學(xué)習(xí)。
比如說,在教學(xué)“A funny story”時(shí),文章講述了A young man Arthur在上班途中的一次有趣經(jīng)歷,整個(gè)閱讀內(nèi)容詼諧有趣、故事跌宕起伏,老師在講解過程中可以與學(xué)生們一起討論故事的趣味點(diǎn),并引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)绾稳タ焖匍喿x并掌握故事內(nèi)容,在此基礎(chǔ)上如何進(jìn)一步理清故事事實(shí),找到文章表達(dá)的完整過程。老師還可以在教學(xué)時(shí),引導(dǎo)學(xué)生們以小情景劇的方式來演繹故事內(nèi)容,通過不同角色的投入演出以及情感體會(huì),了解故事的人物心理變化,并結(jié)合角色扮演心得,總結(jié)故事會(huì)如何發(fā)展,進(jìn)而繼續(xù)后面的創(chuàng)作。這樣的開放課堂,讓學(xué)生們可以自主學(xué)習(xí)、探索,通過角色扮演學(xué)會(huì)揣摩人物心理以及故事變化方向,進(jìn)而找到寫作靈感。
學(xué)生的學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)非一朝一夕可以養(yǎng)成,老師在教學(xué)過程中,還可以利用信息化的溝通方式經(jīng)常分享一些讀后續(xù)寫的優(yōu)秀案例,講解自己閱讀到的好詞好句,分享給學(xué)生們。通過qq群、微信群的聯(lián)系方式隨時(shí)隨地相互交流學(xué)習(xí)心得,讓學(xué)生們的學(xué)習(xí)難題得到及時(shí)解決,也通過長(zhǎng)期的交流溝通幫助學(xué)生們形成積極向上的學(xué)習(xí)習(xí)慣,培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣。
三、理清文章邏輯,推斷情節(jié)發(fā)展,發(fā)展思維品質(zhì)
思維品質(zhì)是核心素養(yǎng)的培養(yǎng)關(guān)鍵,也是英語能力培養(yǎng)的重難點(diǎn)。當(dāng)前教學(xué)過程中,由于老師側(cè)重于知識(shí)傳授,忽視了學(xué)生的思維能力培養(yǎng),尤其是再讀后續(xù)寫教學(xué)環(huán)節(jié),會(huì)發(fā)現(xiàn)很多高中英語老師,習(xí)慣了細(xì)細(xì)講解文章內(nèi)容,將閱讀部分的知識(shí)點(diǎn)、邏輯分析等講解得很透徹,并認(rèn)為只有講解透徹了才能讓學(xué)生們理解,才能提升學(xué)生閱讀能力。適得其反的是,在老師過度解讀閱讀素材后,學(xué)生們的思考空間、想象空間、自我探索與推理空間進(jìn)一步壓縮,另一方面學(xué)生的自主思考時(shí)間也很缺乏。長(zhǎng)此以往,學(xué)生們形成了固定的學(xué)習(xí)思維,被動(dòng)接受知識(shí),然后死記硬背知識(shí)內(nèi)容,反復(fù)套用答題模式,最終導(dǎo)致整個(gè)班級(jí)的讀后續(xù)寫內(nèi)容大同小異,老師一定程度上遏制了學(xué)生的創(chuàng)新能力與想象力。老師應(yīng)該結(jié)合當(dāng)下的教學(xué)方向,調(diào)整教學(xué)思路,在讀后續(xù)寫教學(xué)過程中,以學(xué)生為主體,引導(dǎo)學(xué)生去探索文章邏輯,推理故事情節(jié)發(fā)展方向,積極創(chuàng)新與大膽想象,以前文故事、語境、人物形象為基調(diào),去創(chuàng)作不同的續(xù)寫內(nèi)容。
以2018高二下·浙江期中卷中的讀后續(xù)寫為例,故事講述了 the eight-year-old Carol 和父親David、媽媽May以及哥哥 Rob生活在一個(gè)美麗的鄉(xiāng)村,盡管生活幸福,但Carol一直想到城市去生活,喜歡去購(gòu)物、看電影喝咖啡等等,直到有一天她做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見了祖母并許愿要到城市。在這個(gè)閱讀過程中,老師可以讓學(xué)生們自主閱讀、思考,引導(dǎo)學(xué)生邊閱讀邊思考,思考主人翁Carol 的性格特點(diǎn),結(jié)合上下文內(nèi)容,去思考如果她去到城市會(huì)發(fā)生什么樣的故事,會(huì)遇到什么樣的困難,是否能夠快樂幸福?理清邏輯“文章中有祖母對(duì)Carol的勸告,其實(shí)代表了其未來可能遇到的挫折,有Carol的美好愿望但這些愿望卻沒有家人的陪伴等等”,引導(dǎo)學(xué)生在前文故事的基礎(chǔ)上,去思考未來故事發(fā)展方向,并鼓勵(lì)學(xué)生續(xù)寫不同結(jié)局,并給出寫作原因。
老師通過給予學(xué)生足夠的時(shí)間、空間完成閱讀,讓學(xué)生思索前文邏輯,并學(xué)會(huì)站在主人翁角度去思考問題,想象未來,激發(fā)學(xué)生的想象力、思考能力,潛移默化中引導(dǎo)學(xué)生去認(rèn)真思考文章中的邏輯、任務(wù)性格,通過主人翁的期待寫出未來可能發(fā)生的困難與喜悅,進(jìn)而讓任務(wù)刻畫更加飽滿、故事更加完成,前后呼應(yīng),很大程度上提升了學(xué)生的自主思考能力、想象力。
四、了解文化因素,體會(huì)中西方文化差異,提升文化意識(shí)
英語是國(guó)際通用語言,并非我國(guó)母語,很多英語素材來源于西方書本片段,其中包含了西方文化內(nèi)容,有些文化傳統(tǒng)與我們相差甚遠(yuǎn),像是節(jié)日的慶祝方式、人們之間的交流方式、習(xí)慣等都不一樣。對(duì)此,很多學(xué)生在剛開始接觸英語時(shí)會(huì)存在很多不習(xí)慣、不理解的地方。老師在教學(xué)過程中應(yīng)該注重培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)不同國(guó)家的民俗習(xí)慣、生活方式,進(jìn)而可以理解不同閱讀素材中涉及的文化內(nèi)容,并在理解基礎(chǔ)上做好續(xù)寫任務(wù)。同時(shí),也要讓學(xué)生們辯證看待不同國(guó)家間的文化差異、生活習(xí)慣等,引導(dǎo)學(xué)生們學(xué)會(huì)辯證看待問題。民風(fēng)民俗沒有好壞之分,文化也只有差異,不分貴賤,要求學(xué)生們學(xué)會(huì)尊重不同的文化傳統(tǒng),同時(shí)也要認(rèn)真學(xué)習(xí)自己的文化傳統(tǒng),熱愛自己的國(guó)家與人民等。
以2020年7月的高考英語中的讀后續(xù)寫為例,這篇文章與人狼大戰(zhàn)有一定相似之處,講述了主人翁和夫人Elli野外拍攝北極熊被襲擊的故事。對(duì)很多高中生而言,看到的北極熊大多是在動(dòng)物園,很難理解這種探險(xiǎn)精神,但在西方很多年輕人對(duì)探險(xiǎn)充滿著好奇,老師可以引導(dǎo)學(xué)生們多去看看西方電影和書本中的探險(xiǎn)故事,從而理解主人翁的探險(xiǎn)目的,理解不同人的生活經(jīng)歷與期待不同,學(xué)會(huì)走出自己的文化圈去看待不同成長(zhǎng)環(huán)境下人們的生活習(xí)慣等差異,在理解差異的基礎(chǔ)上學(xué)會(huì)包容,形成中西方文化的融合。
不僅如此,可以培養(yǎng)學(xué)生對(duì)不同文化的學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生在課后注重多閱讀英文文化相關(guān)的資料、素材,拓展閱讀范圍以及英語知識(shí)點(diǎn),培養(yǎng)學(xué)生對(duì)不同文化了解的興趣以及對(duì)自身傳統(tǒng)文化的熱愛,在閱讀續(xù)寫的教學(xué)同時(shí),實(shí)現(xiàn)文化意識(shí)的提升。
核心素養(yǎng)理念體現(xiàn)在英語讀后續(xù)寫教學(xué)工作中,高中英語老師在教學(xué)過程中應(yīng)該找到讀后續(xù)寫以及核心素養(yǎng)培養(yǎng)的交叉點(diǎn),以讀后續(xù)寫教學(xué)為契機(jī),全面提升高中生的英語核心素養(yǎng),提升語言能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)以及文化意識(shí),為學(xué)生日后進(jìn)一步的英語學(xué)習(xí)與應(yīng)用打下扎實(shí)基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]郎露寅.以高中英語“讀后續(xù)寫”提升學(xué)生思維品質(zhì)的實(shí)踐性分析[J].高考,2021(5):50-51.
[2]宋穎超.高中學(xué)生讀后續(xù)寫中的同伴互助學(xué)習(xí)實(shí)證研究[J].基礎(chǔ)外語教育,2020(6):27-35,109.
[3]桂木榕.讀后續(xù)寫在高中英語課堂上的應(yīng)用研究[J].文科愛好者(教育教學(xué)),2020(6):251-252.