趙梅娟
(煙臺(tái)大學(xué) 人文學(xué)院,山東 煙臺(tái) 264005)
《說文解字》(以下簡(jiǎn)稱《說文》)是中國(guó)文字學(xué)史上第一部按部編排的字書,收字9353 個(gè),另收重文1163 個(gè)。“許書重文包括形體變異、同音假借、義通換用三種性質(zhì),非僅如往者所謂音義悉同形體變異是為重文”。就《說文》重文實(shí)際來說,沈兼士先生所言極是。
“重文,即一字的不同形體,此不同的形體,包括有古文、籀文、或體、俗體等,古文、籀文與篆文是屬于不同時(shí)期的形體上的差異,而或體、俗體則是同一時(shí)期的不同形體”。
廣義上的古文可泛指古文字,狹義上的古文是與漢代通行的隸書和小篆相對(duì)的一種字體,《說文》所收古文主要來自孔子壁中書。許慎據(jù)其所見將與小篆字形不同的12 個(gè)木部古文收入正篆之后,現(xiàn)列舉如下:
“李”古文隸定為杍。“李”從木從子會(huì)意,許慎將其釋為果實(shí),“李”也可指李樹,其果實(shí)稱為李子?!墩f文》和《玉篇》將“杍”放于“李”字下,《集韻》和《韻書》認(rèn)為“杍”“梓”相同,均指落葉喬木。
許慎在《說文解字·序》中指出:“及宣王太史籀,著大篆十五篇,與古文或異?!薄妒肤ζ分撂拼鲐墩f文》所收籀文對(duì)研究《史籀篇》具有重要價(jià)值。
《說文》木部共收錄6 個(gè)籀文形體,現(xiàn)闡述如下:
“《說文》之有或體,亦謂一字殊體而已,而非正俗于其間也。”《說文》重文或體數(shù)量最多,木部亦如此?!墩f文》木部共收或體21 個(gè),現(xiàn)根據(jù)許慎對(duì)或體解說形式的不同歸納如下:
1.某,或從某
2.某,或從某省
3.某,或不省
梓—榟
4.或從某從某
?—釫
《說文解字》木部所收重文在構(gòu)形方式上有一定規(guī)律性,現(xiàn)分析如下:
漢字包含造字結(jié)構(gòu)和書寫結(jié)構(gòu)兩個(gè)體系,造字結(jié)構(gòu)體系是就字符記錄音義功能而言。古人由于對(duì)漢字形、音、義關(guān)系把握不同往往采用不同的造字方式,這是重文產(chǎn)生的重要原因。
1.本
2.?
3.梁
5.?
6.柙
唐蘭先生指出:“凡義相近的字,在偏旁里可以通轉(zhuǎn)?!毙畏⒙暦x擇的差異是木部重文中形聲字?jǐn)?shù)量居多的主要原因。
1.形符的更換
(1)槈
“槈”從木辱聲,是一種除草工具,其或體從金作“鎒”。段玉裁指出:“從木者主柄,從金者主刃。”木、金分別指這種除草工具不同部位的材質(zhì),從木是就柄部而言,從金是就柄下部位而言。
(2)枱
“枱”從木臺(tái)聲,其或體“鈶”從金?!皷煛币沧鳌奥]”,是一種起土農(nóng)具。枱的柄部材質(zhì)多為木頭,頭部多為金屬,因此“枱”這種農(nóng)具既可從木作,也可從金作,與“槈”作“鎒”同。
(3)槃
“槃”從木般聲,其重文分別為“鎜”、“盤”。“鎜”形符為“金”,“盤”形符為“皿”?!皹劇笔且环N盛水器,從木、從金著眼于材質(zhì),從皿著眼于“槃”的用途。
(4)櫑
(5)槱
(6)桮
2.形符的增省
(1)槸
(2)休
“休”從人依木會(huì)“休息、停止”意,其或體“庥”在形符“木”的基礎(chǔ)上增加“廣”?!皬V”作形符多與房屋有關(guān),房屋是休息的場(chǎng)所,故“休”可從“廣”會(huì)“休息”之意。
1.聲符更換
(1)梅
梅從木每聲,其或體“楳”從木某聲。“每”、“某”上古音均為明母之部字,讀音相同,故“梅”既可從“每”得聲,也可從“某”得聲。
(2)梣
(3)杶
“杶”從木屯聲,其或體“櫄”從木熏聲?!巴汀薄ⅰ把鄙瞎乓舳紝傥牟孔?,讀音相近。
(4)樗
“樗”從木雩聲,其或體“檴”從“蒦”聲?!蚌А睂亵~部曉母,“蒦”屬鐸部匣母,曉母、匣母均為喉音,魚部、鐸部陰入對(duì)轉(zhuǎn),二字讀音相近。
(5)楮
“楮”從木者聲,或體“檸”從木寧聲。“者”“寧”均屬魚部,讀音相近。
(6)松
“松”從木公聲,或體“?”從木容聲?!肮薄叭荨表嵅烤鶠闁|部,讀音相近。
(7)?
“?”從木?聲,其或體“梩”從木從里?!?”、“里”均屬之部。
(8)柄
“柄”從木丙聲,其或體從“秉”。“丙”、“秉”均屬幫母陽部,聲韻皆同。
(9)杘
“杘”從木尸聲,其或體“柅”從木尼聲?!笆薄ⅰ澳帷鄙瞎乓舳紝贂钢?,聲韻相同。
(10)櫓
“櫓”從木魯聲,其或體作“樐”從木鹵聲?!棒敗?、“鹵”均為魚部。
(12)築
(13)樹
2.聲符增省
(1)梓
“梓”從木宰省聲,或體“榟”從“宰”聲,所從聲符不省,“宰”為精母之部字。
(2)植”從木直聲,或體“?”聲符為“置”,“置”從“直”得聲,所以“植”既可從“直”得聲,也可從“置”得聲。
(3)枱
《說文》木部共收重文39 個(gè),從重文來源來看,可分為古文、籀文、或體三種類型;從構(gòu)形方式來看,造成重文有以下幾種原因:造字方式的差異,形符、聲符選擇的不同,形符、聲符的增省?!墩f文》正篆與重文之間關(guān)系復(fù)雜,木部作為《說文》收字較多的一個(gè)部,對(duì)全面認(rèn)識(shí)《說文》的重文規(guī)律具有一定的代表性作用。要在準(zhǔn)確判斷正篆與重文字形的基礎(chǔ)上總結(jié)重文來源及其原因。
注釋:
①沈兼士.漢字義讀法之一例——說文重文之新定義[A].沈兼士學(xué)術(shù)論文集[C].北京:中華書局,1986.238.
②姚孝遂.許慎與<說文解字>[M].北京:中華書局,1983.18.
③段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.239.
④李振中.說文解字研究[M].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)出版社,2014.238.
⑤王筠.<說文釋例>卷五[M].武漢:古籍書店影印,1983.2.
⑥轉(zhuǎn).(清)莫友芝著.唐寫本說文解字木部箋異注評(píng)[M].上海:上海古籍出版社,2016.52.
⑦許慎.說文解字[M].北京:中華書局,2012.120.
⑧許慎撰.(清)段玉裁注.許惟賢整理.說文解字注上[M].常州:鳳凰出版社,2015.437.
⑨唐蘭.古文字學(xué)導(dǎo)論[M].濟(jì)南:齊魯書社,1981.231.
⑩許慎撰.(清)段玉裁注.許惟賢整理.說文解字注上[M].常州:鳳凰出版社,2015.454.