文/ 劉剛
貝寧科托努綜合體育場(chǎng)是上世紀(jì)70年代中國援助非洲項(xiàng)目之一。體育場(chǎng)位于西非國家貝寧經(jīng)濟(jì)首都科托努西北郊,由體育場(chǎng)、體育館、游泳場(chǎng)、網(wǎng)球場(chǎng)、田徑練習(xí)場(chǎng)、運(yùn)動(dòng)員村等組成。該運(yùn)動(dòng)場(chǎng)主要由福建省基建局派員前往施工,也有北京、上海、沈陽等地的技術(shù)人員參與,共派出306人次,1976年動(dòng)工,1981年竣工。
作為第三批的援外小組成員,一名年輕的塔吊司機(jī),我于1977年5月踏上了非洲的土地,在這里度過了四年青春時(shí)光。
我的本職工作是汽車駕駛員,1972年拿的駕照。為了準(zhǔn)備出國援外,我從1974年就到上海機(jī)械化施工公司接受培訓(xùn)開塔吊。
1977年,出發(fā)時(shí)間確定了,大家開始忙著和親友告別。從南平到了福州,省領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見了我們第三批援外小組,講了很多援外工作的重大意義,記得最清楚的就是我們是代表中國出去的,一定不能給祖國丟臉!我這個(gè)人最要面子,心想我一定能做到。
當(dāng)年中國到非洲沒有直達(dá)航班,必須分兩段走,先乘中國民航的客機(jī)到巴黎,然后再從巴黎到貝寧科托努。
經(jīng)過幾天的輾轉(zhuǎn),我們乘坐的飛機(jī)在科托努機(jī)場(chǎng)緩緩降落了!第一眼看見的就是椰林,簡直是一望無際。椰林是熱帶的象征,沒想到今后的四年就是在椰林中生活。
一出機(jī)艙就是熱,熱,熱!這里沒有四季之分,只有雨季和旱季,平均氣溫都在30度左右。先來的組長和同志們熱情的迎接了我們,無微不至的關(guān)懷讓我們深受感動(dòng)。
駐地是臨時(shí)建的三排平房,都有紗窗,一個(gè)房間睡兩個(gè)人,還有一個(gè)寬敞的食堂,一個(gè)會(huì)議室兼乒乓球室,一個(gè)廁所。工地上平整了一些土地,有一百多當(dāng)?shù)毓と嗽诠ぷ鳌?/p>
第一餐飯讓我們瞪大了眼睛,6個(gè)人一桌,有新鮮的海魚,瘦肉型的豬肉,特別是滿滿一大盤白灼蝦,個(gè)個(gè)新鮮飽滿,味美無比!就是蔬菜比較少,當(dāng)?shù)氐氖卟吮热膺€貴,而且種類不多。啤酒基本是敞開供應(yīng),一人一大瓶,我們放開肚皮飽餐了一頓。
本文作者與當(dāng)年非洲徒弟的合影(受訪者提供)
那時(shí)國內(nèi)的供應(yīng)還比較緊張,副食品有的還要票證,我們本以為這是歡迎餐,沒想到天天如此!過了一段,有幾位同事滿面紅光,將軍肚看漲。
貝寧是世界上最貧困的國家之一,經(jīng)濟(jì)主要靠出口棕櫚油和棕櫚仁。十六世紀(jì)以來,殖民主義者來到非洲,掠奪資源,侵占土地,一些地方以資源命名,如“象牙海岸”“黃金海岸”等。貝寧一帶沒有這些資源,成為販賣黑奴的場(chǎng)地,曾被稱為“奴隸海岸”。
收拾好床鋪,夜幕降臨了。非洲的夜晚比較悶熱,原想出去走走,一看窗戶嚇了一跳,紗窗外面密密麻麻的都是大蚊子,拼命想往里面鉆,嚇得我們不敢出門了。后來,我們領(lǐng)教了非洲蚊子的厲害,一口一個(gè)大包,好幾天才會(huì)消。皮肉痛苦是小事,“打擺子”(瘧疾)更不好受。
陸續(xù)又來了幾批技術(shù)人員,要正式開工了。我們要安裝塔吊。兩臺(tái)塔吊是分段用輪船運(yùn)來的,這些蘇聯(lián)設(shè)計(jì)的老式塔吊十分笨重,安裝起來也比較麻煩。幸虧上海機(jī)施公司的技術(shù)員非常專業(yè),看看說明書,就指揮我們干起來了,最后一次安裝成功。
第一次滿心歡喜地登上高高的駕駛室,頓時(shí)被眼前的景色驚呆了!綠色的椰林被風(fēng)吹著像海浪一般起伏,遠(yuǎn)看是浩瀚無際的大西洋。在陽光的照射下,金黃的沙灘特別顯眼,然后是一層淺綠,一層深綠,一層淺藍(lán),和天際線相連的深藍(lán)——原來海水有那么多的顏色!
隨著各工種的就位,工地上熱鬧起來,有挖土方的,有砌基礎(chǔ)的,有開機(jī)械的,有機(jī)修的,還有后勤人員。林金潮副組長個(gè)子不高,瘦瘦的身材,喜歡抽煙,每天最早到工地,緊盯的每一個(gè)進(jìn)程,掌握著進(jìn)度和質(zhì)量,最后一個(gè)離開現(xiàn)場(chǎng),對(duì)工地的所有情況和每一個(gè)細(xì)節(jié)了如指掌,如數(shù)家珍。
工地上每個(gè)中國技術(shù)人員都帶著幾個(gè)黑人徒弟一起干活,關(guān)系十分融洽,有說有笑。由于語言不通,都是手勢(shì)加動(dòng)作,笑話百出,每天吃飯時(shí)一交流當(dāng)天的誤會(huì)和洋相,都讓大家樂得哈哈大笑。
技術(shù)組有四位翻譯,一位陪著材料員在外采購,一位陪組長,一位在工地現(xiàn)場(chǎng),一位機(jī)動(dòng),但是在兩百多中國專家和一千多黑人的項(xiàng)目組還是不夠用。技術(shù)組領(lǐng)導(dǎo)就鼓勵(lì)年輕人學(xué)習(xí)法語,晚上由國家建委翻譯張正嚴(yán)授課,也開啟了我的法語之門。
不久后的一個(gè)周末,我們約好了去外面照相,好寄給家人看看。我借了一件漂亮的西服和領(lǐng)帶,照相機(jī)也是借的,先到了使館,在國徽前擺好姿勢(shì)照了相,到美國使館前面也拍了一張,在街上順便在電影廣告前留了個(gè)影,后來才知道是個(gè)三級(jí)片。
中國援非技術(shù)人員在貝寧科托努綜合體育場(chǎng)外合影。(受訪者提供)
我們負(fù)責(zé)的項(xiàng)目是福建省體委的援助項(xiàng)目,技術(shù)組組長是廈門體育學(xué)院書記慕香亭,還有兩位體育專家。每天下午兩點(diǎn)就下班了,睡個(gè)午覺,大約三點(diǎn)半就起床,四點(diǎn)以后就是我們的體育運(yùn)動(dòng)時(shí)間。
除了體育活動(dòng),還有橋牌和棋類,不乏愛好者與“專家”,有時(shí)為了勝負(fù)還爭得面紅耳赤。還有能工巧匠制造了麻將,使用的是非洲紅木,非常堅(jiān)硬。
因?yàn)橛辛诉@些豐富多彩的體育活動(dòng),中國技術(shù)人員的日子也不覺得寂寞,每人都有一些球友、牌友,業(yè)余生活過得有滋有味。
難忘的一次經(jīng)歷是中國武術(shù)團(tuán)訪問貝寧等非洲國家,著名的大明星李連杰也在團(tuán)里,那時(shí)只是一個(gè)13歲的孩子。武術(shù)表演十分逼真激烈,刀槍劍戟飛舞,運(yùn)動(dòng)員翻身跳躍,讓人看得眼花繚亂。我們高聲喝彩,手掌都拍紅了。貝寧朋友不知如何表達(dá)狂熱心情,激動(dòng)得嗷嗷叫。
還有一次是北京足球隊(duì)到訪貝寧,舉行了一場(chǎng)友誼賽。比賽結(jié)果是一比一平局,皆大歡喜。 在國外的一大娛樂就是看電影,哪怕是放了很多遍的國產(chǎn)電影還是坐的滿滿的觀眾。
我們體育場(chǎng)技術(shù)組在當(dāng)?shù)刈畛雒木褪寝r(nóng)副業(yè)生產(chǎn)。貝寧氣候炎熱,市場(chǎng)上蔬菜比肉類還貴,品種很少,國內(nèi)經(jīng)常吃的蔬菜幾乎沒有。技術(shù)組領(lǐng)導(dǎo)為了改善生活,號(hào)召大家業(yè)余時(shí)間種菜。
技術(shù)組有的工人來自農(nóng)村,掌握著種植蔬菜的技術(shù),又能吃苦耐勞,很快開辟了菜地。這里的土地還是很肥的,只要施足了底肥,勤澆水,蔬菜很容易成長。機(jī)修師傅還自制了自動(dòng)澆水設(shè)備,菜地里都鋪設(shè)了管道。下午一起床很多同志就到菜地里忙活了,施肥,澆水,松土,除草,干得熱火朝天。技術(shù)組做了一個(gè)圖表,每個(gè)人的名字及上交的蔬菜種類和產(chǎn)量都記錄在上面。
最會(huì)種菜的是李占姐,雖然名字起得不怎么樣,可是他種的菜不論是種類或產(chǎn)量都是穩(wěn)居第一名,一個(gè)月都是上千斤的記錄。我們技術(shù)組的冬瓜、葫蘆、芥菜、小白菜、豆角多得吃不完,中國駐貝寧的使館、各專家組,甚至援助貝寧的農(nóng)業(yè)技術(shù)組都吃我們種的蔬菜,隔壁國家的使館也開車來拿菜,真是譽(yù)滿西非。
我們種菜經(jīng)常施有機(jī)肥,就是人糞尿,黑人看了驚呼連連,怎么解釋也沒有用。中國幾千年都是這樣種菜的,就是把時(shí)間掌握好,施肥后不要馬上收割就行了。我從來沒有種過菜,在貝寧也學(xué)會(huì)了種菜,種的芥菜非常大,一根葉子都有兩三斤重,還試種了韭菜、絲瓜。
除了蔬菜,我們還種香蕉、木瓜。小許是種植香蕉的專家,他每次種香蕉之前都深挖一個(gè)坑,施了大量的底肥,種了以后只要勤澆水就行了??粗憬兑惶焯扉L大,我們都很高興,最后收獲的時(shí)候一掛香蕉兩個(gè)人都抬不動(dòng),一根香蕉有30公分長,吃兩根就飽了。
在貝寧,我有一個(gè)黑人徒弟叫嘎布里葉,20來歲。他長得很秀氣,個(gè)子高高的,眼睛不大,嘴上總掛著微笑,聰明伶俐。剛來見面時(shí),他很靦腆,也許第一次見外國人吧,掩飾不住內(nèi)心的緊張。我問了他的名字,告訴他以后我們就是“阿密”(朋友)了,這時(shí)他才自然一些。我又說以后還要向他學(xué)習(xí)法文,他高興起來了,笑得像孩子得到糖果一樣。
此后他每天很早到工地,認(rèn)真擦拭控制器,學(xué)習(xí)塔吊原理和知識(shí),凡是我交代的事情他都認(rèn)真去做,十分聽話,也很乖巧,成為我的好幫手。
我們認(rèn)識(shí)的第二天,我讓他帶來了法語的小學(xué)課本,跟著他學(xué)一些課文。他教得很認(rèn)真,我收獲不小。和他的溝通很順暢,很快他學(xué)會(huì)了開塔吊,我也學(xué)了一些法語,了解了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗民情。后來熟悉了,他還教我一些部族土語。當(dāng)我學(xué)會(huì)了用他的部族語言問好時(shí),他笑得前仰后合。
在貝寧有不少外國人,軍隊(duì)經(jīng)常在路上設(shè)卡檢查。任何人經(jīng)過都必須停車接受檢查,只有看到中國人,一招手就過去了,真是享受了特殊的待遇啊!
貝寧人曾經(jīng)被殖民主義者統(tǒng)治過,欺壓過,他們知道,只有中國才是真正的朋友,在非洲不圖利,不欺辱黑人,真心實(shí)意幫助他們搞建設(shè)。我們很多同事都和當(dāng)?shù)氐墓と私⒘苏嬲\的友誼,傳為佳話。
黑人的生活簡單,但是禮數(shù)還不少,就是天天見面的同事每天早上都要問候。不僅僅是問好,要問所有的家人好,你太太好嗎?爸爸好嗎?媽媽好嗎?孩子好嗎?七大姑八大姨好嗎?
他們住的大部分都是棕櫚樹葉和椰子樹葉建的簡易房子,只有富人才有像樣的房屋,窮人的家里只有幾個(gè)裝水的器皿,地上鋪了樹葉編的席子就什么都沒有了。吃的也很簡單,玉米、木薯是主食,大部分工人把木薯粉摻了水用手拌一拌就是午餐了。
其實(shí)非洲的自然條件很不錯(cuò),只要有水,種什么長什么。我們的農(nóng)業(yè)技術(shù)組幫助當(dāng)?shù)剞r(nóng)場(chǎng)種水稻,手把手教著種了幾季,大米很好吃,但是農(nóng)技組一撤地就荒了。當(dāng)?shù)厝讼勇闊?,種玉米、木薯,播個(gè)種就走了,誰還去施肥、中耕、除草呀!到時(shí)候收不收,收多少都是老天爺?shù)氖铝恕?/p>
當(dāng)?shù)厝说男愿裰彼?,樂觀,也很單純。他們一個(gè)月發(fā)一次工資,上旬胡亂花錢,中旬到處賒賬,下旬就是吃了上頓沒下頓了,生活沒有計(jì)劃,寅吃卯糧。
非洲人酷愛舞蹈,男女老少都會(huì)跳。只要是周末或者節(jié)假日的晚上,我們可以聽到遠(yuǎn)處的手鼓聲一夜響到天亮。全村人在空地圍成一圈,幾位鼓手擊打著歡快的節(jié)奏,大家一起引吭高歌,通宵不停地輪番跳舞,各種舞姿爭奇斗艷,充滿歡樂。
按規(guī)定每兩年有一次探親假,可以在國內(nèi)休假一個(gè)月。國際機(jī)票很貴,我們都很珍惜這個(gè)機(jī)會(huì),迫不及待想和家人團(tuán)聚。排到我可以請(qǐng)?zhí)接H假了,和未婚妻以及家人商量好了,準(zhǔn)備在假期把終身大事辦了,心里十分期待。
經(jīng)埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴轉(zhuǎn)機(jī)到北京,再乘坐火車回福建,一番舟車勞頓到了南平火車站,未婚妻和家人已經(jīng)在站臺(tái)上等了,憋了多久的心里話要說??!回家的感覺真好!
時(shí)間緊迫,該辦的手續(xù)都辦好了,領(lǐng)了結(jié)婚證,家人圍在一起吃了個(gè)飯,晚上是結(jié)婚儀式。過了幾天我們一起來到泉州岳父岳母家,與他們團(tuán)聚了一下,也沒有什么特別的儀式,就算辦好終身大事了。
幸福的日子總是過得太快,再出發(fā)的日子快到了。依依不舍也沒辦法,只想快點(diǎn)完成任務(wù)回來過日子,“老婆孩子熱炕頭”。有家和沒家的感覺不一樣,責(zé)任好像自然而然就落在肩膀上了。
回到貝寧期間,聽說妻子快要分娩了,我緊張又期待。準(zhǔn)備給孩子起名字了,我想孩子出生時(shí)我在貝寧,就叫劉寧寧吧!妻子和家人都沒有意見,覺得很好聽,就定了下來。
妻子分娩了,安全生了個(gè)女孩,我升格了,當(dāng)父親了!家里寄來了照片,好像看不出來像誰,剛出生的孩子都差不多。后來妻子得了乳腺炎,住院開刀,孩子就由奶奶帶,我在外干著急也沒用,一點(diǎn)也幫不上忙。
對(duì)家人的思念和對(duì)親人的牽掛與日俱增,無法用語言表達(dá),心中的愧疚也油然而生,鞭打著我的靈魂。
知道我的援外任務(wù)即將完成,中國駐貝寧大使館婁參贊想讓我去使館經(jīng)參處工作。當(dāng)時(shí)外交部系統(tǒng)的待遇很好,但這時(shí)我的心態(tài)和第一次出國時(shí)不一樣了,認(rèn)為自己已為人之父,要負(fù)起家庭的責(zé)任,照顧好妻子,孩子和父母親。當(dāng)時(shí)的我只想快點(diǎn)回家,見見從未謀面的寶貝女兒,和家人團(tuán)聚。
再見了!可愛的貝寧!再見了!美麗的非洲!