• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      丼、叧、乜……這些字真不是“山寨貨”

      2021-06-15 15:31:11
      意林·少年版 2021年8期
      關鍵詞:演技派神醫(yī)古漢語

      丼[ dǎn] [ jǐng]

      大家有沒有過指著日料菜單上的“某某丼”,不確定怎么念始終下不去嘴的尷尬?其實,這個字并非日本的自創(chuàng)字,也不是錯別字,而是正宗的漢字。

      “丼”在中文里有兩種讀音,分別是:dǎn,指投物入井的聲音;jǐng,“井”的異體字。

      玊[sù]

      “玉”字大家都認識。但是如果有人告訴你,他有一塊“玊”,你的第一反應是不是很想把這個字上下翻轉過來看?其實,這不是被弄反了,因為“玊”并不是寫倒了的“玉”,而是指有疵點的玉!

      玊既是不完美的玉,也指琢玉的工人。又因為古代人喜歡把職業(yè)當作姓氏,所以“玊”還是一個姓氏。

      夲[tāo][běn]

      “夲”這個字和“本”字很像。很多人在寫書法時直接把“夲”當成“本”來用了。其實,看過電視劇《神醫(yī)大道公》的人可能會認得這個“夲”字,我國古代神話中,神醫(yī)大道公在人間的姓名即為“吳夲(tāo)”?!皦弊x作tāo時,意為快速前進。

      由于大書法家們在寫行書時喜歡以“夲”為“本”,于是“夲”有了běn這個讀音,用這個讀音時意思跟“本”一樣。

      叧[guǎ][lìng]

      “叧”怎么看都像是“另”字。這個“叧”字雖然長得有點“殘缺”,但讀音和意義比“另”多。

      當“叧”讀作guǎ時,在古漢語中同“剮”。這下你知道“口”下面為什么放了一把刀子了吧!當“叧”讀作lìng時,不僅讀音與“另”相同,意思也非常相似,指“分居”或“割開”。

      囙[yīn]

      “囙”這個字,乍一看,你會感覺是個被寫歪了的“回”。但這倆字在意思上可是相差甚遠。在古漢語中,其讀音與意思都與“因”相同。

      乜[niè][miē]

      “唔知你講乜”這句話,就算不會講粵語,只要看過香港電影或者電視劇的人都聽過吧?其中“乜”跟“也”只有一豎之差。

      “乜”讀作niè時是一種姓氏,而讀作miē時,具體意思則要視語境而定?!柏俊边€是個演技派,可以形容眼睛因困倦而瞇成一條縫,或半瞇著眼睛表示不滿意或者看不起的神情,例如“乜斜著眼睛”。

      除此之外,“乜”還可以形容癡呆,例如“乜乜些些”(也作“乜乜斜斜”)就是癡癡呆呆的樣子。如《西游記》第六一回:“(牛王)將身一變,變作一只香獐,乜乜些些,在崖前吃草?!?h3>圡[tǔ]

      在“土”上加一點變成“圡”,意思和讀音都沒有變化,兩字相通?;镜囊馑际堑孛嫔系哪嗌郴旌衔铩?/p>

      大浪淘沙摘自微信公眾號“語言文字周報”

      猜你喜歡
      演技派神醫(yī)古漢語
      神醫(yī)的煩惱——濃度與配比
      古漢語疑問句末“為”字補證
      尋找絕世神醫(yī)
      趣味(語文)(2019年9期)2020-01-06 03:14:44
      陶“神醫(yī)”的糖葫蘆
      學生天地(2019年29期)2019-08-25 08:52:30
      公子小白:勝利屬于演技派
      上古漢語“施”字音義考
      別忘了我是演技派
      電影故事(2016年19期)2016-11-10 06:51:19
      日本政壇的“演技派”
      今日文摘(2014年15期)2014-11-27 23:59:01
      談談古漢語的翻譯
      語言與翻譯(2014年1期)2014-07-10 13:06:11
      日本政壇的“演技派”
      廉政瞭望(2014年5期)2014-05-26 23:04:03
      布尔津县| 延庆县| 西藏| 额敏县| 延安市| 广元市| 博乐市| 武鸣县| 社会| 叶城县| 蚌埠市| 龙川县| 沂南县| 扬中市| 瓮安县| 体育| 手机| 县级市| 灵川县| 报价| 开平市| 沙洋县| 霍邱县| 万源市| 宜兰市| 伊吾县| 金川县| 仁布县| 和静县| 武义县| 浑源县| 凤山市| 安顺市| 蕲春县| 博爱县| 东辽县| 五峰| 龙口市| 安平县| 甘孜县| 佳木斯市|