李曉云
“說”是使用頻率較高的詞,“爸爸說”“媽媽說”“我說”“他說”,似乎無“說”不成文,無“說”不成章,沒有“說”,就不足以表達(dá)思想。但是“說”字用多了,也不是什么好事。
原? 文
爸爸戒煙
爸爸喜歡抽煙,每天都要抽一包。沒有煙,他的日子好像就沒法過了。
一天,爸爸剛到家就從口袋里掏出煙。
媽媽看見了,生氣地說:“還抽,你不是說要戒煙嗎?”
爸爸說:“明天再戒不行嗎?”
媽媽說:“不行!”
爸爸說:“最后一根?!?/p>
媽媽說:“最后一根,最后一根,都多少個(gè)‘最后一根了?你不戒煙,我就不做飯!”
爸爸說:“好,好,不抽了!你不做飯可不行,餓著我寶貝兒子怎么辦?”
點(diǎn)評(píng)
爸爸抽煙,引起媽媽的不滿,因?yàn)樗啻我蟀职纸錈?,可爸爸總說“最后一根”。無奈,媽媽發(fā)出最后通牒:“你不戒煙,我就不做飯”,“逼”得爸爸走投無路,終于答應(yīng)“不抽了”。
對(duì)話內(nèi)容符合人物身份,但“爸爸說”“媽媽說”用得太多,使得原本精彩的內(nèi)容顯得呆板,讀起來味同嚼蠟。
那么,怎么解決這個(gè)問題呢?
處? 方
積累“說”詞,豐富語匯?!罢f”是現(xiàn)代漢語中比較常用的詞語,一張嘴巴多種“說”。比如,表示一般的說,有“講”“談”“論”“道”“敘”“議”等;表示話很多,有“絮絮叨叨”“嘮嘮叨叨”“婆婆媽媽”“喋喋不休”等;表示不滿或不高興,有“嗔怪”“責(zé)備”“訓(xùn)斥”“呵斥”“嘟囔”等;表示閑聊,有“談天”“聊天”“閑話”“閑扯”“閑談”等。只有掌握了豐富的詞匯,作文時(shí)才能有詞可用。積累詞語的方法有很多,讀書、看報(bào)、寫日記等。小學(xué)語文課本中有許多優(yōu)美生動(dòng)的“說”,要留心觀察,注意積累,經(jīng)常翻閱,熟練掌握,既要理解詞義,還要學(xué)會(huì)運(yùn)用,持之以恒,積累的詞語才能越來越豐富。
精選“說”詞,準(zhǔn)確表達(dá)。掌握了豐富的詞語,還要準(zhǔn)確地運(yùn)用和表達(dá)。每個(gè)詞語都有特定的意義,作文時(shí),要學(xué)會(huì)辨別、比較,找出詞語間的細(xì)微差別,只有這樣,才能做到用詞準(zhǔn)確。如:
(1)媽媽說:“還抽,你不是說要戒煙嗎?”
(2)媽媽厲聲喝道:“還抽,你不是說要戒煙嗎?”
(3)媽媽瞪了爸爸一眼,沖他大聲吼道:“還抽,你不是說要戒煙嗎?”
比較上面3句話,不難發(fā)現(xiàn),句(1),媽媽說話不帶感情色彩,對(duì)爸爸抽煙有些不滿,但不是很強(qiáng)烈,只是提醒,你已經(jīng)說過戒煙,言語中包含幾分溫柔。而句(2)和句(3)則不同,用最嚴(yán)厲、最苛刻的方式,命令爸爸戒煙。言語中帶有強(qiáng)烈不滿,情緒極為激動(dòng)。兩個(gè)句子比較起來,句(2)比句(3)顯得更為嚴(yán)肅,句(3)比句(2)更為沖動(dòng)、惱火??梢?,運(yùn)用不同的語言,表達(dá)的效果也不同。描寫人物的語言,要盡量讓“說”字隱身,讓表示“說”的詞出場(chǎng)做替身,這樣的描寫靈動(dòng)活潑,更具韻味。
添“枝”加“葉”,讓“說”具體化。描寫對(duì)話,可以適當(dāng)添加一些描寫神態(tài)、動(dòng)作、心理活動(dòng)的詞語,讓“說”更具體、生動(dòng)。
1.加動(dòng)作。如:
爸爸看了媽媽一眼,討好地說:“明天再戒不行嗎?”
“看了一眼”,是說話時(shí)的動(dòng)作,一方面表示無奈,另一方面是在征詢媽媽的意見,言語中充滿乞求。
2.加神態(tài)。如:
爸爸用乞求的目光看了媽媽一眼,討好地說:“明天再戒不行嗎?”
“乞求的目光”是神態(tài),說明爸爸的“可憐”。他想戒煙,可是“煙癮犯了”,戒不了,只好用“乞求的目光”,希望媽媽網(wǎng)開一面。
3.加心理活動(dòng)。如:
爸爸用乞求的目光看了媽媽一眼,欲言又止,過了許久,兩手一攤,嘀咕了一聲:“明天再戒不行嗎?”
“欲言又止”是心理活動(dòng),爸爸怕媽媽不高興,但后來還是冒著被“罵“的風(fēng)險(xiǎn)“嘀咕了一聲”,可見爸爸內(nèi)心很矛盾。
4.加動(dòng)作、神態(tài)、心理活動(dòng)。就是在描寫人物語言時(shí),運(yùn)用動(dòng)作、神態(tài)、心理活動(dòng),使“說”更具體,更生動(dòng)。如例3既有神態(tài)“乞求的目光”,又有動(dòng)作“看了一眼”“兩手一攤”,還有心理活動(dòng)“欲言又止”,讀了如見其人,如聞其聲。
巧用提示語,為“說”增光添彩。人物對(duì)話共有4種形式:提示語在前、提示語在后、提示語在中間和沒有提示語。靈活運(yùn)用這4種形式,人物的對(duì)話會(huì)生動(dòng)形象,趣味橫生。
提示語在前。如:
爸爸拿出煙剛要抽,媽媽立即瞪了他一眼,大聲吼道:“還抽,你不說要戒煙嗎?”
提示語在后。如:
“明天再戒不行嗎?”爸爸苦笑了一聲。
提示語在中間。如:
“最后一根,最后一根,都多少個(gè)‘最后一根了!”媽媽指著爸爸的鼻子,生氣地坐在沙發(fā)上,“你不戒煙,我就不做飯!”
沒有提示語。如:
“好好好,我不抽了行不行?你不做飯,餓著寶貝兒子怎么辦?”
升格文
爸爸戒煙
爸爸喜歡抽煙,每天都要抽一包。沒有煙,他的日子好像就沒法過了。
一天,爸爸剛到家就從口袋里拿出煙。媽媽看見了,瞪了爸爸一眼,大聲吼道:“還抽,你不說要戒煙嗎?”
“明天再戒不行嗎?”爸爸苦笑了一聲。
“不行!”
爸爸央求道:“最后一根?!?/p>
“最后一根,最后一根,都多少個(gè)‘最后一根了?”媽媽指著爸爸的鼻子,生氣地坐在沙發(fā)上,“你不戒煙,我就不做飯!”
爸爸收起煙,連忙說:“好好好,我不抽了還不行嗎?你不做飯可不行,餓著寶貝兒子怎么辦?”
點(diǎn)評(píng)
經(jīng)過修改,對(duì)話描寫生動(dòng)具體,讓“說”隱身,用表示“說”的近義詞做替身,句式靈活,富有變化。還添加了一些描寫動(dòng)作、神態(tài)、心理活動(dòng)的詞語,對(duì)話顯得生動(dòng)活潑,富有文采。提示語變換了位置,有了神態(tài)、動(dòng)作的輔助,爸爸與媽媽的對(duì)話生動(dòng)有趣。