陳林
在古詩中巧妙運(yùn)用數(shù)字,常能化平淡為神奇、變乏味為有趣,使枯燥的數(shù)字發(fā)揮出神奇的修辭功效,并煥發(fā)出盎然的意境。
北宋蘇軾《題惠崇春江晚景》:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時(shí)?!毕纫浴叭齼芍Α本唧w描寫桃花零星開放實(shí)景,渲染初春環(huán)境氣氛,再以“春江水暖鴨先知”點(diǎn)明主旨。“三兩枝”不多不少,恰到好處,點(diǎn)出初春景物特征——少則春寒料峭,過于冷寂;多則春意盎然,稍嫌熱鬧——都無法與后文“春江水暖鴨先知”對(duì)季節(jié)氣候變化的感悟相呼應(yīng)。
南宋葉紹翁《游園不值》:“應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。”先點(diǎn)出“春色滿園”的主旨,再以“一枝紅杏”具體渲染春天壓抑不住的蓬勃生機(jī)和詩人在游園不成的懊喪中,突見關(guān)不住的“春色”破墻溢出的驚喜。這個(gè)“一”是其他數(shù)字替代不了的,以數(shù)字點(diǎn)染,準(zhǔn)確精當(dāng),妙不可言。
唐朝李白《贈(zèng)汪倫》:“李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!币钥鋸埖摹扒С摺碧端c“汪倫送我情”合成程度不等的妙喻,化無形友情為有形潭水,生動(dòng)凸現(xiàn)汪倫踏歌送行的深情厚誼。
唐朝岑參《白雪歌送武判官歸京》:“北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開?!币浴扒淙f樹梨花開”的比喻,描寫雪壓枝頭,仿佛是“忽如一夜春風(fēng)來”,梨花競相綻放的壯觀景象,凸顯詩人內(nèi)心壓抑不住的驚喜。
唐朝李白《早發(fā)白帝城》:“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!薄扒Ю铩?言空間之遙,“一日”言時(shí)間之短。“兩岸”猿聲未停,輕舟度越“萬重山”??鋸埖目臻g和寫實(shí)的時(shí)間兩相對(duì)比,突出舟行輕捷,抒發(fā)了詩人遇赦東歸的喜悅之情。
唐朝韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。” “一封”訴因由之微,“八千” 訴路途之遙?!耙环狻迸c“八千”對(duì)比,于巨大的數(shù)字反差中,抒發(fā)詩人忠而獲罪、非罪遠(yuǎn)謫的強(qiáng)烈憤慨。
漢朝佚名《孔雀東南飛》:“十三能織素,十四學(xué)裁衣。十五彈箜篌,十六誦詩書。十七為君婦……”以連續(xù)的數(shù)字排比,快節(jié)奏地描寫劉蘭芝的成長過程,刻畫出一個(gè)自小勤勞明禮、多才多藝的劉蘭芝。
漢朝佚名《陌上桑》:“十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居……”用“十五”“二十”“三十”“四十”一系列數(shù)字排比,鋪敘夫婿火箭式擢升的經(jīng)歷,凸顯夫婿風(fēng)華正茂、才干超群。
北宋邵雍《山村詠懷》:“一去二三里,煙村四五家。亭臺(tái)六七座,八九十枝花?!庇脭?shù)字列錦把“煙村”“人家”“亭臺(tái)”“鮮花”等獨(dú)立風(fēng)景,巧妙組合成一幅清新淡雅的田園風(fēng)光,表達(dá)了詩人對(duì)大自然的熱愛。數(shù)字運(yùn)用意達(dá)聲諧、渾然天成。
清末民初徐珂《清稗類鈔》:“高宗南巡過江,見有一漁船蕩槳而來,命紀(jì)文達(dá)詠詩,限十個(gè)一字。文達(dá)立成七絕,詩云:‘一篙一櫓一漁舟,一個(gè)梢頭一釣鉤。一拍一呼還一笑,一人獨(dú)占一江秋?!奔o(jì)曉嵐以簡單的數(shù)字列錦,精彩素描出漁人秋日獨(dú)釣的安閑情景。
唐朝杜甫《絕句》:“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船?!薄皟蓚€(gè)”和“一行”并列,“千秋”與“萬里”對(duì)舉,構(gòu)成兩組相映成趣的數(shù)字對(duì)偶。柳上黃鸝一只過于孤單,幾只稍嫌吵鬧,唯有“兩個(gè)”才能體現(xiàn)雙棲雙宿、相向和鳴的無限快樂!“一行”描寫青天下白鷺高翔,并聯(lián)成一線的優(yōu)美意境?!扒铩笔緯r(shí)間之久,“萬里” 示空間之遙?!扒铩薄叭f里”拓展了想象的時(shí)空,于尺幅之中繪出無限風(fēng)光,增強(qiáng)了古詩意境的厚度感和立體感,表現(xiàn)出詩人身在草堂,視通萬里、思接千載的開闊境界,讓人感受到自然的壯闊美麗和生命的渺小卑微。兩組對(duì)偶和諧天成、朗朗上口。
清朝鄭板橋《詠雪》:“一片兩片三四片,五六七八九十片,千片萬片無數(shù)片,飛入梅花總不見。”前三句堆砌數(shù)字,從一至十至千至萬至無數(shù),稍嫌啰唆。若順勢描寫就成敗筆。然而詩人出其不意將筆鋒一轉(zhuǎn),描寫雪花飛入梅林融入梅花,而消失不見。逆轉(zhuǎn)后的詩意和前文構(gòu)成一幅完整畫面,形成一種蒼茫深邃的意境。第四句逆轉(zhuǎn)是點(diǎn)睛之筆,不僅使前三句的數(shù)字堆砌變成一種有意為之的鋪墊,而且更見雪花狂舞的氣勢和梅花傲雪的精神,讀之使人宛如置身大雪紛飛的廣袤天地。古詩數(shù)字先鋪后轉(zhuǎn),收到一種峰回路轉(zhuǎn)、柳暗花明的功效,使構(gòu)思顯得奇特而精妙。
南北朝蕭衍《芳樹》:“綠樹始搖芳,芳生非一葉。一葉度春風(fēng),芳芳自相接?!泵鑼憳淠咀兙G,并散發(fā)出芳香。數(shù)詞“一葉”上遞下接,使前后兩句首尾蟬聯(lián),形成數(shù)字頂針,細(xì)針密線地揭示了詩人賞玩芳樹時(shí)領(lǐng)悟到的人生哲理:一葉之芳不如眾葉之芳,個(gè)體力量不如群體力量。
先秦時(shí)期佚名《詩經(jīng)·采葛》:“彼采葛兮,一日不見,如三月兮!彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!彼采艾兮,一日不見,如三歲兮!”三個(gè)“一日”的反復(fù)強(qiáng)調(diào),和“三月”“三秋”“三歲”的數(shù)字夸張,釋放出強(qiáng)烈的語言張力,不斷放大詩人的心理特征——因不能與心上人見面而度日如年的愁悶。數(shù)字意象的反復(fù)疊加,形成語句的排比和語意的遞進(jìn),在增強(qiáng)古詩語氣的同時(shí),也強(qiáng)化了詩人的心理感受,使古詩的抒情意味更加濃厚,也突顯了數(shù)字修辭的精妙。
唐朝李嶠《風(fēng)》:“解落三秋葉,能開二月花。過江千尺浪,入竹萬竿斜?!薄叭铩薄岸隆睂?shí)寫時(shí)令,“千尺”“萬竿”夸張狀物,突出風(fēng)力之“強(qiáng)勁”,能使晚秋的樹葉脫落,能催開早春二月的鮮花,經(jīng)過江河能掀起千尺巨浪,刮進(jìn)竹林能把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜。四個(gè)數(shù)字兩兩相配,不僅意味濃厚,而且形成兩組精致的對(duì)偶。