張祖慶
摘要:文學(xué)類文本的教學(xué)解讀,除了靠大量高品位的文學(xué)閱讀,在反復(fù)閱讀中潛移默化、逐步提升之外,也是有門道的。找到這樣的門道,就找到了解讀的“鑰匙”。文學(xué)類文本的教學(xué)解讀,有三把重要的“鑰匙”,分別是:抓文本矛盾處、抓文本反復(fù)處、抓文本易被忽略處。
關(guān)鍵詞:教學(xué)解讀;文學(xué)類文本;洞見力
文本的教學(xué)解讀功夫,是語文教師極為重要的基本功。小學(xué)語文課本中,約三分之二的文章,都是文學(xué)作品。文學(xué)類文本的教學(xué)解讀,除了靠大量高品位的文學(xué)閱讀,在反復(fù)閱讀中潛移默化、逐步提升之外,也是有門道的。找到這樣的門道,就找到了解讀的“鑰匙”。竊以為,文學(xué)類文本的教學(xué)解讀,有這樣三把重要的“鑰匙”:
一、第一把“鑰匙”:抓文本矛盾處
文本中,有些看起來矛盾的地方,常常是作家構(gòu)思運筆的匠心所在。抓住矛盾處,細細玩索,摩挲品味,往往可撥云見日,發(fā)現(xiàn)文本別有洞天。
列夫·托爾斯泰的《窮人》,幾乎所有版本的教材,都有這篇小說的一席之地。在我從教的31年,這篇文章一直在。然,教書前15年,我一直沒有發(fā)現(xiàn)文本中藏著的一處極為重要的矛盾之處。2004年,我再次備這節(jié)課,一遍又一遍大聲讀課文,讀著讀著,發(fā)現(xiàn)了文本中藏著的矛盾。
小說開篇,把我們帶到嚴(yán)酷的冬夜。屋外狂風(fēng)怒吼、波濤洶涌,屋內(nèi)溫馨寧靜、溫暖舒適。第二自然段介紹了家庭的基本情況。第三自然段出現(xiàn)了本文最短,但最有力的句子——“睡覺還早”。
這“睡覺還早”,是文本中的極度矛盾之處。聯(lián)系上下文,你會發(fā)現(xiàn),其實睡覺“不早”了——
“五個孩子正在海風(fēng)呼嘯聲中安靜地睡著。”
“古老的鐘發(fā)啞地敲了十下,十一下……”
“她想看看燈塔上的燈是不是亮著。”
這些文字告訴我們,睡覺真的不早了。那么,為什么桑娜卻覺得“睡覺還早”呢?原因無他。窮!因為窮,所以漁夫在惡劣的天氣還要出去捕魚;因為窮,所以桑娜要在晚上做很多很多的家務(wù);因為窮,所以那么晚了桑娜還覺得“睡覺還早”。
短短四個字,筆力千鈞,極富張力!
教學(xué)中,教師抓住“睡覺還早”,追問“明明睡覺不早了,為什么桑娜覺得‘睡覺還早”,即可帶領(lǐng)學(xué)生走進文本內(nèi)核。
文本矛盾處,也是文本張力處。抓住這樣的矛盾,我們就能觸及文本主旨,理解作者遣詞造句之匠心。這樣的矛盾,需要用心尋找,潛心體察。
《祖父的園子》,文章第一自然段“我家有一個大花園”與后面“都是自由的”,也是一組矛盾。一般來說,寫花園的文章,重點應(yīng)該寫花園之大、花園之美,而《祖父的園子》寫花園的大和美,只在第一自然段輕輕帶過,文章后半部分,把“都是自由的”當(dāng)作重點來寫。這不是和常理相矛盾嗎?帶著學(xué)生探究,就能發(fā)現(xiàn)文本的秘密:原來,這篇文章,作者不是為了寫花園之美;借花園萬事萬物之自由,寫出作者蕭紅對童年生活的懷戀,才是文本想要告訴我們的。
文本細讀,抓住矛盾,涵泳體察,方能沉入文本,探得驪珠。
二、第二把“鑰匙”:抓文本反復(fù)處
反復(fù),是最常用的修辭手法,具有突出思想、強調(diào)感情、分清層次、加強節(jié)奏感的修辭效果。因此,它被運用于各種文體中。在文學(xué)作品中,特別是詩歌中運用反復(fù),能夠表現(xiàn)強烈、真摯的思想感情,起到強調(diào)主題、增強旋律美的作用。文本反復(fù)處,往往也是作者用心之頗多處。
《祖父的園子》,下面這段話是全文的華彩樂章:
花開了,就像睡醒了似的。鳥飛了,就像在天上逛似的。蟲子叫了,就像在說話似的。一切都活了,要做什么,就做什么。要怎么樣,就怎么樣,都是自由的。倭瓜愿意爬上架就爬上架,愿意爬上房就爬上房。黃瓜愿意開一朵花,就開一朵花,愿意結(jié)一個瓜,就結(jié)一個瓜。若都不愿意,就是一個瓜也不結(jié),一朵花也不開,也沒有人問它。玉米愿意長多高就長多高,它若愿意長上天去,也沒有人管……
這段話的核心意思是:園子里,一切都是自由的。作者并沒有用一句話直接說明萬物自由,而是抓住了“花”“鳥”“蟲子”“倭瓜”“黃瓜”“玉米”等事物,用“愿意……就……”這樣的句式,反復(fù)地表達同一個意思。
這反復(fù)就是文本最值得關(guān)注的地方。這段話中,“愿意……就……”出現(xiàn)了很多次。教學(xué)中,可以提問:能否把“愿意……就……”去掉?為什么作者反反復(fù)復(fù)表達同一個意思?如此追問,能讓學(xué)生很好地領(lǐng)略作者寫作的匠心:原來,這么多的“愿意……就……”,仿佛園子里的一切事物,都像個率性頑童,毫無拘束。
《金錢的魔力》,服裝店老板喋喋不休地說話:
“把那么一套不像樣子的衣服賣給一位脾氣特別的百萬富翁!托德簡直是個傻瓜——天生的傻瓜,老是干出這類事情。把每一個大闊佬都從這兒攆跑了,因為他分不清一位百萬富翁和一個流浪漢,老是沒有這個眼光。啊,我要找的那一套在這兒哩。請您把您身上那些東西脫下來吧,先生,把它丟到火里去吧。請您賞臉把這件襯衫穿上,還有這套衣服;正合適,好極了——又素凈,又講究,又雅致,簡直就像公爵穿得那么考究。這是一位外國的親王定做的——您也許認(rèn)識他呢,先生,就哈利法克斯公國的親王殿下,因為他母親病得快死了,他只好把這套衣服放在我們這兒,另外做了一套喪服去——可是后來他母親并沒有死。不過那都沒有問題,我們不能叫一切事情老照我們……我是說,老照他們……哈!褲子沒有毛病,非常合您的身,先生,真是妙不可言,再穿上背心,啊哈,又很合適!再穿上上衣——我的天!您瞧吧!真是十全十美——全身都好!我一輩子還沒有縫過這么得意的衣服呢。”
這段話,通過極其重復(fù)、夸張的描寫,把服裝店老板滔滔不絕、語無倫次說話的樣子,描摹得十分精彩。學(xué)生可通過表演式朗讀,再現(xiàn)人物形象,深刻把握文本的漫畫式寫作風(fēng)格。
《和時間賽跑》,爸爸說的一段話:
“所有時間里的事物,都永遠不會回來了。你的昨天過去了,它就永遠變成昨天,你再也不能回到昨天了。爸爸以前和你一樣小,現(xiàn)在再也不能回到你這么小的童年了。有一天你會長大,你也會像外祖母一樣老,有一天你度過了你的所有時間,也會像外祖母永遠不能回來了?!?/p>
這段話,用三組排比句,反反復(fù)復(fù)說著同一個意思“所有時間里的事物,都永遠不會回來了”。教師可帶著學(xué)生品讀這段話,用心感受時間一去不復(fù)返的傷感與無奈。
《窮人》,桑娜把西蒙的孩子抱回來,忐忑不安地想:
“他會說什么呢?這是鬧著玩的嗎?自己的五個孩子已經(jīng)夠他受的了……是他來啦?……不,還沒來!……為什么把他們抱過來啊?……他會揍我的!那也活該,我自作自受……嗯,揍我一頓也好!”
一串省略號、四個問號和兩個感嘆號,極其傳神地刻畫了桑娜矛盾的內(nèi)心世界,進一步凸顯了窮人的善良品質(zhì)。抓這樣的反復(fù),便能很好地領(lǐng)會語言大師作品的魅力。
三、第三把“鑰匙”:抓文本易被忽略處
小說《窮人》中,有一處看起來可有可無的閑筆。桑娜提著馬燈,去看望生病的鄰居西蒙,發(fā)現(xiàn)西蒙已經(jīng)死去。托爾斯泰以白描的手法,刻畫了極其悲慘場景。這段話開頭,是這樣寫的:
屋子里沒有生爐子,又潮濕又陰冷。桑娜舉起馬燈,想看看病人在什么地方。首先投入眼簾的是對著門的一張床,床上仰面躺著她的女鄰居。
“對著門的一張床”,這是一處看起來可以忽略地方。但細細揣摩會發(fā)現(xiàn),這個細節(jié)極其傳神。大部分人家,“對著門的”絕對不是“一張床”,而是“客廳”“沙發(fā)”“吊燈”等。為什么西蒙家對著門的是一張床呢? 這就是家徒四壁!窮得叮當(dāng)響的家,才會如此!
這樣的細微處,簡直是神來之筆。這些神來之筆,都是需要帶著學(xué)生細細琢磨的。
《“鳳辣子”初見林黛玉》寫王熙鳳的出場,很多學(xué)生會誤讀王熙鳳,認(rèn)為王熙鳳是個熱情、細心的人,而且能從下面的幾句話里找到依據(jù):
這熙鳳聽了,忙轉(zhuǎn)悲為喜道:“正是呢,我一見了妹妹,一心都在他身上了,又是喜歡,又是傷心,竟忘記了老祖宗,該打該打。”又忙攜黛玉之手,問:“妹妹幾歲了?可也上過學(xué)?現(xiàn)吃什么藥?在這里不要想家。要什么吃的,什么玩的,盡管告訴我。丫頭老婆們不好了,也只管告訴我?!?/p>
確實,乍看王熙鳳熱情洋溢、體貼細膩。然而,細讀便發(fā)現(xiàn)語言形式背后藏著的秘密。如果王熙鳳真正關(guān)心林黛玉,就應(yīng)該采用一問一答的方式:王熙鳳問一句,林黛玉答一句。但王熙鳳不等黛玉回答就竹筒倒豆子似的連續(xù)發(fā)問。這哪是真正的關(guān)心人???!這分明是說給老祖宗聽的。讀到此處,一個阿諛奉承的王熙鳳形象呼之欲出。
這些看起來毫不起眼的“閑筆”,往往不“閑”,藏著作者的深意。這深意,正需要教師指點給學(xué)生看。
潘新和教授在《語文:表現(xiàn)與存在》中說:“語文教師當(dāng)是語言奧秘的探索者、解密者、思想者,是學(xué)生親近語言、熱愛言說的引領(lǐng)者。語文教師如果沒有對言語的個人感受,如果不能帶領(lǐng)學(xué)生走進言語精微隱秘的深處,指點給學(xué)生看自己琳瑯滿目的發(fā)現(xiàn)和發(fā)明,從而將自己的言語睿智傳遞給他們,喚醒他們沉睡的言語感覺,點燃他們的言語悟性和靈性,使他們逐漸獲得言語穎悟力,那還要語文教師做什么?”確實,語文教師要自覺成為“語言奧秘的探索、解密者”,才有可能引領(lǐng)學(xué)生“親近語言、熱愛言說”。語文教師唯有對語言葆有不倦探索的好奇心,擁有更多解讀文本的“鑰匙”,才能具有獨特的文本“洞見力”,透過文本,發(fā)現(xiàn)文字背后的更多奧秘。
語文教師所能教給學(xué)生的,其實就是自己讀到的東西。具有“洞見力”的教師,可以一眼抓住文本與眾不同的特質(zhì),并發(fā)現(xiàn)這一個文本的獨當(dāng)之任,進而設(shè)計出有別于其他文本的教學(xué)方案。這種“洞見力”,是語文教師最高級的語感,需要一輩子的修煉。
參考文獻:
[1] 潘新和.語文:表現(xiàn)與存在[M].福州:福建人民出版社,2004.