晚報(bào)新聞標(biāo)題的語言特征分析

摘要：文章以2021年1月至11月的上饒晚報(bào)消息報(bào)道類題材的新聞標(biāo)題為語料，將其標(biāo)題分類說明，并從詞匯和修辭兩個(gè)角度著重對其標(biāo)題的語言特征進(jìn)行分析。并指出在新時(shí)代，作為地方性的生活化綜合類報(bào)刊，上饒晚報(bào)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，提高可讀性，在標(biāo)題文章的遣詞造句上下足功夫，貼近民生生活，提升受眾群體的閱讀興趣。

關(guān)鍵詞：上饒晚報(bào)；新聞標(biāo)題；語言特征

中圖分類號：G213 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1674-8883（2021）22-0166-03

一、前言

晚報(bào)作為一種地域性的生活化報(bào)刊，近年來逐漸走進(jìn)千家萬戶，尤其是其平易近人的親民性特點(diǎn)，使其區(qū)別于黨報(bào)等形式，在地方群眾閱讀生活中脫穎而出。文章結(jié)合已有研究成果，著重對上饒晚報(bào)2021年的新聞標(biāo)題進(jìn)行歸納與分析。由于上饒晚報(bào)屬于地方性綜合晚報(bào)，因而新聞體裁種類繁多，文章分析的新聞標(biāo)題主要以消息類報(bào)道為主。

二、上饒晚報(bào)新聞標(biāo)題的分類

（一）從結(jié)構(gòu)上來劃分

從結(jié)構(gòu)上來劃分，新聞標(biāo)題可分兩大類，即單式題和復(fù)式題。單式題一般由一行式主題構(gòu)成，也可以由雙行式主題構(gòu)成。而復(fù)式題一般由兩個(gè)或兩個(gè)以上的新聞標(biāo)題按一定的規(guī)律組合而成。

1.單式題

上饒市高中階段學(xué)校招生考試有新政策了（7月8日A02版）

清明假期我市旅游市場升溫（4月8日A02版）

用最簡潔的語言將新聞內(nèi)容或觀點(diǎn)提煉出來，形成單式題，讓讀者能夠一目了然地掌握資訊主旨，既方便又快捷。缺點(diǎn)是形式過于單調(diào)，很難激發(fā)受眾的閱讀興趣。除此之外，很多時(shí)候由于新聞事件的復(fù)雜性，單式標(biāo)題并不能完整地表現(xiàn)事件的內(nèi)容及特征，容易造成信息缺失，導(dǎo)致受眾誤解。

2.復(fù)式題

復(fù)式題是指新聞標(biāo)題具有主題和輔題，其中輔題包括引題和副題。常見的復(fù)式標(biāo)題有三種形式：引題與主題的雙組合、主題與副題的雙組合，以及引題、主題與副題的三組合。

第一，引題與主題的雙組合。

（引）8個(gè)縣（市、區(qū)）降雨量超100毫米 （主）我市啟動(dòng)防汛Ⅳ級應(yīng)急響應(yīng)（6月29日A02版）

（引）全市各公證處從4月1日起至12月31日 （主）為70周歲以上老年人免費(fèi)辦理遺囑（5月13日A02版）

在新聞標(biāo)題中，引題通常位于主題之前，交代新聞事件的背景信息，又稱為“肩題”或“眉題”。例如以上這兩則新聞標(biāo)題，前者的引題交代的是新聞事件發(fā)生的原因，引題與主題之間呈現(xiàn)的是因果關(guān)系。后者的新聞主題是為老年人免費(fèi)辦理遺囑，引題則交代了主題事件的具體時(shí)間，屬于關(guān)聯(lián)性的背景信息。如果去掉引題，只留主題，就容易讓受眾誤解為70周歲老年人辦理遺囑的工作是持續(xù)性免費(fèi)的，但只要聯(lián)系對背景時(shí)間進(jìn)行提示的引題，便可以讓讀者清楚地明白政府此項(xiàng)便民工程的起始日期及截止日期，避免了不必要的誤解。

第二，主題與副題的雙組合。

（主）雷雨侵襲我市多地受災(zāi) （副）各部門快速出擊確保市民安全、道路暢通（5月13日A03版）

（主）今年第6號臺風(fēng)“煙花”登陸 我市啟動(dòng)防汛Ⅳ級應(yīng)急響應(yīng) （副）山區(qū)旅游項(xiàng)目全部關(guān)閉，高空索道全部停止運(yùn)行（7月27日A02版）

副題是位于主題之后的輔助性標(biāo)題，通常是對主題信息進(jìn)行補(bǔ)充和解釋。如上兩例所示，兩則副題內(nèi)容都是補(bǔ)充了主題中沒有涵蓋的次要性信息，解釋性話語表明了相關(guān)部門已經(jīng)給予了重視及關(guān)注，避免了受眾在第一眼看見類似災(zāi)難性消息之后本能的擔(dān)憂和恐慌。

第三，引題、主題與副題的三組合。

（引）為打造現(xiàn)代化大美上饒貢獻(xiàn)政協(xié)智慧和力量（主）市政協(xié)四屆六次會(huì)議隆重開幕 （副）史文斌陳云朱寅健出席 楊文英作工作報(bào)告（3月3日A01版）

這種組合式標(biāo)題較能完整、邏輯性地傳達(dá)出新聞的重點(diǎn)，通常用于對一些有較大影響或復(fù)雜的新聞事件的報(bào)道。同時(shí)要注意的是，引題、主題、副題之間應(yīng)當(dāng)具有相互關(guān)聯(lián)的邏輯性或秩序性，如上例，引題先交代事件背景，再引出主題內(nèi)容，最后副題對主題進(jìn)行闡釋與說明。

（二）從內(nèi)容上來劃分

從新聞標(biāo)題的內(nèi)容上來看，又分實(shí)題與虛題兩類。實(shí)題是指新聞標(biāo)題中敘述事實(shí)的部分，或表述事實(shí)的標(biāo)題；虛題是指新聞標(biāo)題中發(fā)表議論的部分，或表明意見的標(biāo)題。

1.實(shí)題案例分析

我市肉類價(jià)格持續(xù)下降（4月15日A03版）

（引）江西醫(yī)專一附院92人采集隊(duì)伍逆行而上 （主）連續(xù)作戰(zhàn)開展全面核酸檢測（11月11日A05版）

上面兩則新聞標(biāo)題都屬于實(shí)題。第一則用一句話把新聞內(nèi)容表述完整，因?yàn)樯婕懊裆鷨栴}，所以語言嚴(yán)謹(jǐn)干練，一語中的。第二則新聞是在疫情時(shí)期對醫(yī)務(wù)工作者趕赴前線的報(bào)道。主題雖為核酸檢測，引題則點(diǎn)出醫(yī)務(wù)工作者的具體人數(shù)及工作單位，豐富了標(biāo)題中傳達(dá)的信息內(nèi)容。

2.虛題案例分析

有你的世界，真美好?。?月13日A01版）

一般來說，消息類標(biāo)題以實(shí)為主，以虛為輔；而通訊類標(biāo)題通常以虛為主，以實(shí)為輔。虛題在對其包含的新聞事件進(jìn)行議論或評說時(shí)，往往已經(jīng)隱含了作者的情感表達(dá)。因此，虛題相對于實(shí)題而言，對新聞事件完整性的敘述力度雖然稍有欠缺，但善于將贊揚(yáng)或針砭的意見蘊(yùn)含其中，正確引導(dǎo)輿論。

“娘舅走親”暖人心（3月23日A06版）

“娘舅”一般指的是母親的兄弟，泛指家中有威望且關(guān)系較為親近的長輩。標(biāo)題中“娘舅”與“暖人心”是在正面敘述新聞事件的同時(shí)，贊揚(yáng)與肯定了名為“老娘舅”的服務(wù)隊(duì)自愿深入基層街道開展工作的暖人舉措。這一舉措使群眾交口稱贊、獲益良多，把本無血緣關(guān)系的服務(wù)隊(duì)隊(duì)員們當(dāng)作自己的“娘家人”來對待。

三、上饒晚報(bào)新聞標(biāo)題的語言特色

新聞標(biāo)題就像人的眼睛，是一篇新聞內(nèi)容的集中體現(xiàn)，是一篇新聞內(nèi)容的核心提煉，在標(biāo)題用語上，應(yīng)當(dāng)把重大核心內(nèi)容提煉出來，排在前面，放在突出位置，方便受眾自由選擇閱讀[1]。如果標(biāo)題平庸單調(diào)，那么再精彩、再重要的內(nèi)容也容易被受眾忽略。文章從詞匯和修辭兩個(gè)角度分析上饒晚報(bào)新聞標(biāo)題的語言特色，以增強(qiáng)其標(biāo)題的新穎力和吸引力，在眾多報(bào)紙的競爭中發(fā)揮自身的優(yōu)勢，贏得更多的受眾。

（一）詞匯方面

新聞標(biāo)題在詞匯方面的特色運(yùn)用，大致可分為三類：流行語與新詞語的運(yùn)用、數(shù)詞的運(yùn)用及熟語的引用。具體分析如下：

1.流行語與新詞語的運(yùn)用

所謂流行語，是指在一定時(shí)期、一定地區(qū)、一定社會(huì)群體中，被人們廣泛使用、流傳、熟知的用語，往往多指一些詞語[2]。與普通詞匯大不同的是，這些流行語有的是在原本詞義的基礎(chǔ)上轉(zhuǎn)而衍生成為具有新的意義或者概念的新詞語。

語言是實(shí)現(xiàn)傳播的重要手段，自人民日報(bào)率先使用網(wǎng)絡(luò)新詞“給力”之后，各大媒體相繼使用新詞語，一些媒體效仿人民日報(bào)，在標(biāo)題中點(diǎn)綴幾個(gè)流行語或新詞語，順應(yīng)語言大環(huán)境的變化，以求令人耳目一新。

（主）機(jī)器人維護(hù)接頭秩序 這個(gè)做法有點(diǎn)“潮” （副）提醒人們在禁煙區(qū)不要吸煙等（9月7日A04版）

用機(jī)器人來維護(hù)市區(qū)秩序，做法本身就十分新穎。而主題中的“潮”更是近年來頻繁出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)平臺或年輕人口中的流行語，代表著符合當(dāng)前社會(huì)的風(fēng)尚，處在流行最前沿的意思。

（引）平凡中的不平凡 （主）“疫”線上的“最美逆行者”（11月16日A01版）

標(biāo)題中的“‘疫’線”運(yùn)用了漢字近音的特點(diǎn)，諧音代替了“一線”的含義，既指出了抗擊疫情的大環(huán)境，又表明了身處一線醫(yī)務(wù)工作者的不易與辛勞。同時(shí)“最美逆行者”這個(gè)新詞語在新冠肺炎疫情暴發(fā)后頻繁出現(xiàn)，代表著對醫(yī)務(wù)工作者最崇高、最尊敬的稱呼。

2.數(shù)詞的運(yùn)用

（引）兩年時(shí)間，252名志愿者參與 （主）5個(gè)失散家庭的愛找回來了！（2月25日A01版）

（主）我市三季度外貿(mào)進(jìn)出口208.9億元 （副）同比增長5.6%，較前8個(gè)月上升3.6個(gè)百分點(diǎn)（10月28日A03版）

以上兩則新聞標(biāo)題都大量運(yùn)用了數(shù)詞，前者將花費(fèi)的時(shí)間及志愿者數(shù)量羅列出來，突出了找尋工作耗費(fèi)的時(shí)間及人力，提升了新聞的可讀性與可信度。第二則標(biāo)題中主題的“208.9億元”能讓受眾直觀地感受到第三季度巨額的成交量，而副題中的三個(gè)具體數(shù)字能讓受眾更深層次地理解“208.9億元”是增是減以及幅度幾何等具體問題?？傊?，新聞標(biāo)題一般力求簡潔，不輕易出現(xiàn)數(shù)字。但對于涉及民生經(jīng)濟(jì)類的報(bào)道，有詳細(xì)概念的數(shù)字能夠第一時(shí)間抓住受眾眼球，在內(nèi)容表述上也更顯充分具體，增強(qiáng)了報(bào)刊本身的公信力。

3.熟語的引用

熟語的引用常常指的是在自己的話語中插入警句、詩詞、熟語等，用來表達(dá)自己的思想感情的一種修辭手法，又稱引語、援引、用事、用典等。

（引）生活中，他們是夫妻，是父子，是家人，但在抗疫一線上他們都成為了戰(zhàn)友 （主）“疫”線上的“父子兵”“夫妻檔”（11月20日A01版）

上則新聞主題中用了兩個(gè)諺語“父子兵”與“夫妻檔”，是指父子、夫妻齊心協(xié)力共同出現(xiàn)在抗擊疫情的一線。

（主）一騎絕塵的背后 （副）上饒姑娘余詩曉圓夢奧運(yùn)冠軍的勵(lì)志故事（8月10日A08版）

“一騎絕塵”屬于熟語當(dāng)中的成語，意思是在眾多騎馬的隊(duì)伍里有一個(gè)跑得特別快，后面的人連他的馬奔跑時(shí)揚(yáng)起的塵土都看不到，常常用來比喻在眾多競爭者中脫穎而出的優(yōu)秀者。主標(biāo)題中用“一騎絕塵”來修飾運(yùn)動(dòng)員余詩曉世界劃艇賽上的英姿，貼切到位。

（二）修辭格方面

修辭是根據(jù)各種情景運(yùn)用特定手段，增強(qiáng)語言表現(xiàn)力的寫作方式。在新聞標(biāo)題制作當(dāng)中，運(yùn)用適當(dāng)?shù)男揶o格能夠抓住讀者的閱讀興趣，增強(qiáng)標(biāo)題的感染力。上饒晚報(bào)作為地域性濃厚的生活化報(bào)刊，其基本特征明顯區(qū)別于一般黨報(bào)嚴(yán)肅的風(fēng)格，適當(dāng)運(yùn)用修辭格能拉近與受眾的距離，從而營造活潑、自然的閱讀氛圍。

1.比喻

比喻就是打比方，是用本質(zhì)不同又有相似點(diǎn)的甲事物來描繪乙事物或用甲道理說明乙道理的辭格，也叫“譬喻”[3]。在標(biāo)題中比喻使用得當(dāng)，能夠起到畫龍點(diǎn)睛、突出主旨的作用。

這條“生命通道”，讓老人轉(zhuǎn)危為安（8月31日A03版）

金融助力水稻田里種出“黑珍珠”（7月17日A05版）

上述兩則新聞標(biāo)題中的修辭格屬于比喻中的借喻，沒有出現(xiàn)本體與喻詞，直接用喻體代替本體，意圖突出本體的某種特性。前者將快速通往醫(yī)院的路段喻為“生命通道”，體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)事發(fā)突然的緊迫性，最終在交警、市民的配合下，路上車輛與行人紛紛讓道，老人生命得以轉(zhuǎn)危為安。后者將葡萄比作“黑珍珠”，一來取的是兩者外貌圓黑形似的特點(diǎn)，二來通過“黑珍珠”的貴比喻葡萄種類的市價(jià)不菲。

2.比擬

比擬分為擬人和擬物，是根據(jù)想象把物當(dāng)作人或把人當(dāng)作物，又或者把甲事物當(dāng)作乙事物來描寫的一種修辭手法。用比擬的手法可以將事物描寫得更加形象與生動(dòng)，給受眾新奇、幽默的感官體驗(yàn)。

（主）“行走”的二維碼 （副）助核酸篩查采樣快速有序進(jìn)行（11月11日A02版）

眾所周知，只有人類才具有“行走”這項(xiàng)行為動(dòng)作，而上則新聞標(biāo)題中行走的主體竟然是二維碼，乍看之下覺得不合語義邏輯。閱讀內(nèi)容之后方得知，協(xié)查的工作人員將二維碼打印出來或貼于身前或置于手中來回走動(dòng)，方便民眾快速掃碼登記進(jìn)行核酸檢測。因此，標(biāo)題中描述的雖然是“行走”的二維碼，實(shí)際上褒揚(yáng)的是來回奔波走動(dòng)中貼心與辛勤的工作人員。

（主）“羲和”探日 （副）我國首顆太陽探測科學(xué)技術(shù)試驗(yàn)衛(wèi)星發(fā)射（10月16日A05版）

“探”的主體實(shí)際上是人類，而標(biāo)題中則是運(yùn)用擬人的手法，將“羲和”衛(wèi)星擬人化，將深?yuàn)W的航天事業(yè)趣味化與生活化地展現(xiàn)于受眾面前。

3.對偶

對偶，俗稱“對子”，它是用兩個(gè)結(jié)構(gòu)相同或基本相同、字?jǐn)?shù)相等，且意義相關(guān)聯(lián)的兩個(gè)短語或句子對稱排列。在中國古代，駢體文與律詩的對仗格式極為嚴(yán)格，不僅字?jǐn)?shù)、結(jié)構(gòu)、詞性要求一致，還要求虛實(shí)相對，平仄協(xié)調(diào)，因此被稱為“嚴(yán)對”。而現(xiàn)代漢語中的對偶往往屬于“寬對”?！皩拰Α蓖黄屏藗鹘y(tǒng)意義上對偶修辭格嚴(yán)苛的限制，只要字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)類似、聲韻基本協(xié)調(diào)就可以了。在新聞標(biāo)題中運(yùn)用對偶的修辭手法，可以使整個(gè)新聞標(biāo)題形式工整分明，語義凝練集中，富有概括力，極具文字美感。

（主）愛滿重陽情暖人心 （副）信州區(qū)各社區(qū)街道多形式慶重陽（10月14日A03版）

愛心助學(xué)獻(xiàn)真情 金秋圓夢暖人心（8月31日A02版）

這兩則新聞的主標(biāo)題對仗較為工整。前者是將“愛”與“情”結(jié)合起來，“滿”與“暖”兩個(gè)動(dòng)詞相對。后者將“愛心助學(xué)”與“金秋圓夢”、“獻(xiàn)真情”與“暖人心”互相形成對仗，突出了主題的同時(shí)，也增加了文采，讓人眼前一亮。

四、結(jié)語

新時(shí)期，作為地方性報(bào)刊代表的上饒晚報(bào)，應(yīng)當(dāng)在新聞標(biāo)題上進(jìn)行錘煉與創(chuàng)新。在把握時(shí)代潮流下，積極形成獨(dú)特的自家語言風(fēng)格。同時(shí)，注意標(biāo)題修辭手法的運(yùn)用，多著點(diǎn)睛之筆，但切勿因?yàn)檫^分追求修飾效果而生搬硬套，應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步貼近百姓生活，少用生僻字詞。對于復(fù)雜、重大的新聞報(bào)道，應(yīng)當(dāng)注重引題、主題與副題之間內(nèi)容的完整性與語義的邏輯性，嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，立足地方，面向全省，不斷地鞏固受眾基礎(chǔ)，迎合時(shí)代發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1] 趙宏.新聞?wù)Z用研究[M].北京：中國社會(huì)科學(xué)出版社，2014：90.

[2] 冉永平.語用學(xué)：現(xiàn)象與分析[M].北京：北京大學(xué)出版社，2006：164.

[3] 黃伯榮，旭東.現(xiàn)代漢語（增訂六版）[M].北京：高等教育出版社，2017：191.

作者簡介 邱婷婷，碩士，講師，研究方向：語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)。