陳金龍,章 靜
(華南師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院,廣東 廣州 510631)
一部中國共產(chǎn)黨的歷史,從一定意義上說,就是閱讀馬列經(jīng)典著作從中明確前進(jìn)方向、吸收思想智慧、凝聚精神力量的歷史?!豆伯a(chǎn)黨宣言》(以下簡稱《宣言》)作為經(jīng)典著作中傳播最廣泛和最具國際性的著作,更是武裝了一代又一代中國共產(chǎn)黨人。毛澤東說:“《共產(chǎn)黨宣言》,我看了不下一百遍”“每閱讀一次,我都有新的啟發(fā)?!保?]9鄧小平說:“我的入門老師是《共產(chǎn)黨宣言》?!保?]382習(xí)近平說:“中國共產(chǎn)黨是《共產(chǎn)黨宣言》精神的忠實傳人?!保?]的確,《宣言》作為第一部系統(tǒng)闡述科學(xué)社會主義基本原理的經(jīng)典著作,其中蘊含的斗爭精神、批判精神和革命精神激勵著一代又一代中國共產(chǎn)黨人在革命、建設(shè)和改革的道路上披荊斬棘、勇往直前。正是在《宣言》基本精神的感召下,早期中國共產(chǎn)黨人由此走上了革命道路。從馬克思主義傳播的角度看,閱讀作為傳播的重要環(huán)節(jié),是傳播的前提與基礎(chǔ),研究《宣言》在中國的傳播,應(yīng)引入閱讀的視域。在中國共產(chǎn)黨成立100周年紀(jì)念之際,從動因、方法與效用3個維度考察中國共產(chǎn)黨人閱讀《共產(chǎn)黨宣言》的過程,有助于拓展《共產(chǎn)黨宣言》的研究空間,也能為新時代中國共產(chǎn)黨人閱讀《宣言》,運用《宣言》蘊含的科學(xué)原理和科學(xué)精神統(tǒng)攬偉大斗爭、偉大工程、偉大事業(yè)、偉大夢想實踐,提供有益啟迪和借鑒。
閱讀行為是由閱讀動因促成的。早期共產(chǎn)黨人閱讀《宣言》,其動因大致可分為3個方面。
直面現(xiàn)實問題的理論具有鮮活生命力?!缎浴方沂玖巳祟惿鐣l(fā)展的規(guī)律,是科學(xué)而徹底的理論,故而能為早期共產(chǎn)黨人提供科學(xué)指南。朱德表達(dá)了類似觀點,在他看來,“這部經(jīng)典著作講的是一些根本問題,如階級斗爭問題、民族與國家問題、家庭與婦女問題等等,都講得很清楚?,F(xiàn)在許多問題講來講去,總是要請教馬克思、恩格斯,總得看《宣言》是如何講的”[4]334。朱德此言道出了《宣言》理論深刻而豐富,回答了諸多關(guān)涉社會發(fā)展的根本問題。
事實上,早期共產(chǎn)黨人在面對人生信仰選擇問題時,也時常求諸《宣言》。青年劉少奇在面對入不入黨的問題時,通過閱讀《宣言》找到了答案。他說:“通過反復(fù)閱讀《宣言》,從中了解共產(chǎn)黨的目的與作用。經(jīng)過一段時間的深思熟慮,最后參加共產(chǎn)黨,準(zhǔn)備獻(xiàn)身于黨的事業(yè)?!保?]32-33瞿秋白則從閱讀《宣言》中找到了精神信仰,并開始致力于研究與宣傳馬克思主義。他說:“最近,我讀了俄文版的《共產(chǎn)黨宣言》,又讀了一些先生(指李大釗——引者注)和獨秀先生介紹蘇俄的文章,我對馬克思關(guān)于社會主義、共產(chǎn)主義的學(xué)說很有興趣。我想,醫(yī)治中華民族的痼疾,使之走上新生之路,這恐怕是唯一一貼靈丹妙藥了?!保?]56劉、瞿二人的思想變化歷程,詮釋了早期共產(chǎn)黨人選擇閱讀《宣言》的動因。
當(dāng)既有的理論無法解決現(xiàn)實困境之時,早期共產(chǎn)黨人不得不尋找更科學(xué)的理論。1921年,聶榮臻在比利時勤工儉學(xué),本寄希望于“實業(yè)救國”,而在現(xiàn)實生活中遇到許多與之前設(shè)想不一樣的問題,在思想迷茫困頓之際接觸到馬列主義,閱讀了《共產(chǎn)黨宣言》《共產(chǎn)主義運動中的“左派”幼稚病》等在歐洲常見的著作,極大地促進(jìn)了其思想進(jìn)步。[7]26在閱讀中,他充分吸收《宣言》中的社會主義思想,意識到只有建立勞工專政、實行社會主義,才能夠拯救中國,并開始一面與劉伯堅等探討社會主義革命,一面通過各種報刊關(guān)注國內(nèi)政治問題,開始走上革命道路。相較于其他主義與學(xué)說,《宣言》中的社會主義思想等更為先進(jìn),因而對苦于尋找先進(jìn)理論的聶榮臻來說,這時閱讀《宣言》可謂久旱逢甘霖,并開始致力于社會主義革命事業(yè)。
由此可見,無論是在回答社會發(fā)展根本問題還是在主義選擇、價值實現(xiàn)問題上,《宣言》都為早期共產(chǎn)黨人提供了行動與理論指南,使其找到了科學(xué)解決之法。
在閱讀《宣言》之前,早期共產(chǎn)黨人對共產(chǎn)主義是一種感性認(rèn)識與朦朧的情感。陽翰笙在回憶自己的革命經(jīng)歷時提到,在與陳毅的交往中對社會主義革命有一些了解,從而更加向往共產(chǎn)主義與共產(chǎn)黨,陳毅借給他的第一本書就是《共產(chǎn)黨宣言》。[8]14又如,劉瑞龍在回憶中提及自己初讀《宣言》時的感受:“一次我看望表姐葛季膺時,在她的桌上,偶然看到這本書,翻了幾頁,雖未看懂內(nèi)容,但已為其中從未見過的別開生面的用語所吸引,我懷著好奇的心情,開始想探索在歐洲大陸徘徊的怪物——共產(chǎn)主義”[8]127。正是這種對《宣言》抱有一定的期待與好奇,甚至向往的感性認(rèn)識,促使陽、劉二人進(jìn)一步閱讀《宣言》以增進(jìn)了解。
在閱讀了解《宣言》的過程中,由于自身理論水平不高,對《宣言》中的思想理論把握不清,但出于對共產(chǎn)主義的樸素向往與其他先進(jìn)共產(chǎn)黨人的鼓勵指導(dǎo),早期共產(chǎn)黨人仍堅定革命道路。以陳養(yǎng)山為例,他在回憶1924年在武昌與惲代英會面并請教他時說:“由于當(dāng)時我們店員組織的人都不了解馬克思主義,對《共產(chǎn)黨宣言》也看不很懂,甚至什么是帝國主義、資本主義、社會主義也知道得很少”[8]30。在惲代英的引導(dǎo)下,陳養(yǎng)山的困惑得到解決,發(fā)出質(zhì)樸的感慨:“經(jīng)過和代英同志的會見,我得到極大的鼓舞和力量。知道應(yīng)該做怎樣一個人,懂了一些起碼的革命道理,明確了某些基本問題,對前途充滿了信心”[8]30。
除了懷著對共產(chǎn)主義樸素之情而閱讀,更多的是被馬克思主義真理魅力吸引,是理性思考下的閱讀選擇。一位曾和朱德在一起聽課的中國留學(xué)生回憶:“有次我去他家,還看見過他在讀《共產(chǎn)黨宣言》。他常說馬克思主義是真理,只有走共產(chǎn)主義的道路。他雖沒有說自己是黨員,但我們都知道他是?!保?]65在閱讀之后,朱德在思想和行為上也更積極向黨組織靠攏。此外,吳化之在《我們的師表》中回憶道:1921年惲代英、林育南等人在談?wù)摴泊嫔绯闪⒅埃蟛糠智嗄暌呀?jīng)閱讀了《共產(chǎn)黨宣言》等馬列主義書籍,并不同程度地接受了共產(chǎn)主義思想,對階級、資產(chǎn)階級和無產(chǎn)階級、階級斗爭等思想有了一定的認(rèn)識,意識到革命就意味著準(zhǔn)備流血犧牲。當(dāng)時在惲代英和多數(shù)社員的思想中能用和平手段達(dá)到變革社會的目的,能減少流血犧牲最好。[8]122-123但后來的革命形勢發(fā)展讓他們不得不在革命與流血之間做出抉擇。值得注意的是,他們在閱讀《宣言》后,明知加入革命存在流血犧牲的可能,仍走上革命的道路,這無疑是經(jīng)過理性思考抉擇的結(jié)果。
無論是對《宣言》感性認(rèn)識或是理性認(rèn)識,都促使早期共產(chǎn)黨人學(xué)習(xí)與宣傳馬克思主義,對于相當(dāng)一部分知識分子出身的共產(chǎn)黨人而言,追求革命的真理與理想價值的實現(xiàn)才是最重要的。惲代英在反復(fù)研讀《宣言》后,世界觀發(fā)生轉(zhuǎn)變,以辦報的方式積極宣傳馬列主義。大革命時期,惲代英在其主編的《中國青年》上發(fā)表大量推薦、評介《共產(chǎn)黨宣言》《階級爭斗》《唯物史觀解說》等文章,宣傳馬列主義,引領(lǐng)廣大青年走上革命道路。[10]365而青年鄧子恢與大多數(shù)有志青年知識分子一樣,希望能找到富國強(qiáng)民的道路以實現(xiàn)人生抱負(fù)。1920年,他看了無政府主義書籍,向往無政府主義,后來看了《宣言》乃信仰共產(chǎn)主義。1922年看了《向?qū)А分軋螅乐袊泄伯a(chǎn)黨組織,曾寫信給陳獨秀,要求入黨,未獲答復(fù)。[11]41923年的鄧子恢在創(chuàng)辦完《巖聲》后,再次細(xì)讀《宣言》,在閱讀中發(fā)現(xiàn)資本主義剝削壓榨人的真相,于是寫下《恐怖的生活》一文,希望能揭露資本主義的偽善以警醒世人。惲、鄧為代表的早期共產(chǎn)黨人,在閱讀《宣言》中將共產(chǎn)主義理想與個人理想結(jié)合,將馬克思主義真理的魅力轉(zhuǎn)化為革命的具體實踐,在革命中實現(xiàn)個人理想與社會理想的統(tǒng)一。
由上可知,早期共產(chǎn)黨人在馬克思主義真理魅力的感召下,懷著對共產(chǎn)主義感性認(rèn)識和舍我其誰的革命信仰閱讀《宣言》,從而將《宣言》真理的魅力與個人理想抱負(fù)結(jié)合起來,找到正確的革命道路。
受當(dāng)時有一定社會影響力的知識分子影響而閱讀《宣言》。1920年,毛澤東在北京組織驅(qū)張活動期間,與李大釗等交往頻繁,在他們的影響下,對布爾什維主義產(chǎn)生了濃厚興趣,并開始閱讀《宣言》等馬克思主義書刊。在閱讀到《宣言》時,被其中的唯物史觀、階級斗爭等學(xué)說震撼,在思想上對以往所信仰的溫和改良主義產(chǎn)生了懷疑。1920年3月,他寫到:“老實說,現(xiàn)在我于種種主義,種種學(xué)說,都還沒有得到一個比較明了的概念,想從譯本及時賢所作的報章雜志,將古今中外的學(xué)說剌(刺)取精華,使他們各構(gòu)成一個明了的概念”[12]482。同年,毛澤東前往上海,拜訪陳獨秀,這時的陳獨秀已成為一名馬克思主義者。他向毛澤東坦陳自己對以《宣言》為代表的馬克思主義的堅定信仰。毛澤東同斯諾談話時說:“我第二次到上海去的時候,曾經(jīng)和陳獨秀討論我讀過的馬克思主義書籍。在我一生中可能是關(guān)鍵性的這個時期,陳獨秀表明自己信仰的那些話給我留下了深刻的印象?!保?3]41當(dāng)時,毛澤東與陳獨秀讀過的唯一一部馬克思主義經(jīng)典著作皆為《共產(chǎn)黨宣言》??梢姰?dāng)時他們所討論的書籍正是《宣言》。在李、陳二人的影響下,毛澤東的思想迅速向馬克思主義靠近。
再看這一時期毛澤東的實踐經(jīng)歷。如1920年11月,毛澤東參加新民學(xué)會組織的和平示威游行,遇到警察鎮(zhèn)壓,“在這以后,我越來越相信只有通過群眾的行動確立起來的群眾政治權(quán)力,才能保證有力的改革的實現(xiàn)”[13]39。這次運動,使毛澤東在現(xiàn)實中感受到《宣言》中所描述的暴力革命、階級斗爭、無產(chǎn)階級專政思想的重要性,更加堅定馬克思主義信仰。以當(dāng)時陳、李二人在全國青年中的聲望,毛澤東在二人的影響下閱讀了《宣言》,而在實踐經(jīng)歷中印證《宣言》的科學(xué)性之后,堅定了毛澤東對馬克思主義的信仰。
受學(xué)生領(lǐng)袖的影響而閱讀《宣言》。蔡和森在國內(nèi)時就十分關(guān)注蘇俄的情況,到了法國開始翻譯《宣言》,并將其用小字報形式貼在當(dāng)時留法中國學(xué)生教室的墻壁、書柜上,對中國留學(xué)青年解釋、講解。成仿吾回憶道,當(dāng)時留法的中國青年所能讀到的《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義著作都是由蔡和森同志從法文翻譯過來的。[14]41由于蔡和森思想未受無政府主義的影響,并且馬克思主義理論水平高于其他留學(xué)生,在蒙達(dá)尼公學(xué)教室開會時,為了使其他人摒棄無政府主義思想,蔡和森多次講解與爭論?!霸跔幷撝?,和森同志堅持馬列主義原則,批判了無政府主義,論據(jù)充分,言語通俗,令人折服,樂于接受……不少同志擯棄了無政府主義思想,接受了馬列主義理論,成為無產(chǎn)階級革命戰(zhàn)士?!保?5]35通過爭論,許多留法青年的世界觀發(fā)生轉(zhuǎn)變,開始信仰馬列主義,走上革命道路。會后,為了研究社會問題,在法勤工儉學(xué)的學(xué)生努力學(xué)習(xí)閱讀《宣言》等馬列經(jīng)典著作。蕭三回憶道:“在學(xué)習(xí)和斗爭中,使我們成為無產(chǎn)階級革命戰(zhàn)士。至今,對這些法文版、紅封皮、頁碼未裁開的經(jīng)典著作感到親切?!保?4]48
受信仰馬克思主義老師的影響而閱讀《宣言》。王一知在回憶時提到,1922年她在上海平民女校學(xué)習(xí),學(xué)校經(jīng)常請陳獨秀、陳望道、沈雁冰、邵力子等人來講課。當(dāng)時的學(xué)生十分向往社會主義的蘇聯(lián)。劉少奇從莫斯科學(xué)習(xí)回來后,也到平民女校來講過課,并設(shè)立了馬列主義研究室,王一知是常到會參加學(xué)習(xí)的學(xué)生?!拔以趧⑸倨嫱镜闹笇?dǎo)下,學(xué)習(xí)了《資本論》和《共產(chǎn)黨宣言》,學(xué)習(xí)了辯證唯物主義的基本知識,學(xué)習(xí)了俄國在列寧領(lǐng)導(dǎo)下首先取得適合社會主義革命勝利的革命道理。劉少奇同志介紹我加入了中國共產(chǎn)黨?!保?6]9
在閱讀《共產(chǎn)黨宣言》過程中,不少共產(chǎn)黨人是受親友的影響與指導(dǎo)閱讀《宣言》。楊尚昆回憶自己最初接觸馬克思主義的經(jīng)歷時說,1924年YC①1924年由吳玉章、楊闇公、郭祖劼、傅雙無等人組織的馬克思主義團(tuán)體在當(dāng)時楊尚昆家中(成都娘娘街廟24號)成立,當(dāng)時這群人并不知道中國共產(chǎn)黨已經(jīng)成立。(中國青年共產(chǎn)黨的英文縮寫)在他家里成立,放寒假回家,四哥楊闇公介紹他參加他們的讀書會,“記得讀的第一本書是《歐洲社會主義思想史》,雖然不是馬克思主義經(jīng)典作家的原著,但我從書里開始知道了馬克思、恩格斯的名字,初步接觸到馬克思主義學(xué)說”[17]10。此后,便經(jīng)常從這群人那里聽到革命的道理。后來,楊闇公介紹他閱讀《共產(chǎn)黨宣言》《新青年》等書刊。[17]10而在閱讀過程中也因《宣言》的理論難讀懂而求教于他人。楊尚昆回憶道:“我因為年紀(jì)小,閱讀《共產(chǎn)黨宣言》還有一定困難,常常要請四哥解答問題。他離開成都后,我便寫信求教,他總是熱情地給我回信。后來,我在他的日記中發(fā)現(xiàn)有這樣的記載:‘午間,與五弟等一信,指示他進(jìn)行方略,讀書的捷徑,對于主義研究所得的,全數(shù)告他,免他走歧路?!保?7]111925年初,楊尚昆到重慶等待籌集去上海學(xué)習(xí)的費用,在楊闇公的指導(dǎo)下閱讀革命書籍并參加革命活動。在楊闇公的影響下,他們一家出了6個共產(chǎn)黨員,楊尚昆也于1926年加入中國共產(chǎn)黨。
由上可知,早期共產(chǎn)黨人多受社會關(guān)系直接或者間接的影響而閱讀《宣言》,并且在閱讀中逐漸接受馬克思主義,走上革命道路。
文本閱讀需要借助一定的閱讀方法。正如恩格斯所言:“馬克思的整個世界觀不是教義,而是方法。它提供的不是現(xiàn)成的教條,而是進(jìn)一步研究的出發(fā)點和供這種研究使用的方法?!保?8]664早期共產(chǎn)黨人采用問題導(dǎo)向式閱讀、集體式閱讀與個人閱讀結(jié)合、整體閱讀與重點閱讀結(jié)合、比較式閱讀等方法閱讀《宣言》,在閱讀過程中逐漸確立了馬克思主義信仰,找到革命道路。
早期共產(chǎn)黨人在閱讀《宣言》時,注重從實際問題出發(fā)進(jìn)行閱讀,圍繞中國發(fā)展的實際問題,在閱讀中將理論與實際結(jié)合。這一時期的進(jìn)步知識青年面對中國往何處去,選擇哪種主義,內(nèi)心充滿了迷茫。1919年的向警予在十月革命的影響下,已經(jīng)有了新的追求,她在與友人的信中已意識到社會改造需要奮斗與犧牲,但當(dāng)時她仍未擺脫教育救國的影響,并且還沒有機(jī)會系統(tǒng)閱讀馬克思主義著作,對中國究竟實行俄式無產(chǎn)階級革命,還是實行法式資產(chǎn)階級民主革命的問題,尚且不是很明確。1920年,懷揣著“為革命,為根本改造中國作準(zhǔn)備”信念的向警予在法國勤工儉學(xué)期間,每天從早到晚苦練法語,如饑似渴地學(xué)習(xí)馬克思主義著作,僅用幾個月讀完了法文版的《共產(chǎn)黨宣言》《家庭、私有制和國家的起源》等著作。[19]49在閱讀《宣言》中,向警予找到了中國未來發(fā)展的道路,并且與蔡和森等在留法學(xué)生群體中積極宣傳馬克思主義。
與此經(jīng)歷相似的劉少奇,1920年在等待赴俄國勤工儉學(xué)時,則圍繞中國革命問題和個人是否入黨的問題而閱讀《宣言》。蕭勁光回憶當(dāng)時劉少奇的學(xué)習(xí)情況時說:“少奇同志幾乎沒有個人愛好,從不閑聊天,也不隨便上街,我們不住在一起,但看見他的時候,多是在學(xué)習(xí)俄文,閱讀《共產(chǎn)黨宣言》,思考著中國革命問題?!保?]25后來,在莫斯科東方大學(xué)學(xué)習(xí)的劉少奇在考慮是否入黨問題時,也從閱讀《宣言》中找到了答案。
此外,帶著問題閱讀《宣言》也是毛澤東的方法。毛澤東讀的第一本馬列著作是《共產(chǎn)黨宣言》。從1920年接觸《宣言》開始,毛澤東總會閱讀《宣言》。他自己曾說閱讀《宣言》不下百次。從新民主主義革命時期一直到毛澤東逝世,帶著實際問題閱讀《宣言》是毛澤東的主要閱讀方法。
以向、劉、毛為代表的早期共產(chǎn)黨人在面對中國革命道路選擇與入黨等問題時,采用閱讀《宣言》的方法,明確了只有社會主義、無產(chǎn)階級革命才能救中國,并確立了個人的革命理想。
早期共產(chǎn)黨人依托各類學(xué)會,采取開讀書會的形式進(jìn)行閱讀。五四時期新民學(xué)會讀書會批評了中國人傳統(tǒng)的“關(guān)門研究法”,提倡與志同道合的人組織讀書會,進(jìn)行共同研究。[20]51在閱讀《共產(chǎn)黨宣言》時采取的閱讀方法是共同研究與分門研究的方法,即“在校會員采取共同研究及分門研究兩個方法,以主義為綱,以書報為目,分別閱讀,互相交換”[20]625。少年中國社會主義研究會則采取開會討論、通信討論、公開討論方法。討論的內(nèi)容有階級戰(zhàn)爭、唯物史觀、剩余價值和無產(chǎn)階級專政。[21]同樣,1923年創(chuàng)辦的奇山書社也經(jīng)常召開討論會,其中就包括對《宣言》的學(xué)習(xí)。[22]27當(dāng)時奇山書社的成員大多數(shù)還不是社會主義者,但是他們有感于興起的新文化運動,同時也受到各種思潮學(xué)說的影響,因此每次討論會上各抒己見,慷慨陳詞,氣氛非常熱烈。各類學(xué)會以各種形式對《宣言》進(jìn)行集體閱讀,不僅反映出當(dāng)時馬克思主義在中國的傳播狀況,同時也映射出當(dāng)時青年群體對探索救亡圖存道路的革命激情。
此種革命激情同樣體現(xiàn)在早期留學(xué)生群體中,勤工儉學(xué)的青年學(xué)生非常注重集體閱讀,以開各類學(xué)習(xí)會、讀書會的形式加強(qiáng)對《宣言》的學(xué)習(xí)。1920年留法的新民學(xué)會會員蔡和森、向警予等13人及工學(xué)勵進(jìn)會會員共20余人,在蒙達(dá)尼男子公學(xué)開會5天。會上,蔡和森把自己從法文中翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》抄成紙片,貼在開會教室的墻上,向大家講解。[23]1 046同樣,中共留德組哥廷根小組每周三的學(xué)習(xí)會或座談會,學(xué)習(xí)討論《共產(chǎn)黨宣言》等著作。在學(xué)習(xí)中,組員對閱讀的書目寫了多本讀書筆記,凡讀過的書,大多寫滿了批注;在討論中,經(jīng)常結(jié)合中國的實際和自己的深刻體會,來幫助年輕黨員加深對資本主義社會本質(zhì)的認(rèn)識,使他們更加堅信只有馬克思主義才能夠拯救中國。
而在國內(nèi),在婦女同胞中也出現(xiàn)各類馬克思主義的討論會與讀書會。1922年,董必武領(lǐng)導(dǎo)湖北省女師運動取得勝利。在這場斗爭中,為培養(yǎng)學(xué)生積極分子組織了“武漢婦女讀書會”和討論會,學(xué)習(xí)《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義書籍。在對女師學(xué)生進(jìn)行馬克思主義啟蒙的同時,引導(dǎo)她們學(xué)思結(jié)合,深入了解工人現(xiàn)實的生活狀況,使一批女革命青年由此走上革命道路。袁溥之后來在《回憶董老師》一文中說:“董師就是這樣春風(fēng)化雨,滋潤我們頭腦里新思想的幼苗,把我們的思想門窗打開?!保?4]108
除了學(xué)會、留學(xué)生群體、個人等發(fā)起的集體閱讀行為外,中國共產(chǎn)黨成立之后,在國內(nèi)外大會上均有提及《宣言》或?qū)Α缎浴匪枷脒M(jìn)行宣傳。1921年7月21日,張?zhí)壮鱿伯a(chǎn)國際第三次代表大會上討論東方問題時提到中國的共產(chǎn)主義運動,“中國共產(chǎn)黨把《蘇維埃俄國》、布哈林的《共產(chǎn)黨綱領(lǐng)》和一套《社會主義者袖珍叢書》譯成了中文。這套叢書中最先譯成中文的是馬克思和恩格斯的《共產(chǎn)黨宣言》和馬克思的《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究導(dǎo)言》”[25]25。1922年“五一節(jié)”廣州召開全國勞動大會時,李達(dá)發(fā)表了《對于全國勞動大會的希望》一文,熱情歌頌大會的召開“是中國勞動界破天荒的舉動,與1864年萬國勞動者的大會有同樣重要的意義”[26]9。他簡明通俗地宣傳了《共產(chǎn)黨宣言》和第一國際宣言的基本思想。可見中國共產(chǎn)黨成立之后,對《宣言》的重視程度有增無減。
在閱讀過程中,早期共產(chǎn)黨人往往根據(jù)實際需要對《宣言》內(nèi)容采取整體閱讀與重點閱讀相結(jié)合的方法。以毛澤東為例,1919年,他在北大圖書館作助理員。次年黎錦熙來看他,發(fā)現(xiàn)其正在閱讀《國民》雜志上的《共產(chǎn)黨宣言》,毛澤東便熱情地向他推薦這篇宣言,并希望黎錦熙能“精讀”。[27]83當(dāng)時毛澤東閱讀到的僅是《宣言》的第一章,該章提出了階級戰(zhàn)爭、暴力革命的手段奪取政權(quán),建立無產(chǎn)階級專政的思想。雖然當(dāng)時的毛澤東還尚未接受這些思想,但馬克思主義顯然已經(jīng)引起了他的高度關(guān)注。
周恩來在閱讀《宣言》時,學(xué)思結(jié)合,喜歡在重點處圈點勾畫。1920年的法國,社會矛盾尖銳,共產(chǎn)主義運動日趨高漲。因而周恩來在法國勤工儉學(xué)期間,十分容易接觸到馬列主義書籍,并開始如饑似渴地閱讀英文版的《共產(chǎn)黨宣言》《國家與革命》等馬克思主義的經(jīng)典著作。他在閱讀的時候,認(rèn)真地畫重線、寫眉批、記筆記?,F(xiàn)在保留下來的周恩來當(dāng)年讀過的《卡爾·馬克思的生平與教導(dǎo)》一書,他在馬克思關(guān)于發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代社會中階級存在與階級斗爭的論述的話語下面畫了著重線。[28]62可見,當(dāng)時周恩來對于階級與階級斗爭十分關(guān)注。
同樣對《宣言》中“階級”格外關(guān)注的李達(dá),1926年撰寫《現(xiàn)代社會學(xué)》時,為區(qū)分階級與身份的關(guān)系,援引《宣言》中的論述,提到“馬克思于所著《共產(chǎn)黨宣言》,曾引羅馬貴族與平民中世領(lǐng)主與農(nóng)奴之斗爭為階級斗爭之例證,似乎以法律上身份之關(guān)系,判定階級之區(qū)別者然”[29]119。可見其在閱讀《宣言》時,對《宣言》中的階級十分關(guān)注,并且將法律上的身份關(guān)系作為判定階級區(qū)別。
由此可見,早期共產(chǎn)黨人在閱讀《宣言》時,將整體閱讀與部分閱讀結(jié)合起來,有所側(cè)重地關(guān)注《宣言》中的重要概念與理論,雖然對于某些概念,如“階級”概念認(rèn)識尚不正確,但從側(cè)面反映出這一時期共產(chǎn)黨人已經(jīng)開始對馬克思主義理論進(jìn)行關(guān)注與研究。
早期共產(chǎn)黨人通過對《宣言》思想與其他主義進(jìn)行比較閱讀,從而確立馬克思主義信念。五卅運動后,陳云經(jīng)同事介紹,常到上海通訊圖書館去讀書,在那里讀到了馬克思主義書籍和其他進(jìn)步書籍。據(jù)他自己說,在那個時候“還看不懂”,在閱讀中感到“這些書看來它的道理比三民主義更好”。[30]36他開始“了解了必須要改造社會,才能解放人類”的道理。他在罷工斗爭實踐和刻苦閱讀革命書籍中,進(jìn)行比較衡量,思想發(fā)生重大轉(zhuǎn)變,1925年陳云加入中國共產(chǎn)黨。而后近1年的時間,陳云潛心閱讀《共產(chǎn)黨宣言》等馬列著作,其理論水平得到了很大提升。[30]37
同樣在對各種主義進(jìn)行對比后,才選擇馬克思主義的還有周恩來。1921年周恩來到法國后,將“研究主義”放在第一位。用他自己的話說,他一到歐洲,便“對于一切主義開始推求比較”[28]62。在對各種主義了解后,并且對歐洲工人運動與社會現(xiàn)狀了解之后,研讀了英文版的《共產(chǎn)黨宣言》等大量馬克思主義經(jīng)典著作,最終確定了共產(chǎn)主義信仰。1946年周恩來與記者曾敏之談話時提到:到法國后博覽群書,初期讀《克魯泡特金自傳》,頗信無政府主義。而后認(rèn)識到無政府主義走不通,轉(zhuǎn)向讀《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義書籍,后加入中國共產(chǎn)黨,并且為記者提筆贈言:“人是應(yīng)該有理想的,沒有理想的生活會變成盲目。到人民中去生活,才能取得經(jīng)驗,學(xué)習(xí)到本事,這就是生活實踐的意義”[31]679。
早期共產(chǎn)黨人在閱讀《宣言》時,將理論與中國現(xiàn)實進(jìn)行對比閱讀,深刻揭示了近代勞苦工農(nóng)被剝削壓迫的現(xiàn)狀。1923年鄧子恢再次細(xì)讀《共產(chǎn)黨宣言》,在閱讀中將《宣言》描述歐洲資本主義社會資產(chǎn)階級對無產(chǎn)階級剝削壓榨的狀況,與19世紀(jì)20年代的中國工人、農(nóng)民受剝削壓榨的現(xiàn)狀進(jìn)行對比,發(fā)現(xiàn)了一個充滿剝削壓榨、階級斗爭的恐怖世界并在近代中國的現(xiàn)實發(fā)展中得到印證,感到憤慨,于是寫下《恐怖的生活》一文,既是對《共產(chǎn)黨宣言》作詮釋,更為重要的是揭露當(dāng)時中國資產(chǎn)階級偽善的面紗,呼吁世人覺醒起來反抗剝削與壓迫。
此外,早期共產(chǎn)黨人通過對《宣言》原文與譯本的對比閱讀,來更準(zhǔn)確地把握原文思想。成仿吾曾回憶蔡和森當(dāng)初在法國翻譯《宣言》時,十分重視根據(jù)德文原文進(jìn)行翻譯,并且對青年譯者提出要能懂外語,才能讀懂原文?!拔覀儸F(xiàn)在的青年同志不僅學(xué)自然科學(xué)的要很好學(xué)習(xí)外語,就是學(xué)社會科學(xué)的也要很好學(xué)習(xí)外語,以便從外文原著完整地準(zhǔn)確地學(xué)習(xí)馬克思列寧主義?!保?4]42
綜上,早期共產(chǎn)黨人在將《宣言》與其他主義比較閱讀中確立了馬克思主義信仰;在將《宣言》與近代中國社會現(xiàn)實比較閱讀中,揭示了近代中國落后的現(xiàn)狀;在將《宣言》原文與譯本的比較閱讀中,更準(zhǔn)確地把握《宣言》的思想。
閱讀方法決定閱讀效用。通過對《宣言》的閱讀,早期共產(chǎn)黨人確立了馬克思主義信仰,促進(jìn)了馬克思主義在中國的傳播,對中國共產(chǎn)黨的成立與中國革命綱領(lǐng)的確立起了重要作用。
在閱讀《宣言》過程中,早期共產(chǎn)黨人思想觀念發(fā)生改變,逐漸確立起馬克思主義信仰。鄧子恢在閱讀《宣言》后感覺到:“看了共產(chǎn)黨宣言,感到對癥下藥,解決問題。中國只有走這條路才行,這就放棄了資產(chǎn)階級改良主義思想,確定了對共產(chǎn)主義的信仰。”[22]25瞿秋白曾經(jīng)信仰托爾斯泰無政府主義,在閱讀《宣言》后,內(nèi)心因其豐富的內(nèi)涵而十分激動,在對《宣言》理論的贊嘆中對《宣言》進(jìn)行了反復(fù)的閱讀,并選擇了共產(chǎn)主義。[6]52此外,以毛澤東、劉少奇、周恩來、蔡和森、瞿秋白等為代表的早期共產(chǎn)黨人皆是在受《宣言》影響后確立馬克思主義信仰的。
通過閱讀《宣言》,早期共產(chǎn)黨人從中獲得精神力量,堅定了馬克思主義信仰。當(dāng)時和劉少奇赴俄留學(xué)的一些中國學(xué)員情緒低落,有的甚至提出退學(xué)。而劉少奇等大部分學(xué)員在比較系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義經(jīng)典著作后,政治素質(zhì)有了很大提高,始終保持樂觀、飽滿的精神狀態(tài)。[5]321921年,聶榮臻在比利時勤工儉學(xué)期間,深感當(dāng)初“實業(yè)救國”不現(xiàn)實,在思想激烈沖突之際接觸到馬列主義,閱讀了《共產(chǎn)黨宣言》《共產(chǎn)主義運動中的“左派”幼稚病》《國家與革命》等常見的著作。在閱讀中,他開始意識到,只有建立勞工專政,實行社會主義才能能夠拯救國家。[7]26在沙羅瓦勞動大學(xué)補習(xí)班上課時,他經(jīng)常和劉伯堅等討論社會主義革命,在此過程中聶榮臻確立了馬克思主義信仰。
早期共產(chǎn)黨人一經(jīng)確立馬克思主義信仰,便為之奮斗終生,以周恩來、朱德、彭真為例。1920年,22歲的周恩來在赴歐洲之前讀過《共產(chǎn)黨宣言》。周恩來后來說到,五四運動后的一個時期,“在國內(nèi)曾看到《共產(chǎn)黨宣言》,在法國又開始讀到《階級斗爭》(考茨基)與《共產(chǎn)主義宣言》,這些著作對我影響很大”[32]22。此后,周恩來多次讀《宣言》并一直關(guān)心《宣言》第1個中譯本的情況。1975年,罹患癌癥的周恩來抱病參加四屆全國人大一次會議,會議期間見到陳望道,關(guān)切地問:“《共產(chǎn)黨宣言》的第一個中文全譯本,有沒有找到?”陳望道搖了搖頭。周恩來嘆道:“這是馬列老祖宗在我們中國的第一本經(jīng)典著作??!找不到它,是中國共產(chǎn)黨人的心病?。 保?3]7由此可見周恩來對《宣言》的重視程度。
朱德在德國入黨后才第1次讀《宣言》,此后他讀《宣言》的次數(shù)最多、時間最長。1976年德文版《共產(chǎn)黨宣言》中文“新譯本”送中央領(lǐng)導(dǎo)審閱,已經(jīng)90歲的朱德仍堅持一口氣讀完《宣言》,并提出登門拜訪主持翻譯工作的成仿吾。在朱德讀到《宣言》時,彭真才剛?cè)胱x太原省立一中,在入讀不久參與山西教育界反校長斗爭,結(jié)識了賀昌等進(jìn)步青年。在賀昌的影響下,彭真加入青年學(xué)會,并開始閱讀《共產(chǎn)主義ABC》《資本論入門》《共產(chǎn)黨宣言》等書刊,走向革命道路。[34]25直到1994年,已經(jīng)92歲高齡的彭真為了能夠閱讀英文版的《宣言》開始學(xué)習(xí)英語。他一面請外孫女、護(hù)士做英語老師,一面戴上助聽器和老花鏡,看著復(fù)印放大的英語材料學(xué)習(xí)。當(dāng)被問到為何要學(xué)習(xí)英語時,他說,當(dāng)初就是因為看了《共產(chǎn)黨宣言》后才投身共產(chǎn)主義事業(yè)的。[35]104然而遺憾的是,彭真直到去世也未看到《宣言》英文版??梢?,從《宣言》中汲取的精神信念一直影響朱、彭二人,直至去世。
此外,毛澤東、惲代英、劉志丹、董必武、彭德懷、賀龍等都是在《宣言》的啟蒙之下,確立馬克思主義信仰,成為其終身踐行者。
閱讀《宣言》影響了一批青年知識分子選擇馬克思主義,壯大了馬克思主義的傳播力量,促進(jìn)馬克思主義在中國傳播。以李大釗為代表的留學(xué)海外的知識分子,在國外接觸到馬克思主義,并成為其積極的宣傳者。李大釗在日本留學(xué)期間接觸到馬克思主義,在十月革命后深入地研究與宣傳馬克思主義,影響了包括毛澤東、瞿秋白、高一涵等一大批青年知識分子,成為馬克思主義者。毛澤東曾提到:他在李大釗手下?lián)螄⒈本┐髮W(xué)圖書館助理員的時候,曾經(jīng)迅速朝著馬克思主義方向發(fā)展。[36]35不難發(fā)現(xiàn)早期共產(chǎn)黨人在閱讀《宣言》后,便自覺承擔(dān)起宣傳馬克思主義的任務(wù),以擴(kuò)大其在中國的影響力。
在閱讀了《宣言》后,早期共產(chǎn)黨人深受其理論魅力的感召,積極介紹給身邊人,進(jìn)而促進(jìn)了馬克思主義的傳播。楊殷雖家境殷實,卻對共產(chǎn)主義情有獨鐘。一次有兩個地下黨員到他工作的機(jī)關(guān)“西匯關(guān)鹽務(wù)稽核處”躲雨,看到他正在打瞌睡,腳邊落下一本沒看完的《共產(chǎn)黨宣言》。兩人感到驚奇時,他醒了。楊殷當(dāng)時不知他倆是黨員,指著書津津有味地說:“這書寫得挺好!寫書的人,一個姓馬,一個姓恩,說將來的社會,不能有壓迫、剝削,我勸二位好好讀讀,中國將來也得走這條路!”[37]114第二天,怕他們忘了,還特地叫人把書送給他們。
早期共產(chǎn)黨人創(chuàng)辦各類型的研究學(xué)會、報刊、進(jìn)步社團(tuán),促進(jìn)馬克思主義在中國的傳播。其中較為著名的有:李大釗在北大成立馬克思學(xué)說研究會,毛澤東、蔡和森等發(fā)起的新民學(xué)會,鄧子恢創(chuàng)辦的奇山書社、改造社等,都有組織地閱讀、介紹《宣言》的活動,并積極研究宣傳馬克思主義。而相關(guān)的報刊有上百種刊物以學(xué)習(xí)宣傳馬克思主義為宗旨。如李大釗在《新青年》上開辟“馬克思主義研究”專號,發(fā)表《我的馬克思主義觀》等文,系統(tǒng)闡釋馬克思主義。此外,《國民日報》《天義報》《星期評論》《建設(shè)》等報刊均有關(guān)于《宣言》的評介文章,極大地促進(jìn)了馬克思主義在中國的傳播。
除了在宣傳馬克思主義中傳播馬克思主義,早期共產(chǎn)黨人還在批判反馬克思主義、非馬克思主義中傳播馬克思主義。1919年張?zhí)捉M織了中國最早的一個大學(xué)生小組——社會改造社。在一次公開辯論會上,張?zhí)走\用《宣言》中基本原理,用馬克思的原話向聽眾說明羅素關(guān)于“智力無產(chǎn)階級”的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的提法的不正確性。[16]173這是他第一次在公開辯論場合揭示羅素主張的錯誤,贏得了聽眾的支持。這次辯論促使張?zhí)姿诘拇髮W(xué)生小組開始研究中國工人問題。以張?zhí)诪榇淼脑缙诠伯a(chǎn)黨人在閱讀《宣言》后,將《宣言》中的基本理論運用于斗爭實踐中,并且在斗爭實踐中不斷深入地研究中國的現(xiàn)實問題,以進(jìn)一步提高馬克思主義理論水平與實踐斗爭經(jīng)驗。
由于早期共產(chǎn)黨人閱讀《宣言》的動因是為了解決現(xiàn)實中革命問題,是將其作為改變國家命運的武器來學(xué)習(xí),因此,盡管他們對理論的認(rèn)識不夠全面與深刻,但一旦掌握了理論,便積極地投身革命實踐,傳播推廣到群眾中去。1925年冬,李大釗領(lǐng)導(dǎo)內(nèi)蒙古人民成立了工農(nóng)兵大同盟。他為大家講解馬克思列寧主義的革命道理,分析國內(nèi)外形勢,使其逐漸認(rèn)清民族斗爭和階級斗爭的關(guān)系、內(nèi)蒙古民族解放斗爭和全國各族人民解放斗爭的關(guān)系。[36]195在李大釗的指導(dǎo)下,內(nèi)蒙古革命工作才開始走向正確的道路。這是早期共產(chǎn)黨人注重將理論與群眾結(jié)合、與實踐結(jié)合的例證。
而在各地共產(chǎn)主義小組建立之后,早期共產(chǎn)黨人則更加注重將傳播馬克思主義與工人運動結(jié)合,開始有組織、有計劃地研究與宣傳馬克思主義,并對各種反馬克思主義社會思潮進(jìn)行批判。在宣傳馬克思主義理論過程中,早期共產(chǎn)黨人意識到需要一個系統(tǒng)而全面的綱領(lǐng)來表達(dá)中國共產(chǎn)主義者的理想。因此,1920年由上海黨組織起草的《中國共產(chǎn)黨宣言》誕生,其中提出了實現(xiàn)共產(chǎn)主義新社會的理想,消滅私有制、階級的主張,開展階級斗爭,組織一個革命的無產(chǎn)階級政黨——共產(chǎn)黨等。不難發(fā)現(xiàn),《中國共產(chǎn)黨宣言》的基本主張深受《共產(chǎn)黨宣言》的影響,是《宣言》思想與中國實際相結(jié)合的產(chǎn)物。
中共一大通過的中國共產(chǎn)黨綱領(lǐng),充分繼承發(fā)展了《宣言》中階級斗爭、無產(chǎn)階級專政、社會主義公有制等思想。具體而言,明確提出消滅私有制,社會共有,承認(rèn)無產(chǎn)階級專政,堅持階級斗爭,消滅階級,推翻資本主義政權(quán)等。實際上,這是《宣言》思想正式作為中國共產(chǎn)黨的指導(dǎo)思想登上中國的政治舞臺,也是早期共產(chǎn)黨人通過閱讀后的理論提取、理論創(chuàng)造。
綜上分析,早期共產(chǎn)黨人在閱讀《宣言》時有自身的閱讀動因、閱讀方法與閱讀效用。其中閱讀動因是進(jìn)行閱讀的前提與基礎(chǔ),閱讀方法決定了閱讀的效用,而閱讀效用又反作用于閱讀動因,三者交互作用,勾勒了早期共產(chǎn)黨人閱讀《宣言》的概貌。從閱讀的動因、方法與效用3個維度來考察早期共產(chǎn)黨人閱讀《宣言》的過程,不僅能較為完整地把握《宣言》對早期共產(chǎn)黨人思想與行為的塑造,而且在科學(xué)總結(jié)中國共產(chǎn)黨關(guān)于學(xué)習(xí)的歷史經(jīng)驗,貫徹黨中央關(guān)于讀原著、學(xué)原文、悟原理的學(xué)習(xí)要求,在全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家的新征程上依靠學(xué)習(xí)走向未來等方面,具有重要理論和實踐意義。