郭 珊,皮曉燕
(湖北師范大學 外國語學院,湖北 黃石 435002)
《普通高中英語課程標準(2017年版)》將英語核心素養(yǎng)概括為語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學習能力。[1]英語學習不只是學習一門技能,還要讓學生對以英語為母語的國家有所了解,幫助學生形成正確的人生觀、價值觀和世界觀,提升學生的綜合素養(yǎng)。[2]教材是教師傳道授業(yè),學生求知增智的主要工具。[3]如果沒有體現(xiàn)學科核心素養(yǎng)的教材,官方文本的核心素養(yǎng)則難以轉(zhuǎn)化為學生內(nèi)在的核心素養(yǎng)。[4]因此,作為教師教和學生學的主要依托,英語教材在培養(yǎng)學生的核心素養(yǎng)中扮演了重要角色。新人教版高中英語教材已于2019秋季被陸續(xù)投入到各省市區(qū)中使用,如何吃透新教材、用好新教材是一線英語教師的首要任務。
教材分析是教師工作的重要內(nèi)容,它影響著教師對課程的計劃與安排和對教學活動的組織與實施,進而影響著教師的教學質(zhì)量。因此,作為教師,認真分析、鉆研教材是上好課的第一步。本文從英語學科核心素養(yǎng)的角度對新人教版高中英語必修一教材進行分析與研究,目的在于領會教材的編寫意圖,明確各板塊功能作用,以期新課改背景下的廣大一線高中英語教師能夠結(jié)合具體學情,優(yōu)化處理教材,提高教學質(zhì)量。
新人教版高中英語教材共十冊,其中必修三冊,選擇性必修四冊,選修三冊。各冊教材的內(nèi)容編排依次為:Contents, Student’s Book, Workbook, Notes, Grammar, Words and Expressions in Each Unit, Vocabulary, Irregular Verbs。以必修第一冊為例,單元板塊內(nèi)容依次為:Opening Page, Listening and Speaking Pronunciation, Reading and Thinking, Discovering Useful Structures, Listening and Talking, Reading for Writing, Assessing Your Progress, Project, Video Time。練習冊板塊內(nèi)容依次為:Using Words and Expressions, Using Structures, Reading and Writing, Expanding Your World。與舊教材相比,新教材對必修和選擇性必修的單元主題和排列順序進行了適當調(diào)整,刪減了個別陳舊的主題,增加了貼近時代的新主題。整體來說,新教材在廣度和深度上都有了顯著的提升。
新課標指出,“語言能力即在社會情境中,以聽、說、讀、寫、看等方式理解和表達意義的能力”。[5]這就要求學生不僅要掌握語音、詞匯、語法等語言知識和聽、說、讀、寫、看等語言技能,還要學會在理解語篇意義的基礎上,對語篇進行思考和評價,且能運用英語進行一定的交際活動。
首先,教材兼顧語音、詞匯、語法、語用和語篇。語音方面,每個單元的Listening and Speaking 板塊都有Pronunciation部分,通過讓學生聽、讀和對比學習語音知識。語法方面,Discovering Useful Structures 板塊通過讓學生觀察、分析句子,探索語法現(xiàn)象,從而歸納語法規(guī)律。練習冊中的習題設計也突出體現(xiàn)了詞匯、語法、語篇、語用。Using Words and Expressions板塊為詞匯練習,其題型可歸納為:詞匯釋義、詞匯梳理、詞匯辨析、語境運用、詞塊學習、構(gòu)詞規(guī)律和英漢互譯;Using Structures板塊為語法練習,注重在語境中學習和運用語法知識;Reading and Writing板塊為語篇閱讀和寫作,補充不同題材和體裁的語篇,設置任務型寫作活動,達到語用的目的。
其次,教材注重技能整合。Listening and Speaking板塊聽說結(jié)合,以聽為主,先以聽力活動導入單元主題,再依據(jù)聽力語料設計口語任務,給予示例,引導學生進行簡單表達。Reading and Thinking板塊讀思結(jié)合,基于對語篇基本信息的掌握,通過開放性問題引導學生進行深入閱讀和思考。Listening and Talking板塊聽說結(jié)合,以說為主,先輸入主題相關的聽力材料,再為學生創(chuàng)設語境,完成口語任務。Reading for Writing板塊讀寫結(jié)合,以讀促寫,先為學生提供閱讀語篇,訓練學生的閱讀技能,再引導學生進行示范寫作,實現(xiàn)語言輸出。Video Time板塊為新增板塊,為學生提供單元主題相關的影視錄像,并設置看前、看中、看后三個環(huán)節(jié),以鍛煉學生看的技能??梢钥闯?,教材將聽、說、讀、寫、看有機整合到了單元的各個板塊,且每個板塊的側(cè)重點不同。通過這些板塊的學習,培養(yǎng)學生的語言技能。
此外,教材注重引導學生對語篇進行評價和思考。以第三單元Reading and Thinking 部分的語篇為例,該語篇的標題為“Living Legends”,介紹了Lang Ping 和Michael Jordan兩位運動員的人生成就,贊揚了他們崇高的運動精神。在讀前,教材設置引導性問題,讓學生通過標題和圖片猜測文章內(nèi)容。在讀后,教材又設計開放式問題,讓學生討論“為什么作者會選擇介紹Lang Ping 和Michael Jordan這兩位運動員,還有其他可以被我們視作人生榜樣的人物嗎?并給出理由”,進而引導學生對Lang Ping 和Michael Jordan作出評價,并在此基礎上對于如何選擇人生榜樣進行思考??梢钥闯?,教材語篇的設置目的不僅僅停留在“讀懂”這個層面,還要求學生在讀懂的基礎上能依據(jù)個人經(jīng)驗對語篇進行思考、判斷和評價。
最后,教材給學生提供用英語進行表達和交流的機會。這一點尤其體現(xiàn)在Listening and Speaking和Listening and Talking兩個板塊。Listening and Speaking 板塊引導學生結(jié)合所聽的內(nèi)容進行簡單的表達,如同伴交流選擇學校俱樂部,與同伴分享自己的旅游計劃等;Listening and Talking板塊則為學生創(chuàng)設語境,讓學生結(jié)合具體語境進行自主表達,如對運動員精神的看法、如何做好災前安全準備工作等。第一個“說”給予模板和框架,鼓勵學生開口表達,第二個“說”則給予學生更多的發(fā)展空間,讓學生暢談自己的想法。
新課標指出,“學習能力指學生積極運用和主動調(diào)適英語學習策略、拓寬英語學習渠道、努力提升英語學習效率的意識和能力,是構(gòu)成英語核心素養(yǎng)的發(fā)展條件”。[6]這要求教材要激發(fā)學生學習興趣,為學生提供學習策略指導,拓寬學生的學習渠道。
首先,教材板塊設置合理,版式設計精美。每單元的Opening Page 頁用一幅圖總領整單元的色調(diào),單元內(nèi)部著色獨立且完整,講究整體性。單元主題貼切學生生活,內(nèi)容豐富,圖文結(jié)合,各板塊分明,易于查找。這都有利于激發(fā)和調(diào)動學生學習英語的興趣。
其次,教材明確學生學習目標,指導學生進行課后反思。在每個單元的Opening Page頁呈現(xiàn)學習目標和活動任務,讓學生了解單元全貌,為接下來的學習做好準備。在Assessing Your Progress 板塊,先通過習題檢測學生對本單元知識的掌握程度,幫助學生查漏補缺;再通過Reflection引導學生對學習內(nèi)容進行回顧、評價和總結(jié)。以第四單元為例,該單元主題為自然災害,教材在Opening Page頁提醒學生該單元的學習任務有:閱讀自然災害相關語篇;聽自然災害相關新聞報道并討論面對自然災害如何做好安全措施;寫小結(jié);學習有關自然災害救援工作的知識。教材在Reflection部分讓學生自查:本單元你學到了哪些自然災害知識以及你還想了解什么?你認為本單元的學習難點是什么?這樣的板塊設置能有效幫助學生進行課前預習和課后的回顧與反思。
再者,教材注重學習策略指導。教材在Listening and Speaking板塊和Reading and Thinking板塊設計了醒目的學習策略指導欄目,如預測聽力內(nèi)容、聽關鍵詞和大意、聽細節(jié)等聽力技巧;辨別文本特征、預測文本大意、根據(jù)語境猜測詞義、如何進行略讀、尋讀等閱讀策略。在Reading for Writing板塊,教材為學生提供范文和具體的寫作指導,并引導學生進行修改、評價和展示。
最后,教材引導學生自主與合作學習相結(jié)合。關于自主學習,教材在Discovering Useful Structures板塊,讓學生自主探究、發(fā)現(xiàn)和歸納語法知識,把握語言特征,并結(jié)合單元主題創(chuàng)設語境,讓學生在不同層次的語法練習和活動中進一步感知、理解和運用語法知識。這個過程發(fā)展了學生獨立學習的能力。關于合作學習,每個單元有大量的同伴和小組活動。如在Listening and Speaking板塊進行同伴對話活動,Reading and Thinking板塊有同伴討論活動,Listening and Talking板塊有角色扮演活動、小組交流活動,Reading for Writing板塊有小組討論、交換修改作文,Project和Video Time板塊也有小組合作探究活動。合作學習不僅可以大大提高學習效率,還可以鍛煉學生的口語水平和交流能力。
新課標指出,“思維品質(zhì)指在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力和水平,體現(xiàn)核心素養(yǎng)的心智特征”。[7]根據(jù)安德森修訂的“新版教育目標分類學”,“記憶、理解、應用為低階認知能力,分析、評價、創(chuàng)造為高階認知能力”。[5]在教材中,設置問題是培養(yǎng)學生思維品質(zhì)的重要方法。
首先,教材的問題設置能夠提升和評價學生的低階思維能力。以第一單元為例,Listening and Talking板塊的詞組與圖片匹配題考查學生對詞匯的記憶和理解;Reading and Thinking板塊有概括段落大意,根據(jù)文本回答問題,補充表格信息,用所給單詞的正確形式完成句子,這考查學生對語篇的理解和應用;Discovering Useful Structures板塊的識別名詞短語、形容詞短語和副詞短語;根據(jù)提供的短語回答問題;用短語擴充句子,這些題型都是考查學生對三種短語類型的理解和應用。
其次,教材的問題設置也能夠培養(yǎng)學生的高階思維能力。以第一單元的Project板塊為例,該板塊的活動主題為“Set up a student club.”,活動安排分為四步驟。第一步要求學生以小組合作的形式建立自己的俱樂部,這就需要學生根據(jù)自己的興趣愛好靈活分組,培養(yǎng)學生交流與合作的能力。第二步和第三步要求學生為俱樂部取名、設計口號,規(guī)劃俱樂部活動,并為俱樂部設計海報等,這考察和培養(yǎng)學生的分析、評價和創(chuàng)造能力。第四步要求學生介紹自己小組設計的俱樂部,并招募成員,這是培養(yǎng)學生的邏輯和思辨能力。
新課標指出,“文化意識指對中外文化的理解和對優(yōu)秀文化的認同,是學生在全球化背景下表現(xiàn)出的跨文化認知、態(tài)度和行為取向,是核心素養(yǎng)的價值取向”。[1]這就需要教材既有外國文化知識,也要介紹中華文化。
首先,教材在單元板塊設置中外文化知識對比。必修一教材結(jié)合各單元主題,通過大量語篇呈現(xiàn)中外文化知識。如第二單元在Reading and Thinking 板塊介紹秘魯著名景點:亞馬孫熱帶雨林、馬丘比丘“古老的山巔”、庫斯科和的的喀喀湖,在Reading for Writing板塊則介紹秦始皇兵馬俑;第三單元在Reading for Writing板塊介紹美國籃球運動員邁克爾·喬丹和中國排球教練郎平;第四單元在Listening and Speaking 板塊介紹汶川地震、亞伯達森林火災和科倫坡洪水,在Reading for Writing板塊描述了唐山大地震震前、震中和震后的不同景象;第五單元Listening and Speaking 板塊以不同國家的建筑和文字導入此單元學習主題,Reading and Thinking 板塊又向?qū)W生介紹中國漢字的演進歷程。這樣的設計有助于學生在學習外國語言和文化的同時,自覺地將中外文化進行比較思考,形成自己的文化立場和態(tài)度。
其次,教材在練習冊板塊擴充單元主題相關外國文化知識。如第一單元的Expanding Your World板塊介紹了三位來自不同國家的中學生的學習與生活;第二單元的Reading板塊,通過蘇格蘭作家Tbias Smollet寫的一封信介紹了意大利城市比薩;第三單元在Reading板塊介紹了三種冰上運動:滑雪、花樣滑冰和俯式冰橇;在Expanding Your World板塊介紹了美國棒球、印度板球和英國網(wǎng)球;第四單元在Reading and Writing板塊介紹了1906年舊金山大地震震后的景象,在Expanding Your World 板塊介紹了中國國際救援隊;第五單元的Reading板塊介紹了美國青年Tom Doner用多種途徑學習多種語言的故事,鼓勵青少年不僅要學習語言,還要學習語言背后隱藏的文化知識。通過大量的語篇閱讀,了解外國社會現(xiàn)象和文化背景,其他民族的情感態(tài)度與價值觀,幫助學生形成對文化差異的包容態(tài)度。
從基礎教育的角度來說,課程方案是藍圖,課程標準是施工圖,教材是建設材料、育人載體,教師是工程師、施工員。[4]因此,發(fā)展學生英語學科核心素養(yǎng),落實立德樹人的根本任務主要靠一線教師去實現(xiàn)。筆者基于對必修一教材的分析,對于教師如何使用新教材獲得了兩點啟示。
與舊版教材相比,新版教材的版塊內(nèi)容更加精簡,排列順序更加合理。一線英語教師在使用教材時,要厘清各板塊內(nèi)容,明確各板塊的功能作用,把握重點。以每單元的四篇閱讀為例,第一篇閱讀Reading and Thinking是培養(yǎng)學生思維,讀思結(jié)合,要通過閱讀發(fā)展學生的思辨能力,培養(yǎng)批判性思維和創(chuàng)新思維;第二篇閱讀Reading for Writing是示范寫作,要訓練學生的閱讀技能和策略,培養(yǎng)學生對文體結(jié)構(gòu)和語言特色的分析能力,同時引導學生完成過程性寫作,實現(xiàn)語言輸出;第三篇閱讀Reading and Writing是讀寫結(jié)合,讓學生閱讀不同題材和體裁的語篇,同時設置任務型寫作活動,鼓勵學生發(fā)揮想象,培養(yǎng)自主寫作能力;第四篇閱讀Expanding Your World是豐富閱知,拓寬視野,讓學生欣賞文學經(jīng)典,培養(yǎng)文學鑒賞能力。四篇閱讀的功能作用不同,側(cè)重點則不同,在實際教學中就要進行不同的教學處理。
盡管人教版教材是適用范圍最廣的一套教材,但仍然很難滿足不同地區(qū)學生的多樣需求。這就要求一線教師要根據(jù)實際情況,靈活運用教材,讓課程內(nèi)容適應不同學生群體。如,若教學對象是教學條件落后地區(qū)的學生,教師要主動為其收集補充單元主題相關的課外知識;若教學對象是教學條件先進地區(qū)的學生,教師則應鼓勵其利用各種渠道進行自主學習。再如,對于學困生,練習冊中Reading and Writing板塊的“寫”就不做要求,Expanding Your World的拓展閱讀讓學生自主選擇,減少學習任務,降低學習難度。另外,教師要根據(jù)時勢,為學生補充單元主題相關的教學素材。盡管新人教版教材更新了教材內(nèi)容,增添了貼切時代主題的新語篇,但社會發(fā)展日新月異,教材內(nèi)容始終跟不上時代發(fā)展的步伐。因此,教師要靈活使用教材,根據(jù)實際教學需要,對教材進行適當刪減或補充。如,在進行必修一第四單元Natural Disasters的教學時,教師可以以視頻、報紙、新聞報道等形式向?qū)W生介紹2019年澳大利亞山火起因、經(jīng)過和結(jié)果,讓學生加深對自然災害的了解。總之,教師應根據(jù)實際教學對象和教學情況,活用教材。
新人教版高中英語教材于2019年秋季陸續(xù)被投入到全國各省市區(qū)使用,對一線教師來說,如何用好新教材是一大挑戰(zhàn)。本文從英語學科核心素養(yǎng)的四個維度分析了此版教材必修第一冊,總體來說,教材兼顧了對學生語言能力、學習能力、思維品質(zhì)和文化意識的培養(yǎng)。對于如何用好新教材,筆者認為教師要把握各板塊重點,讀懂教材;根據(jù)實際情況,活用教材,以促進學生英語學科核心素養(yǎng)的發(fā)展。