網(wǎng)絡(luò)交際中“哈”字的使用

任玉潔

（西華師范大學(xué) 文學(xué)院，四川 南充 637000）

一、“哈”字在《現(xiàn)代漢語詞典》中的釋義

第一，哈（XA55）。（1）本義為魚嘴張動的樣子。（2）張口呼氣。（3）用作象聲詞，表示笑聲，《景德傳燈錄》：“臨濟禪師黃葉哈哈大笑?！保?）用作嘆詞，表示得意，驚喜。（5）通“”，指稍微彎腰表示禮貌。（6）用指我國少數(shù)民族之一，如哈尼族、哈薩克族。

第二，哈（XA214）。（1）表示斥責。（2）指狗的一種，“哈巴狗”。（3）哈達，指藏族和部分蒙古族表示敬意和祝賀時獻給對方的長絲巾或紗巾。（4）姓?！蹲謪R·口部》：“呼馬切，瞻上聲，夷姓?！?/p>

第三，哈（XA51）。（1）哈什蟆，中國林蛙，蛙的一種。（2）哈巴腿即羅圈腿。

第四，“哈”字可作動詞，如哈欠、哈氣、點頭哈腰等?！锻趿艥h語字典》：“同歃，用唇啜飲?！薄痘茨献託镎摗罚骸皣L一哈水而甘苦知矣?！笨勺髅~，如打哈哈、哈喇子等?？勺餍稳菰~，多出現(xiàn)在口語中，如哈喇。可作擬聲詞，如哈哈大笑等。也可作象聲詞，此時大多位于句首，用逗號將其與句子隔開。

在《現(xiàn)代漢語詞典》中，“哈”字單獨使用可作名詞、動詞、形容詞；當重疊后，多作擬聲詞和嘆詞，可單獨成句，它同只依附于實詞表示語法意義的虛詞不同，但它一般不與實詞發(fā)生結(jié)構(gòu)關(guān)系［1］。當“哈”字在網(wǎng)絡(luò)交際中被廣泛使用時，它的含義與作用與在句中所處的位置有關(guān)系，位置不同作用也有所不同：可單獨出現(xiàn)，放在句首，也可不單獨出現(xiàn)附著在句末，由此產(chǎn)生出一些新的用法值得進一步關(guān)注和探討［2］。

二、“哈”字在網(wǎng)絡(luò)交際中的實際運用及解釋

（一）“哈”字用在句末

筆者發(fā)現(xiàn)，在網(wǎng)絡(luò)交流中，“哈”字常常被放在一句話的句末，伴有緩和語氣的作用。冉永平認為，當使用緩和語氣提出建議、批評、責備或不滿時，能增加與對話人的商榷空間，提高對話的可接受性［3］。當請求別人幫助自己完成一些事情、告知別人一些事情或吩咐事情的時候，常在句末加上“哈”字。例如：

（1）“你幫我請個假。” “你幫我請個假哈?！?/p>

（2）“你明天去辦公室一趟?！?“你明天去辦公室一趟哈?！?/p>

（3）“我去食堂吃飯了?！?“我去食堂吃飯了哈?！?/p>

這三個句子在句意上沒有差別，但在語氣上，后者明顯要緩和一點，此時“哈”字充當了句末語氣助詞。類似例（1）和例（2）的對話在網(wǎng)絡(luò)交際中較常見，但并非所有的人物關(guān)系都適合這樣的交流方式。當對話人的關(guān)系是平級時，一方請求幫助或吩咐事情時，為了讓自己的言語看起來較友好，常會在句末加上“哈”，避免聽話者產(chǎn)生被命令的感覺。當對話人是上下級關(guān)系時，若是上級向下級請求幫助時，多會加上“哈”字緩和語氣，表達自己的友好；若是吩咐事情，如果對話內(nèi)容偏正式，則不會加“哈”字，如果對話內(nèi)容不太正式，也可加可不加，聽話人不會產(chǎn)生一些負面情緒。若是下級向上級請求幫助，語言上的變化更明顯。如例（3）只是告知聽話人某一件事情，但是也能明顯感受到后者的語氣要緩和一些。而且，通過筆者親身的聊天經(jīng)歷，發(fā)現(xiàn)女性使用“哈”字作為句末語氣詞的情況更多。

（二）“哈”字用在句首

單獨的“哈”字除放在句末外，在網(wǎng)絡(luò)交際中，一些網(wǎng)友在開始一個話題之前，會在句首加一個“哈”字，常用逗號將其與主句隔開，此時的“哈”充當了發(fā)語詞的功能，無實義。比如，現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)交際中，我們會看到如下對話：

（4）哈，你今天干什么去了？

——我去圖書館借了幾本書。

（5）你今天干什么去了？

——我去圖書館借了幾本書。

我們發(fā)現(xiàn)，去掉句首的“哈”字，句子的意義和功能沒有任何改變，句子仍是一個完整的句子。那為什么有些網(wǎng)友在聊天的時候又要加上這個“哈”字呢？假如對話中的人物關(guān)系是同齡人，例（4）對話中的問句帶有隨意性，句首的“哈”字讓整個句子的語氣較緩和。發(fā)問可能是出于說話者的好奇，也可能是隨口而問。而例（5）的對話較正式，若人物關(guān)系并不親密，這樣的問話也可能會讓聽話人產(chǎn)生不適。因此，筆者認為，在網(wǎng)絡(luò)交際中，句首的“哈”字有緩和語氣的作用，也有發(fā)語詞的語法功能，說話者引出話題，提醒對話人開始交流。此外，將“哈”字放在句首也可能是聊天人的習(xí)慣使然，在他們的聊天過程中，除了“哈”字可以這樣使用外，“啊”“呀”“嘿”等詞語也常常會被用到。

（三）“哈”字疊用

《現(xiàn)代漢語詞典》收錄了“哈哈”一詞，可作名詞、嘆詞或擬聲詞。在網(wǎng)絡(luò)交際過程中，“哈”字疊用時的數(shù)量就不僅限于兩個字，具有個性化和隨機性。在對話中僅使用“哈哈”一詞來回復(fù)聊天，往往其表示無言以對的敷衍之意、無聊之意，與之類似的還有“呵呵”一詞，有時大多數(shù)網(wǎng)友也用“哈哈”一詞化解對話中的尷尬，以此開始話題或結(jié)束話題。用“哈哈”表示語義也并不在《現(xiàn)代漢語詞典》收錄中。例如：

（6）今天下午我們?nèi)タ措娪啊?/p>

——哈哈，可以。

（7）這次比賽你輸給我了。

——哈哈。我輸了。

（8）聽說你沒有趕上火車？

——哈哈。是的。

例（6）中的“哈哈”是答話人在表達自己意愿的同時還帶有高興、樂意的情感。在這個對話中，如果去掉“哈哈”，句意也沒有發(fā)生任何改變，我們?nèi)钥梢酝茢喑龃鹪捜耸窃敢馊タ措娪暗?，但整個對話的情感色彩就不會顯得特別突出。所以，在網(wǎng)絡(luò)交際中，如果在一個輕松愉快的氛圍下進行對話，大多數(shù)網(wǎng)友在回復(fù)主要信息之前或之后通常會加上“哈哈”，這是一種很常見的聊天方式，“哈哈”在句中也起到了一定的作用。例（7）中的“哈哈”表達的意思和情感與對話人之間的關(guān)系有關(guān)，可以分為兩種：一是關(guān)系不友好時，回復(fù)“哈哈”有想結(jié)束這個話題之意；二是如果對話雙方關(guān)系友好，即使比賽很重要，這時回復(fù)“哈哈”，用作嘆詞，能表達自己的愉悅之情。例（8）沒有趕上火車是一件不愉快的事，問話者詢問這個事情可能是出于對聽話人的關(guān)心，也可能帶有責備之意。聽話人回答時在句子前加上“哈哈”一詞，可以向聽話人表示自己雖然沒趕上火車但狀況很好，讓對方不用擔心。

通過以上分析，我們發(fā)現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)交際中使用“哈哈”一詞是較為常見的，而“哈哈”一詞具體代表什么含義，是需要結(jié)合多個方面進行理解的。不可否認的是網(wǎng)絡(luò)交際賦予了“哈哈”一詞更多的含義，與《現(xiàn)代漢語詞典》中收錄的詞義有出入。

另外，在網(wǎng)絡(luò)交際中，如果形容笑聲，要表達自己很開心時，網(wǎng)友通常疊用兩個及以上的“哈”字，如“哈哈”“哈哈哈”“哈哈哈哈”“哈哈哈哈哈”或由更多“哈”字組成的擬聲詞，常表示笑聲。在表達自己開心的情感時，到底疊用多少個“哈”字，這與網(wǎng)友自身的聊天習(xí)慣有關(guān)，就好比有些網(wǎng)友會用“哈哈”，有些網(wǎng)友會用“哈哈哈哈哈”，這些都能表達開心之意，但筆者認為疊用字數(shù)的多少也能反映聊天者情緒的高低。除此之外，每個人的聊天習(xí)慣也會賦予他們一些細微的差別，比如：有些網(wǎng)友習(xí)慣用“哈哈哈”表達敷衍之意。

結(jié)語

總而言之，無論是在日常交際還是在網(wǎng)絡(luò)交際中，人們都會考慮到會話的合作原則和禮貌原則，采用話語輪轉(zhuǎn)的方式，即使聽話人對話題不感興趣，也會對談話內(nèi)容有一定的回應(yīng)。在日常生活中，當面對面聊天不能順利進行時，對話雙方都容易產(chǎn)生交流壓力，如果在不適宜的情況下，誤用類似“哈哈”的一些詞語，也容易產(chǎn)生誤解。相比之下，在網(wǎng)絡(luò)交際中的回應(yīng)方式更豐富一些，并且網(wǎng)友也能很容易分辨出網(wǎng)絡(luò)交際中的一些詞語代表的具體含義［4］。只有了解網(wǎng)絡(luò)交際中一些言語的“潛規(guī)則”并結(jié)合對話者已知的聊天習(xí)慣，對話雙方進行交際時才能得到更有效、更準確的信息。此外，筆者在網(wǎng)絡(luò)中與他人交流時，也明確感受到不同年齡段的人在使用“哈”字時的差異。本文對“哈”字用法和意義的闡述更符合大多數(shù)年輕人的聊天習(xí)慣，因此，不能以此概括所有年齡段的人群對“哈”字的理解和使用。