吳禮行
(南京市秦淮第二實驗小學(xué),江蘇 南京 210001)
“‘文言文’是相對于‘白話文’而言的?!难晕摹囊馑季褪侵浮脮嬲Z言寫成的文章’。既然是文章,它必定凝結(jié)著語言文字的匠心,記載著特定時代的背景,蘊(yùn)含著作者獨特情感的表達(dá)。文言文的學(xué)習(xí)就必定要透過語言文字去探尋歷史文化的印跡?!爆F(xiàn)階段推行的小學(xué)統(tǒng)編版語文教材中共有14 篇文言文,而且從中年段開始,學(xué)生便要接觸和學(xué)習(xí)文言文了。小學(xué)生的現(xiàn)代語言學(xué)習(xí)都還處于初級階段,對于文言文學(xué)習(xí)則更是難上加難。而目前很多老師還在用機(jī)械的、填鴨式的教學(xué)來教文言文,這非但不能讓學(xué)生受到中國古代語言文化的熏陶,反倒會抹殺學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,甚至對文言文的學(xué)習(xí)產(chǎn)生抵觸情緒。義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011 年版)對小學(xué)階段的文言文教學(xué)也沒有明確規(guī)定要怎么教、采用什么樣的教學(xué)策略、教到何種程度,這使得一線教師十分困惑,不知所措。下面筆者來談一談小學(xué)文言文教學(xué)的三個策略。
小學(xué)生對新鮮事物充滿好奇,此時他們的心理發(fā)展正是探索欲很強(qiáng)的時候。剛開始接觸和學(xué)習(xí)文言文時,可能會比較有興趣,但是文言文本身的朗讀拗口、深奧難懂會磨滅掉他們的興趣。因此,教師就必須要激發(fā)學(xué)生對文言文的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生喜歡上文言文、愛上文言文課堂,這也是文言文教學(xué)所要達(dá)到的目標(biāo)之一。“在進(jìn)行小學(xué)文言文教學(xué)的過程中,要想營造積極的課堂氛圍,就必須注重對學(xué)生的興趣引導(dǎo),切實提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和熱情。”那么教師該如何激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣呢?可以從兩個方面入手:
老師可以在課堂上創(chuàng)設(shè)一些符合文章內(nèi)容的情境,如利用多媒體設(shè)計一些古代場所的背景或利用動畫帶學(xué)生穿越到古人的生活情境中去;或者老師也可以扮成古代私塾先生,讓學(xué)生搖頭晃腦地誦讀等。老師就是要運用一切可以利用的工具或點子,幫助學(xué)生“穿越”到古代的情境中,調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生在角色扮演等體驗中感受到學(xué)習(xí)文言文的快樂。
比如在教學(xué)六上《兩小兒辯日》時,老師可以和學(xué)生一起演一演,把課文辯斗的內(nèi)容生動演繹一下。老師此時就是在創(chuàng)設(shè)情境,可以師生辯斗也可以生生辯斗。學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣不僅一下子就被調(diào)動起來,而且通過情景演繹使得學(xué)生對課文的理解也更加深刻。學(xué)生為了能更好地互相辯日,勢必會主動學(xué)習(xí)課文,為自己找到依據(jù)。這樣學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣越來越濃,同時也把被動學(xué)習(xí)變?yōu)橹鲃訉W(xué)習(xí)。
小學(xué)部編版教材里的文言文大多是記敘故事的文章。要想讓學(xué)生對這些小故事產(chǎn)生興趣,教師不妨從故事的情節(jié)、人物等入手,巧設(shè)懸念,吊其胃口。比如,教學(xué)四上的《王戎不取道旁李》時,老師的導(dǎo)入可以這樣設(shè)計:“同學(xué)們,在古代有一位小孩子,他和小伙伴們出去玩,小伙伴看到路邊有很多李樹上有很多李子,直流口水,都爭相去摘,只有他不動。你們知道這個小孩子是誰嗎?知道他為什么不動嗎?”學(xué)生一下子被問題吸引,學(xué)習(xí)課文的興趣馬上被調(diào)動起來。這時老師順勢再說:“想要知道答案,就去讀一讀這篇課文吧?!边@里老師就是巧設(shè)了兩個懸念,吊足了學(xué)生的胃口,激起了學(xué)生學(xué)習(xí)文章的興趣。
“讀”對于文言文來說,尤其重要?!皩W(xué)習(xí)文言文的基本方法是讀,學(xué)習(xí)文言文的最好方法還是讀。只有讀,才能體會文言文的語言特點,只有會讀才能感悟出文言文的神韻。所以,文言文教學(xué)要把朗讀指導(dǎo)放在首位。”老師要讓學(xué)生充分地、有梯度地、多樣化形式地讀文言文,以讀促悟,體會文章語言的魅力,蘊(yùn)藏的情感。怎么通過讀來讓學(xué)生品味文言文呢?
首先,學(xué)生要能讀準(zhǔn)字音,讀通句子,注意句讀;其次,學(xué)生能借助課后注釋,大致讀懂課文內(nèi)容;然后,學(xué)生在理解課文意思、把握文中情感的基礎(chǔ)上,讀出文章的韻味,即“美讀文章”;最后,學(xué)生要達(dá)到“熟讀成誦”。簡言之,讀要達(dá)到“通讀—悟讀—美讀—誦讀”這四個梯度。
單一形式的讀,很容易讓小學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)疲勞,不愿開口再讀。因此,老師應(yīng)當(dāng)根據(jù)不同文言文的特點,設(shè)計多樣化的形式去讀,比如分角色讀、師生共讀、配有動作、道具讀等,讓學(xué)生主動積極地參與而不會懈怠。
例如五上的《少年中國說(節(jié)選)》這篇課文就非常適合讀,初讀我們可以要求:讀準(zhǔn)字音,讀通句子,注意停頓,難讀的句子多讀幾遍,此時可以采用個人挑戰(zhàn)讀的形式檢查學(xué)生讀的效果;再讀課文時可以借助文章的注釋,默讀課文,邊讀邊理解課文,此時要求能大致讀懂課文;最后在對課文的情感已經(jīng)有了進(jìn)一步的理解的基礎(chǔ)上,讀出作者對少年中國的熱愛和期望,讀出這篇文章的氣勢,此時可以采用小組合作讀、師生合作讀等形式,讀出文章強(qiáng)烈的愛國情感和磅礴氣勢。
文言文不同于現(xiàn)代白話文,它本身深奧難懂,學(xué)生在學(xué)習(xí)時會產(chǎn)生畏難的情緒。此時就需要老師教給學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的方法,讓學(xué)生覺得學(xué)習(xí)文言文并不是一件困難的事。 所以“法”一定不可缺,老師要引導(dǎo)學(xué)生掌握理解文言文的方法,讓學(xué)生對文言文不再害怕、畏難,這樣才有助于學(xué)生自己主動去學(xué)習(xí)文言文。理解文言文的方法可以概括為讀注釋、解字詞、查資料和多聯(lián)系。
讀注釋,即在學(xué)習(xí)文言文時一定要關(guān)注課文上的注釋。部編版教材里的每一篇文言文都有注釋。老師一定要幫助學(xué)生養(yǎng)成閱讀注釋理解文章內(nèi)容的習(xí)慣,這樣學(xué)生可以在預(yù)習(xí)或者自學(xué)其他課外文言文時就會利用好文章下的注釋,有助于他們快速讀懂文章。
解字詞,即我們常說的聯(lián)系語境來理解詞語。文言文中有的字詞是有注釋的,有的字詞是沒有注釋的。通常沒有注釋的字詞一般是比較好理解的,對于這些字詞,老師可以教學(xué)生聯(lián)系課文語境去理解意思。例如部編版四上的《王戎不取道旁李》一文中“看道邊李樹多子折枝”的“折”字理解就可以讓學(xué)生聯(lián)系上下文去猜。學(xué)生聯(lián)系前文和后文,李樹上有很多李子,許多小伙伴爭著去摘李子,就可以判斷出李樹枝不是被折斷,而是被壓彎的意思。
查資料,即查閱各種資料來幫助自己理解文章內(nèi)容。老師可以教學(xué)生怎么去查工具書,怎么利用網(wǎng)絡(luò)幫助自己查到需要的資料等等。由于古代漢語和現(xiàn)代漢語有很多差別,以及學(xué)習(xí)文言文需要的一些歷史背景、作者介紹、文章介紹等相關(guān)資料,學(xué)生在學(xué)習(xí)文言文時是需要查閱資料的。例如,部編版五下的《楊氏之子》中的“未聞孔雀是夫子家禽”,這里有一個詞“家禽”,查閱工具書就會知道“家禽”意思是“人工豢養(yǎng)的鳥類動物”,“禽”的意思是“鳥類”。而文中講的是孔雀,就是“禽”。所以“家禽”應(yīng)該拆開來解,指的是“家中的鳥”。
多聯(lián)系,即聯(lián)系成語、古詩詞等來幫助自己理解文章的字詞和內(nèi)容。成語、古詩詞等與文言文都是古代語言,有很多相通之處。老師可以讓學(xué)生在學(xué)習(xí)文言文時聯(lián)系自己曾經(jīng)學(xué)過的成語、古詩詞等,既能幫助學(xué)生更好理解文言文字詞的意思,又能讓學(xué)生學(xué)到的知識融會貫通。例如,五年級上冊的《古人談讀書》中“學(xué)而不厭”的“厭”不是“討厭”的意思,而是“滿足”。這里明顯是古今異義,可是對于小學(xué)生來說理解和記憶還是比較困難的。這時,老師可以聯(lián)系成語“貪得無厭”,這個成語五年級的學(xué)生知道它的意思是:貪婪到無法滿足的地步。這里的“厭”也是“滿足”的意思。兩者聯(lián)系到一起,學(xué)生會理解得更深刻,記憶也會更牢固。
以上是筆者探究的三個小學(xué)文言文教學(xué)的策略,即興為先,要激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,化繁為簡,化生澀為生動,讓學(xué)生能感受到中國古代語言文字的魅力;讀為本,要引導(dǎo)學(xué)生有梯度地、多形式地“讀”,將“死”的文字讀“活”,既讀懂文意,又讀出韻味;法為輔,要啟發(fā)學(xué)生通過多種方法,讀懂文言文,提升學(xué)習(xí)文言文的能力,最終養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)文言文的習(xí)慣。
文言文被選進(jìn)小學(xué)語文教材,就是讓學(xué)生從小就開始學(xué)習(xí)中國古代語言文字,傳承和發(fā)揚中國古代優(yōu)秀文化,提升自身的古典文化素養(yǎng)。因此,教師在小學(xué)語文文言文教學(xué)中要不斷思考,不斷探索,不斷優(yōu)化文言文教學(xué)的策略,讓學(xué)生愛上文言文,繼承和發(fā)揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。