周潔
一桌兩椅,琵琶三弦。評彈人手中娓娓道來的秦淮景與情,和著纏綿的琴聲咿咿呀呀到如今?!疤K州人有這么一個習(xí)慣,吃飯過后喝一杯茶,聽一回書,就非常滿足,感覺今天的溫飽也解決了,精神食糧也有了,要是今天沒有聽回書的話,就會感覺好像有什么事兒沒做。” 形容評彈之于蘇州人,評彈藝術(shù)家盛小云的這句話似乎恰如其分。
挑上一個周末,走在蘇州平江路上,街邊大大小小的茶館書場都開著雅座招呼路人進(jìn)去聽上兩曲,評彈之盛恍如昨日。但離開蘇州,是否還有年輕人愿意走進(jìn)評彈書場,愿意聆聽吳儂軟語聲中的“說唱藝術(shù)”呢?
現(xiàn)在瘋狂的追星粉絲是什么樣的?在網(wǎng)絡(luò)上瘋狂為愛豆打投,跟著愛豆的飛機(jī)定點蹲在機(jī)場,愛豆出席什么活動都絕不錯過……世人看到總得嘆一句,瘋耶?癡耶?
不過,這樣的粉絲可不是現(xiàn)在才有的風(fēng)景。
上世紀(jì)四五十年代,評彈在上海風(fēng)靡一時,曾有書場近600家,且大多都是不下700人的規(guī)模。鼎盛時,書場一天有三四檔演出,演員要雇一輛黃包車在附近趕場。演員趕場時,往往有瘋狂的聽眾跟著演員的黃包車一路轉(zhuǎn)場,派頭十足。
鄭原桀若是生在五十年代,想必也會是瘋狂聽眾中的一員,他今年31歲,不過說起他與評彈的這段情,可謂歷史悠久,足足有17個年頭了。他對評彈的愛毫不掩飾,微信昵稱就是明晃晃的“最愛徐云志”,介紹里則書:癡迷彈詞徐派藝術(shù)的年輕人!
徐云志。
徐云志何許人?給大家介紹,蘇州評彈流派一般稱為“調(diào)”,往往以創(chuàng)始人的姓來命名,徐云志先生正是以糯米調(diào)出名的評彈藝術(shù)家。上世紀(jì)20年代,徐云志憑借著自身嗓音好、音域?qū)挼膬?yōu)勢,在彈詞唱腔體系的框架內(nèi),廣泛吸收了民間山歌、小調(diào)、京劇唱腔、小販叫賣聲、道士通疏、寺廟誦經(jīng)等音樂素材,創(chuàng)造了圓潤軟糯、婉轉(zhuǎn)動聽的新腔,受到聽眾歡迎,世稱“徐調(diào)”。
“14歲的某一天,家里恰好播到央視戲曲頻道的《南腔北調(diào)》節(jié)目,電視機(jī)里傳來范林元的《三笑》選段,一下子吸引了我的注意?!本瓦@樣,毫無評彈基礎(chǔ)的鄭原桀一下子被徐調(diào)糯米腔擊中心房,待到家中購入了電腦后,他開始在網(wǎng)絡(luò)世界收集一切有關(guān)徐云志的信息,到現(xiàn)在,他可以自豪地說:家屬除外,他是最了解徐云志的人了。這份自豪是有底氣的,蘇州評彈博物館在做徐云志紀(jì)念特展時,還特意找到鄭原桀,從徐云志最早的代表作《貍貓換太子》的黑膠唱片,到徐云志的海報、節(jié)目冊,鄭原桀擁有最豐富的收藏。直到現(xiàn)在,“我的房間里還貼著10張徐老不同時期的照片。”鄭原桀對徐云志的癡迷,可見一斑。
癡迷不止于此。16歲,他經(jīng)介紹參加了評彈票友的沙龍活動,以一曲徐調(diào)的《瀟湘夜雨》,打動了擅唱徐調(diào)的著名票友金國樑先生。從此以后,鄭原桀正式走上了評彈的學(xué)習(xí)之路。
“三弦看上去挺簡單,只有三根弦,但要掌握好把位,并不簡單?!痹诮鹣壬慕虒?dǎo)下,鄭原桀幾乎每天堅持練習(xí),總要練上個把鐘頭才愿意放下三弦。閑暇時,他還會為自己的習(xí)作拍攝錄像,上傳到“土豆網(wǎng)”上,和朋友們一起分享。
或許真是冥冥中的緣分,2011年,他的一條視頻被評彈藝術(shù)家王鷹看到,“王鷹老師是徐老的下手和徒弟,也是他的兒媳婦,是目前徐派傳人中最有影響力的人之一,她看到我的視頻后,很快聯(lián)系到了我,希望跟我見一面?!编嵲畹谝粫r間坐上了前往蘇州的火車,在王鷹家中,他再次彈唱了一曲《瀟湘夜雨》,得到了老人家的認(rèn)可并決定收他為徒?!靶煸浦鞠壬Q辰110周年專場演出時,恩師還特意點我上臺演唱了開篇《貍貓換太子》,我也是當(dāng)天唯一一個上臺的業(yè)余評彈愛好者,能和國家一級演員們同臺演出來紀(jì)念徐老,我感到非常榮幸?!编嵲钫f。
從年少時的驚鴻一瞥,到之后對徐云志的一路相隨,再到如今的平平淡淡才是真,徐云志這個名字,已經(jīng)成為鄭原桀身上的一個標(biāo)簽,“土豆網(wǎng)衰微以后,我現(xiàn)在在喜馬拉雅平臺注冊了‘三回九轉(zhuǎn)的糯米腔,專門發(fā)布徐云志的評彈作品,現(xiàn)在已經(jīng)有3600余個粉絲,其中徐云志、王鷹的長篇評彈作品《三笑》更是收獲了76萬播放”。鄭原桀告訴記者,這些年來他一直致力于傳播徐派藝術(shù),不管多忙,他也總要抽出時間去幾趟蘇州,“徐派藝術(shù)已經(jīng)是我生命中不可分割的一部分,我和徐老的家人已經(jīng)相處成了一家”。
鄭原桀在鄉(xiāng)音書苑的演出照。
今年10月,滬上雅廬書場熱鬧非常。作為上?,F(xiàn)存歷史最悠久的書場,雅廬迎來了自己的百歲生日月。慶賀雅廬書場百年誕辰前夕,雅廬白領(lǐng)評彈沙龍也在這里舉辦了重陽節(jié)敬老活動為主體的評彈活動??掠率前最I(lǐng)評彈沙龍的負(fù)責(zé)人,他告訴記者,除了有活動大家聚在一起之外,平時有空閑也會相聚,互相交流提高。
和鄭原桀的經(jīng)歷相似,柯勇對于評彈之愛,也是源于中學(xué)時期?!靶r候跟爺爺一起聽廣播,也會聽一些書場,后來中學(xué)生藝術(shù)節(jié)的時候,我就說了一段,一個也好此道的老師很看好我,當(dāng)時文化宮還有專門的評彈班,老師專門推薦我去文化宮學(xué)習(xí)彈唱,我就正式入門了?!?/p>
后來機(jī)緣巧合,柯勇被“薛調(diào)”傳人薛惠君收徒,成了業(yè)余愛好者中的專業(yè)人士?!艾F(xiàn)在工作忙,但每周還是忍不住練個兩三次,平時有演出也會盡量參加。”
“現(xiàn)在黃浦區(qū)非常重視雅廬書場這個平臺,也很希望我們建立起各個年齡段皆有的人才隊伍,我們沙龍參與者平均年齡在40歲左右,最年輕的只有二十多歲。大家來自各行各業(yè),有老師、公務(wù)員、審計師、IT程序員等等,因為對評彈的愛,大家聚在了一起。”
對于柯勇來說,評彈不僅僅是一個愛好,也是人生寶貴的經(jīng)歷。“我本職是做黨務(wù)工作的,平時總是和不同的人接觸,評彈愛好有5門功課:說、噱、彈、唱、演,不論是我們唱的內(nèi)容還是戲臺下,都需要不停和人打交道,其中逐漸學(xué)習(xí)如何做人做事,主持會議、上臺演講也不會拘束,其實我的工作和愛好是相輔相成?!?/p>
如果說柯勇對于評彈是半路出家,那么丁虹則是從小耳濡目染被熏陶長大的。
“我的外公外婆、舅舅都是專業(yè)的評彈演員,自小成長在評彈的環(huán)境里。”其實細(xì)細(xì)追究起來,丁虹對評彈的感情,最初是來自于評彈演員身上穿著的旗袍——真好看。后來,家里人見她有興趣,又有條件,何不多培養(yǎng)一個愛好?“于是家里人就為我請了一些有名的評彈藝術(shù)家,后來我拜了薛惠君老師為師。”
平時的假期,丁虹還常常跟著外婆“跑碼頭”。所謂“跑碼頭”,在當(dāng)時的條件下非常辛苦,一出評彈至少要說15天,穿的換洗衣服和旗袍,都裝在箱子里,有的地方還得自備鋪蓋和碗筷,在私家車還沒有普及的年代,評彈藝術(shù)家背著琵琶三弦輾轉(zhuǎn)各種交通工具,到各地書場演出?!坝浀糜幸淮挝腋ゼ闻d,第一次走細(xì)細(xì)的田埂,新奇得很。到了書場,條件也很簡陋,臺上沒有麥克風(fēng),全靠自己的真聲?!?blockquote>
評彈至今已有400多年歷史了,它一直都在隨著社會的變革創(chuàng)作出的新的內(nèi)容,具體就是題材不老、語言不老、手法不老。
隨著年歲漸長,一開始只覺得新奇的丁虹,漸漸被評彈里的唱詞所吸引,從內(nèi)心深處認(rèn)同了評彈這門藝術(shù)?!霸u彈除了彈唱的部分,其實最本質(zhì)的內(nèi)容是它的一出又一出故事,不論是才子佳人還是帝王將相,其中總有很多奧妙之處,令人回味無窮?!?/p>
蘇州評彈的唱詞非常講究,最大的特點即為雅,每一句唱詞背后都經(jīng)過細(xì)細(xì)打磨。“‘笑我佯作輕狂態(tài),笑你矯情冷如冰。笑我枉自癡情多,笑你不該少憐憫,我最喜歡的就是評彈經(jīng)典劇目《玉蜻蜓》,這個故事情節(jié)非常有吸引力,人物眾多,唱詞也總有牽動人心之處。”
《玉蜻蜓》講述的是富家子弟金貴生與妻張氏不睦,在法華庵與尼姑志貞相戀,后不幸病死庵中,志貞產(chǎn)下的遺腹子輾轉(zhuǎn)為徐家所收養(yǎng),取名元宰。16年后,元宰中解元,獲悉自己身世,乃到庵堂認(rèn)母,母子團(tuán)聚。“類比我們現(xiàn)在電視劇劇本有S級、A級,《玉蜻蜓》的劇本就是評彈劇目中的S級?!弊詮膶υu彈生出發(fā)自內(nèi)心的喜愛后,丁虹學(xué)習(xí)評彈也愈發(fā)認(rèn)真,水平也蒸蒸日上,“當(dāng)時去考上海評彈團(tuán)還被錄取了,但因為檔案調(diào)取的關(guān)系,就沒有去成”。
盡管沒能成為專業(yè)評彈演員,但丁虹從未放棄過對評彈的愛?!罢f書是我的強(qiáng)項,我喜歡一個人模仿書里的諸多角色,上到皇帝、下到乞丐,通過一張嘴的不同變化展現(xiàn)不同人物的性格,我覺得特別有意思。”2015年,丁虹舉辦了自己學(xué)習(xí)評彈三十年的展示演出,票友們悉數(shù)到場,座無虛席。
丁虹與柯勇在演出中。
丁虹希望自己對于評彈的愛好也能在女兒身上延續(xù),“現(xiàn)在她10歲,正在學(xué)習(xí)琵琶,不是說一定要她成為專業(yè)演員,但希望她至少能夠欣賞評彈,或者像媽媽一樣,平時也能唱唱玩玩,且為人生一樂”。
在對評彈愛好者的采訪中,有一個問題總是難以避免——評彈老了嗎?
在丁虹眼中,評彈已經(jīng)經(jīng)歷過一次“死去活來”,“有一度評彈已經(jīng)從人們的生活中淡出了,是國家的政策,讓評彈再次得到重視,重回大眾視野?,F(xiàn)在的很多年輕人,至少知道一襲長衫、一身旗袍的畫面,是評彈的標(biāo)配了”。作為資深評彈愛好者,她清楚,想要吸引年輕人的注意力,評彈還需改革,“我們小時候聽的評彈,唱詞一般很慢,現(xiàn)在這個節(jié)奏的確不符合年輕人的審美,所以高博文等專業(yè)評彈人士也做了很多改變”。
上春晚、上新劇,上新人......這一輩的評彈人正在努力刷出評彈的存在感。
從事戲曲研究幾十年的上海師范大學(xué)教授翁敏華告訴《新民周刊》,其實評彈一直都是不老的藝術(shù)?!霸u彈至今已有400多年歷史了,它一直都在隨著社會的變革創(chuàng)作出的新的內(nèi)容,具體就是題材不老、語言不老、手法不老。”
“解放初期,毛主席號召‘一定要把淮河修好,評彈藝術(shù)家蔣月泉很快動身,深入一線采風(fēng),創(chuàng)作了中篇評彈《一定要把淮河修好》并創(chuàng)立了快蔣調(diào)新唱腔,受到了聽眾的熱烈歡迎?!蔽堂羧A對此印象深刻,“到了現(xiàn)在,我們也有都市評彈《繁花》、原創(chuàng)中篇評彈《林徽因》等佳作,引起了社會廣泛的關(guān)注,可以說是評彈這棵老樹上開出的新花?!?/p>
值得一提的是,評彈《繁花》中劇中人物對話以上海方言俚語表現(xiàn),彈唱則保持蘇州彈詞和傳統(tǒng)曲調(diào),“聽眾可在此劇中聽到上海話、蘇州話,還有江浙地區(qū)的特色方言,在語言上作出了創(chuàng)新,還把很多年輕人話匣子中的新詞融入囊括進(jìn)去,甚至還出現(xiàn)了搖滾評彈,做到了與年輕人同聲相應(yīng)”。
當(dāng)然,評彈遇到的困難也是客觀的。“方言對于評彈的普及誠然存在困難,我看到有些劇目演出時,常常會搭配字幕方便聽眾理解,這是一個很好的引導(dǎo),但有的時候方言轉(zhuǎn)換而來的字幕會出現(xiàn)錯字,這就不美了?!蔽堂羧A舉了個例子,比如字幕把上海話中的“一點點”翻譯成“一呆呆”,實際上不管在滬語還是在蘇州話里,都應(yīng)該翻成“一眼眼”更為貼切,“因為一眼眼、一眼眼,眼睛再大也不會很大,恰合一點點的意思”。
另一個困難,則是評彈話匣子里的新貨還是不夠多?!吧蟼€世紀(jì)評彈的風(fēng)靡,跟老一輩評彈藝術(shù)家旺盛的創(chuàng)作力是分不開的,其中的原因很多。當(dāng)時的評彈藝術(shù)家對于生活的觀察和體驗更為細(xì)致,更能貼近老百姓的生活,而且當(dāng)時評彈是市場化的藝術(shù),評彈大家們在競爭中成長,創(chuàng)作賣座的評彈作品也是生存的需要?!蔽堂羧A強(qiáng)調(diào),當(dāng)代評彈應(yīng)該在保留經(jīng)典的基礎(chǔ)上,多做創(chuàng)新?!拔乙恢闭J(rèn)為,評彈是不會老的,尤其是當(dāng)下,許多喜歡評彈的人,喜歡的是評彈的音樂,而音樂的傳播是不會受方言的影響的。只要年輕人覺得這個調(diào)子好聽,愿意聽,哪怕有幾句話聽不懂,又有什么關(guān)系呢?”只要給年輕人一個接觸評彈的機(jī)會,他們自會沉浸在這古老而又年輕的藝術(shù)之中。
所以,評彈不老,也不怕老。