王歆
當(dāng)今世界,文化在綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)中的地位和作用越來越突出。文化的力量,深深熔鑄在民族的生命力、創(chuàng)造力和凝聚力之中。在新一輪的基礎(chǔ)教育改革中,中國(guó)傳統(tǒng)文化教育得到進(jìn)一步的重視和滲透?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,“認(rèn)識(shí)中華文化的豐厚博大”和“培植熱愛祖國(guó)語言文字的情感”?!按髳蹮o疆”“同舟共濟(jì)”“齊心協(xié)力”等博大精深的成語,正是源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中華民族精神在中華優(yōu)秀文化中的積淀與升華。然而在新高考改革的背景下,成語教學(xué)并未得到足夠重視。一些專家和一線語文教師把大多精力放到了閱讀上,部分小學(xué)語文教師認(rèn)為,學(xué)生閱讀時(shí)也是在間接地獲取詞語,成語的學(xué)習(xí)學(xué)生自己查查字典,了解大意即可;甚至還有一些語文老師認(rèn)為,寫作文時(shí)盡量不要用成語,以解決作文寫不長(zhǎng)、寫不具體的問題。如何加強(qiáng)成語的教學(xué),綻放她昔日的異彩,讓她盛開于我們的語文課堂,在潛移默化中強(qiáng)化學(xué)生的文化歸屬感和文化素養(yǎng),具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
成語有著固定的結(jié)構(gòu)形式和固定的說法,在語句中是作為一個(gè)整體來應(yīng)用的,大多來源于古代神話寓言故事、歷史故事、詩文詞句,雖然形式簡(jiǎn)潔,但是含義豐富,需要一定的指導(dǎo)才能理解含義。正因?yàn)槌烧Z的特點(diǎn),給成語的教學(xué)帶來一定的難度。心理學(xué)家特瑞赤拉提出:人們獲得知識(shí),1%通過味覺,1.5%是通過觸覺,3.5%是通過嗅覺,11%是通過聽覺,83%是通過視覺。研究表明,在成語教學(xué)中引入視覺因素會(huì)幫助學(xué)生更好地理解、記憶知識(shí)。著名畫家蔡志忠曾說:“圖像記憶是最牢固又最省記憶的,描寫一個(gè)環(huán)境只要一張圖片就行,如果用語言、文字的話就困難多了?!北疚慕Y(jié)合圖畫教學(xué)直觀性、趣味性、實(shí)踐性、啟發(fā)性的特點(diǎn),從成語的表層記憶、理解與運(yùn)用、現(xiàn)實(shí)意義等方面逐一闡述圖畫教學(xué)法在成語階梯式學(xué)習(xí)中的應(yīng)用。
一、圖示輔助成語的表層記憶
圖示法用圖形來表示或說明某種東西,直觀、淺顯易懂,是一種記憶方法。圖示化思想廣泛應(yīng)用于教育教學(xué),師生配以濃縮的文字、符號(hào)、線條等組成的“圖示”,是書面語表達(dá)思想的輔助方式和手段。一些包含有數(shù)字、動(dòng)作、程度等的成語可以用圖示的方法記憶。例如包含數(shù)字的成語“四面八方”(圖1),它泛指各個(gè)方面或各個(gè)地方,具體來說,“四面”指東、南、西、北;“八方”指東、東南、南、西南、西、西北、北、東北。可用長(zhǎng)方形或正方形的圖示表示“四面”,在長(zhǎng)方形或正方形的上下左右和四個(gè)角的位置用箭頭表示“八方”,如果句意是“從四面八方來”,箭頭則可以指向方形內(nèi)部;反之則指向方形外部。例如表程度的成語“半生不熟”(圖2),它的本意是做飯或做菜沒有完全熟。米飯最具代表性,造型也最簡(jiǎn)易,所以可選取米飯為代表。實(shí)際操作中米飯的半生不熟是整體的幾分熟或夾生夾熟,為了直觀達(dá)意,可畫一條分界線,一半畫小橢圓的“生米”、一半畫大橢圓的“熟飯”,在熟飯上再冒幾縷熱氣,以表示“半生不熟”。例如表動(dòng)作的成語“捧腹大笑”(圖3),畫一個(gè)半身或全身的火柴棍人,頭部夸張他的笑臉,現(xiàn)實(shí)生活中的“捧腹大笑”手不一定要放置在腹部,但為了直觀地體現(xiàn)字面的意思,圖示中的手一定要放置在腹部。
猜字謎是我國(guó)傳統(tǒng)的文字游戲,近幾年在網(wǎng)絡(luò)上流行一些看圖猜成語的小游戲,以一些殘缺的字、拼合的字、圖等為元素,勾勒出成語的字面意思,讓參與者在娛樂和幽默中調(diào)動(dòng)頭腦中一些已知的成語。當(dāng)你抓破頭皮,四處尋覓到成語答案時(shí),有種恍然大悟的感覺,在游戲的過程中又進(jìn)一步刺激了記憶,這種寓教于樂的闖關(guān)形式,贏得了青少年的喜愛。
二、圖像強(qiáng)化成語的理解和運(yùn)用
學(xué)習(xí)成語是為了更好地實(shí)踐,如果使用成語只看表面意思,容易望文生義;如果只了解成語的本意,容易限制成語的使用范圍。只有在掌握成語字面意義的基礎(chǔ)上,準(zhǔn)確理解成語的整體性,把握成語的內(nèi)涵,才能正確地使用成語。圖像已經(jīng)被廣泛用于各種科目的教學(xué)中,作為導(dǎo)入元素可以瞬間吸引學(xué)生的興趣;放在課中能有效緩解學(xué)生的疲勞、提高學(xué)生的注意力;放在課尾可以總結(jié)內(nèi)容、深化主題,讓學(xué)生印象深刻。師生借助圖像,通過描述圖像中的場(chǎng)景,不僅可以感悟成語所表達(dá)的場(chǎng)面,立體理解成語所表達(dá)的意思,還可以提高記憶的效率。1982年楊蔭深主編的《繪圖兒童成語詞典》是一本具有特色的辭書,圖文并茂地向小朋友提供了有關(guān)成語的知識(shí)。作家冰心題寫前言道:“文字淺顯易懂,并有插圖四百多幅,是張樂平、阿達(dá)等兒童所歡迎的畫家繪圖的,圖文并茂,是一本適合兒童使用的工具書和課外讀物?!北慕o予這么高的評(píng)價(jià)是有原因的,例如成語“揠苗助長(zhǎng)”,自己閱讀或教師講解這個(gè)成語需要花費(fèi)三分鐘左右,如果配合若干張圖片來教學(xué),其中包括“揠苗助長(zhǎng)”寓意的情境圖,在不需要額外增加時(shí)間的基礎(chǔ)上,更加直觀,更容易強(qiáng)化學(xué)生的記憶。學(xué)生復(fù)習(xí)“揠苗助長(zhǎng)”時(shí),一秒鐘內(nèi)可以再現(xiàn)圖片,浮現(xiàn)出該成語的意思。
三、簡(jiǎn)筆畫檢驗(yàn)成語的理解和運(yùn)用
簡(jiǎn)筆畫是提取客觀事物最典型、最突出的主要特點(diǎn),以平面化、程式化的形式和簡(jiǎn)潔洗練的筆法,描繪出既有概括性又有觀賞性的圖畫。學(xué)生以簡(jiǎn)筆畫的形式,按照成語的含義,用簡(jiǎn)練的線條較快地勾畫出知識(shí)點(diǎn)的主要特征,不僅可以檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)成語知識(shí)的理解程度,還能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。作畫的內(nèi)容與成語要保持一致性,教師要引導(dǎo)學(xué)生有效地抓住文字,仔細(xì)研究文字所表現(xiàn)的內(nèi)容,重點(diǎn)抓住文字內(nèi)容中主要的情節(jié)及形象,然后應(yīng)用造型手段展現(xiàn)在紙面上。例如成語“臥薪嘗膽”,教師講解完典故后,提取關(guān)鍵要素,如人物是越王勾踐,動(dòng)作是“臥”,地點(diǎn)是“薪”,事件是“嘗膽”,緣由是“復(fù)仇”。學(xué)生在繪畫時(shí),加深了對(duì)臥、嘗膽的記憶,根據(jù)以往的教學(xué)實(shí)踐,大部分學(xué)生往往不清楚“薪”的意思,簡(jiǎn)筆畫誘發(fā)了學(xué)生的內(nèi)驅(qū)力,為了把“薪”畫出來,不得不主動(dòng)了解它的含義,這是一種高品質(zhì)的學(xué)習(xí)狀態(tài),最大的特點(diǎn)是發(fā)揮了學(xué)生的主觀能動(dòng)性,即學(xué)生主動(dòng)積極地參與到學(xué)習(xí)中來,從而完成學(xué)習(xí)任務(wù)。
正確運(yùn)用成語能夠增強(qiáng)表達(dá)效果;反之,隨意錯(cuò)用、篡改成語會(huì)造成對(duì)成語的破壞,不利于語言詞匯系統(tǒng)的良性發(fā)展。例如“火眼金睛”,原指《西游記》中孫悟空能識(shí)別妖魔鬼怪的眼睛,在真實(shí)生活中我們用于形容人的眼光銳利,能夠識(shí)別真?zhèn)巍,F(xiàn)代生活中在什么樣的情境中可以運(yùn)用呢?圖4:老師用火眼金睛觀察到有幾個(gè)在桌子上亂畫的學(xué)生;圖5:火眼金睛找出了錯(cuò)別字;圖6:火眼金睛發(fā)現(xiàn)牛奶過期了;圖7:媽媽火眼金睛地看我寫作業(yè),語境就不恰當(dāng)。教師在寓教于樂中就可發(fā)現(xiàn)學(xué)生對(duì)成語的意義、使用范圍、感情色彩等是否真正的掌握。國(guó)家教委〔1991〕8號(hào)文《關(guān)于開展小學(xué)教師繼續(xù)教育的意見》提出:“教師的簡(jiǎn)筆畫是繼續(xù)教育的重要內(nèi)容之一?!睂W(xué)生的簡(jiǎn)筆畫也是學(xué)習(xí)效果的反饋形式。
四、創(chuàng)意繪畫挖掘成語的現(xiàn)實(shí)意義
據(jù)專家統(tǒng)計(jì),源于《周易》的成語有200余條,源自《論語》的成語有384條,源自《莊子》的成語有500余條,它們體現(xiàn)著古人的智慧。但是中國(guó)現(xiàn)已處于知識(shí)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的時(shí)代,大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、物聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)全面深刻地改變了人們的生存方式與生活習(xí)慣,一些傳統(tǒng)成語暴露出時(shí)代滯后性。作者甘德安在《中國(guó)成語批判》一書中,精心挑選了諸多耳熟能詳?shù)某烧Z,賦予它們新理論、新思想、新觀點(diǎn)。如果教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文明重新解讀,并讓學(xué)生保持一種批判、反思、揚(yáng)棄的精神,學(xué)生不僅“不忘初心”,還能“與時(shí)俱進(jìn)”?!坝薰粕健钡墓适卤灰淮淮貍黜灒坝薰粕健痹缫炎兂闪艘环N精神、一種象征或符號(hào),而人們卻常常不假思索地接受了它?!熬瘛碑?dāng)然不可丟,但現(xiàn)代社會(huì)光用蠻力、僅靠“精神”已不足以應(yīng)對(duì)諸多挑戰(zhàn)。假若面對(duì)同樣的問題,在學(xué)生現(xiàn)有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn)中,有什么更好的解決方案呢?學(xué)生暢所欲言之后,解決方案可用繪畫的形式呈現(xiàn)。如果說圖示是一種圖符,簡(jiǎn)筆畫是一種記錄的話,繪畫則是一種辯證思維的結(jié)晶。學(xué)生通過理解、判斷、推理等思維形式,對(duì)成語的含義、內(nèi)外在矛盾進(jìn)行思考,用發(fā)展變化的眼光認(rèn)識(shí)成語在現(xiàn)代環(huán)境和語境中的價(jià)值。值得思辨的成語還有“開卷有益”“得寸進(jìn)尺”“九牛一毛”“三寸金蓮”等。成語本身雖然不可能再度直接成為新文化,但其內(nèi)在的基本文化精神卻可以經(jīng)過批判、改造、繼承、弘揚(yáng)而再度成為新的文化生長(zhǎng)點(diǎn)。
當(dāng)今時(shí)代,快節(jié)奏的生活節(jié)奏和互聯(lián)網(wǎng)的滲透,“讀圖”已成為一股不可阻擋的時(shí)代潮流,圖畫是簡(jiǎn)潔明了的工具,能夠帶給學(xué)生強(qiáng)烈的視覺感受,有利于學(xué)生快速提取和再現(xiàn)信息。教師運(yùn)用圖示、圖畫、創(chuàng)意繪畫,階梯式地啟發(fā)、引導(dǎo)成語的字面意思、引申意義和現(xiàn)實(shí)價(jià)值,學(xué)生用圖畫進(jìn)行學(xué)習(xí)和反饋,有意識(shí)地培養(yǎng)了學(xué)生的思考能力,讓學(xué)生在理解上有自己的感受,表達(dá)獨(dú)立的見解,以此突破成語教學(xué)的難點(diǎn),是成語教學(xué)行之有效的途徑。
注:本文系湖南省教育科學(xué)研究工作者協(xié)會(huì)一般課題“農(nóng)村貧困地區(qū)小學(xué)美術(shù)教育與語文基礎(chǔ)教學(xué)融合的實(shí)踐研究”的研究成果,課題編號(hào):XJKX18B193。