湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用

摘要：湖南民歌是中國民族藝術(shù)文化的重要組成部分，是“湘羽”特色鮮明的藝術(shù)形式。為促進(jìn)湖南民歌資源在新時(shí)代取得更好的傳承傳播，本文首先就湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用的意義展開論述，對(duì)湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用現(xiàn)狀進(jìn)行分析，最后對(duì)湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用提出了建設(shè)性意見。

關(guān)鍵詞：湖南民歌 ?數(shù)字資源庫 ?構(gòu)建應(yīng)用 ?策略

中圖分類號(hào)：J605文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1008-3359（2020）22-0022-03

隨著數(shù)字化技術(shù)在各個(gè)領(lǐng)域中不斷發(fā)展與創(chuàng)新，藝術(shù)領(lǐng)域中區(qū)域性的民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用日益受到社會(huì)人士的關(guān)注。時(shí)代發(fā)展需要我們對(duì)湖南民歌進(jìn)行田野采風(fēng)、資料歸整、資源存儲(chǔ)、科學(xué)利用、網(wǎng)絡(luò)推廣等，湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用能促進(jìn)湖南文化藝術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展與壯大。由于現(xiàn)代的年輕人對(duì)傳統(tǒng)民族音樂認(rèn)識(shí)比較淺，對(duì)民族音樂文化的認(rèn)識(shí)相對(duì)較弱，但隨著社會(huì)文化藝術(shù)的高速發(fā)展與知識(shí)信息的不斷豐富，世界各國對(duì)民族音樂藝術(shù)文化的傳承保護(hù)和網(wǎng)絡(luò)推廣工作越來越重視。構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫可以對(duì)湖南民族音樂藝術(shù)系統(tǒng)保存與儲(chǔ)備，是對(duì)湖南民歌資源傳承、保護(hù)、推廣的明智選擇。

一、湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用的意義

20世紀(jì)，數(shù)字技術(shù)已經(jīng)開始迅速發(fā)展，目前數(shù)字技術(shù)應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域中，湖南民歌數(shù)字資源庫的建設(shè)離不開數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用與發(fā)展。所謂“數(shù)字技術(shù)”是指借助現(xiàn)代科技、計(jì)算機(jī)設(shè)備或者其他智能設(shè)備對(duì)圖文聲像等信息轉(zhuǎn)化為電子計(jì)算機(jī)內(nèi)部識(shí)別的二進(jìn)數(shù)字制數(shù)字進(jìn)行加工、存儲(chǔ)、傳送與還原技術(shù)。構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫是對(duì)湖南民歌傳承保護(hù)的一大力舉;在媒體時(shí)代的今天，湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建使得湖南民歌被更多的人所認(rèn)識(shí)和使用，通過民歌數(shù)字資源庫可將湖南民歌應(yīng)用到許多需要的領(lǐng)域。隨著人們對(duì)民族音樂越來越重視，藝術(shù)發(fā)展的必須途徑就是改革創(chuàng)新，創(chuàng)造更適合現(xiàn)代人的生活、工作、藝術(shù)的存儲(chǔ)應(yīng)用能力。湖南民歌歷史悠久，是漢、瑤、苗等多民族文化融合的產(chǎn)物，是勞動(dòng)人民在長期的勞動(dòng)生活中創(chuàng)造出來的藝術(shù)結(jié)晶。湖南民歌的種類繁多，有勞動(dòng)號(hào)子、山歌、小調(diào)等，代表作有很多，其中《瀏陽河》《澧水船夫號(hào)子》《洞庭魚米鄉(xiāng)》《八百里洞庭美如畫》《劉?？抽浴贰断床诵摹范际呛苡写硇缘淖髌贰；谠鰪?qiáng)湖南文化產(chǎn)業(yè)整體實(shí)力戰(zhàn)略，針對(duì)信息化的時(shí)代背景和微電子產(chǎn)業(yè)全球化的現(xiàn)狀和趨勢(shì)，有效構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫，主要是為了形成一系列開放式的、動(dòng)態(tài)聯(lián)盟的、與國內(nèi)水平同步發(fā)展的湖南民歌藝術(shù)創(chuàng)新服務(wù)體系。通過構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫促進(jìn)湖南民歌網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化的保護(hù)和傳播，探索出湖南民歌文化產(chǎn)業(yè)快速跨越式發(fā)展的戰(zhàn)略與對(duì)策，提升湖南民歌電子網(wǎng)絡(luò)技術(shù)保護(hù)與傳播的方法和手段，通過對(duì)湖南民歌的網(wǎng)絡(luò)開發(fā)利用，使其對(duì)湖南的文化建設(shè)、軟科學(xué)發(fā)展、旅游開發(fā)等項(xiàng)目起到相互支撐、相互促進(jìn)的作用。

二、湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用的現(xiàn)狀

對(duì)湖南民歌特別是對(duì)湖南民歌中的代表性作品進(jìn)行研究，通過構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫，使湖南民歌得到數(shù)字資源的保護(hù)和傳播，從而實(shí)現(xiàn)藝術(shù)與科技的有機(jī)結(jié)合，促進(jìn)傳統(tǒng)藝術(shù)在保護(hù)與傳播方面的變革，為湖南省的文化產(chǎn)業(yè)整體實(shí)力的增強(qiáng)提供相應(yīng)的戰(zhàn)略對(duì)策。想要構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫，首先就要了解它的藝術(shù)特點(diǎn)與價(jià)值所在。湖南民歌是傳統(tǒng)民歌音樂的基礎(chǔ)，主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面，第一，湖南民歌在傳統(tǒng)音樂中所占比例最大，分布流傳面最廣，曲目和品種最多;第二，湖南民歌以外的其他音樂類型。在歷史發(fā)展和演變中，受湖南民歌的影響而延申。湖南民歌不僅有美麗動(dòng)人的歌詞，曲調(diào)清新脫俗，具有重要的藝術(shù)特點(diǎn)與社會(huì)價(jià)值。目前，影響湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建與應(yīng)用的因素主要有以下幾點(diǎn)：

（一）地域差異性使得民歌語言、文字表述具有差異性

湖南民歌的獨(dú)特地域分布差異性使得語言、文字的表述差異，成為地域性特點(diǎn)，方言文字化、襯詞口語化等問題是制約湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建與應(yīng)用的一個(gè)因素，由于地域性的語言表達(dá)具有局限性，在一定程度上需要花大量的人力、物力去采風(fēng)、翻譯、校對(duì)，在構(gòu)建知識(shí)豐富、簡(jiǎn)潔易懂的民歌數(shù)字資源庫中有較大工作量。當(dāng)現(xiàn)代藝術(shù)逐漸對(duì)民族藝術(shù)重視起來后，民歌的出鏡率越來越高，人們對(duì)民族歌曲的了解也會(huì)越來越深。湖南民歌語言表述與文字表達(dá)的差異性，使得對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)的存儲(chǔ)、開發(fā)與利用具備一定難度。

（二）湖南民歌目前主要通過紙質(zhì)方式存儲(chǔ)和傳播

新中國成立以前，湖南民歌主要以口傳心授的方式流傳于民間，新中國成立后許多文藝工作者通過收集整理，將一些湖南民歌以文字和音符的方式存儲(chǔ)在紙本上，紙質(zhì)的樂譜和書籍是湖南民歌目前最主要的存儲(chǔ)方式。隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，文化科技得到更多的重視，對(duì)民族音樂的存儲(chǔ)方式與運(yùn)用也在與時(shí)俱進(jìn)、逐步改革。湖南民歌紙質(zhì)存儲(chǔ)方式存在以下缺點(diǎn)：不夠系統(tǒng)、不夠全面、不夠現(xiàn)代化。在科技發(fā)展大潮中，我們需要運(yùn)用現(xiàn)代的數(shù)字技術(shù)對(duì)湖南民歌進(jìn)行數(shù)字庫資源的建設(shè)與運(yùn)用。

（三）民歌資源收集整理有限，資源掌握欠全面

在以前，人們學(xué)習(xí)民歌大多數(shù)是采用人與人之間口傳口、言傳言、歌對(duì)歌之類的方式，音樂書籍、科學(xué)技術(shù)接觸的相對(duì)較少。個(gè)人、團(tuán)體掌握的民歌資源有限，民歌資源收集不全。以前的經(jīng)濟(jì)條件、技術(shù)條件、音樂知識(shí)條件都受限制，所以對(duì)于湖南民歌資源的收集與積累就受到影響。湖南民歌是我國民族藝術(shù)中的寶貴財(cái)富，隨著我國對(duì)民族文化越來越重視，湖南民歌藝術(shù)的社會(huì)價(jià)值與技術(shù)價(jià)值就顯得尤為重要。目前，對(duì)湖南民歌資源收集整理的資料有限，民歌資源不全是影響湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用的重要因素之一。

（四）民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用的技術(shù)限制

在以前，因科學(xué)技術(shù)方面發(fā)展的制約影響著藝術(shù)領(lǐng)域中民歌資源的存儲(chǔ)與藝術(shù)傳播的實(shí)現(xiàn)。民歌數(shù)字資源庫的建設(shè)需要具備很多條件，首先就是相關(guān)的技術(shù)條件及設(shè)備要求。隨著科學(xué)技術(shù)的日益發(fā)展，計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)信息的現(xiàn)代化建設(shè)，數(shù)字資源庫的存儲(chǔ)功能、加工功能、轉(zhuǎn)化功能與還原功能得以實(shí)現(xiàn)。傳統(tǒng)的民歌存儲(chǔ)方式多是紙質(zhì)版，跟不上現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)化技術(shù)的要求。隨著網(wǎng)絡(luò)信息化、科技化的發(fā)展，對(duì)湖南省內(nèi)各個(gè)地方的代表性民歌進(jìn)行收集整理和分析研究工作，結(jié)合專業(yè)資源庫的特點(diǎn)，探索建設(shè)湖南民歌數(shù)字資源庫的模式，設(shè)計(jì)開發(fā)湖南民歌欣賞、教學(xué)等模塊，提供交流平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)資源共享。

三、湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用的舉措建議

湖南民歌是我國民族民歌文化的重要組成部分，湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建應(yīng)用具有務(wù)實(shí)性與傳承性。湖南民歌題材多樣，涉及社會(huì)生活、工作、情感等各個(gè)方面，內(nèi)容豐富，是民族藝術(shù)發(fā)展的精神產(chǎn)物。湖南民歌語言簡(jiǎn)潔精練、音樂形象生動(dòng)鮮明、表現(xiàn)手法豐富多樣，湖南民歌因其獨(dú)特的地域性分布與生態(tài)環(huán)境具有獨(dú)特的表現(xiàn)形式與藝術(shù)特色。湖南民歌具有“湘羽”特性，在我國民族藝術(shù)文化中特色鮮明。湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：

（一）實(shí)現(xiàn)湖南民歌藝術(shù)語言多種表達(dá)方式

湖南民歌藝術(shù)作為我國民族音樂文化的重要組成部分，具有重要的藝術(shù)價(jià)值，對(duì)我國乃至世界民族藝術(shù)發(fā)展都具有重要的影響。豐富湖南民歌藝術(shù)語言表達(dá)方法，有利于民歌藝術(shù)愛好者對(duì)湖南民歌藝術(shù)語言的學(xué)習(xí)與領(lǐng)悟能力，方便相關(guān)人員對(duì)湖南民歌資源的利用與研究。在湖南民歌數(shù)字資源庫構(gòu)建與應(yīng)用工作中，實(shí)現(xiàn)湖南民歌藝術(shù)語言多種表達(dá)方法有很多種，主要通過歌詞的普通話語言翻譯展示、方言唱詞通過國際音標(biāo)的標(biāo)注等，讓世人理解湖南民歌藝術(shù)的觀念與情感，理解湖南民歌的內(nèi)涵與思想?，F(xiàn)代藝術(shù)要求的是多元化的藝術(shù)價(jià)值，藝術(shù)語言的表達(dá)也需要多元化，這樣有利于世界各國人們更好的學(xué)唱、傳播湖南民歌。同時(shí)，湖南本地民歌愛好者也可以通過抖音、微信、直播等形式創(chuàng)立專門的民歌學(xué)習(xí)演出展示，創(chuàng)建湖南民歌宣展團(tuán)隊(duì)，通過方言、普通話、英語等多種語言形式組織經(jīng)常性演出與宣傳，弘揚(yáng)湖南民歌的藝術(shù)價(jià)值，提高湖南民歌的社會(huì)影響力。

（二）利用數(shù)字技術(shù)采集、存儲(chǔ)與運(yùn)用

數(shù)字技術(shù)對(duì)湖南民歌進(jìn)行區(qū)域性采集、系統(tǒng)存儲(chǔ)與運(yùn)用是湖南民歌藝術(shù)發(fā)展的必然產(chǎn)物，為了適應(yīng)現(xiàn)代藝術(shù)發(fā)展的潮流，可以大力發(fā)掘湖南民歌的藝術(shù)價(jià)值獨(dú)特性。針對(duì)數(shù)字技術(shù)，利用電子計(jì)算機(jī)、光纜、衛(wèi)星通信等多媒體設(shè)備，運(yùn)用二進(jìn)制“0”和“1”數(shù)字編碼進(jìn)行表達(dá)、信息處理與傳輸信息。利用數(shù)字技術(shù)多媒體設(shè)備對(duì)湖南民歌進(jìn)行區(qū)域性的采集、存儲(chǔ)，這個(gè)過程是漫長的，花費(fèi)的時(shí)間較長，最后將收集到的湖南民歌資源進(jìn)行系統(tǒng)的存儲(chǔ)與運(yùn)用。湖南民歌數(shù)字資源庫的收集可利用掃描儀對(duì)紙質(zhì)版的民歌存儲(chǔ)資源進(jìn)行掃描，轉(zhuǎn)化成計(jì)算機(jī)可以識(shí)別的文字、圖片、音符、文件等，在計(jì)算機(jī)內(nèi)進(jìn)行存儲(chǔ)，建立專門的民歌數(shù)字資源庫，然后進(jìn)行分類存儲(chǔ)。還有一種就是超文本鏈接對(duì)文本、圖片等進(jìn)行格式轉(zhuǎn)換以便復(fù)制更好的儲(chǔ)存在計(jì)算機(jī)中。對(duì)于圖片、圖像、聲音、文本等的轉(zhuǎn)化格式在這里不詳細(xì)研究。例如：湖南民歌代表性作品《洗菜心》通過紙質(zhì)版存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)設(shè)備中，可以通過掃描儀，或者圖片格式轉(zhuǎn)換的方式進(jìn)行存儲(chǔ)與運(yùn)用。計(jì)算機(jī)利用數(shù)字技術(shù)對(duì)該作品進(jìn)行圖片、聲音進(jìn)行轉(zhuǎn)換，然后處理與儲(chǔ)存。建立成專門的民歌數(shù)字資源庫資源，當(dāng)對(duì)民歌資源采集后進(jìn)行分類整理，以便日后資源查詢與運(yùn)用。

（三）齊聚多領(lǐng)域資源共建湖南民歌數(shù)字資源庫

提高湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用的主要措施除了技術(shù)核心要求，還有就是必須充實(shí)民歌數(shù)字資源庫資源。個(gè)人掌握的民歌資源始終有限，需要齊聚多方領(lǐng)域的民歌資源，進(jìn)行多方面、多途徑、多渠道的采集工作。在以前，民歌都是以口口相傳的形式傳承，很少有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)渠道，湖南民歌資源的利用是有限的，個(gè)人或者團(tuán)體掌握的民歌資源很有限，有些民歌愛好者愿意自己花費(fèi)巨資去組建、收集關(guān)于地方性的民歌資源，這也有利于建立起系統(tǒng)的資源庫，這樣利用率就高了。湖南民歌數(shù)字資源庫的建立所帶來的價(jià)值是無法估量的，對(duì)后世的資源開發(fā)價(jià)值很大。齊聚多方資源，構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫多管齊下，湖南省內(nèi)高校的計(jì)算機(jī)學(xué)科與音樂藝術(shù)學(xué)科聯(lián)合，對(duì)省內(nèi)各個(gè)地方代表性民歌進(jìn)行收集整理和分析研究工作，結(jié)合專業(yè)資源庫特點(diǎn)，建設(shè)湖南民歌數(shù)字資源庫，對(duì)資源庫的內(nèi)容設(shè)置、功能設(shè)計(jì)和市場(chǎng)開發(fā)進(jìn)行深入研究，展開湖南民歌資料數(shù)字化入庫、數(shù)字資源維護(hù)等具體的創(chuàng)作性工作，通過設(shè)計(jì)開發(fā)湖南民歌欣賞、教學(xué)等模塊、提供交流平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)資源共享。

（四）堅(jiān)持?jǐn)?shù)字資源庫構(gòu)建應(yīng)用的技術(shù)保障

對(duì)湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用的技術(shù)要求是關(guān)鍵，湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用主要有數(shù)字存儲(chǔ)、聲相裝換等技術(shù)，其重點(diǎn)在于湖南民歌資源的錄入，還有湖南民歌文本、圖像、聲音、視頻和文檔的轉(zhuǎn)換形式與功能處理利用方面。在計(jì)算機(jī)設(shè)備中湖南民歌資源的主要收集方式有鍵盤輸入、網(wǎng)絡(luò)下載、語音輸入以及復(fù)制、粘貼等。在這里主要通過對(duì)湖南民歌的文本、圖像、聲音、視頻和文檔的轉(zhuǎn)換形式與功能處理利用進(jìn)行分析。文本、圖像、聲音、視頻和文檔的轉(zhuǎn)換形式都是通過數(shù)字技術(shù)進(jìn)行轉(zhuǎn)換與運(yùn)算、信息處理后存儲(chǔ)以及各種功能的應(yīng)用。文本存儲(chǔ)格式有doc、wps和html等;圖像存儲(chǔ)格式有jpg、png、gif等;聲音處理儲(chǔ)存格式有mp3格式。針對(duì)數(shù)字圖像處理與數(shù)字視音頻電路，在DSP數(shù)字樂器音效芯片、數(shù)碼像機(jī)中的數(shù)字圖像處理芯片、MPEG-II/MPEG-IV編、解碼芯片等關(guān)鍵技術(shù)研究上獲得最終突破，構(gòu)建集湖南民歌的視聽、譜例、教學(xué)、欣賞等功能為一體的“湖南民歌網(wǎng)”，通過數(shù)字資源庫的有效構(gòu)建為湖南民歌的數(shù)字化產(chǎn)業(yè)打下基礎(chǔ)。湖南民歌數(shù)字資源庫主要采用聲、像、文相結(jié)合，從而實(shí)現(xiàn)湖南民歌的視聽、譜例、教學(xué)、交流、學(xué)唱、傳播等信息資源的共建共享，通過應(yīng)用提高湖南民歌數(shù)字資源的社會(huì)效應(yīng)。

四、結(jié)語

湖南民歌數(shù)字資源庫的構(gòu)建與應(yīng)用具有重要的藝術(shù)價(jià)值和社會(huì)意義。湖南民歌數(shù)字庫的構(gòu)建需要運(yùn)用多媒體計(jì)算機(jī)設(shè)備以及相關(guān)的技術(shù)要求，需要專業(yè)技術(shù)逐步實(shí)行。對(duì)湖南民歌資源的采集、整理、錄入、推廣需要較大的財(cái)力、人力、物力支持，需要社會(huì)各界人士的關(guān)注。通過構(gòu)建湖南民歌數(shù)字資源庫，可以促進(jìn)湖南民歌網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化的保護(hù)和傳播，探索湖南民歌文化產(chǎn)業(yè)跨越式發(fā)展戰(zhàn)略與對(duì)策，實(shí)現(xiàn)新時(shí)代湖南民歌藝術(shù)保護(hù)、傳播、發(fā)展的新途徑。

參考文獻(xiàn)：

[1]范夏菲.淺談湖南民歌的傳承與發(fā)展[J].文藝生活·下旬刊，2016（11）.

[2]唐博.地方高校聲樂教學(xué)中地方民歌的應(yīng)用價(jià)值[J].藝術(shù)評(píng)鑒，2019（29）.

[3]鄭藝.數(shù)字音樂資源庫的資源集合方式與途徑[J].藝術(shù)教育，2015（10）.

[4]楊柳絮.淺析當(dāng)代民歌藝術(shù)面臨的現(xiàn)狀及對(duì)發(fā)展的思考[J].北方音樂，2017（14）.

[5]唐圣平.數(shù)字教材資源開發(fā)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范[J].職業(yè)·下旬，2014（10）.

[6]潘冠澤.談中國民歌演唱中語言的合理運(yùn)用與表現(xiàn)[J].浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（02）.