【摘要】在學(xué)生的整個英語學(xué)習(xí)生涯中,英語思維能力會起到至關(guān)重要的作用。它可以幫助學(xué)生形成良好的英語表達(dá)方式,防止“中式英語”情況出現(xiàn)。因此在高中英語教學(xué)中,提升和鍛煉學(xué)生們的思維能力,有著十分重要的意義。本文將從實際角度出發(fā),對高中英語教學(xué)中學(xué)生思維能力的有效提升策略予以詳細(xì)分析和闡述,希望借此來提升高中英語教學(xué)水平和教學(xué)效率,并促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展與進(jìn)步。
【關(guān)鍵詞】高中英語;思維能力;提升;策略;分析
【作者簡介】韓宛彤,英國西蘇格蘭大學(xué)。
簡而言之,英語思維主要是指在進(jìn)行英語聽說讀寫的過程中,基于“Native Speaker”角度進(jìn)行英語表達(dá),而不是使用本民族思維去說英語。我們知道,英語表達(dá)分為顯性英語表達(dá)和隱性英語表達(dá)兩種方式。顯性英語具備一定的規(guī)律,學(xué)生們在課堂上可以通過語法和句型等去學(xué)習(xí),這樣的英語便于學(xué)生理解;但隱性英語則不然,它沒有一定的規(guī)律性,屬于英語母語者長久以來文化積累而成的語言表達(dá)模式。在當(dāng)前的高中英語教學(xué)期間,學(xué)生們所接觸的知識內(nèi)容多為隱性英語,因此,這便要求高中生要具備英語思維,并且還要活用英語思維,合理地表達(dá)英語,這樣才能真正學(xué)好英語。
一、 培養(yǎng)高中生英語思維能力的價值與意義
思維和語言二者緊密相聯(lián),一個語言表達(dá)能力不高的人一定不會擁有很高的思維能力,因為如果語言表達(dá)混亂,那么人的思維絕大多數(shù)情況下也是混亂的。英語作為一種語言,在進(jìn)行高中英語教學(xué)時,教師一定要注重提升學(xué)生們的語言表達(dá)能力,這樣才能推動學(xué)生的思維發(fā)展。這就要讓學(xué)生嫻熟掌握英語語言,并且可以靈活地應(yīng)用英語,使用英語去準(zhǔn)確且清晰地闡述自己的觀點和表達(dá)自己的情感。以下為培養(yǎng)高中生英語思維能力的價值和意義:
首先,這是提升學(xué)生成績的根本。從初中進(jìn)入高中之后,初中英語學(xué)習(xí)中的單純記憶法和硬性背誦法,無法和新時期的高中英語教學(xué)要求相吻合。并且因為中西方思維習(xí)慣存在較大不同,很多學(xué)生不能對中西方語言表達(dá)形式的差異進(jìn)行有效區(qū)分,詞匯和句型以及段落的掌握不扎實,最終造成英語成績不理想。在這種情況下,高中英語課堂教學(xué)就要將培養(yǎng)學(xué)生思維能力作為主要目標(biāo),讓他們可以了解中西方思維差異,形成正確的學(xué)習(xí)方法。其次,是強(qiáng)化學(xué)生英語應(yīng)用水平的必經(jīng)之路。傳統(tǒng)英語教學(xué)普遍注重理論知識講解,而關(guān)于學(xué)生口語表達(dá)能力以及英語書面表達(dá)能力的重視度則存在很大不足,最終讓學(xué)生成為應(yīng)試機(jī)器。 以往的英語課堂以硬性灌輸為主,師生之間少有互動交流,這便無法激發(fā)出高中生的學(xué)習(xí)積極性和學(xué)習(xí)主動性,挫傷了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和興趣,致使學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時思維得不到有效拓展,不會使用英語去準(zhǔn)確地表達(dá)自己的情感和見解,語言基礎(chǔ)作用難以發(fā)揮出來。最后,是提升學(xué)生綜合素養(yǎng)的絕佳途徑。按照現(xiàn)在的素質(zhì)教育要求,教育的目標(biāo)就是為了促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。英語新課改正在如火如荼地進(jìn)行著,英語教學(xué)不僅要彰顯出語言教學(xué)之功用,而且還要發(fā)揮出拓展學(xué)生眼界、改變學(xué)生思維定式、促進(jìn)學(xué)生綜合發(fā)展的作用。高中英語教師無論在課內(nèi)外,都要全方位、多角度地培養(yǎng)學(xué)生思維能力,讓學(xué)生既可以準(zhǔn)確判斷,又可以清晰表達(dá),學(xué)會抓住重點且具有敏捷反應(yīng)能力,提升其處理各類問題的水平。
二、當(dāng)前高中英語教學(xué)中存在的思維障礙解析
首先,詞匯量積累障礙。由于高中生學(xué)業(yè)壓力繁重,所以學(xué)習(xí)英語的時間很有限,這就會造成學(xué)生詞匯量積累不足。詞匯量是語言學(xué)習(xí)的重要基礎(chǔ),對學(xué)生的學(xué)習(xí)水平以及對英語語言的理解能力會產(chǎn)生較大影響。同時,英語屬于抽象文字系統(tǒng),其詞匯拼寫構(gòu)成無理性且詞義、詞形之間并無關(guān)聯(lián)。學(xué)生掌握單詞,只是從抽象組合過渡到抽象理解,因此,便會出現(xiàn)單詞記憶難、單詞理解難的現(xiàn)象。
其次,語法學(xué)習(xí)障礙。我們知道,語法屬于一種語言固有的規(guī)則,學(xué)生要按照語法進(jìn)行語言學(xué)習(xí),這樣才能做到快速地掌握語言、應(yīng)用語言和理解語言。在語法構(gòu)成層面,漢英功能基本一致,句子結(jié)構(gòu)上也基本是吻合的,但漢英語言順序和形態(tài)卻迥異。學(xué)生學(xué)習(xí)英語時,會不自覺地將母語語法習(xí)慣遷移到英語學(xué)習(xí)之中,這便不利于他們后續(xù)的英語語法學(xué)習(xí)。
最后,漢語思維障礙。一般來說,我們習(xí)慣用一種常用的思維模式去分析問題和思考問題,此類思考問題的模式即為“思維定式”。該類思維定式會伴隨學(xué)生整個學(xué)習(xí)生涯,對學(xué)生各科學(xué)習(xí)均會造成不利影響。反觀英語,學(xué)生們在學(xué)習(xí)時往往會使用漢語思維去思考問題、運用英語,因此如果想進(jìn)行流暢的英語表達(dá),那么必定要努力克服漢語思維障礙,沖破中式英語的束縛。
三、高中生英語思維能力培養(yǎng)的關(guān)鍵點
首先,邏輯思維能力。所謂邏輯思維能力,主要是指能夠正確、科學(xué)思考的一種能力,也就是說對事物的觀察、分析、比較、概括、判斷、總結(jié)的能力。邏輯思維能力對學(xué)好高中英語以及處理日常生活問題而言,具有非常關(guān)鍵和重要的作用。培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維能力,可以提高他們對事情的認(rèn)知程度,使其形成獨有的思維體系,之后在此基礎(chǔ)上便可更為深入地理解英語語句含義,清晰地闡述自我觀點。其次,發(fā)散思維能力。發(fā)散思維能力是指人的大腦在思考時呈現(xiàn)的一種擴(kuò)散狀態(tài),主要表現(xiàn)為思路清晰且廣闊,表現(xiàn)出多維發(fā)散的狀態(tài)。在高中英語教學(xué)中,教師可以以“一題多解”“一題多寫”“一物多用”等手段,將具體的英語單詞、詞匯、句型含義和應(yīng)用等遷移到同類其他題型中,用不同語句去詮釋同一種意思,促進(jìn)學(xué)生思維發(fā)散。最后,創(chuàng)新思維能力。從而創(chuàng)新思維能力是指思維領(lǐng)域中的創(chuàng)造意識和創(chuàng)新精神,不墨守成規(guī),注重開拓創(chuàng)新,具體表現(xiàn)就是可創(chuàng)造性地提出問題和處理問題。在高中英語教學(xué)期間,教師可使用多元化手段來激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,鼓勵他們積極思考,充分地尊重學(xué)生想法,推動他們多角度、多層次地去分析問題。
四、高中英語教學(xué)中學(xué)生思維能力的有效提升策略
1. 創(chuàng)新觀念。在傳統(tǒng)教學(xué)理念下,高中英語教學(xué)中評價學(xué)生以成績和分?jǐn)?shù)作為考量,但在新時期的英語思維能力培養(yǎng)過程中,我們務(wù)必要創(chuàng)新教學(xué)理念,不能單一地重視學(xué)生的英語分?jǐn)?shù),而是要將學(xué)生的思維能力培養(yǎng)與提升視為重點,并且要日漸增加其比重,要大力培養(yǎng)高中生的邏輯思維、發(fā)散思維、創(chuàng)新思維等能力。在日常教學(xué)中,高中英語教師務(wù)必要向?qū)W生貫徹這種新型教育觀念,而且要在課程教學(xué)中使用實際行動去提升學(xué)生群體的認(rèn)知,繼而促進(jìn)學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo),從而推動他們?nèi)姘l(fā)展。
2. 激發(fā)興趣。毋庸置疑,在興趣引導(dǎo)下,學(xué)習(xí)或做其他事情的時候就會熱情高漲、斗志昂揚(yáng),因此,身為高中英語教師,務(wù)必要負(fù)起責(zé)任來,適時進(jìn)行興趣化教學(xué),以興趣為導(dǎo)向,培養(yǎng)高中生的英語思維能力,要在教學(xué)環(huán)節(jié)中使用多元化的教學(xué)方法去激發(fā)學(xué)生興趣。比如,小組合作學(xué)習(xí)法。在正課開始前5分鐘時間,引導(dǎo)學(xué)生演唱通俗易懂的英文歌。這不僅可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,還可以營造寬松愉悅的學(xué)習(xí)氛圍。通過歌詞學(xué)習(xí)讓學(xué)生了解英語表達(dá)習(xí)慣,循序漸進(jìn)地培養(yǎng)學(xué)生形成良好的英語思維。這樣做會進(jìn)一步地提升教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)水平,促進(jìn)學(xué)生英語水平的提高。
3. 全面學(xué)習(xí)。如果想要更有效地培養(yǎng)高中生英語思維,需要引導(dǎo)學(xué)生在聽說讀寫譯方面多下功夫,繼而從根本上培養(yǎng)高中生的英語思維。須知,語言學(xué)習(xí)不可一蹴而就,這是一個不斷輸入和輸出的過程,學(xué)生唯有在不斷練習(xí)中積累,未來才能真正學(xué)好英語。英語教師要利用課余時間,為他們設(shè)置一些開放性的作業(yè),可以向?qū)W生們推薦一些英文名著,如《老人與?!?也可以推薦他們看一些優(yōu)秀電影,如《教父》《肖申克的救贖》等;還可以推薦他們聽一些英文歌曲,如yesterday once more,take me to your heart等,學(xué)習(xí)英文素材,讓學(xué)生們不斷充盈自己的英語知識。在語言攝入方面,英語教師要注意做到以下兩點。
首先,要求學(xué)生多看附有英文字幕的影視素材,英語報刊的難易程度要適中,尤其是在觀看電影時,可以讓學(xué)生掌握西方國家人們的生活特點、語言習(xí)慣。在看的過程中要用英語思維去思考劇情,不斷提升自己的閱讀能力和速度,培養(yǎng)學(xué)生用英語思維去思考的好習(xí)慣。
其次,通過廣播、音樂,或者帶有情節(jié)的英語故事,從聽力入手去培養(yǎng)英語思維。教師在培養(yǎng)學(xué)生聽的同時,要學(xué)會使用英語思維,做到反應(yīng)迅速。如果學(xué)生們聽到的是口語純正、語言低調(diào)、難易適中的聽力素材,那么不僅可以增加學(xué)生的英語詞匯量,還給學(xué)生提供了很多的語言實踐機(jī)會,使其近距離接觸西方文化,并讓他們的英語思維能力更上一層樓。
4. 文化導(dǎo)入。培養(yǎng)高中生形成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣和思維方式,向其滲透西方文化知識顯然是關(guān)鍵。因為學(xué)習(xí)語言的最終目的是用于交流,掌握語言使用者的文化背景和生活習(xí)慣就更顯重要,這樣便可以幫助高中生更深度地了解英語文化、使用英語語言。在英語學(xué)習(xí)的時候,教師要引導(dǎo)班內(nèi)學(xué)生有效地學(xué)習(xí)西方文化知識,了解外國人說英語的習(xí)慣和方式,這樣便可助力學(xué)生使用外國人的思維方式去說英語,在英譯漢時將英語句子翻譯成漢語表達(dá)習(xí)慣的語句。比如,在用西方思維方式說英語的時候,英譯漢時要將英語句子翻譯成漢語表達(dá)習(xí)慣的語句。如“There is no smoke without fire”這一句,將其翻譯成漢語就即為“無風(fēng)不起浪”。如果反過來去漢譯英的話,便要將漢語翻譯成英語表達(dá)習(xí)慣的語句,如“有志者事竟成”,要將這一句話翻譯成“There is a will,there is a way”。如上種種,教師在引導(dǎo)高中生學(xué)習(xí)英語時,務(wù)必要有力地引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)ブ匾晫馕幕膶W(xué)習(xí),通過中外文化對比,提高翻譯水平和思維能力。
五、結(jié)語
綜上所述,高中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語思維非常關(guān)鍵,這是廣大高中生有效英語學(xué)習(xí)的前提和基礎(chǔ)。因此,身為新時期的高中英語教師,務(wù)必要負(fù)起責(zé)任來,遵循“以生為本”基本原則,了解現(xiàn)在高中學(xué)生學(xué)習(xí)英語時面臨的諸多障礙,找尋行之有效的策略予以根治。要創(chuàng)新培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力的手段,全方位、多角度地進(jìn)行英語教學(xué),不斷地提升高中生的學(xué)科素養(yǎng)和英語意識,最大限度地提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力,促進(jìn)學(xué)科、教師、學(xué)生的可持續(xù)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]侯琴.高中英語課堂教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生思維能力的策略探討[J].中外交流,2019(01):246-246.
[2]黃桂花.核心素養(yǎng)背景下高中英語教學(xué)中學(xué)生思維能力的培養(yǎng)探析[J].求知導(dǎo)刊.