• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    二語水平對英語詞重音產(chǎn)出影響的實(shí)驗(yàn)研究

    2020-12-25 06:30:08王立賓劉亞芳
    福建江夏學(xué)院學(xué)報 2020年6期
    關(guān)鍵詞:讀音節(jié)重音音高

    王立賓,劉亞芳

    (1.2.河北工程技術(shù)學(xué)院軟件學(xué)院,河北石家莊,050091)

    一、研究背景

    重音是所有語言共有的內(nèi)在元素,對口語交際效果具有直接的影響,英語作為典型的音強(qiáng)重音型語言,重音更是對英語口語交際的實(shí)現(xiàn)程度起決定性作用。[1]英語重音有靜態(tài)與動態(tài)之分,其中詞重音為靜態(tài)重音,不僅是動態(tài)句重音的構(gòu)建基礎(chǔ),更是英語節(jié)奏及口語輸出的基礎(chǔ)。

    針對英語詞重音聲學(xué)特征的研究由來已久,國內(nèi)外研究者普遍認(rèn)為英語口語交際過程中,音高、音強(qiáng)與時長3個聲學(xué)參數(shù)構(gòu)成了詞重音的主要音律特征,任何參數(shù)的變化都可能會影響詞重音的感知和正確輸出,導(dǎo)致二語的語音偏誤,但對詞重音各聲學(xué)特征權(quán)重,至今仍未達(dá)成共識。有部分學(xué)者提出詞重音參數(shù)權(quán)重順序?yàn)椋阂舾摺禃r長〉音強(qiáng),[2]而還有學(xué)者持反對意見,提出應(yīng)按時長〉音高〉音強(qiáng)。[3]因此在詞重音感知與輸出方面,音高、音強(qiáng)、時長的作用及三者間交互影響都尚未明了。相較于英語非重讀音節(jié),英語重讀音節(jié)在音高、音強(qiáng)、時長更為明顯,3個參數(shù)的使用權(quán)重出現(xiàn)問題必然會導(dǎo)致學(xué)習(xí)者的英語口語出現(xiàn)特殊口音。之前研究還發(fā)現(xiàn),音高是漢語語音的主要聲學(xué)參數(shù),[4]中國學(xué)生習(xí)慣以延長高聲調(diào)對英語重讀音節(jié)予以標(biāo)記,[5]以漢語高聲調(diào)英語重讀音節(jié),以低聲調(diào)代替非重讀音節(jié),而這正說明了英語詞重音習(xí)得過程的語音遷移。根據(jù)美國懷俄明大學(xué)學(xué)者的研究,中國學(xué)生主要以較短的時長與較高的音高標(biāo)記英語重讀音節(jié),非重讀音節(jié)產(chǎn)出上音強(qiáng)的程度較大。[6]同樣美國普渡大學(xué)研究發(fā)現(xiàn),中國學(xué)生重音輸出時往往過度依賴音高,時長與音強(qiáng)則與以英語為母語的學(xué)習(xí)者較為接近,這些研究證明中國學(xué)習(xí)者在二語學(xué)習(xí)中受到了聲調(diào)遷移的影響。[7]Anderson研究發(fā)現(xiàn)英語水平較高的中國學(xué)生在詞重音時長參數(shù)上接近以英語為母語的學(xué)習(xí)者,而中低水平的學(xué)生則無法以時長參數(shù)區(qū)分產(chǎn)出重音。[8]陳樺以英語朗讀為標(biāo)準(zhǔn)將中國學(xué)生分為高分組與低分組進(jìn)行研究,發(fā)現(xiàn)中國學(xué)生口語表達(dá)時多重音問題非常嚴(yán)重,但是英語水平較高的中國學(xué)生英語口語節(jié)奏模式和英語為母語者較為接近,弱讀與重讀區(qū)分明顯,低分組節(jié)奏模式則與英語本組語者差異明顯,弱讀重讀區(qū)分不明顯。[9]

    盡管國內(nèi)外研究者對英語詞重音音律特征、參數(shù)比重、二語水平和語言習(xí)得間關(guān)系進(jìn)行了大量實(shí)驗(yàn)研究,但多數(shù)研究中受試者英語水平差異性較小,同時常常忽視二語水平對學(xué)習(xí)者英語詞重音輸出的影響。對二語高水平與低水平學(xué)習(xí)者,多數(shù)研究大都關(guān)注高水平學(xué)習(xí)者英語語音表現(xiàn),同時對二語水平和語音遷移程度間關(guān)系也沒有形成統(tǒng)一的認(rèn)知?;诖?,本研究以不同水平英語學(xué)習(xí)者為研究對象,基于遷移理論,探究其是否受到漢語遷移的影響及其遷移程度如何,以實(shí)證調(diào)查方式探究語音遷移程度和二語水平關(guān)系。

    二、研究設(shè)計

    (一)研究問題

    本研究主要提出以下兩個問題:(1)中國英語學(xué)習(xí)者和英語為母語者詞重音產(chǎn)出時是否存在聲學(xué)差異,其主要表現(xiàn)如何?(2)不同英語水平中國學(xué)習(xí)者在英語詞重音產(chǎn)出方面存在何種聲學(xué)差異?

    (二)研究對象

    本研究實(shí)驗(yàn)對象分為實(shí)驗(yàn)組和對照組,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生包括英語高水平、低水平2個小組,對照組由美國留學(xué)生構(gòu)成,每組10人(男、女各5名),共計30人,平均年齡19歲。為確認(rèn)實(shí)驗(yàn)組學(xué)生二語實(shí)際水平和差異,首先,筆者在河北省某高校2018級電子商務(wù)專業(yè)隨機(jī)選取40名學(xué)生,所有學(xué)生均參加了大學(xué)英語四級考試(CET-4),根據(jù)CET-4成績分為A、B組:A組成績均超過425,平均分為458,B組成績未達(dá)到425,平均分為374,2組二語水平呈顯著性差異(p<0.05)。其次,40名學(xué)生均參與了語言經(jīng)驗(yàn)與水平問卷調(diào)查與高級英語水平測試。問卷調(diào)查采用李克特 5 級量表形式,從動機(jī)、方法、興趣、焦慮四個維度對學(xué)生進(jìn)行調(diào)查。[10]高級英語水平測試以閱讀、口語、聽力、翻譯、寫作測試形式為主,每個題型10分,共計50分。通過對問卷和測試成績各因子差異性分析,獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)結(jié)果顯示,二語水平各因子均值組間差異顯著(p<0.05),成績超過425分者二語水平均高于成績未達(dá)標(biāo)者。最后,采用離差標(biāo)準(zhǔn)化法和關(guān)聯(lián)系數(shù)對比分析,將40名學(xué)生分為: 優(yōu)、良、中、一般、較差。根據(jù)測試等級和成績最終確定其中20名學(xué)生為受試者,其中達(dá)到優(yōu)良水平的10名學(xué)生為高水平組,一般及較差水平的10名學(xué)生為低水平組。

    (三)實(shí)驗(yàn)方法

    本次實(shí)驗(yàn)方法主要參照倫敦大學(xué)實(shí)驗(yàn)語音學(xué)教授D.B. Fry 的方法[11],選取“subject, object,contract, suspect, permit”5對雙音節(jié)重音的最小對立體(Minimal pair)。目標(biāo)詞匯均為大學(xué)英語高頻詞匯,詞匯形態(tài)與重音類型具有顯著差異,實(shí)驗(yàn)對象可準(zhǔn)確定位詞匯的重音位置,保證整個實(shí)驗(yàn)環(huán)節(jié)聲學(xué)分析的精準(zhǔn)度。本實(shí)驗(yàn)還參照了香港大學(xué)Chan Ming-kei的方法[12],實(shí)驗(yàn)中所有目標(biāo)詞均需引導(dǎo)句:“Would you please say…clearly but not loudly”對受試者予以引導(dǎo)。引導(dǎo)句中2個副詞應(yīng)予以重讀,使引導(dǎo)句的重音落在clearly與loudly上,避免對實(shí)驗(yàn)詞匯重讀,以減少對受試者的語音干擾。

    (四)語音測量工具

    本實(shí)驗(yàn)主要采用多功能語音學(xué)專業(yè)軟件Praat x646.0.23與Prosogram對實(shí)驗(yàn)對象的全部錄音予以標(biāo)注和綜合校對。本實(shí)驗(yàn)?zāi)信茉囌咭舾邊?shù)設(shè)定分別為75-300Hz與100-500Hz。實(shí)驗(yàn)還將借助韻律學(xué)分析軟件Prosodypro5.3.2對目標(biāo)詞匯元音音高、音強(qiáng)、時長3個參數(shù)的均值進(jìn)行提取。

    (五)實(shí)驗(yàn)過程

    本實(shí)驗(yàn)所有實(shí)驗(yàn)對象填寫個人基本信息,按照實(shí)驗(yàn)員要求參與整個實(shí)驗(yàn)流程。實(shí)驗(yàn)員在專業(yè)語音室安裝發(fā)音人先填寫基本信息表,實(shí)驗(yàn)員講解實(shí)驗(yàn)流程。在錄音室電腦上安裝音頻編輯Adobe Audition 2018CC軟件,使用Superlux HD-660專業(yè)耳麥進(jìn)行單聲道錄制,同時采樣頻率與精度分別設(shè)為44.1 kHz與16 bit。為方便實(shí)驗(yàn)對象更準(zhǔn)確定位重音位置,紙質(zhì)材料上重讀音節(jié)字母為大寫并加大加粗處理。實(shí)驗(yàn)對象在自然正常的語速下,先讀引導(dǎo)句“Would you please say…clearly but not loudly”,然后再讀目標(biāo)詞匯。本實(shí)驗(yàn)僅分析目標(biāo)詞匯聲學(xué)參數(shù),實(shí)驗(yàn)對象需對語料錄音3遍,錄音時間為15—20分鐘。

    三、數(shù)據(jù)結(jié)果

    本實(shí)驗(yàn)通過對3組實(shí)驗(yàn)對象詞重音產(chǎn)出時聲學(xué)參數(shù)平均值、重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)元音比值的對比分析,剖析3組實(shí)驗(yàn)對象在不同聲學(xué)參數(shù)方面的使用特點(diǎn)及具體差異。

    (一)平均音高

    實(shí)驗(yàn)結(jié)果發(fā)現(xiàn),各受試組重讀和非重讀音節(jié)產(chǎn)出時平均音高(Hz)存在顯著差異。如圖1所示,英語為母語者在目標(biāo)詞匯重讀音節(jié)產(chǎn)出時音高最低(190Hz),在目標(biāo)詞匯非重讀音節(jié)方面,兩個實(shí)驗(yàn)組的表現(xiàn)較為接近(168170Hz),其中英語低水平組的音高最為突出(210Hz)。

    圖1 各組英語詞重音音高平均值

    圖2 各組重讀與非重讀音節(jié)音高比值

    經(jīng)過析因設(shè)計方差分析,發(fā)現(xiàn)中國學(xué)生和英語為母語者間主效應(yīng)顯著(F=7.565,p=0.001),性別與重音模式的主效應(yīng)均非常顯著(F=266.504, p〈0.001;F=38.515, p〈0.001)。實(shí)驗(yàn)對象性別與實(shí)驗(yàn)對象重音模式交互效應(yīng)明顯(F=5.937, p=0.022)。通過方差分析事后檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)各組重讀音節(jié)音高的平均值要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于非重讀音節(jié)的音高均值,無論是中國學(xué)習(xí)者還是以英語為母語的美國高校學(xué)生,女性音高均值大于男性。高水平實(shí)驗(yàn)組平均音高和對照組間的差異不顯著(p〉0.05),與低水平實(shí)驗(yàn)組間差異顯著(p〈0.05)。

    重讀音節(jié)方面,平均音高對照組(190)〈英語高水平組(200)〈英語低水平組(209)。如圖2所示,重讀音節(jié)與非重讀音節(jié)相對音高0比較值方面,低水平組(1.19)〈對照組(1.24)〈高水平組(1.26),非重讀音節(jié)音高普遍低于重讀音節(jié)。

    (二)平均音強(qiáng)(db)

    通過對3個語言組英語詞重音音強(qiáng)平均值的比較,發(fā)現(xiàn)對照組(83db、79db)、英高水平組(75db、72db)及低水平組(79db、76db)重讀與非重讀音節(jié)音強(qiáng)方面存在明顯差異。如圖3所示,對照組在英語非重讀與重讀音節(jié)上要比中國學(xué)生要更高。通過多因素方差分析發(fā)現(xiàn),3個組音強(qiáng)主效應(yīng)顯著(F=50.277,p〈0.001), 各組性別主效應(yīng)顯著(F=13.016,p〈0.001),而各組重音模式同樣主效應(yīng)顯著 (F=15.731,p〈0.001)。同樣實(shí)驗(yàn)結(jié)果發(fā)現(xiàn)性別與語言組間交互效應(yīng)顯著,其他因素間則無顯著性交互效應(yīng)。

    圖3 各組英語詞重音音強(qiáng)平均值

    圖4 各組重讀與非重讀音強(qiáng)比值

    通過方差分析事后檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)各組重讀音節(jié)音強(qiáng)的平均值大于非重讀音節(jié)的平均值,其中以英語為母語的對照組音強(qiáng)平均值與兩個實(shí)驗(yàn)組間分別存在顯著性差異p〈0.001, 而英語高水平組與低水平組之間也存在顯著差異p〈0.001。高水平學(xué)習(xí)者音強(qiáng)平均值〈低水平組〈英語為母語者。音強(qiáng)比值方面,如圖4所示,高水平者(1.04)〈英語母語者(1.05)〈低水平者(1.06),實(shí)驗(yàn)組與對照組重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)音強(qiáng)均值較為接近,證明實(shí)驗(yàn)對象間音強(qiáng)差異較小。

    (三)平均時長(ms)

    實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),英語高水平組、低水平組和對照組重讀和非重讀音節(jié)產(chǎn)出時平均時長也存在顯著差異,重讀與非重讀時長分別為132/97、123/101、125/104。如圖5所示,中國學(xué)生和英語為母語者在目標(biāo)詞匯重讀音節(jié)時長、非重讀音節(jié)時長均有所不同。英語為母語者重讀音節(jié)(132ms)要比實(shí)驗(yàn)組(123ms)更長,而其非重讀音節(jié)時長最短(97ms)。

    圖5 各組詞重音時長平均值

    圖6 各組重讀與非重讀音節(jié)時長比值

    通過多因素方差分析發(fā)現(xiàn),英語高水平者、低水平者、英語為母語者平均時長主效應(yīng)均非常顯著(F=7.437,p=0.001), 3個受試組的性別、重音模式均主效應(yīng)明顯(F=8.382,p=0.003;F=11.433,p<0.001)。通過方差分析事后檢驗(yàn),各組的重讀音節(jié)平均時長均超過非重讀音節(jié)。對照組和英語高水平組、英語低水平組均存在顯著性差異(p<0.05),然而2個實(shí)驗(yàn)組間差異不顯著(p>0.05)。時長平均值方面,英語高水平組(123/101)〈低水平組(125/104)〈對照組(132/97)的順序,而時長相對比值方面,如圖6所示,英語低水平組(1.13)〈高水平組(1.25)〈對照組(1.32)。這證明無論是對照組還是2個實(shí)驗(yàn)組,重讀音節(jié)時長均超過非重讀音節(jié),但英語為母語的對照組對重音音節(jié)標(biāo)注時比中國學(xué)生更習(xí)慣采取時長標(biāo)注方式。

    四、討論分析

    研究發(fā)現(xiàn)無論是英語水平較高的學(xué)生還是英語水平較低的學(xué)生,其重音輸出時的聲學(xué)特征都與英語為母語者存在差異,同時英語高水平學(xué)生與低水平學(xué)習(xí)者間亦存在一定的差異,另外學(xué)習(xí)者英語水平越高,詞重音輸出越不受漢語影響,重音輸出更接近英語為母語者,二語水平和母語遷移程度負(fù)相關(guān)關(guān)系顯著。通過實(shí)驗(yàn)可以發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)者二語水平對詞重音存在以下影響:

    (一)詞重音音高影響

    實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),英語高水平、低水平學(xué)習(xí)者和英語母語者均以音高來標(biāo)記詞重音的重讀音節(jié),然而英語低水平學(xué)習(xí)者音高使用要比英語為母語者更多。我國英語學(xué)習(xí)者詞重音重讀音節(jié)平均音高明顯高于以英語為母語者。而出現(xiàn)該結(jié)果可能源于兩方面原因:一方面是學(xué)習(xí)者受到了母語聲調(diào)負(fù)遷移的影響。寧波大學(xué)外語學(xué)院教授許希明曾經(jīng)指出我國英語學(xué)習(xí)者在重音產(chǎn)出時習(xí)慣以漢語聲調(diào)系統(tǒng)中的音高特征代替英語音高高度,也就是將漢語聲調(diào)等同于英語重音。[13]另外一方面是以英語為母語者與中國人的客觀生理結(jié)構(gòu)存在差異。根據(jù) Byunggon Yang 的研究,亞洲人的喉部與聲帶較歐美人更小更短,因此導(dǎo)致亞洲人的音高比歐美人高。[14]本次實(shí)驗(yàn)過程中,中國與美國學(xué)生音高方面的差異可能和這種客觀生理差異存在一定的關(guān)系。另外,實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),英語水平較高的學(xué)習(xí)者與英語為母語者音高平均值方面較為接近,該發(fā)現(xiàn)和Keyworth的研究結(jié)果非常相近。Keyworth發(fā)現(xiàn)二語水平較高的中國學(xué)生能克服母語聲調(diào)體系的負(fù)遷移,使其音高特征參數(shù)接近英語為母語者音高水平。[15]實(shí)驗(yàn)中,英語水平不同的學(xué)生音高平均值存在顯著差異,英語水平較低的學(xué)生重讀和非重讀音節(jié)音高平均值明顯高于中英語高水平學(xué)生和美國學(xué)生,而其相對音高比較值卻最小,這充分證明二語水平較低的學(xué)習(xí)者在詞重音輸出時“過度”以音高參數(shù)對重音予以標(biāo)記,導(dǎo)致其非重讀音節(jié)也普遍過高。根據(jù)研究,因?yàn)槭艿綕h語聲調(diào)的影響,相較英語為母語者,中國學(xué)生音高使用量更大。[7]而根據(jù) Auer的研究,某語言如以音高特征區(qū)別詞義,學(xué)習(xí)者在以參數(shù)為韻律區(qū)別特征時往往不會感覺到負(fù)擔(dān),因?yàn)槁曊{(diào)主要構(gòu)成元素就是音高。[16]大量相關(guān)研究同樣發(fā)現(xiàn),我國英語學(xué)習(xí)者習(xí)慣以聲調(diào)特征表現(xiàn)詞重音音高信息。漢語字詞聲調(diào)提高了學(xué)習(xí)者二語的整體音高, 學(xué)習(xí)者受漢語負(fù)遷移的影響,往往習(xí)慣把漢語發(fā)音習(xí)慣遷移到英語重音輸出中,而二語水平較低的學(xué)生之所以音高平均值最高,也是由于其所受的負(fù)遷移影響程度更大所導(dǎo)致。

    (二)詞重音音強(qiáng)影響

    實(shí)驗(yàn)中我國英語學(xué)習(xí)者雖然也以音強(qiáng)來對重音予以標(biāo)記,然而2組受試對象音強(qiáng)平均值均低于以英語為母語者。根據(jù)陳曉湘等人研究,發(fā)現(xiàn)英語為母語者重音輸出時音強(qiáng)使用程度明顯超過中國英語學(xué)習(xí)者,[1]本次實(shí)驗(yàn)的結(jié)果與該結(jié)論基本一致。實(shí)驗(yàn)中,英語水平較低的學(xué)生詞重音音強(qiáng)相對比值最高,英語為母語者音強(qiáng)比值次之,實(shí)驗(yàn)組與對照組音強(qiáng)比值均介于1.4—1.6之間。盡管各組在音強(qiáng)使用程度方面差異不大,然而重讀和非重讀音節(jié)音強(qiáng)均值方面,英語高水平學(xué)生、低水平學(xué)生和英語為母語者差異顯著,這就證明我國英語學(xué)習(xí)者難以如英語為母語者那樣以音強(qiáng)對重讀、非重讀音節(jié)進(jìn)行正確標(biāo)記。之所以出現(xiàn)音強(qiáng)差異,一方面是因?yàn)橛⒄Z重音中音強(qiáng)相較于音高與時長,其作用較小,英語重讀與非重讀音節(jié)間音強(qiáng)差別程度不明顯,音強(qiáng)作為重讀和非重讀重音區(qū)別參數(shù)時并不穩(wěn)定。另一方面是因?yàn)闈h語的語調(diào)系統(tǒng)中,音強(qiáng)作用同樣較小。[16]另外,各受試組音強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)差值較為接近,這證明實(shí)驗(yàn)對象個體差異并不顯著。英語水平較低的學(xué)習(xí)者其音強(qiáng)平均值、音強(qiáng)比值都超過英語水平較高的學(xué)生,證明英語水平較低的學(xué)習(xí)者習(xí)慣于以增加音強(qiáng)來對詞重音的重讀音節(jié)予以處理。

    (三)詞重音時長影響

    實(shí)驗(yàn)對受試者重音產(chǎn)出時的時長進(jìn)行了對比分析,發(fā)現(xiàn)2個實(shí)驗(yàn)組的中國學(xué)生均曾以時長來對重音進(jìn)行標(biāo)記,但中國學(xué)生和英語為母語者在詞重音時長方面存在顯著差異,該結(jié)果在Chen等人的研究中得以證實(shí),[6]我國英語學(xué)習(xí)者重音時長參數(shù)特征要明顯短于英語為母語者。本實(shí)驗(yàn)中,英語為母語者重音時長相對比值要超過中國學(xué)生,證明英語為母語者重讀和非重讀音節(jié)時長差異明顯,而中國學(xué)生重讀與非重讀音節(jié)拉長縮短等變化幅度不明顯,致使聽感方面呈現(xiàn)出音節(jié)型節(jié)奏。具體來說,造成中美學(xué)生詞重音時長差異的原因有:其一,漢英節(jié)奏差異。漢語節(jié)奏以音節(jié)計時為主,漢語節(jié)奏也主要依靠斷奏音呈現(xiàn)音節(jié)變化,[18]而當(dāng)英漢音節(jié)時長相近時,學(xué)習(xí)者固有漢語韻律感將對英語重音產(chǎn)形成遷移影響,使英語雙音節(jié)詞時長變化幅度變?nèi)?,漢語音節(jié)節(jié)奏則更為凸顯。其二,漢語聲調(diào)體系中時長的標(biāo)記功能較弱,[19]時長無法幫助學(xué)習(xí)者區(qū)別詞義,因此我國學(xué)生時長感受度較低。實(shí)驗(yàn)中,我國英語學(xué)習(xí)者時長平均值差異不明顯,證明我國英語學(xué)習(xí)者可能受到漢語音節(jié)節(jié)奏特征影響,重音時長參數(shù)無法準(zhǔn)確輸出。英語重讀音節(jié)方面,中國學(xué)生時長短于英語為母語者,同時中國學(xué)生無法與英語為母語者一樣,適時調(diào)節(jié)非重讀音節(jié)時長。時長相對比值方面,英語水平較高的學(xué)生相對值大于英語水平較低的學(xué)生,證明英語水平越高,時長使用就越好,但總體上仍然與英語為母語者存在差距。

    本次實(shí)驗(yàn)證明二語水平較高的學(xué)生詞重音音高產(chǎn)出相對準(zhǔn)確,低水平學(xué)生則存在過度依賴音高對重音標(biāo)示的問題。盡管二語水平較高的學(xué)生音高參數(shù)接近英語為母語者,然而其重音音強(qiáng)、時長2個參數(shù)卻仍與英語為母語者存在差距。二語水平較低的學(xué)生在音高、音強(qiáng)、時長3個方面均存在問題,充分證明母語的負(fù)遷移作用。因此,建議二語水平較低的學(xué)生在英語詞重音輸出時,應(yīng)對音高參數(shù)的控制,適當(dāng)拉長英語詞匯重讀音節(jié)時長幅度,加強(qiáng)音強(qiáng)。此外,實(shí)驗(yàn)結(jié)論回答了研究前提出的兩個問題。其一,中國英語學(xué)習(xí)者和以英語為母語者在詞重音產(chǎn)出方面存在何種聲學(xué)差異?實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),由于受到母語韻律特征負(fù)遷移的影響,我國英語學(xué)習(xí)者在英語詞重音輸出時,很難和以英語為母語的學(xué)習(xí)者一樣采取同樣的聲學(xué)組合方式,英語水平較高的學(xué)習(xí)者和英語為母語的學(xué)習(xí)者在音高上較為相似,音強(qiáng)、時長兩個聲學(xué)參數(shù)上具有顯著差異,而英語水平較低的學(xué)習(xí)者在這3個方面與英語為母語者均差異明顯。其二,不同英語水平中國學(xué)習(xí)者在英語詞重音產(chǎn)出方面存在何種聲學(xué)差異?實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),英語水平較低的學(xué)習(xí)者和英語水平較高的學(xué)習(xí)者在詞重音音高與音強(qiáng)上存在顯著差異,而詞重音時長方面卻沒有顯著差異。除此之外,實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),二語水平越高,詞重音輸出準(zhǔn)確性越明顯,母語對詞重音輸出影響就越低。英語高水平者母語負(fù)遷移較少,其音高產(chǎn)出和英語母語者極為相似,英語低水平者母語負(fù)遷移程度較高,導(dǎo)致其對音高的過度使用,該結(jié)果也證明了語言遷移假說的合理性。母語遷移對英語水平不同的學(xué)生詞重音聲學(xué)參數(shù)的影響存在差異。

    五、結(jié)語

    本實(shí)驗(yàn)以選取英語水平不同的中國學(xué)生為主要受試對象,基于遷移理論,通過與英語為母語者間詞重音參數(shù)對比分析,探究二語水平對英語詞重音輸出的具體影響。實(shí)驗(yàn)結(jié)果證明,我國英語學(xué)習(xí)者雖然能以音高、音強(qiáng)、時長3個音律特征對英語詞重音進(jìn)行標(biāo)記,但與英語為母語者相比,3個音律特征參數(shù)強(qiáng)度或應(yīng)用強(qiáng)度差異顯著。差異主要源于漢語韻律特征的負(fù)遷移。另外,二語水平不同的學(xué)生在音高、音強(qiáng)參數(shù)上的顯著差異證明二語水平確實(shí)會影響我國學(xué)生英語詞重音輸出,當(dāng)二語學(xué)習(xí)者水平較低時,漢語會對二語輸出產(chǎn)生較大程度的干擾;而二語水平提升至較高水平時,漢語的干擾會隨之降低,但無法完全徹底消失。即,英語水平較高的學(xué)生其母語負(fù)遷移程度更少,詞重音產(chǎn)出程度與英語為母語者更為接近。同時該實(shí)驗(yàn)還支持了Jarvis母語遷移與學(xué)習(xí)者二語水平關(guān)系的研究結(jié)論[20],母語影響會隨著二語水平增加而降低,兩者之間存在負(fù)相關(guān)的關(guān)系??偠灾?,我國英語學(xué)習(xí)者應(yīng)著力區(qū)分漢語與英語間聲學(xué)特征,認(rèn)識到漢語是以聲調(diào)為主,而英語是以重音為主,在英語學(xué)習(xí)中要積極利用母語正遷移作用,最大限度降低其負(fù)遷移影響。

    猜你喜歡
    讀音節(jié)重音音高
    喬治·克拉姆《大宇宙Ⅲ》音高組織分析
    音樂生活(2024年1期)2024-03-13 08:07:58
    里蓋蒂《小提琴協(xié)奏曲》中的“雙律制音高組織”研究
    樂府新聲(2021年1期)2021-05-21 08:09:14
    重音在“文學(xué)作品朗讀”中的運(yùn)用
    藝術(shù)家(2020年5期)2020-12-07 07:49:32
    有關(guān)r音節(jié)的讀音規(guī)則
    改進(jìn)音高輪廓創(chuàng)建和選擇的旋律提取算法
    《一年級上冊期中檢測題》參考答案
    音樂是一種特殊的語言——聊聊音高的魅力
    學(xué)與玩(2017年5期)2017-02-16 07:06:28
    朗讀基本技能:語調(diào)(一)
    維吾爾語詞重音的形式判斷
    語言與翻譯(2015年4期)2015-07-18 11:07:45
    巧學(xué)拼音之我見
    两性夫妻黄色片| 国产成人精品久久二区二区91| 一区二区三区国产精品乱码| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 男人的好看免费观看在线视频 | 国产精品国产高清国产av| av片东京热男人的天堂| а√天堂www在线а√下载| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 亚洲精品一区av在线观看| 欧美精品亚洲一区二区| 一级毛片精品| 亚洲国产中文字幕在线视频| bbb黄色大片| 一边摸一边抽搐一进一小说| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 18禁观看日本| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 9191精品国产免费久久| 中文字幕最新亚洲高清| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 一本久久中文字幕| 叶爱在线成人免费视频播放| 国产91精品成人一区二区三区| av天堂在线播放| 欧美日韩黄片免| 一本综合久久免费| 亚洲在线自拍视频| 欧美另类亚洲清纯唯美| av片东京热男人的天堂| 99精品久久久久人妻精品| 母亲3免费完整高清在线观看| 在线天堂中文资源库| 国产不卡一卡二| 亚洲一区二区三区色噜噜| 男男h啪啪无遮挡| √禁漫天堂资源中文www| 中文字幕人妻熟女乱码| 日本 欧美在线| 国产黄a三级三级三级人| 国产一区在线观看成人免费| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 黄色毛片三级朝国网站| 日韩欧美国产在线观看| 特大巨黑吊av在线直播 | 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 香蕉久久夜色| 真人做人爱边吃奶动态| 精品高清国产在线一区| 中文字幕av电影在线播放| 淫妇啪啪啪对白视频| 色尼玛亚洲综合影院| 99久久无色码亚洲精品果冻| 无遮挡黄片免费观看| 97碰自拍视频| 亚洲中文字幕日韩| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 日韩精品中文字幕看吧| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 99精品在免费线老司机午夜| 欧美国产日韩亚洲一区| 日本一本二区三区精品| 久久午夜综合久久蜜桃| 成人国语在线视频| av片东京热男人的天堂| 性欧美人与动物交配| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 国产色视频综合| 丝袜人妻中文字幕| 一级片免费观看大全| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 最新美女视频免费是黄的| 校园春色视频在线观看| 亚洲国产精品久久男人天堂| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 亚洲成人久久爱视频| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 大型av网站在线播放| 国产黄色小视频在线观看| 亚洲无线在线观看| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 在线天堂中文资源库| 听说在线观看完整版免费高清| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 国产精品久久久人人做人人爽| 国产精品一区二区三区四区久久 | 国产黄a三级三级三级人| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 国产精品av久久久久免费| 久久久久久国产a免费观看| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国产av不卡久久| 香蕉av资源在线| 他把我摸到了高潮在线观看| 亚洲第一青青草原| 国产不卡一卡二| 啦啦啦免费观看视频1| 亚洲第一av免费看| 自线自在国产av| 身体一侧抽搐| 欧美成人午夜精品| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 亚洲成人久久性| 婷婷精品国产亚洲av在线| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 免费av毛片视频| 90打野战视频偷拍视频| 丁香欧美五月| 国产野战对白在线观看| 此物有八面人人有两片| 亚洲精品国产区一区二| 中文亚洲av片在线观看爽| 又黄又爽又免费观看的视频| 亚洲精品中文字幕在线视频| 少妇粗大呻吟视频| 久久国产乱子伦精品免费另类| 国内揄拍国产精品人妻在线 | 丝袜美腿诱惑在线| 久久精品91无色码中文字幕| 在线观看免费午夜福利视频| 两人在一起打扑克的视频| 久久精品成人免费网站| videosex国产| 国产熟女xx| 给我免费播放毛片高清在线观看| 亚洲九九香蕉| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 久久久久久久午夜电影| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 中文字幕精品亚洲无线码一区 | 国语自产精品视频在线第100页| 国产精品1区2区在线观看.| 欧美亚洲日本最大视频资源| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 久久亚洲精品不卡| 美女大奶头视频| 欧美日本亚洲视频在线播放| 国产亚洲av高清不卡| 欧美乱色亚洲激情| 白带黄色成豆腐渣| 免费一级毛片在线播放高清视频| 日日爽夜夜爽网站| 国产成人精品久久二区二区免费| 日日夜夜操网爽| 搡老熟女国产l中国老女人| 午夜激情av网站| 好男人电影高清在线观看| 香蕉av资源在线| 母亲3免费完整高清在线观看| 国产视频内射| 久久午夜综合久久蜜桃| 精品卡一卡二卡四卡免费| 老司机在亚洲福利影院| 午夜两性在线视频| 久久久国产欧美日韩av| 久久久水蜜桃国产精品网| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 亚洲五月婷婷丁香| 亚洲成国产人片在线观看| 欧美大码av| 搞女人的毛片| 成人av一区二区三区在线看| 草草在线视频免费看| 亚洲中文av在线| 亚洲五月天丁香| 一进一出抽搐动态| 99热这里只有精品一区 | 韩国av一区二区三区四区| 国产熟女xx| 搞女人的毛片| 999久久久国产精品视频| 午夜视频精品福利| www.自偷自拍.com| 一a级毛片在线观看| 久久亚洲精品不卡| 丰满的人妻完整版| 日韩视频一区二区在线观看| 草草在线视频免费看| 精华霜和精华液先用哪个| www日本黄色视频网| 国产91精品成人一区二区三区| 欧美激情 高清一区二区三区| 国产成年人精品一区二区| 他把我摸到了高潮在线观看| 日本 av在线| 国产欧美日韩一区二区三| 日韩欧美免费精品| 免费搜索国产男女视频| 十八禁人妻一区二区| 这个男人来自地球电影免费观看| 制服诱惑二区| 很黄的视频免费| 国产区一区二久久| 精品日产1卡2卡| 欧美中文综合在线视频| 久久午夜综合久久蜜桃| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 99久久99久久久精品蜜桃| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 色老头精品视频在线观看| 日本成人三级电影网站| 精品不卡国产一区二区三区| 999精品在线视频| 成人国产一区最新在线观看| 美女大奶头视频| 宅男免费午夜| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 精品免费久久久久久久清纯| 最近最新中文字幕大全免费视频| 叶爱在线成人免费视频播放| 国产一区二区在线av高清观看| 久久精品影院6| 欧美午夜高清在线| 亚洲国产精品成人综合色| 国产97色在线日韩免费| 免费一级毛片在线播放高清视频| 国产精品免费视频内射| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 亚洲,欧美精品.| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 午夜亚洲福利在线播放| 久久性视频一级片| 成年女人毛片免费观看观看9| 亚洲天堂国产精品一区在线| 91老司机精品| 国产乱人伦免费视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 欧美av亚洲av综合av国产av| 91成人精品电影| 两个人免费观看高清视频| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 一夜夜www| 91成年电影在线观看| 亚洲五月天丁香| 亚洲成a人片在线一区二区| 中文字幕最新亚洲高清| 国产亚洲精品一区二区www| 国产一区二区三区视频了| av天堂在线播放| 一进一出好大好爽视频| 听说在线观看完整版免费高清| 日韩大码丰满熟妇| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 丁香欧美五月| 亚洲国产欧美一区二区综合| 国产在线精品亚洲第一网站| 日韩精品青青久久久久久| 久久久久久久精品吃奶| 精品久久久久久久久久免费视频| 999久久久国产精品视频| 国产亚洲精品久久久久5区| 久久伊人香网站| ponron亚洲| 日韩欧美免费精品| 国产av一区在线观看免费| 亚洲成人久久性| 亚洲av电影在线进入| 99riav亚洲国产免费| av片东京热男人的天堂| xxx96com| 欧美激情久久久久久爽电影| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 亚洲激情在线av| 久久精品成人免费网站| 国产极品粉嫩免费观看在线| 欧美久久黑人一区二区| 国产伦一二天堂av在线观看| 日本熟妇午夜| 中文亚洲av片在线观看爽| 国产男靠女视频免费网站| 男人舔女人下体高潮全视频| АⅤ资源中文在线天堂| 免费观看人在逋| 日本 欧美在线| 欧美色欧美亚洲另类二区| 丁香六月欧美| 日韩中文字幕欧美一区二区| 亚洲成人精品中文字幕电影| 亚洲av成人av| 亚洲精品久久国产高清桃花| 性欧美人与动物交配| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 亚洲精品在线美女| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 亚洲中文av在线| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 亚洲欧美激情综合另类| 国产人伦9x9x在线观看| 黑人欧美特级aaaaaa片| 午夜激情av网站| 日本成人三级电影网站| 国内揄拍国产精品人妻在线 | 欧美zozozo另类| 久久国产精品人妻蜜桃| 国产黄片美女视频| 99国产极品粉嫩在线观看| av有码第一页| 日本一区二区免费在线视频| 99精品在免费线老司机午夜| 老司机靠b影院| 国产黄a三级三级三级人| 一级作爱视频免费观看| 成人欧美大片| 97碰自拍视频| 国产精品精品国产色婷婷| 亚洲欧美激情综合另类| 99国产精品一区二区三区| 亚洲国产精品999在线| 一夜夜www| 亚洲avbb在线观看| av免费在线观看网站| 亚洲激情在线av| 成年人黄色毛片网站| 黄色a级毛片大全视频| 妹子高潮喷水视频| 91麻豆精品激情在线观看国产| 丝袜人妻中文字幕| 国产成人av激情在线播放| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 美女高潮到喷水免费观看| 久久这里只有精品19| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 国产在线观看jvid| 男女视频在线观看网站免费 | 国产在线精品亚洲第一网站| 老汉色∧v一级毛片| 美女高潮到喷水免费观看| 免费在线观看成人毛片| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 级片在线观看| 亚洲精品在线美女| 久久久久久国产a免费观看| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 国产亚洲精品av在线| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 18美女黄网站色大片免费观看| 精品第一国产精品| 悠悠久久av| 精品久久久久久久毛片微露脸| 少妇的丰满在线观看| 亚洲av五月六月丁香网| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 男人的好看免费观看在线视频 | 成人精品一区二区免费| 97碰自拍视频| 一进一出好大好爽视频| 十八禁人妻一区二区| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 精品高清国产在线一区| 亚洲国产精品999在线| 精品久久久久久久末码| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 大型黄色视频在线免费观看| 精品国产乱码久久久久久男人| 日韩欧美在线二视频| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 国产区一区二久久| 欧美成人午夜精品| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产激情欧美一区二区| 午夜福利高清视频| 最近最新中文字幕大全免费视频| 亚洲avbb在线观看| 一区二区三区激情视频| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 久久久国产成人精品二区| 在线观看66精品国产| 91字幕亚洲| 成人亚洲精品一区在线观看| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 国产精品亚洲一级av第二区| 亚洲熟妇熟女久久| 首页视频小说图片口味搜索| 欧美日韩精品网址| 黄色女人牲交| 午夜精品久久久久久毛片777| av电影中文网址| 国产精品久久久人人做人人爽| 一级作爱视频免费观看| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 免费电影在线观看免费观看| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| netflix在线观看网站| 国内揄拍国产精品人妻在线 | 欧美久久黑人一区二区| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 国产成人精品无人区| 久久久久久久久免费视频了| 此物有八面人人有两片| 国产精品久久久久久人妻精品电影| 日本一本二区三区精品| 日本五十路高清| 男女视频在线观看网站免费 | 色综合婷婷激情| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 国产真实乱freesex| 欧美性长视频在线观看| 免费在线观看完整版高清| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产一区二区激情短视频| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产99白浆流出| 国产伦人伦偷精品视频| 亚洲在线自拍视频| 国产又色又爽无遮挡免费看| bbb黄色大片| 9191精品国产免费久久| 久久精品人妻少妇| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 精品久久久久久久久久免费视频| 欧美三级亚洲精品| 久久久久久久久久黄片| 久久性视频一级片| 黄片播放在线免费| 欧美日韩黄片免| 亚洲精品美女久久av网站| 一级作爱视频免费观看| 丁香六月欧美| 日韩精品青青久久久久久| 嫩草影院精品99| 桃色一区二区三区在线观看| 久久精品国产综合久久久| 国产男靠女视频免费网站| 精品免费久久久久久久清纯| 亚洲国产中文字幕在线视频| 999久久久精品免费观看国产| 久久久国产精品麻豆| 老司机午夜福利在线观看视频| 一级黄色大片毛片| 男女下面进入的视频免费午夜 | 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 少妇 在线观看| 久久香蕉国产精品| 亚洲一区高清亚洲精品| 一二三四在线观看免费中文在| 哪里可以看免费的av片| 国产视频内射| 一级黄色大片毛片| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 女人被狂操c到高潮| 精品不卡国产一区二区三区| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 少妇的丰满在线观看| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 老司机午夜福利在线观看视频| 一边摸一边做爽爽视频免费| 午夜福利免费观看在线| 国产成人啪精品午夜网站| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 精品国产乱码久久久久久男人| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲专区中文字幕在线| 69av精品久久久久久| 脱女人内裤的视频| 丁香欧美五月| 欧美成狂野欧美在线观看| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 天堂√8在线中文| 亚洲一区高清亚洲精品| 日韩中文字幕欧美一区二区| 久久久精品欧美日韩精品| 国产片内射在线| 婷婷精品国产亚洲av在线| 久久精品91无色码中文字幕| 一级毛片高清免费大全| 欧美黑人精品巨大| 操出白浆在线播放| 国产黄片美女视频| 成人亚洲精品一区在线观看| svipshipincom国产片| 久久欧美精品欧美久久欧美| 精品久久久久久久末码| 亚洲中文日韩欧美视频| 色综合亚洲欧美另类图片| 欧美色欧美亚洲另类二区| 国产视频一区二区在线看| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 一本精品99久久精品77| 国产亚洲精品第一综合不卡| 两性夫妻黄色片| 一区二区三区激情视频| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产精品电影一区二区三区| 国内揄拍国产精品人妻在线 | 精品国内亚洲2022精品成人| 99re在线观看精品视频| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 老汉色∧v一级毛片| 黑丝袜美女国产一区| 亚洲天堂国产精品一区在线| 在线视频色国产色| 日韩有码中文字幕| 12—13女人毛片做爰片一| cao死你这个sao货| 美国免费a级毛片| 亚洲熟妇熟女久久| 最新美女视频免费是黄的| 亚洲国产看品久久| 三级毛片av免费| 国产午夜福利久久久久久| 亚洲国产精品成人综合色| 国产亚洲精品av在线| 国产精品一区二区三区四区久久 | 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 国产高清videossex| 97人妻精品一区二区三区麻豆 | 一区二区三区国产精品乱码| 久久中文看片网| 国产激情久久老熟女| 村上凉子中文字幕在线| 可以在线观看的亚洲视频| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 大型av网站在线播放| 国产熟女xx| 久久久久久久午夜电影| 男女那种视频在线观看| 欧美黑人精品巨大| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 97碰自拍视频| 久9热在线精品视频| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 亚洲av成人一区二区三| 久久久水蜜桃国产精品网| 久久热在线av| 在线永久观看黄色视频| 欧美成人免费av一区二区三区| 婷婷精品国产亚洲av在线| 在线观看日韩欧美| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 亚洲 国产 在线| 欧美色视频一区免费| 亚洲专区国产一区二区| 午夜亚洲福利在线播放| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 午夜免费观看网址| 欧美另类亚洲清纯唯美| 最好的美女福利视频网| 操出白浆在线播放| 精品国产亚洲在线| 一级片免费观看大全| 国产免费男女视频| 淫秽高清视频在线观看| 淫妇啪啪啪对白视频| 精品国产美女av久久久久小说| 欧美黄色淫秽网站| 国产av在哪里看| 99久久国产精品久久久| 老司机靠b影院| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 国产成人精品无人区| 欧美性长视频在线观看| 天天添夜夜摸| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 在线免费观看的www视频| 国产人伦9x9x在线观看| 婷婷六月久久综合丁香| 欧美中文综合在线视频| 日韩精品免费视频一区二区三区| 精品久久久久久成人av| 两个人免费观看高清视频| √禁漫天堂资源中文www| 国产一区在线观看成人免费| 最新在线观看一区二区三区| 此物有八面人人有两片| 亚洲成人久久爱视频| 少妇粗大呻吟视频| 真人一进一出gif抽搐免费| 国产精品免费视频内射| 亚洲黑人精品在线| 岛国在线观看网站| 欧美成人性av电影在线观看| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 丝袜美腿诱惑在线| 91九色精品人成在线观看| 午夜福利免费观看在线| 波多野结衣巨乳人妻| 在线天堂中文资源库| 精品国内亚洲2022精品成人| 免费高清视频大片| 色播在线永久视频| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 女性被躁到高潮视频| 国产精品久久久久久人妻精品电影| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 国产欧美日韩一区二区精品| 久久精品人妻少妇| 美女 人体艺术 gogo| 婷婷精品国产亚洲av在线| 99热6这里只有精品| 99国产极品粉嫩在线观看| 亚洲欧美激情综合另类| 最好的美女福利视频网| 欧美黄色淫秽网站| 亚洲国产精品999在线| 久久久久国产一级毛片高清牌| 美女大奶头视频| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| av在线播放免费不卡|