留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)研究

王 喆 左建明 宋鵬昊 羅 淵

蘇州古典園林作為世界文化遺產(chǎn)，是中國(guó)古典園林文化藝術(shù)的結(jié)晶，也是全人類的共同財(cái)富。在長(zhǎng)期的發(fā)展變化中，古典園林的植物景觀空間產(chǎn)生了許多問(wèn)題。文章以世界文化遺產(chǎn)留園為例，針對(duì)留園植物景觀空間，通過(guò)文獻(xiàn)分析與實(shí)地調(diào)研，從物質(zhì)和精神兩個(gè)層面梳理其營(yíng)造與修復(fù)保護(hù)歷程，探析其現(xiàn)狀及保護(hù)措施并總結(jié)問(wèn)題，為留園植物景觀空間的預(yù)防性保護(hù)提出合理建議，以期為我國(guó)其他蘇州古典園林植物景觀空間的預(yù)防性保護(hù)提供參考。

蘇州古典園林；留園；植物景觀空間；預(yù)防性保護(hù)；遺產(chǎn)保護(hù)

蘇州古典園林作為世界文化遺產(chǎn)，植根于深厚的傳統(tǒng)文化積淀，是中國(guó)古典園林文化藝術(shù)的結(jié)晶，也是全人類的共同財(cái)富。其歷史和價(jià)值應(yīng)被審慎對(duì)待，以確保后代能同樣享有文化遺產(chǎn)[1]。《佛羅倫薩憲章》中指出：“歷史園林主要由植物組成的建筑構(gòu)造，因此它是具有生命力的，即指有死有生?！盵2]歷史園林處于動(dòng)態(tài)變化之中[3]，因植物而“活”。不同于建筑、山石等其他造園要素長(zhǎng)期相對(duì)穩(wěn)定不變的狀態(tài)，植物要素處于不斷地枯榮變化、代謝新生之中，其變化影響著古典園林的方方面面。目前，我國(guó)關(guān)于古典園林植物的研究大多集中于林業(yè)和生態(tài)領(lǐng)域，主要關(guān)注其生態(tài)學(xué)和生物學(xué)屬性，側(cè)重研究植物本體保護(hù)的技術(shù)和方法[4]，如對(duì)蘇州古典園林古樹名木進(jìn)行的監(jiān)測(cè)與保護(hù)[5-6]，而對(duì)植物所構(gòu)成的植物景觀空間的保護(hù)研究較少。本文以留園為例，探討其植物景觀空間的預(yù)防性保護(hù)策略。

1 古典園林空間中的植物景觀空間

獨(dú)特的空間創(chuàng)作和經(jīng)營(yíng)是中國(guó)古典園林造園藝術(shù)的根本[7]。古典園林空間不僅是由不同造園要素構(gòu)成的物質(zhì)實(shí)體，而且還蘊(yùn)含著豐富的詩(shī)情畫意和深刻的文化內(nèi)涵[8]，反映著造園者的精神面貌和意識(shí)形態(tài)，即古典園林空間存在物質(zhì)和精神兩個(gè)層面。其中，物質(zhì)層面是指由建筑、植物、山石、水體等園林要素按照一定的組合序列所形成的園林實(shí)體空間；精神層面即指通過(guò)藝術(shù)地布局和營(yíng)造，將造園者的思想品質(zhì)和意志進(jìn)行表達(dá)，并傳達(dá)給觀賞者，使觀賞者產(chǎn)生“象外之象，景外之景”的意境感受。

古典園林空間中的植物景觀空間是指通過(guò)運(yùn)用不同種類、尺度的植物，與建筑、山石、水體等園林要素相互配合，以藝術(shù)的手法進(jìn)行種植配置和空間布局所形成的、能夠給人以美的感受和聯(lián)想的景觀空間。植物景觀空間也存在物質(zhì)和精神兩個(gè)層面，從物質(zhì)層面而言，其具有生動(dòng)的自然屬性，直接展現(xiàn)了古典園林空間中自然的植物景觀；從精神層面而言，其具有獨(dú)特的文化寓意，是古人比德賞頌的對(duì)象和寄托思想的載體之一，在古典園林空間中起著不可替代的作用。因此，保護(hù)中國(guó)古典園林空間要重視其中的植物景觀空間，并從物質(zhì)和精神兩個(gè)層面對(duì)其進(jìn)行預(yù)防性保護(hù)。

2 留園植物景觀空間營(yíng)造與修復(fù)保護(hù)歷程

2.1 營(yíng)造歷程

留園植物景觀空間營(yíng)造經(jīng)歷了3個(gè)重要的歷史時(shí)期：徐氏東園、劉氏寒碧山莊和盛氏留園。徐氏東園時(shí)期，園內(nèi)建筑布局舒朗，有山池堤岸相映成景。據(jù)《后樂(lè)堂記》記載，園內(nèi)植物以梅花為特色，有紅梅數(shù)十株與山石、巖樹相得之景，池堤之岸種植垂柳、紅杏，池堤盡頭的亭子旁邊植有一叢修竹，另有紫薇、芙蓉、木樨等植物[9]。劉氏寒碧山莊時(shí)期，劉恕在東園原有基址上進(jìn)行翻修和擴(kuò)建，留存園中山石水池，廣植梧竹，竹色清寒[10]，另植有柳樹、荷花、槐樹等植物，并以白皮松為主要特色植物，營(yíng)造滄凜之感。盛氏留園時(shí)期，盛康在寒碧山莊原址的基礎(chǔ)上進(jìn)行整修翻造，增辟東西兩園。此時(shí)園內(nèi)多處園林空間以植物為主題或與植物有關(guān)，陳味雪《留園十八景》一圖中，有9處直接刻畫了以植物為主要特色的園林空間：綠蔭秋波、古木交柯、秋軒延桂、石林放鶴、荷香滿院、紅橋夜月、花塢留春、秀圃吟梅、柳影垂堂等。盛氏留園時(shí)期之后，留園植物景觀空間以修復(fù)與保護(hù)為主，未有大規(guī)模的營(yíng)造和變動(dòng)。

2.2 修復(fù)保護(hù)歷程

1911年辛亥革命后，歷經(jīng)多次戰(zhàn)亂和長(zhǎng)時(shí)間廢棄，留園中植物景觀空間遭到破壞。蘇州市政府于1953年開(kāi)始對(duì)留園進(jìn)行修復(fù)，其植物景觀空間修復(fù)大致經(jīng)歷了3個(gè)重要階段（表1）。第一階段（1953-1954年）留園修復(fù)之初，園中植物景觀空間保護(hù)和修復(fù)參照歷史考證，主要包括兩方面內(nèi)容：（1）保護(hù)留園中遺留的古樹名木；（2）根據(jù)景點(diǎn)主題意境和造景需要恢復(fù)原有植物景觀空間。此時(shí)期在植物景觀空間修復(fù)的同時(shí)，考慮了物質(zhì)和精神兩個(gè)層面。第二階段（20世紀(jì)七八十年代），為了追求快速綠化效果，補(bǔ)植了一批速生樹種和經(jīng)濟(jì)樹種，并大量種植灌木及地被植物。此時(shí)期留園植物景觀空間中物質(zhì)和精神層面的保護(hù)和修復(fù)均未受到重視。第三階段（20世紀(jì)90年代至今），蘇州古典園林被納入世界文化遺產(chǎn)體系之后，蘇州市相應(yīng)出臺(tái)《蘇州市古樹名木保護(hù)管理?xiàng)l例》《蘇州古典園林管理動(dòng)態(tài)信息系統(tǒng)和檢測(cè)預(yù)警系統(tǒng)建設(shè)實(shí)施方案》等政策，對(duì)古典園林保護(hù)和修復(fù)措施也更加系統(tǒng)和全面，植物景觀空間的保護(hù)和修復(fù)更加側(cè)重物質(zhì)層面中植物本體管理養(yǎng)護(hù)以及監(jiān)測(cè)保護(hù)等方面。

表1 留園植物景觀空間修復(fù)保護(hù)歷程表

3 留園植物景觀空間現(xiàn)狀及保護(hù)措施探析

3.1 現(xiàn)狀及保護(hù)措施

留園作為四大名園之一，內(nèi)部的植物管理養(yǎng)護(hù)體系較為完善，植物景觀空間保護(hù)情況相對(duì)較好（圖1）。園內(nèi)古木參天，現(xiàn)有古樹名木11種19株，主要包括銀杏、羅漢松、白皮松、黑松、廣玉蘭、瓜子黃楊、桂花、南紫薇、柏木、柿樹、榔榆等[11]，樹齡100-300年，多處古樹名木自成景觀。例如，自寒碧山房望向北部假山，古銀杏姿態(tài)優(yōu)美、冠大蔭濃，作為色葉樹種，秋季葉黃，層林盡染，蒼古的銀杏為中部庭院再添山林野趣，也使得中部庭院的植物景觀空間更加豐富（圖2）。此外，留園內(nèi)多處景點(diǎn)以植物命名，如聞木樨香軒以桂花為主題（圖3）、古木交柯以古樹交柯連理入畫（圖4）、華步小筑以爬山虎為主景（圖5）、寒碧山房以白皮松為主題等。留園各園林空間中，無(wú)論是精神還是物質(zhì)層面，植物都起到了不可替代的作用，但現(xiàn)存植物景觀空間仍存在一些問(wèn)題。通過(guò)文獻(xiàn)分析和實(shí)地調(diào)研，總結(jié)留園植物景觀空間現(xiàn)狀問(wèn)題及保護(hù)措施（表2）。

1. 留園平面圖

2. 中部庭院

3. 聞木樨香軒

4. 古木交柯（曹緒榮 攝）

3.2 留園植物景觀空間問(wèn)題總結(jié)

基于對(duì)留園植物景觀空間現(xiàn)狀和保護(hù)措施的分析可知，留園內(nèi)的植物生長(zhǎng)狀況、種類、種植方式、形態(tài)、尺度等特征的一些變化對(duì)園內(nèi)整體植物景觀空間產(chǎn)生了多方面的影響，這些影響涵蓋了物質(zhì)層面和精神層面兩方面的問(wèn)題。通過(guò)梳理，總結(jié)植物對(duì)留園植物景觀空間的影響有以下幾個(gè)方面。

表2 留園植物景觀空間現(xiàn)狀問(wèn)題及保護(hù)措施表

3.2.1 物質(zhì)層面

（1）植物本身長(zhǎng)勢(shì)不佳，影響植物景觀空間風(fēng)貌特色和意境表達(dá)。植物是構(gòu)成古典園林空間的基本要素，其生長(zhǎng)狀況的好壞直接影響了植物景觀空間的風(fēng)貌，某些具有特定象征意義和文化內(nèi)涵的植物生長(zhǎng)情況的好壞還將影響植物景觀空間主題意境的表達(dá)。留園揖峰軒庭院東南角的一株羅漢松，樹齡110多年，因木質(zhì)部腐爛導(dǎo)致其長(zhǎng)勢(shì)不佳，盡管對(duì)其樹干采取了加固措施，也仍然難以恢復(fù)原有的景觀風(fēng)貌。五峰仙館南天井的黑松，樹齡110多年，生于假山之上，由于根系覆土較淺生長(zhǎng)不佳，難以襯托假山的雄偉俊秀，五峰仙館風(fēng)貌特色和意境表達(dá)受到影響。

（2）植物影響駁岸、假山和建筑等要素的結(jié)構(gòu)，造成園林要素實(shí)體受損。留園歷史悠久，園內(nèi)植物茂盛，古木眾多，植物生長(zhǎng)或種植位置不佳會(huì)對(duì)園林要素實(shí)體產(chǎn)生損壞，如發(fā)達(dá)的植物根系會(huì)撐裂假山、駁岸、建筑基礎(chǔ)；植物體量過(guò)大，假山無(wú)法承受荷載時(shí)會(huì)發(fā)生坍塌；藤本植物的攀爬會(huì)侵蝕假山和建筑表面等。例如，留園中部庭院水池西岸的一株樹齡340多年的古銀杏，由于其根系生長(zhǎng)旺盛，撐裂了原有的黃石駁岸。為了保護(hù)銀杏，只能在水池內(nèi)側(cè)壘土重新堆筑（圖6），然而這一措施卻不是長(zhǎng)久之計(jì)，未來(lái)隨著銀杏的生長(zhǎng)，必然會(huì)再次與駁岸產(chǎn)生沖突。再如五峰仙館南天井假山東側(cè)平臺(tái)上有一株自然發(fā)芽生根的榔榆，生長(zhǎng)迅速，由于在生長(zhǎng)初期沒(méi)有及時(shí)移除，現(xiàn)其根系已經(jīng)對(duì)假山結(jié)構(gòu)產(chǎn)生損壞，目前尚無(wú)良好的解決措施（圖7）。

（3）植物與建筑、山石等其他園林要素之間的尺度關(guān)系發(fā)生變化，植物景觀空間尺度控制、空間劃分不適宜。留園以空間多變和移步換景聞名于蘇州古典園林，通過(guò)控制視距、對(duì)比襯托、引導(dǎo)視線等方式，在有限的面積中，留園內(nèi)部形成了大小各異、各具特色的庭院空間。在這些空間的營(yíng)造過(guò)程中，具有獨(dú)特三維空間特性的植物要素扮演了重要角色。在長(zhǎng)期的發(fā)展過(guò)程中，受植物生長(zhǎng)特性和管理養(yǎng)護(hù)技術(shù)方法的限制，部分植物形態(tài)不佳或尺度不適宜，進(jìn)而產(chǎn)生了破壞立面構(gòu)圖、遮擋視線、比例失調(diào)等問(wèn)題，對(duì)留園植物景觀空間產(chǎn)生了負(fù)面影響。比如，中部水池東岸、曲溪樓外原有一株楓楊，楊鴻勛《江南園林論》一書中描述此處園景：“20世紀(jì)30年代的蘇州留園尤見(jiàn)扁舟，斜探湖面的古楓楊與曲溪樓形成完美的統(tǒng)一構(gòu)圖”[12]，由此可見(jiàn)，當(dāng)時(shí)該傾斜生長(zhǎng)的楓楊在曲溪樓西立面上起到了非常重要的構(gòu)圖作用。在該楓楊枯死后，此處補(bǔ)植了一株形態(tài)直立的楓楊，新補(bǔ)植的楓楊與北側(cè)的另一株形態(tài)直立的楓楊構(gòu)成對(duì)植，在立面上將曲溪樓劃分為3部分（圖8），原有立面空間的“古木橫斜，益增蒼古”之景不復(fù)存在。再如冠云峰庭院中，植物主要起到配景襯托的作用。在冠云峰東南側(cè)有一株后期補(bǔ)植的桂花，株形圓整，遮擋了自佇云庵游廊觀賞冠云峰的視線通廊，同時(shí)，由于其體量過(guò)大，也無(wú)法襯托出冠云峰高大雄峻的氣勢(shì)，對(duì)冠云峰庭院植物景觀空間產(chǎn)生了負(fù)面影響（圖9）。

5. 華步小筑

6. 中部水池西岸的銀杏

7. 五峰仙館南天井內(nèi)的榔榆

8. 曲溪樓西側(cè)楓楊

3.2.2 精神層面

（1）現(xiàn)有植物種類與原有植物種類記載不相符，無(wú)法突出植物景觀空間的主題意境。在中國(guó)傳統(tǒng)“君子比德”“天人合一”等思想的影響下，古典園林中的植物常被賦予豐富的哲學(xué)意義和文化內(nèi)涵，以此寄托造園者的意志情感。留園內(nèi)部有多處借助植物營(yíng)造空間意境的景點(diǎn)，但由于史料缺失、植物材料缺乏等多方面的限制，植物補(bǔ)植、替換沒(méi)有完全依據(jù)歷史記載，植物種類與原有主題意境不符，無(wú)法作為物質(zhì)載體傳達(dá)造園者的意志和情感。蘇州古典園林內(nèi)的假山常常以小中見(jiàn)大取勝，追求深邃的意境[13]，五峰仙館南假山在咫尺庭院內(nèi)模仿廬山五老峰之景，該假山營(yíng)造取意于李白《望五老峰》一詩(shī)：“廬山東南五老峰，青天秀出金芙蓉；九江秀色可攬結(jié)，吾將此地巢云松。”假山上主要植物為兩株黑松、一株古柏，另有紫藤作為配景[14]。自然界中的松柏本生于險(xiǎn)峰之上，植于此處烘托廬山的俊秀雄偉之感恰到好處。然而隨著歷史變遷，僅剩假山西側(cè)山洞洞頂?shù)囊恢旰谒珊妥咸贋闅v史遺存（圖10），其他植物種類發(fā)生較大變化，東側(cè)蹬道上一株榔榆，在整個(gè)假山空間中占據(jù)了主要地位，然而作為鄉(xiāng)土樹種，該榔榆與假山營(yíng)造的廬山五老峰之景不符，五峰仙館主題意境營(yíng)造受到了限制。

（2）現(xiàn)有植物配置方式及手法與傳統(tǒng)營(yíng)造方式不相符，植物景觀空間特色不明顯。植物配置不僅指將植物種植成活，而且指植物與周圍環(huán)境搭配合宜，表現(xiàn)園林空間的特色，適宜的古典園林植物配置體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化與環(huán)境氛圍的協(xié)調(diào)融合[15]。留園聞木樨香軒軒名取自宋代的《五燈會(huì)元·太史黃庭堅(jiān)居士》，黃庭堅(jiān)學(xué)禪不悟，高僧晦堂于木樨花開(kāi)時(shí)為其解惑：“禪道如木樨之香，雖不可見(jiàn)，然四方上下無(wú)不彌漫”。聞木樨香軒以木樨花香為特色，意在使游人感受參禪悟道之理。植物修復(fù)時(shí)雖參照歷史記載，補(bǔ)種桂花，但滿山群植，密不透風(fēng)，反而失去了古典園林含蓄委婉的精神所在（圖11）。

4 留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)策略

留園現(xiàn)有的植物保護(hù)重點(diǎn)關(guān)注植物本體，其保護(hù)和管理維護(hù)措施較為完善、效果相對(duì)較好。但對(duì)于植物景觀空間保護(hù)而言，植物本體保護(hù)只是其物質(zhì)保護(hù)的一部分，除此之外精神層面的保護(hù)也尤為重要。此外，由于方法技術(shù)的限制，現(xiàn)有保護(hù)措施往往只能對(duì)一些明顯的問(wèn)題進(jìn)行補(bǔ)救，但未對(duì)留園植物景觀空間中的一些潛在問(wèn)題進(jìn)行合理預(yù)測(cè)，缺少可持續(xù)發(fā)展觀念和預(yù)防性保護(hù)策略?，F(xiàn)結(jié)合實(shí)際情況，提出留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)策略如下。

9. 冠云峰庭院景觀效果（曹緒榮 攝）

10. 五峰仙館南天井內(nèi)的黑松與紫藤

11. 聞木樨香軒的群植桂花

（1）對(duì)原有植物景觀進(jìn)行調(diào)查考證。調(diào)查考證園內(nèi)各景點(diǎn)的歷史記載和文獻(xiàn)資料[16]，一是充分發(fā)掘植物作為三維空間要素在植物景觀空間物質(zhì)層面起到的作用，二是充分發(fā)掘植物作為文化載體在植物景觀空間精神層面中起到的作用，以此為依據(jù)明確各景點(diǎn)適宜的植物種類、種植位置、配置方式等具體要求，并進(jìn)行存檔記錄，以便為后期植物景觀空間的修復(fù)和更新提供參考。

（2）植物價(jià)值評(píng)估與分級(jí)管理。留園現(xiàn)有植物分級(jí)體系主要針對(duì)古樹名木保護(hù)，其覆蓋面小，保護(hù)內(nèi)容較為局限。建議對(duì)留園內(nèi)各景點(diǎn)的現(xiàn)狀植物進(jìn)行梳理，依據(jù)調(diào)查考證結(jié)果，對(duì)留園植物景觀空間中的植物進(jìn)行全面的價(jià)值評(píng)估，并實(shí)行分級(jí)管理。

（3）對(duì)植物景觀空間進(jìn)行全面的監(jiān)測(cè)預(yù)警。監(jiān)測(cè)預(yù)警是預(yù)防性保護(hù)體系中尤為重要的一環(huán)，留園現(xiàn)有植物監(jiān)測(cè)預(yù)警主要針對(duì)古樹名木的生長(zhǎng)狀況，而忽視了植物尺度、形態(tài)等特征變化對(duì)植物景觀空間的影響。但實(shí)現(xiàn)古典園林植物景觀空間保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展，需要擴(kuò)展保護(hù)預(yù)警的對(duì)象和內(nèi)容[17]，對(duì)植物本體及其營(yíng)造的景觀空間進(jìn)行全面的監(jiān)測(cè)和預(yù)警。

（4）制定養(yǎng)護(hù)與更替計(jì)劃。對(duì)于不同等級(jí)的植物，制定不同的養(yǎng)護(hù)管理措施，特別是重點(diǎn)保護(hù)的植物景觀空間，應(yīng)提前制定養(yǎng)護(hù)和更替計(jì)劃。例如，古木交柯景點(diǎn)原種植女貞和柏樹，兩株老樹交柯連理，以此入畫。但老樹枯死后，由于沒(méi)有適宜的植物材料，只能補(bǔ)植翠柏與山茶，勉強(qiáng)表現(xiàn)畫意。若能在女貞、柏樹枯死之前提前制定替換計(jì)劃，培育可供替換的植物，便可以解決這一問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)古木交柯植物景觀空間的可持續(xù)更新。

5 結(jié)語(yǔ)

蘇州古典園林是中國(guó)園林藝術(shù)的結(jié)晶，具有極高的藝術(shù)價(jià)值，應(yīng)當(dāng)對(duì)其采取適宜的保護(hù)措施以實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)久、可持續(xù)發(fā)展。本文從物質(zhì)和精神兩個(gè)層面，調(diào)查并分析留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)現(xiàn)狀及措施，總結(jié)留園植物景觀空間存在的問(wèn)題，如部分植物生長(zhǎng)狀況不佳、尺度不適宜、植物種類及種植方式不適宜等原因，導(dǎo)致植物景觀空間的風(fēng)貌特色、空間尺度、主題意境等遭到一定程度的破壞。針對(duì)以上問(wèn)題，從調(diào)查考證、價(jià)值評(píng)估與分級(jí)管理、監(jiān)測(cè)預(yù)警、養(yǎng)護(hù)與更替4個(gè)方面，提出留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)策略。本文對(duì)留園植物景觀空間預(yù)防性保護(hù)提出的建議尚處于初步探索階段，對(duì)于具體保護(hù)體系的構(gòu)建和實(shí)施還有待進(jìn)一步深化和探索。