潘紫君
上海交通大學(xué)凱原法學(xué)院,上海 200030
當(dāng)今全球化背景下,綜藝節(jié)目模板作為一種知識創(chuàng)意經(jīng)濟(jì),越來越顯示出它巨大的經(jīng)濟(jì)效益,綜藝節(jié)目模板的全球化交易呈現(xiàn)常態(tài)化,然而在這種產(chǎn)業(yè)中,糾紛總是多過合作。由于法律對綜藝節(jié)目模板的立法缺失、法律適用缺位,多數(shù)制作方會選擇繞開巨額的許可費(fèi)轉(zhuǎn)而模仿大熱綜藝節(jié)目,但多數(shù)沒有被追究法律責(zé)任。從商業(yè)效益角度來說,這種行為似乎“情有可原”,但是綜藝節(jié)目模板作為一方投入了大量腦力、體力活動的成果,且一個綜藝節(jié)目的成功與否在很大程度上取決于其模板的價值所在,因此其必然應(yīng)當(dāng)受到保護(hù)。
探究綜藝節(jié)目模板是否構(gòu)成作品,首先要厘清何為綜藝節(jié)目模板。綜藝節(jié)目模板的制作一般包括三個階段:提出創(chuàng)意、形成紙上模板、形成綜藝節(jié)目播出。①國內(nèi)外學(xué)者及商界人士對綜藝節(jié)目模板的探討主要有框架說、要素說、創(chuàng)意說和區(qū)分階段說四種觀點(diǎn)。
框架說將綜藝節(jié)目模板定義為一個框架,并且這個框架是具有固定性的。將節(jié)目模板形象地比喻成餡餅的面皮,每一期節(jié)目的制作就是往面皮里填上餡。②框架說在一定程度上是將綜藝節(jié)目模板的共性抽象出來進(jìn)行定義,但是大多數(shù)時候會把綜藝節(jié)目模板與文字材料對應(yīng)起來,這是人為地把綜藝節(jié)目的模板的外延縮小了,且并不是所有的綜藝節(jié)目模板都會存在文字材料。
要素說從綜藝節(jié)目模板由哪些要素構(gòu)成角度出發(fā),認(rèn)為綜藝節(jié)目模板是由固定的要素組成的,且這些要素與節(jié)目聯(lián)系,能夠?qū)?yīng),使人們看到這些元素就聯(lián)系到該特定節(jié)目。在系列性綜藝節(jié)目中,有一些元素是出現(xiàn)在每一期節(jié)目中的常量,它們給予節(jié)目以性格和骨架,這些元素的組合就是節(jié)目模板。③要素說并沒有真正從其內(nèi)涵角度抽象出對節(jié)目模板的定義。
創(chuàng)意說則認(rèn)為節(jié)目模板就是其中發(fā)揮重要作用的創(chuàng)意,這種創(chuàng)意經(jīng)過表達(dá)成為節(jié)目創(chuàng)意書。這一定義只考慮到了節(jié)目模板發(fā)展的開始階段,并沒有考慮到注入到節(jié)目中的各項(xiàng)技術(shù)、藝術(shù)、商業(yè)要素。
區(qū)分階段說則是結(jié)合文化產(chǎn)業(yè)習(xí)慣對節(jié)目模板進(jìn)行的較為妥當(dāng)?shù)亩x。將節(jié)目模板分為非公開模板和公開模板,非公開模板是指從創(chuàng)意選擇到節(jié)目資料的搜集,從而形成的書面模板,公開模板是指書面模板經(jīng)過一系列的資料篩選、市場調(diào)查、后期制作等,最終以綜藝節(jié)目形式表現(xiàn)的節(jié)目模板。④也稱為紙上階段和節(jié)目階段。⑤還有認(rèn)為綜藝節(jié)目模板是介于創(chuàng)意與表達(dá)之間的半成品。⑥
本文采取最后一種界定方式。節(jié)目模板是貫穿于節(jié)目創(chuàng)意開始之時到節(jié)目完成制作播出的全過程的,不管處于哪一階段,它們都是一致存在的,只不過隨著階段的發(fā)展,其外延會不斷擴(kuò)大。模板是從發(fā)展的階段中抽象出來的東西,其只是思想,而非表達(dá),因而不是著作權(quán)法上的作品。即使突破思想表達(dá)二分法原則的束縛,綜藝節(jié)目模式的著作權(quán)保護(hù)仍然難以實(shí)現(xiàn)。⑦不論是紙上階段還是節(jié)目階段的綜藝節(jié)目模板,均屬于抽象層次上的思想,沒有也無法發(fā)展到一定的具體性程度。綜藝節(jié)目模板被固定為節(jié)目創(chuàng)意書或紙上模板或者已經(jīng)成為作品被播放時,這二者就是對模板這一思想不同階段的表達(dá),這些表達(dá)毫無疑問可以受到著作權(quán)法的保護(hù),然而作為整體的節(jié)目模板來說,其依舊是思想,不是作品。
綜藝節(jié)目模板是人類思維活動外化的產(chǎn)物,其產(chǎn)生過程凝聚了人的腦力勞動,附著了一定的物質(zhì)消耗,因而無論其是否投入市場化營運(yùn),其本身都凝聚著一定的價值。綜藝節(jié)目模板要不要保護(hù)不是關(guān)鍵,關(guān)鍵在于如何保護(hù)。即對綜藝節(jié)目模板的保護(hù)是必然的,如何提供充分的保護(hù)才是爭議所在。
認(rèn)定綜藝節(jié)目模板構(gòu)成作品,加之市場對于節(jié)目模板的重視,使得將節(jié)目模板納入《著作權(quán)法》進(jìn)行保護(hù)是自然而然的。具體來說,有三種方式:第一,將“節(jié)目模板作品”增加為著作權(quán)法列舉的受保護(hù)的作品;第二,通過另外的法律或行政法規(guī)對節(jié)目模板進(jìn)行單獨(dú)規(guī)定;第三,對獨(dú)創(chuàng)性相對低一些的嘗試增設(shè)一項(xiàng)專門保護(hù)節(jié)目模板制作者的鄰接權(quán)來保護(hù)其權(quán)利。⑧
將節(jié)目模板納入著作權(quán)法的保護(hù),不僅不符合法理,無法避免對思想表達(dá)二分法這一著作權(quán)基本原則的突破和動搖,會導(dǎo)致著作權(quán)制度的異化,而且也不符合著作權(quán)法的宗旨,勢必造成對公有領(lǐng)域的擠壓,導(dǎo)致對原始的基礎(chǔ)規(guī)則、操作方法的爭相占有,最終也將影響綜藝節(jié)目的創(chuàng)作和傳播。⑨
這種觀點(diǎn)認(rèn)為綜藝節(jié)目模板不構(gòu)成作品,不能尋求《著作權(quán)法》的保護(hù),而受《反不正當(dāng)競爭法》的保護(hù)。⑩具體來說,主要是根據(jù)現(xiàn)行的《反不正當(dāng)競爭法》第二條和第九條?。然而《反不正當(dāng)競爭法》第二條規(guī)定經(jīng)營者要構(gòu)成競爭關(guān)系,對于絕大多數(shù)國際范圍的節(jié)目模仿來說,很難說明競爭關(guān)系存在,也很難證明所受損失。另外,根據(jù)上文對于節(jié)目模板的定義,只有非公開模板能夠受到商業(yè)秘密條款的保護(hù),但公開模板不能夠受到商業(yè)秘密條款的保護(hù),這樣無法充分保護(hù)相關(guān)權(quán)利人。
該通說觀點(diǎn)認(rèn)為將節(jié)目模板中的各部分進(jìn)行拆分,根據(jù)其性質(zhì)以著作權(quán)法、商標(biāo)法、專利法進(jìn)行分類保護(hù)。將節(jié)目模板進(jìn)行分類保護(hù)是沒有正確認(rèn)識節(jié)目模板的涵義,節(jié)目模板中如舞美、音樂等并不是節(jié)目模板的一部分,而是節(jié)目模板的一部分表達(dá),且并不是整體的表達(dá),對這些進(jìn)行分類保護(hù)其實(shí)就是對部分表達(dá)即音樂、文字作品、美術(shù)作品進(jìn)行保護(hù),并不存在對節(jié)目模板的保護(hù)。這一分類保護(hù)本身不能視為對模板的保護(hù)。
基于上文對于節(jié)目模板的界定以及不認(rèn)定其構(gòu)成作品,本文認(rèn)為綜藝模板不是合適的版權(quán)法保護(hù)的對象,將其保留在公有領(lǐng)域比較妥當(dāng)。?那么,對紙上階段和節(jié)目階段的模板進(jìn)行區(qū)分后的表達(dá)部分進(jìn)行法律保護(hù)是很關(guān)鍵的。
在紙上階段,首先,有意進(jìn)行磋商的各方在談判的開始簽訂一個不披露有關(guān)節(jié)目模板信息的協(xié)議是非常有必要的?,通過保密協(xié)議對雙方進(jìn)行約束。其次,模板創(chuàng)作者和投資者應(yīng)當(dāng)將自己的創(chuàng)意用盡可能詳細(xì)的文字進(jìn)行表達(dá),這樣至少可以擁有對模板腳本的著作權(quán)。?同時,對于模板的表達(dá)中的其他諸如美術(shù)、音樂作品也應(yīng)該盡可能地使其獲得保護(hù)。因此,在紙上階段,通過合同法和版權(quán)法的保護(hù)足夠,而在節(jié)目階段,節(jié)目模板所呈現(xiàn)的表達(dá)即可通過類電作品、匯編作品或錄像制品進(jìn)行保護(hù)。
如果說,自制節(jié)目模板和原創(chuàng)節(jié)目的興盛才能代表一國成為了一個綜藝產(chǎn)業(yè)大國,那么顯然我們在原創(chuàng)能力上還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。要成為一個綜藝產(chǎn)業(yè)大國,僅僅從交易方面來看是不夠的,綜藝節(jié)目模板交易的發(fā)展現(xiàn)實(shí)與法律對其保護(hù)應(yīng)該是成正比的。節(jié)目模板其并非作品,不是合適的版權(quán)法保護(hù)的對象,還是將其保留在公有領(lǐng)域比較妥當(dāng),但是對于模板進(jìn)行區(qū)分后的表達(dá)部分進(jìn)行法律保護(hù)是很關(guān)鍵的。
注釋:
①陳笑春.創(chuàng)意的邊界:全球化語境下綜藝節(jié)目模板的內(nèi)涵與知識產(chǎn)權(quán)[M].四川大學(xué)出版社,2014:32-33.
②劉文杰,曹曼文.綜藝節(jié)目模板的版權(quán)保護(hù)[J].現(xiàn)代傳播,2011(3):111.
③同上;薛然.論綜藝節(jié)目模板的作品屬性及其法律保護(hù)[J].科技與法律,2016(6):1071.
④ Neta-Li E.Gottlieb,F(xiàn)ree to Air?——Legal Protection for TV Program Formats,51 IDEA.211(2011).
⑤胡騁.綜藝節(jié)目模板的版權(quán)性質(zhì)[J].人民司法,2011(5):96.
⑥羅莉.綜藝節(jié)目模板的法律保護(hù)[J].法律科學(xué)(西北政法學(xué)院學(xué)報),2006(4):132.
⑦張今.綜藝節(jié)目模式法律保護(hù)路徑探討[J].中國版權(quán),2016(4):9.
⑧畢文軒.綜藝節(jié)目著作權(quán)保護(hù)的二元視角分析[J].蘇州大學(xué)學(xué)報(法學(xué)版),2016(3):95.
⑨張今.綜藝節(jié)目模式法律保護(hù)路徑探討[J].中國版權(quán),2016(4):12.
⑩薛然.論綜藝節(jié)目模板的作品屬性及其法律保護(hù)[J].科技與法律,2016(6):1081.
?該法第二條:經(jīng)營者在生產(chǎn)經(jīng)營活動中,應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠信的原則,遵守法律和商業(yè)道德.本法所稱的不正當(dāng)競爭行為,是指經(jīng)營者在生產(chǎn)經(jīng)營活動中,違反本法規(guī)定,擾亂市場競爭秩序,損害其他經(jīng)營者或者消費(fèi)者的合法權(quán)益的行為.本法所稱的經(jīng)營者,是指從事商品生產(chǎn)、經(jīng)營或者提供服務(wù)(以下所稱商品包括服務(wù))的自然人、法人和非法人組織.
?第九條:經(jīng)營者不得實(shí)施下列侵犯商業(yè)秘密的行為:(一)以盜竊、賄賂、欺詐、脅迫、電子侵入或者其他不正當(dāng)手段獲取權(quán)利人的商業(yè)秘密;(二)披露、使用或者允許他人使用以前項(xiàng)手段獲取的權(quán)利人的商業(yè)秘密;(三)違反保密義務(wù)或者違反權(quán)利人有關(guān)保守商業(yè)秘密的要求,披露、使用或者允許他人使用其所掌握的商業(yè)秘密;(四)教唆、引誘、幫助他人違反保密義務(wù)或者違反權(quán)利人有關(guān)保守商業(yè)秘密的要求,獲取、披露、使用或者允許他人使用權(quán)利人的商業(yè)秘密。經(jīng)營者以外的其他自然人、法人和非法人組織實(shí)施前款所列違法行為的,視為侵犯商業(yè)秘密.第三人明知或者應(yīng)知商業(yè)秘密權(quán)利人的員工、前員工或者其他單位、個人實(shí)施本條第一款所列違法行為,仍獲取、披露、使用或者允許他人使用該商業(yè)秘密的,視為侵犯商業(yè)秘密.本法所稱的商業(yè)秘密,是指不為公眾所知悉、具有商業(yè)價值并經(jīng)權(quán)利人采取相應(yīng)保密措施的技術(shù)信息、經(jīng)營信息等商業(yè)信息.
Jessica E.Bergman,No More format Disputes:Are reality Television Formats the Proper Subject of Federal Copyright Protection,4 J.Bus.Entrepreneurship & L.243(2011).
?黃世席.綜藝節(jié)目模式法律保護(hù)之比較研究[J].政治與法律,2011(1):114.
?羅莉.綜藝節(jié)目模板的法律保護(hù).法律科學(xué)(西北政法學(xué)院學(xué)報),2006(4):136.