網(wǎng)絡熱詞“燃”的多角度考察

陳卓

摘要：“燃”是近年來倍受歡迎的網(wǎng)絡熱詞，它突破舊有詞性和詞義，在網(wǎng)絡語境下，發(fā)展出新的意義和用法。通過考察“燃”的新用法，歸納“燃”的新義，探究其詞性，分析其流行原因，以期對“燃”有一個更為全面的了解和掌握，對詞典編撰有所補益。

關鍵詞：“燃”;新用法;新義;形容詞;流行原因

2017年以來，“燃”悄然走紅，活躍于微博、網(wǎng)絡游戲、綜藝節(jié)目、娛樂話題、報紙等各類平臺，同時一種呈現(xiàn)年輕人陽光、力量、熱血的新興亞文化——“燃文化”開始興起，進一步促使了“燃”新義新用的傳播和使用，從而“燃”的生命力不斷強大。

一、“燃”的新用法

“燃”在現(xiàn)代漢語中主要作動詞，如“自燃”“燃料”“篝火燃起來”，再如“燃燈”“燃香”“燃起火把”等，近幾年“燃”逐漸出現(xiàn)了一些新用法，如“程度副詞+燃”“指示代詞（這么/那么）+燃”“燃+補語”“燃+名詞”“燃到我了”“被燃到了”以及用于并列結構中或獨用等等。

（一）程度副詞+燃

根據(jù)人民網(wǎng)的搜索結果來看，“程度副詞+燃”早在2011年就已開始使用，如：

（1）下面為大家?guī)淼氖浅嫉拿腊妗赌Ы鐟?zhàn)記4》。（人民網(wǎng)2011-8-12）

近年來這一用法使用更加頻繁，能進入“程度副詞+燃”這一結構中的程度副詞，有傳統(tǒng)的“很”“太”“最”等，也有新興的“超”“巨”“暴”等，如：

（2）作為國產(chǎn)電影少有的登山題材，《攀登者》在故事方面很有優(yōu)勢，不僅具有很強的神秘感，同時也具有很燃的愛國情懷。（廣州日報2019-10-6）

（3）看到中國戰(zhàn)隊獲勝的那一刻，網(wǎng)友們激動地表示：終極一戰(zhàn)太燃了?。ㄥX江晚報2019-5-6）

（4）2019最燃國漫《哪吒之魔童降世》首度曝光主角哪吒部分設定手稿及視頻，向觀眾呈現(xiàn)“黑眼圈”哪吒背后不為人知的“誕生”故事。（北青網(wǎng)2019-8-2）

（5）《我在·城安》，巡特警支隊李源用一段3分鐘的超燃視頻，展現(xiàn)出鎮(zhèn)江公安大慶安保的忠誠與擔當。（人民網(wǎng)2019-11-19）

（6）蔡徐坤首次挑戰(zhàn)四首連唱，氣息超穩(wěn)，臺風巨燃，趕快點開視頻聽到暢快吧。（微博2019-12-16）

（7）甘肅政法2019年度好照片暴燃來襲。（微博2020-1-2）

這些程度副詞的程度量大都是“中量”及以上，以此凸顯其“高量”的程度義，使其蘊含的情感更加強烈。從程度量級差異來看，由小到大基本可以這樣排列：很燃<太燃<最燃<超燃<巨燃<暴燃，前三個似更偏重于靜態(tài)程度量，后三個更偏重動態(tài)程度量。這幾個詞中2017年以前用得較多的是“很燃”，之后使用頻率最高的是“超燃”，語感上更具張力。

（二）指示代詞（這么/那么）+燃

“這么”“那么”代副詞，表示程度義，多為高量?！爸甘敬~（這么/那么）+燃”是新出現(xiàn)的語言現(xiàn)象，表示對某事物的肯定和夸贊，突出“燃”到達的程度很深或很高。

（8）正是由于眾主演們?nèi)绱说仄?，才有這一部這么燃的《紅海行動》。（人民網(wǎng)2018-2-28）

（9）林詣彬是《速度與激情》系列第三部到第六部的導演，難匿太空飆車和異星大戰(zhàn)的戲份那么燃。（京華時報2016-9-6）

不論是電影《紅海行動》給人的感覺，還是太空飆車、異星大戰(zhàn)給人的視覺沖擊，都足以讓人沸騰激動，內(nèi)心如同被燃燒，“這么”“那么”無疑使這種感覺的程度加深了。

（三）燃+補語

“燃+補語”常見的有兩種類型：趨向補語和程度補語?！叭肌奔友a語的用法不具有普適性，它只能和個別詞語組合成述補結構。

1.燃+趨向補語，如“燃起來”，例：

（10）看完《戰(zhàn)狼2》，我整個人都燃起來了?。ㄋ押W(wǎng)2017-11-15）

（11）唱響新時代，我用5G表白祖國，讓我們一起燃起來。（微博2019-9-20）

句中的“燃起來”不是指某個物體燃燒起來了，而是指某種情感高漲起來或充滿熱情地行動起來，表達的是某種狀態(tài)或某種氣氛。

2.燃+程度補語，如“燃得很”“燃死了”“燃+到+X”等，例：

（12）哪吒一句“我命由我不由天”燃得很。（微博2019-8-12）。

（13）《香蜜》仙魔大戰(zhàn)這段燃死了，看得我熱血沸騰。（微博2019-12-18）

（14）微博用戶紛紛自發(fā)參與討論，被導演腦洞大開的想象力、燃到爆的打斗場面所折服。（中國青年網(wǎng)2018-12-27）

（15）《極速青春》95%的特技場面都是實景拍攝，劇里的飆車場面不僅是電影級的，而且是大片級的。從目前曝光的片段來看，賽道漂移、彎道超車、飛車爆破等畫面都燃到炸。（羊城晚報2018-10-12）

（16）燃！爆！了！看1分鐘燃到起雞皮疙瘩，每次看都熱血沸騰，比看任何一個大片都過癮！為中國軍人點贊?。ㄐ挛幕瘓?017-10-23）

這種用法既加深了“燃”的程度，也對描述對象進行了夸贊和肯定。

值得注意的是“燃+到+X”結構，若“到”后的x為單音節(jié)詞，“到”往往可以省略，典型的就是當下人們常用的“燃炸”“燃爆”，如“燃爆了！”“燃炸的劇情！”“燃爆全城！”，“燃炸”“燃爆”已逐漸詞匯化，中間不能再插入其他成分，在言語交際中能夠獨立運用，或單獨成句，或單獨做句法成分，如：

（17）燃炸！內(nèi)蒙古大學軍訓匯演花式表白祖國。（微博2019-9-5）

（18）燃爆！這就是中國海軍潛艇部隊。（人民網(wǎng)2019-4-151

（19）曹芳主動挑戰(zhàn)王少杰，NCAA對戰(zhàn)CUBA氣氛燃炸。（中國新聞網(wǎng)2019-8-31）

（20）因為全程燃炸的巨獸激戰(zhàn)場面而被觀眾大贊“過癮”。（新快報2019-5-26）

（21）這次跨年盛典活動用動感明快節(jié)奏的歌曲舞蹈類節(jié)目串聯(lián)，展示炫酷青春的風采和喜迎2020到來的熱情，用觀眾最喜愛的表達方式，激情唱響，燃爆青春舞臺。（人民網(wǎng)2019-12-31）

（22）國慶期間，長沙慶祝新中國成立70周年相關報道刷屏網(wǎng)絡，點擊量達3.7億，燃爆了市民愛國熱情。（長沙晚報2019-11-29）

（四）燃+名詞

“燃+名詞”中，“燃”往往作動詞，“點燃”義;其后的名詞往往作賓語，多為具體可燃物，如“燃燈”“燃火把”等。近年來“燃+名詞”用法有所變化，如：

（23）燃淚致敬！英雄的人生，到底有什么不一樣？（新華社微信公眾號2017-8-4）

（24）不少漫迷表示“明明是首燃歌，卻感受到了來自靈魂的萌”。（人民網(wǎng)2016-3-11）

例中的“燃淚”“燃歌”不是動賓結構，而是定中結構。“燃淚”不是表示“燃燒眼淚”，而是用“燃”修飾“眼淚”，表示充滿熱血、感動和敬意的眼淚;“燃歌”是用“燃”修飾“歌曲”，表示聽起來就覺得熱血沸騰的歌。再如“燃曲”“燃報道”“燃標題”等等，都是“燃”做定語修飾名詞，表示“燃”出的熱度、溫度和高度等等層級量。

（五）“燃到我了”和“被燃到了”

這種結構多指某事物或現(xiàn)象觸動了人的內(nèi)心，從而使人產(chǎn)生了熱血沸騰的感覺，就像被燃燒了一樣，如：

（25）9.9分的國漫，徹底燃到我了。（微博2018-7-20）

（26）韓寒導演用喜劇包裹了一場熱血人生，爆笑之后，我又被燃到了。（中央光電總臺國際在線2019-2-1）

“燃到我了”“被燃到了”往往表達一種主觀感受，句式精煉，意蘊豐富。

（六）并列結構

用“x燃Xa”或“Xa x燃”構成的并列結構，如“又燃又炸”“又燃又虐”“又酷又燃”“更燃更鐵血”“最酷最燃”等，是從不同角度來歸納事物的特征，具有強調的意味。其中x可以是關聯(lián)副詞，也可以是程度副詞，再如：

（27）她身穿紅衣披著長發(fā)騎馬射箭、飛檐走壁還有后空翻舞劍戰(zhàn)斗等場面，配上激昂的音樂，又燃又好看。（信息時報2019-7-9）

（28）這個夏天，近百家前沿黑科技企業(yè)和數(shù)不清的智能黑科技集結第二季，將更燃、更炫、更震撼。（錢江晚報2018-7-17）

肯定與否定并列構成的“燃不燃”，表示選擇關系，如：

（29）再看一遍蔡徐坤、杜海濤演繹的不一樣的《YOUNG》，就問你們?nèi)疾蝗?。（微?019-9-15）

句中的“燃不燃”相當于“給不給力”、“精不精彩”，但肯定之意已相當明顯。

（七）獨用

“燃”可單獨使用，大多用于新聞標題，如：

（30）燃！燃！我們的時代！不將就的文化?。ㄋ押W(wǎng)2017-8-18）

（31）燃！中國女博士首破自由潛水世界紀錄（鳳凰網(wǎng)視頻2019-6-13）

這些“燃”在新聞標題中構成獨詞句，表示強烈的感嘆，預指內(nèi)容積極向上、讓人激動，更容易吸引讀者，吸引眼球，引發(fā)共鳴。

二、“燃”的新義

《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）“燃”有兩個義項：1.燃燒;2引火點著。而作為網(wǎng)絡熱詞的“燃”表示的意義與上述不同，我們先看下面的例子：

（32）1300多人齊聲，“一心向黨”唱得很燃。（錢江晚報2017-6-30）

（33）預告片全程激燃到爆，連配樂也氣勢十足，動感旋律恰似斗獸場中的戰(zhàn)歌，從頭到尾保持緊張氣氛，讓怪獸之王的歸屬又添一份懸念?。ㄐ氯A網(wǎng)2019-5-23）

（34）該劇放出“驚天迷局”版預告片和“破冰出擊”版海報，觀眾看后紛紛表示“太燃了”，眾主演展現(xiàn)出很強的表演能力，提升了大家的期待值。（廣州日報2019-2-3）

（35）這是最燃的舞臺，最棒的表演，音樂不要停，請繼續(xù)沸騰我的熱血?。ㄎ⒉?018-4-17）

例（32）中的“燃”表示1300多人齊唱“一心向黨”，場面震撼、熱烈，使人情緒高漲、激動興奮。例（33）中的“燃”表示驚險刺激的感受。例（34）中的“燃”表示對影片內(nèi)容和演員演技的極力贊嘆。例（35）中的“燃”表達出對火爆場面、熱烈氣氛的肯定。

不難看出，隨著網(wǎng)絡新媒體的推動，“燃”的范圍延伸更廣，不僅激動、感動要“燃”，驚喜、驚險能“燃”，垂淚、飆淚也會“燃”，由內(nèi)心某種情感的高漲、熱烈聯(lián)系到使人內(nèi)心產(chǎn)生這種感情的對象（場面、表演、言論、行為等）;“燃”的內(nèi)涵也更加豐富，除原有意義外還可以表示情緒高漲，熱血沸騰，場面震撼，氣氛熱烈等，令人產(chǎn)生類似于燃燒的感覺，因此建議詞典增加“燃”的新義項，即“表示（情緒、場面、氣氛等）熱烈、火爆”。這一意義多用于對具有正能量、積極向上的人物、影片、事件、表演等的評價，濃縮了多種情緒或感受，有言不盡意之感。

三、“燃”的詞性

《現(xiàn)代漢語詞典》中“燃”義為“燃燒;引火點著”，詞性標注為動詞，主要作謂語，如：

（36）我為我心愛的人兒，燃到了這般模樣?。ü簟杜瘛t中煤》）

（37）他燃著了一枝煙卷，架起了腿，等待著君實的高論。（茅盾《創(chuàng)造》二）

但通過上文對“燃”新義、新用法的分析，我們發(fā)現(xiàn)“燃”還具有形容詞用法，能在句中作定語、謂語和補語，起修飾、描寫或補充等作用，如：

（38）本場演唱會融合了經(jīng)典老歌及熱門新曲，大量燃曲首度亮相萬人舞臺。（環(huán)球網(wǎng)2017-8-1）

（39）在2017年國際禁毒月到來之際，一部熱血燃劇向毒品犯罪集團正面宣戰(zhàn)。（環(huán)球網(wǎng)2017-5-8）

（40）4大看點帶你透析超燃的建軍90周年閱兵。（中國軍網(wǎng)2017-7-31）

例（38）與例（39），“燃曲”“燃劇”在句中做主語，其中“燃”作定語修飾名詞中心語（“曲”“劇”）;例（40）中“超燃”（狀中短語）在句中作定語，修飾“閱兵”。

（41）統(tǒng)戰(zhàn)系統(tǒng)紀念五四運動100周年：正青春，一起燃?。ㄖ袊y(tǒng)一戰(zhàn)線新聞網(wǎng)2019-4-30）

（42）楚漠然不愧是有勇有謀的實力戰(zhàn)將，山莊救人這段打戲太燃了?。ù蟊娋W(wǎng)2017-1-17）

（43）沒想到一部動畫片的主題曲也這么燃，聽完也想立刻出發(fā)。（中央光電總臺國際在線2019-1-10）

（44）中國女排打出了勇氣和自信，燃爆了中國，驚艷了世界。（人民網(wǎng)2019-9-28）

例（41）一例（43）中，“燃”作謂語，可以受“一起”“太”“這么”等狀語修飾;例（45）中，“燃爆”（中補短語）作謂語。

（45）電影拍得很燃很激情，還原歷史情節(jié)的同時也不會令人感到枯燥，非常適合年輕人看。（新快報2019-7-26）

（46）去年夏天，我在微博上看到了《微微一笑很傾城》電影宣傳片，里面的宣傳語寫著無游戲不青春，我就覺得特別燃，就有一種想玩游戲的沖動。（南寧晚報2017-7-18）

例（45）（46）中，“很燃”“特別燃”（狀中短語）做補語，補充說明電影“拍得”怎么樣，我“覺得”宣傳語怎么樣?！叭肌眴为氉鲅a語的少見。

（47）在剛剛播出的第四期節(jié)目中，王大陸“臟辮”造型超燃回歸。（國際在線2017-4-24）

（48）上周五，由愛奇藝原創(chuàng)的《中國新說唱》2019年第八期聯(lián)盟Battle戰(zhàn)燃炸來襲。（北青網(wǎng)2019-8-6）

例（47）（48）中，“超燃回歸”“燃炸來襲”在句中作謂語?！俺肌迸c“回歸”、“燃炸”與“來襲”，可以分別構成狀中短語，“燃炸”“超燃”作狀語，修飾謂語中心語“襲”、“回歸”;也可構成連謂短語，“超燃”“燃炸”作前一動詞謂語，表示先“燃”后“回歸”、先“燃”后“襲”?！俺肌薄叭颊ā北旧硎菭钪卸陶Z和中補短語，“燃”單獨作狀語的少見。

由上可見，“燃”能充當定語、謂語、補語等，絕大多數(shù)能受程度副詞修飾，由此我們認為“燃”的新義已具有形容詞的用法。

動詞“燃”一般用于具體事物，如“大火燃起”“燃放鞭炮”，而形容詞“燃”多用于對內(nèi)心情感、情緒的真切表達，是通過隱喻的方式產(chǎn)生的?！叭肌钡膭釉~義會讓人聯(lián)想到“燃燒的狀態(tài)”，進而表達某種興奮、高漲的狀態(tài)，產(chǎn)生激情澎湃、氣氛熱烈、熱血沸騰等等含義。用一個“燃”表示如此豐富且難以表達的內(nèi)涵，符合語言的經(jīng)濟性原則，但同時在使用中我們就應注意區(qū)分“燃”的動詞性用法和形容詞性用法，防止誤用濫用。目前詞典尚未收入“燃”的形容詞用法，究其原因，大概是“燃”的新用法是以網(wǎng)絡熱詞的身份出現(xiàn)并使用的，使用周期、頻率以及生命力尚待進一步確定，因而謹慎收入是正確的。

四、“燃”流行的原因

語言是社會的產(chǎn)物，語言反映著社會，“燃”的流行也包含語言和社會兩方面的原因。

（一）語言層面

“燃”的新用法，有一個共同特點，那就是語言精練，言簡意賅，表達能力強，能將內(nèi)心的激動之情淋漓盡致的表達出來。此外“燃”的新用法所具有的感情色彩是褒義的，是正面向上的，是充滿正能量的，代表了當下年輕人對生活的一種態(tài)度，滿足了年輕人對強烈主觀感受表達的需要。當下許多舞臺表演、影片、社會事件等使觀眾看后發(fā)出“xx好燃！太燃了！燃爆了！燃炸全場”這樣的感嘆，他們內(nèi)心激動、亢奮、熱血沸騰的感受是源于對表演、行為、現(xiàn)象等的肯定、夸贊，并全然賦予“燃”字之上，如：

（49）燃！香港獅子山頂掛上了巨幅國旗。（人民日報2019_9-22）

（50）劉憲華與年輕有才華的說唱歌手肖恩的神仙組合讓人十分驚艷，兩人共同演奏大華新歌，完成舞臺首秀，說唱、高音、電子琴等音樂元素的絕妙搭配燃爆全場。（北青網(wǎng)2019-8-26）

以上兩個例句，可以很直觀的感覺出“燃”所表達出的強烈感情。例（49）用“燃”凸顯了標題內(nèi)容所表達的情感張力。例（50）則是以“燃爆”這樣的組合方式表達了優(yōu)秀的表演者加上絕妙的音樂元素而帶來的精彩表演，讓觀眾享受了視聽盛宴，從而激動不已、熱血澎湃。

“燃”具有很強的表達能力，不僅能滿足表達需要，而且能起到點明和突出主要情感的作用。特別是在一些新聞標題當中，簡潔新穎的表達易吸引眼球，增加點擊率，而“燃”強有力的表達效果正好滿足需要。

（二）社會層面

1.網(wǎng)絡媒體的宣傳和推廣

“燃”以表示情感火熱熾烈走紅，最初在廣大年輕網(wǎng)民中活躍，隨著使用頻率的增加逐漸流入現(xiàn)實生活語系中，再加上2017年“燃文化”的提出，更是讓“燃”大火了一把。比如，由“燃文化”滲透于主流報道的語言體系中而產(chǎn)生的特殊報道類型——“燃報道”，該報道以其新興特色化的報道形式受到了人們尤其是年輕人的青睞，這也向廣大受眾傳遞了“燃”的新用法和新含義。之后一些運營商將“燃文化”納入營銷策略，比如蘇寧易購的"818發(fā)燒購物節(jié)”，以“每個人都是易燃者”為主題打出了一系列元氣滿滿的宣傳廣告，在報紙、地鐵站等地方打出醒目的標語，解讀各種人生易燃時刻。此外，各大運動品牌，耐克、阿迪達斯、新百倫等更是“燃文化”的長期代言者，它們的產(chǎn)品設計和廣告內(nèi)容往往帶有血性、直白、果敢等含義，因此對廣大青年消費者來說這些成了有力的鼓動和號召。

此外，近年來《中國新說唱》《這就是街舞》等勁歌熱舞類的綜藝節(jié)目的熱播，節(jié)目以“燃”作為主題貫穿始終，這也在一定程度上，引導了觀眾的用詞傾向。正因為網(wǎng)絡媒體賦予了“燃”充滿正能量的新義，以及廣大媒體和運營商的大力使用和宣傳，從而使“燃”的新義、新用法被廣大人民認同并使用。

2.符合主流文化

一段時期以來，“喪文化”成為社會的一種文化趨勢，青年群體當中流行帶有頹廢、絕望、悲觀等情緒和色彩的語言、文字或圖畫，如“廢柴”“葛優(yōu)躺”“躺尸到死亡”“頹廢到憂傷”“咸魚總有翻身的一天，但翻身之后是咸魚”等，這樣的文化氛圍和主流文化所提倡的積極、樂觀、健康向上的精神背道而馳，因此代表生機、熱血、奮斗、追夢等正能量的文化必然會重

3.追新求異的心理推動

“燃”的流行還來自于人們求新求異的心理。詞義的演變和新用法的產(chǎn)生不僅是因為語言隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，同時語言使用者也對詞義的演變具有很大的影響，人們在使用語言的過程中有時候為了追新求異，往往換用一種新鮮的說法，正如謝亞軍、彭威所說：“如同我們對食物的味道會感到膩味一樣，我們對語言的形式也會感到膩味，求新、求異的認知心理需要新的語言形式來表達舊的意義”。如用“好燃！”“燃爆，炸了！”來代替之前的“太精彩了”“超好看”等。

綜上，“燃”在使用過程中具有了新義和新用法，并得以流行，既符合社會主流文化，又反映了當代年輕人積極向上、充滿熱情的生活態(tài)度，同時也反映了網(wǎng)絡交際平臺對語言創(chuàng)新發(fā)展具有強大的推動作用。