(上海市進(jìn)才中學(xué)北校 上海 200135)
閱讀是人類獲取知識(shí)和信息的重要途徑,是中學(xué)生必備的一種學(xué)習(xí)能力,在新《課標(biāo)》的指引下,對(duì)初中學(xué)生的閱讀和寫作能力也提出了更高的要求,如何提高學(xué)生這方面的能力也受到了越來越多的關(guān)注。學(xué)生閱讀文本不僅僅是簡(jiǎn)單地理解文本,而是能夠使用從文本中獲取的信息進(jìn)行創(chuàng)新思維。閱讀教學(xué)應(yīng)激勵(lì)學(xué)生進(jìn)行自主表達(dá),使他們?cè)谂c文本進(jìn)行深度思想交流的基礎(chǔ)上暢快地輸出自己的觀點(diǎn),從而創(chuàng)建“表達(dá)本位”的教學(xué)新模式(程佩、潘涌,2016a)。
對(duì)于初中低年級(jí)學(xué)生,由于他們本身的語言積累和生活體驗(yàn)有限性的原因使得他們的寫作成為一大問題。本文將結(jié)合具體的以讀促寫的教學(xué)案例,探討如何既訓(xùn)練學(xué)生基本的閱讀能力,同時(shí)又促進(jìn)他們的寫作能力。
閱讀是語言輸入的主要途徑,也是寫作的基礎(chǔ)。閱讀能給學(xué)生提供大量的寫作素材。閱讀不能孤立地僅限于閱讀行為的本身,更要通過閱讀進(jìn)行輸出型表達(dá)。教師在讀寫教學(xué)過程中,應(yīng)充分利用已有的閱讀材料,指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效閱讀,幫助學(xué)生積累詞匯、句法等相關(guān)知識(shí),學(xué)習(xí)遣詞造句,同時(shí)通過文本閱讀幫助學(xué)生打開思維空間,鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)觀點(diǎn),將讀與寫有機(jī)結(jié)合。
英語教學(xué)中的閱讀和寫作都屬于書面語,存在一定的知識(shí)共享,他們之間的遷移是基于兩者共享知識(shí)的遷移(牟金江,2008)。在知識(shí)遷移的過程中,加大閱讀量、提升閱讀技能,會(huì)有助于發(fā)展寫作技巧,提高寫作水平。因此,教師需要帶領(lǐng)學(xué)生對(duì)閱讀文本進(jìn)行充分解讀,從中獲取相關(guān)信息解決問題,為之后寫作教學(xué)提供素材,做好鋪墊。
本文將以牛津英語上海版七年級(jí)上冊(cè) Unit 9“International Food Festival”中第一課時(shí)“Reading-Different Foods for the Festival”為例,探討通過不同的手段將以讀促寫模式在初中低年級(jí)英語讀寫教學(xué)中如何進(jìn)行運(yùn)用。
本節(jié)課的閱讀文本是一段對(duì)話,對(duì)話的內(nèi)容主要圍繞Mr Hu以及學(xué)生們就學(xué)校將要舉辦國(guó)際食品節(jié)制定計(jì)劃而討論的一些問題展開。這段對(duì)話主要通過提問-回答的方式講述了舉辦國(guó)際食品節(jié)的目的、時(shí)間、地點(diǎn)、人物、如何進(jìn)行等多方面內(nèi)容。
基于對(duì)文本的分析,本節(jié)讀寫課預(yù)設(shè)了以下教學(xué)目標(biāo):
(1)鞏固be going to+v這一結(jié)構(gòu)。
(2)通過操練skimming,scanning等閱讀技巧來學(xué)會(huì)運(yùn)用wh-questions尋找具體信息。
(3)通過文本閱讀以及運(yùn)用wh-questions來制定計(jì)劃。
2.2.1 頭腦風(fēng)暴,激發(fā)思維,引出話題
頭腦風(fēng)暴法又稱智力激勵(lì)法,是由美國(guó)創(chuàng)造學(xué)家Alex F.Osbom于1939年首次提出,1953年正式發(fā)表的一種集體開發(fā)創(chuàng)造性思維的方法。該方法讓參與者思維互補(bǔ)、互相激發(fā),在自由愉快的氣氛中暢所欲言。在課堂教學(xué)中運(yùn)用“頭腦風(fēng)暴法”能夠更充分地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,加強(qiáng)師生之間的溝通和交流,幫助學(xué)生提高英語學(xué)習(xí)能力。
教學(xué)片段:在本節(jié)課的導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師通過提問:Whatare you going to do this weekend?幫助學(xué)生復(fù)習(xí)be going to+v這一結(jié)構(gòu),并展示出流浪狗的圖片告訴學(xué)生們:I’m going to the SPCA this weekend.通過對(duì)SPCA這一組織的定義理解,學(xué)生們知道教師要去SPCA的目的:為了幫助小動(dòng)物。隨后教師讓學(xué)生們進(jìn)行頭腦風(fēng)暴:What are you going to do to help animals?學(xué)生們通過頭腦風(fēng)暴給出了很多想法,并以思維導(dǎo)圖(見圖1)的形式呈現(xiàn)在黑板上。
圖1:頭腦風(fēng)暴-如何幫助小動(dòng)物
分析:本環(huán)節(jié)旨在幫助學(xué)生們復(fù)習(xí)be going to+v這一語法結(jié)構(gòu),為這次的計(jì)劃寫作做好鋪墊,同時(shí)還希望通過頭腦風(fēng)暴這一活動(dòng),吸引學(xué)生們注意力,增加師生之間的交流,激發(fā)學(xué)生們的思維,引出本節(jié)課的主題--國(guó)際食品節(jié)。
2.2.2 巧用wh-問題解讀文本信息
教師在設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)時(shí),要注重引導(dǎo)學(xué)生分析并識(shí)別文本的段落大意,幫助學(xué)生深入理解閱讀文本,準(zhǔn)確把握文本的主線,同時(shí)還要明確每個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)的具體教學(xué)目標(biāo)以及怎樣達(dá)到這些目標(biāo)。教師在各個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)置的問題應(yīng)相互關(guān)聯(lián),環(huán)環(huán)相扣,符合學(xué)生們的認(rèn)知規(guī)律。在進(jìn)行文本閱讀的過程中教師可以引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用skimming以及scanning這兩種閱讀技巧,獲取文本大意以及快速尋找具體信息。在訓(xùn)練這兩種技能的過程中,教師可以通過運(yùn)用wh-問題來進(jìn)行。Wh-提問通常指的是用:人物(who),事件(what),時(shí)間(when/what time),地點(diǎn)(where),原因(why)以及方式(how)這些詞來提問相關(guān)信息抓住文本中的關(guān)鍵點(diǎn),快速鎖定目標(biāo)信息,對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行深入理解。
教學(xué)片段1:學(xué)生快速閱讀對(duì)話并且回答問題:What are Mr Hu and his class going to do? They are going to have an international food festival.
教學(xué)片段2:學(xué)生再次閱讀對(duì)話,完成相應(yīng)的表格內(nèi)容并且根據(jù)表格內(nèi)容指出制定計(jì)劃的關(guān)鍵點(diǎn) (what,why,when,where,how,who):
圖2:閱讀對(duì)話并完成表格
分析:在第一個(gè)教學(xué)片段中,學(xué)生們通過快速閱讀對(duì)話獲取這篇對(duì)話的大意(what),通過這一環(huán)節(jié),學(xué)生們操練了skimming這一閱讀技巧并且對(duì)整段對(duì)話的大意有所了解。而在第二個(gè)教學(xué)片段中,學(xué)生們通過scanning這一閱讀技巧的訓(xùn)練針對(duì)表格里所列出的wh-問題進(jìn)行了文本信息的搜尋,對(duì)文本有了進(jìn)一步的了解,也更為清楚地知道了制定計(jì)劃需要從哪些關(guān)鍵點(diǎn)入手。這樣的教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)不僅難度上有一定的梯度,符合學(xué)生們的認(rèn)知規(guī)律,而且還能更好地引導(dǎo)學(xué)生們深入解讀文本,為之后的寫作環(huán)節(jié)進(jìn)一步做好鋪墊。
2.2.3 展示范文,進(jìn)一步為寫作奠定基礎(chǔ)
范文作為寫作的樣例,是學(xué)生寫作時(shí)用來參考、模仿的例文。范文具體、形象的特點(diǎn)和學(xué)生善于模仿的心理特點(diǎn)使范文仿寫成為發(fā)展學(xué)生寫作知識(shí)和技能的一種有效途徑,可以促進(jìn)學(xué)生英語寫作能力的形成和發(fā)展(卞金華,2014)。
教師可以通過展示范文,為學(xué)生完成新的寫作任務(wù)搭建寫作支架,對(duì)于初中低年級(jí)學(xué)生而言,在展示范文的同時(shí)可以根據(jù)范文里的具體內(nèi)容運(yùn)用wh-問題提問,進(jìn)一步明確寫作內(nèi)容所需要包含的關(guān)鍵信息,有助于他們進(jìn)行寫作。
教學(xué)片段:教師展示關(guān)于班級(jí)主題班會(huì)計(jì)劃的范文,劃出范文中的部分句子并要求學(xué)生根據(jù)這些劃線句子進(jìn)行提問:
圖3:閱讀范文并根據(jù)劃線部分進(jìn)行提問
分析:在這一環(huán)節(jié)教師展示了一份關(guān)于班級(jí)主題班會(huì)計(jì)劃的范文,針對(duì)范文中的關(guān)鍵信息點(diǎn),學(xué)生們進(jìn)行提問進(jìn)一步鞏固了wh-疑問詞用法的掌握,把所要寫的內(nèi)容以wh-疑問詞的方式列出來,同時(shí)也了解了如何將對(duì)話轉(zhuǎn)變?yōu)橥暾温浞椒?,為之后學(xué)生關(guān)于制定計(jì)劃的寫作做好準(zhǔn)備。
2.2.4 創(chuàng)設(shè)情境,幫助實(shí)現(xiàn)讀寫結(jié)合
情境教學(xué)就是通過將實(shí)際生活與教學(xué)內(nèi)容相結(jié)合,教師帶有針對(duì)性的創(chuàng)設(shè)情境,帶有一定的情感激發(fā)學(xué)生的英語寫作興趣,從而更好地開展教學(xué)活動(dòng),幫助學(xué)生掌握更多的英語寫作知識(shí),以一種高效的教學(xué)手法達(dá)到教學(xué)目的。創(chuàng)新且有效的情境設(shè)計(jì)是實(shí)現(xiàn)讀寫結(jié)合的重要基礎(chǔ)。教師可以通過創(chuàng)設(shè)有效的情境,實(shí)現(xiàn)課堂的真實(shí)生成,幫助學(xué)生表達(dá)自己的觀點(diǎn)。因此在初中英語寫作教學(xué)中教師應(yīng)該采用合理化的情境教學(xué)法,消除因缺乏語言環(huán)境學(xué)生對(duì)于英語寫作的厭倦與畏懼心理,將學(xué)生在閱讀過程中所掌握的知識(shí)運(yùn)用到寫作中去,實(shí)現(xiàn)讀寫結(jié)合。
教學(xué)片段:教師要求學(xué)生們以小組為單位,根據(jù)他們?cè)诒竟?jié)課引入環(huán)節(jié)中所討論的周末準(zhǔn)備干什么(例如:參加生日派對(duì),野餐,秋游,慈善義賣活動(dòng)等)挑選感興趣的一個(gè)情境制定相應(yīng)的計(jì)劃并進(jìn)行全班展示交流。
以下為一位學(xué)生的習(xí)作:
A plan for our charity sale
We are going to have a charity sale this Sunday.There are a lot of homeless people in our city,so we’d like to raise some money for them.We are going to have the charity sale in our neighbourhood.It is going to start at 3 p.m.We are going to sell the things that we don’t need as well as the foods our parents are going to make.We believe our parents are willing to do us a favour.We are going to invite our neighbours to attend it.If you are interested in it,welcome to our charity sale and help the homeless together.
分析:學(xué)生在接收到任務(wù)之后都表現(xiàn)得十分感興趣,因?yàn)檫@些活動(dòng)都是他們?nèi)粘I钪袝?huì)參加的,覺得自己有話可說。而從以上習(xí)作也可以看出,學(xué)生在經(jīng)過小組討論后選擇了慈善義賣這一十分貼近他們生活的情境進(jìn)行計(jì)劃制定,整篇習(xí)作反映了學(xué)生對(duì)于本節(jié)課的文本理解以及范文運(yùn)用都把握得比較好,同時(shí)也能體現(xiàn)出學(xué)生對(duì)于自己身邊發(fā)生的事情有一定的關(guān)注度。
閱讀是學(xué)習(xí)語言知識(shí)與發(fā)展語言能力的輸入性活動(dòng),而寫作是表達(dá)思想與觀點(diǎn)的輸出性活動(dòng),二者密切關(guān)聯(lián)(蔡夏等,2020)。在初中低年級(jí)的教學(xué)實(shí)踐中,教師要在充分注意閱讀和寫作內(nèi)在聯(lián)系的基礎(chǔ)上,使二者有機(jī)地融為一體,在培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的同時(shí),融入寫作技能的訓(xùn)練,使學(xué)生利用所學(xué)的語言知識(shí),即已儲(chǔ)存的信息,進(jìn)行創(chuàng)造性的發(fā)揮,從中掌握正確的英語表達(dá)方式,在閱讀、積累、思考、表達(dá)等相互聯(lián)系的實(shí)踐活動(dòng)中親身體驗(yàn)閱讀與寫作在提高語言運(yùn)用能力上的重要作用。以讀促寫這一模式,不僅幫助學(xué)生可以在充分發(fā)揮其閱讀技能的過程中提高其寫作技能,同時(shí)也可以在訓(xùn)練寫作技能的過程中提高其閱讀能力,兩者做到相輔相成。