太空劇《遠(yuǎn)漂》：遠(yuǎn)離是為更好歸來(lái)

塵雪

以外太空探索為背景的故事中，不同人群的精誠(chéng)合作，隱喻了跨文化背景下的多元精神。

奈飛最新十集網(wǎng)劇《遠(yuǎn)漂》是一部講述登陸火星的史詩(shī)級(jí)劇情片，它鼓舞人心、感人肺腑。

第一集中，美國(guó)宇航員艾瑪·格林準(zhǔn)備率領(lǐng)國(guó)際團(tuán)隊(duì)首次前往火星執(zhí)行任務(wù)時(shí)，她不得不權(quán)衡自己的決定，在忽然中風(fēng)下肢癱瘓的丈夫和15歲的女兒最需要她的時(shí)候離開(kāi)他們，執(zhí)行為期3年的火星探索任務(wù)。隨著太空之旅的任務(wù)不斷加重，他們的個(gè)人互動(dòng)以及遠(yuǎn)離地球親人對(duì)其造成的心理影響，變得越來(lái)越復(fù)雜……

敢于冒險(xiǎn)不怕?tīng)奚侨祟?lèi)精神

該劇頗具國(guó)際主義色彩。它由美國(guó)、中國(guó)、俄羅斯、印度和烏干達(dá)演員出演，主要語(yǔ)言除了英語(yǔ)為主要溝通語(yǔ)言外，中文、俄語(yǔ)、印地語(yǔ)以及斯瓦希里語(yǔ)也占了很多篇幅。劇集涉及基督教、猶太教、印度教等宗教，涵蓋性別、大國(guó)政治、文化多元主義等諸多話(huà)題。

劇集的編劇陣容也很?chē)?guó)際化。導(dǎo)演有六位，劇集主管和監(jiān)制更多。該劇還云集了張瑀希、雅楠、夏爾梅因·楊和德瑞克·蘇等六七位華裔演員，還有一位來(lái)自“真實(shí)杰克制作公司”的前華裔監(jiān)制米歇爾·李參與制作。

除了主人公艾瑪和其余四人的些許戲份貫穿在所有劇集中，第3、4、5集分別重點(diǎn)向觀眾講述中國(guó)宇航員王路（音譯）、印度宇航員拉姆、俄羅斯宇航員米沙和烏干達(dá)裔英國(guó)籍宇航員Kwesi的故事。劇中來(lái)自五國(guó)的宇航員聯(lián)手執(zhí)行登陸火星計(jì)劃。雖然是從一些刻板印象出發(fā)來(lái)創(chuàng)造戲劇沖突，或許正是因?yàn)閷?duì)人物的背景故事分別在某一集中展開(kāi)，每個(gè)人的形象都很立體飽滿(mǎn)。

《遠(yuǎn)漂》融合了太空探險(xiǎn)、華裔、LGBTQ等多個(gè)熱點(diǎn)話(huà)題，體現(xiàn)的價(jià)值觀是多元主義。艾瑪作為一名美國(guó)女性宇航員，面臨著職業(yè)發(fā)展和結(jié)婚生子的矛盾，被質(zhì)疑太感性而無(wú)法領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)。其丈夫、工程師馬特的遭遇，則反襯出美國(guó)宇航局的官僚主義。

然而，令硬科幻迷失望的是，這部科幻劇表現(xiàn)未來(lái)的東西不夠科學(xué)。例如，宇航員跑到外太空，在飛船外壁鉆一個(gè)洞，取水成功，之后還能順利降落火星;一個(gè)化學(xué)家想到了其他宇航員都想不到的“利用信號(hào)識(shí)別其他宇宙飛船有沒(méi)有順利著落火星”。

確實(shí)，該劇通篇貫穿的事件是登陸火星計(jì)劃，但它更想談的是人類(lèi)本身的話(huà)題，例如種族政治、人性、夢(mèng)想、領(lǐng)導(dǎo)力。敢于冒險(xiǎn)、不怕?tīng)奚侨祟?lèi)共同體得以生存的要素之一，“眼睛并非觀看的唯一方式，失明也能教會(huì)我們從不同的視角看世界，實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想必須要遠(yuǎn)離家園舍棄親人”，簡(jiǎn)直可以當(dāng)作經(jīng)典演講和勵(lì)志名言了。

主創(chuàng)能把一部科幻片拍成國(guó)際合作大片和家庭劇，彰顯了這個(gè)時(shí)代的需要。奈飛讓國(guó)際太空探險(xiǎn)合作在網(wǎng)劇中實(shí)現(xiàn)，同時(shí)回歸家庭和人性話(huà)題，可以說(shuō)是想要讓這個(gè)走向彎道的世界，重新回歸正軌。這也是為何塑造“美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)”艾瑪時(shí)，強(qiáng)調(diào)了其脆弱的一面—她在太空時(shí)，丈夫中風(fēng)，女兒在父母紛紛缺席時(shí)變得迷惘和害怕，艾瑪非常自責(zé)和后悔。在她脆弱時(shí)，是幾個(gè)隊(duì)員在鼓勵(lì)和幫助她。

中國(guó)宇航員形象塑造精準(zhǔn)

由鄔君梅飾演的中國(guó)化學(xué)家、宇航員王路博士，可以說(shuō)是近幾年來(lái)少有的美國(guó)影視劇中塑造的相當(dāng)精準(zhǔn)而正面的中國(guó)人形象，而且更高明的是，很多地方點(diǎn)到為止。

王路博士來(lái)美國(guó)后經(jīng)歷了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的煩惱，經(jīng)歷了從無(wú)神論者到相信宗教信仰力量，從一心取得好的考試成績(jī)到實(shí)現(xiàn)個(gè)人自由與熱情這些最重要的價(jià)值觀轉(zhuǎn)變。

網(wǎng)友“羅勒少年”認(rèn)為，王路的形象是刻板印象。這位網(wǎng)友認(rèn)為，刻板印象表現(xiàn)在—學(xué)英語(yǔ)、練書(shū)法和泡功夫茶，以及陳梅送給王路的禮物：一個(gè)刻有 “婦女能頂半邊天”的戒指?！斑@種所謂的加入性少數(shù)群體、亞裔或者黑人角色，但是劇情內(nèi)容、人物的情感性格都只是流于表面，利用西方人認(rèn)知的刻板印象來(lái)刻畫(huà)少數(shù)群體，這不是真的diversity（多樣性），依然還是白人至上主義?！?/p>

我覺(jué)得這位網(wǎng)友的評(píng)價(jià)有些苛刻了，如今大多數(shù)美國(guó)人對(duì)中國(guó)文化的正面了解，也只停留在淺顯的書(shū)法和茶上面了，西方對(duì)中國(guó)當(dāng)代細(xì)節(jié)生活的了解，遠(yuǎn)不如中國(guó)對(duì)西方的了解。況且，劇中女主艾瑪贊揚(yáng)王路和陳梅的英語(yǔ)好過(guò)很多美國(guó)人，對(duì)王路的形象也塑造得很正面—可以算是那艘宇宙飛船里最專(zhuān)業(yè)和稱(chēng)職的宇航員了。

王路的形象也被鄔君梅塑造得立體生動(dòng)。她外冷內(nèi)熱的性格，跟她的成長(zhǎng)背景有關(guān)，例如父親重男輕女，她一輩子都在努力讓父親為自己驕傲。連飾演她父母、丈夫和兒子的演員，都能說(shuō)非常標(biāo)準(zhǔn)流利的普通話(huà)，這很難得。

太空“百萬(wàn)美元寶貝”斯萬(wàn)克

鄔君梅飾演的王路和希拉里·斯萬(wàn)克飾演的女主艾瑪，堪稱(chēng)很豐滿(mǎn)的兩位女性角色。

最早知道希拉里·斯萬(wàn)克，是看了她主演的獲得2004年奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片的《百萬(wàn)美元寶貝》。其實(shí)，憑借1999年根據(jù)真實(shí)故事改編的電影《男孩別哭》（劇情是一個(gè)女性決定像男人那樣生活，在真實(shí)身份被發(fā)現(xiàn)后遇害）中的出色表演，25歲的斯萬(wàn)克頓時(shí)成為同輩女演員中的翹楚。

盡管有精湛的演技傍身，但“硬線(xiàn)條”成為了她的絆腳石，同時(shí)也限制了她的戲路。雖然已經(jīng)身為奧斯卡影后，但是之后她并未大紅大紫過(guò)。2005年，希拉里·斯萬(wàn)克在克林特·伊斯特伍德的影片《百萬(wàn)美元寶貝》中飾演女拳擊手。這部本不屬于一線(xiàn)大制作的影片卻以雷霆萬(wàn)鈞之勢(shì)打敗了大制作《飛行者》，為斯萬(wàn)克再次贏來(lái)了奧斯卡影后的贊譽(yù)和《時(shí)代》雜志“最具影響力的100人之一”稱(chēng)號(hào)。

此后，斯萬(wàn)克飾演的角色都是很有力量和意義的，包括2004年講述婦女投票權(quán)的《女權(quán)天使》，尖銳而深刻的動(dòng)畫(huà)電影《馬男波杰克》中的配音等。她還嘗試喜劇、恐怖片等多種類(lèi)型電影。

今年已經(jīng)56歲的鄔君梅，也是一個(gè)“傳奇”的常青演員。鄔君梅早年留學(xué)夏威夷，英文好，氣質(zhì)佳，曾出演過(guò)多部國(guó)際合作的電影。她本人非常有創(chuàng)新探索精神，曾在英國(guó)電影《枕邊禁書(shū)》中大膽全裸演出，近年來(lái)也支持獨(dú)立電影，例如參演賈樟柯監(jiān)制、閻羽茜導(dǎo)演的《海上浮城》。

我曾在2010年上海國(guó)際電影節(jié)時(shí)期專(zhuān)訪過(guò)鄔君梅，當(dāng)時(shí)她非常隨和與洋派。她塑造的令人印象深刻的人物形象是宋美齡—她在香港導(dǎo)演張婉婷執(zhí)導(dǎo)的《宋家皇朝》與中國(guó)導(dǎo)演韓三平執(zhí)導(dǎo)的《建國(guó)大業(yè)》中，先后兩次飾演了宋美齡。

我問(wèn)她，你演了這么多次宋美齡，而且演得很好，擔(dān)不擔(dān)心自己的銀幕形象會(huì)固化在“宋美齡”上？她說(shuō)絕不會(huì)?？吹浇陙?lái)她在熱播劇《精英律師》《辣媽正傳》中的氣質(zhì)職業(yè)女性形象，以及《遠(yuǎn)漂》里對(duì)中國(guó)宇航員王路的塑造，我覺(jué)得她是對(duì)的。