• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    成為新的自己

    2020-11-18 01:58:34村上春樹林少華
    讀者·校園版 2020年23期
    關(guān)鍵詞:林少華遲早會(huì)國境

    村上春樹 林少華

    在此前的人生旅途中,我總覺得自己將成為別的什么人,似乎總想去某個(gè)新的地方,開始新的生活,在那里獲取新的人格。迄今為止不知重復(fù)了多少次。這在某種意義上是成長,在某種意義上類似于改頭換面。但不管怎樣,我是想通過成為另一個(gè)自己,將自己從過去所懷有的什么當(dāng)中解放出來。

    我一心一意、認(rèn)認(rèn)真真地這樣求索不已,并且相信只要努力遲早會(huì)實(shí)現(xiàn)的。然而最終我想我哪里也未能抵達(dá),無論如何我只能是我。我懷有的缺憾無論如何都依然如故。無論周圍景物怎樣變化,無論人們搭話的聲音怎樣不同,我也只能是一個(gè)不完整的人。我身上存在著永遠(yuǎn)一成不變的致命缺憾,那缺憾帶給我強(qiáng)烈的饑餓和干渴。這饑餓和干渴以前一直讓我焦頭爛額,以后恐怕也同樣使我焦躁不安。因?yàn)樵谀撤N意義上缺憾本身即是我自身,這一點(diǎn)我心里明白。如果可能,現(xiàn)在我想為你而成為新的自己,這我應(yīng)該是做得到的??赡懿⒉蝗菀?,但努力下去,總還是可以獲得新的自己的。

    (林冬冬摘自上海譯文出版社《國境以南,太陽以西》一書,視覺中國供圖)

    猜你喜歡
    林少華遲早會(huì)國境
    立冬
    百花(2024年5期)2024-01-01 00:00:00
    鐵路國際貨物聯(lián)運(yùn)國境口岸站分析
    Activated persulfate by DBD plasma and activated carbon for the degradation of acid orange II
    政策
    遲早的事
    拔草的翻譯家
    地圖所見江戶日本的國境
    古代文明(2016年2期)2016-04-26 07:14:48
    相信愛情的人,遲早會(huì)和愛情相遇
    海峽姐妹(2015年3期)2015-02-27 15:10:01
    騰出時(shí)間來生病
    商道(2014年6期)2014-06-19 23:54:53
    虛擬的網(wǎng)游
    故事林(2013年3期)2013-05-14 17:30:09
    栾城县| 留坝县| 巴青县| 墨竹工卡县| 郎溪县| 特克斯县| 永定县| 巍山| 宜宾市| 横山县| 夏河县| 海晏县| 保康县| 怀宁县| 永嘉县| 拉萨市| 中阳县| 屯留县| 资中县| 敦煌市| 白朗县| 和平县| 南开区| 绥宁县| 长泰县| 石林| 青冈县| 陇川县| 大田县| 买车| 岑溪市| 兰西县| 通州区| 土默特右旗| 佛教| 兴山县| 淮北市| 平果县| 巴彦县| 息烽县| 易门县|