陳嘉蕊
(中國(guó)礦業(yè)大學(xué),江蘇徐州 221116)
作者簡(jiǎn)介:陳嘉蕊(1996—),女,江蘇徐州人,碩士研究生,研究方向:英美文學(xué)。
《贖罪》故事始于1935 年一個(gè)炎熱的夏夜,13 歲的布里奧妮寫了她的第一部戲劇《阿拉貝拉的審判》,她于1999 年完成了小說《贖罪》。因此,布里奧妮的年齡涵蓋了從十三歲到七十七歲的時(shí)間,這部小說詳細(xì)描述了布里奧妮經(jīng)歷的巨大轉(zhuǎn)變。
本文由三部分組成。第一部分集中討論了本我的抑制以及本我能量的釋放,并主要分析塔利斯姐妹的心理變化過程。布里奧妮和塞西莉亞都愛羅比,但是,他們都抑制了對(duì)羅比的愛。雖然他們最終用兩種完全不同的方式表達(dá)。第二部分主要講述了姐妹們基于理性思考和妥協(xié)的選擇。第三部分是關(guān)于布里奧妮努力實(shí)現(xiàn)贖罪的過程及其最終的幻滅。
布里奧妮通常將自己與他人隔離開來,她喜歡寫作,并且習(xí)慣于把自己鎖在幻想中。她努力寫小說,并期待得到欽佩,作為這么年輕的孩子,布里奧妮應(yīng)該是一個(gè)天真的女孩,對(duì)未來有著美好的想象,然而事實(shí)并非如此。她清楚地知道她應(yīng)該做什么,不應(yīng)該做什么,愛上羅比肯定是她不應(yīng)該做的事情。因此,盡管她深愛著羅比,她還是抑制了對(duì)羅比的愛,在某種程度上,讓她很難表達(dá)對(duì)羅比的愛。
由于布里奧妮性格內(nèi)向,生活環(huán)境惡劣,她不愿意表達(dá)自己的愛。她對(duì)羅比的愛總是受到壓抑,她被迫將愛深深隱藏在心里。塞西莉亞是布里奧尼家族的姐姐,漂亮而優(yōu)雅,羅比是一個(gè)博學(xué)、隨和、英俊、善良的年輕人,他們是兒時(shí)的朋友并且在大學(xué)里熟識(shí)。然而,塞西莉亞在大學(xué)時(shí)表現(xiàn)得好像她瞧不起羅比。她曾經(jīng)把羅比介紹給她的朋友,稱之為清潔工的兒子。在某種程度上,塞西莉亞不愿意表現(xiàn)出她對(duì)羅比的好感。一方面,她認(rèn)為他們有不同的社會(huì)地位,覺得愛上羅比很丟臉,塞西莉亞和其他家庭成員一樣,對(duì)羅比有著居高臨下的態(tài)度。另一方面,隨著時(shí)間的推移,她愈加愛羅比,卻必須盡力隱藏它。因此,羅比與塞西莉亞保持距離,這使得塞西莉亞無法確定羅比對(duì)她的愛,所以羅比的反應(yīng)也迫使塞西莉亞向別人隱瞞了她的愛。
羅比答應(yīng)教布里奧妮游泳時(shí),她非常興奮,也非常重視這次與羅比的私人會(huì)面,她盡力給羅比留下完美的印象,但她不知道羅比是否也愛她,作為一個(gè)相當(dāng)害羞的女孩,她不可能親自詢問,所以她想到了用水來證實(shí)她的猜測(cè),而羅比一發(fā)現(xiàn)布里奧妮掉進(jìn)河里,就跳起來救她,到岸上她問羅比為什么要救她,羅比只答道:“因?yàn)槲覑勰??!贝丝?,布里奧妮的愛不再是隱藏的,而是得到了釋放。
后來,羅比為了對(duì)他在噴泉附近的不當(dāng)行為表示歉意,給塞西莉亞寫了封信,塞西莉亞對(duì)羅比的愛也已壓抑多年,從塞西莉亞收到羅比來信的那一刻起,她開始把羅比視為她的情人。她很高興看到羅比寫的字,這表明她深深地愛著羅比。后來,圖書館里發(fā)生的事情是她的愛被完全釋放,塞西莉亞對(duì)羅比的愛不再膽怯,愛給了她勇氣,故當(dāng)羅比被指控時(shí),她也成為唯一相信羅比無罪的人。
自我致力于調(diào)節(jié)現(xiàn)實(shí)、本我和超我之間的沖突。弗洛伊德說,本我基本上代表了外部世界和現(xiàn)實(shí),雖然本我按照快樂原則行事,但滿足快樂需要一定的條件,當(dāng)這些條件很難滿足時(shí),自我必須想出一些方法來取悅自己。
讀了羅比的信之后,布里奧妮認(rèn)為她是唯一一個(gè)適合幫助她姐姐塞西莉亞的人,她處于“極大的危險(xiǎn)”之中,如果她不采取行動(dòng),她認(rèn)為整個(gè)家庭都會(huì)有很大的麻煩。根據(jù)她以前的經(jīng)驗(yàn),布里奧尼知道她必須以微妙的方式給塞西莉亞這封信,否則塞西莉亞會(huì)對(duì)她未經(jīng)許可就打開這封信感到憤怒,這將使事情擴(kuò)大。因此,當(dāng)布里奧妮給塞西莉亞這封信時(shí),她表現(xiàn)得好像她沒有讀過這封信,或者這封信的內(nèi)容對(duì)她沒有任何影響,這顯示出布里奧妮的理性思考。
從小說的第一部分可以得知布里奧妮是一個(gè)沉浸在寫作中的女孩,她布里奧妮寫了戲劇《阿拉貝拉的審判》,這也是布里奧妮第一次寫劇本,她渴望成功,但在戲劇排練的過程中,她不得已做出了“妥協(xié)”。隨著羅拉、杰克遜和皮埃羅的到來,該劇的排練開始,她也受到了兩次打擊,第一個(gè)打擊是杰克遜和皮埃羅對(duì)演戲沒有興趣,羅拉由于父母瀕臨離婚也沒有心情排演。布里奧妮很清楚,如果演員被迫演出,他們肯定不會(huì)有好的表現(xiàn),她感到有點(diǎn)失望。第二個(gè)打擊是她扮演女主角的夢(mèng)想破滅了。從布里奧妮開始寫劇本的那一刻起,她就已經(jīng)想象自己是女主角,但是作為該劇的組織者,她不得不做出犧牲,這次排練似乎會(huì)順利進(jìn)行,但是布里奧尼再次失望了。由于演員年輕且不專業(yè),他們無法生動(dòng)地表演,故隨著排練的進(jìn)行,布里奧妮的創(chuàng)作也不斷遭到破壞。
隨著時(shí)間的推移,布里奧妮逐漸意識(shí)到她不可能再在舞臺(tái)上上演這部戲了。因此,她最終決定放棄這部戲。
超我努力以社會(huì)上合適的方式行事,控制著我們的戰(zhàn)斗和錯(cuò)誤意識(shí)。它讓我們以社會(huì)可接受的方式行動(dòng),幫助我們?nèi)谌肷鐣?huì)。正如弗洛伊德所言,“正常人不僅比他認(rèn)為的更道德,而且比他知道的更道德。有些無意識(shí)的禁令很可能與我們當(dāng)前的道德沖突,但在無意識(shí)的層面上,這些禁令仍然影響著我們,這從我們的內(nèi)疚中可以明顯看出?!?/p>
布里奧妮意識(shí)到羅比是無辜的,她開始努力挽回?fù)p失。當(dāng)她18 歲時(shí),她選擇疏遠(yuǎn)別人。她讓自己沉浸在繁重的工作和嚴(yán)格的規(guī)則中,不敢面對(duì)自己的罪行或糾正錯(cuò)誤。當(dāng)羅拉結(jié)婚時(shí),她又一次錯(cuò)過了指出真正強(qiáng)奸犯并澄清羅比罪行的機(jī)會(huì)。然而,這是一種追求贖罪的方式。當(dāng)布里奧妮77 歲時(shí),她決定通過小說揭露真相來贖罪,她還為這部小說安排了一個(gè)愉快的結(jié)局,以安慰她飽受折磨的心靈,她承認(rèn)了自己的罪行,在她的小說中寫下了她13 歲時(shí)發(fā)生的事情,她如此渴望實(shí)現(xiàn)贖罪。
布里奧妮選擇通過把它寫成小說來實(shí)現(xiàn)贖罪,她完全意識(shí)到考慮他人想法和現(xiàn)實(shí)的重要性,也學(xué)會(huì)了給別人表達(dá)自己觀點(diǎn)的機(jī)會(huì),對(duì)她自己而言,已經(jīng)贏得了靈魂的釋放。
從布里奧妮了解到事故的真相后,她為贖罪所做的努力就從未停止,她放棄了學(xué)習(xí)她最喜歡的科目的機(jī)會(huì),成為了醫(yī)院里為受傷士兵工作的護(hù)士,工作繁重。的確,艱苦的工作可以暫時(shí)釋放她的負(fù)罪感,塞西莉亞和羅比也原諒了她。后來布里奧尼出席了羅拉的婚禮,她沒說出真相,這確實(shí)保護(hù)了羅拉的幸福,但也使得自己獲得寬恕的可能性越來越小。布里奧妮最后為贖罪做的努力是把它寫在她的小說里,因此,這部小說可能會(huì)在某種程度上讓布里奧妮心里松一口氣,但也無助于她努力贖罪,而且塞西莉亞和羅比都死于戰(zhàn)爭(zhēng),這就使布里奧妮完全不可能實(shí)現(xiàn)贖罪的愿望。
本文對(duì)塔利斯姐妹的心理變化過程進(jìn)行了細(xì)致的描述,基于弗洛伊德的理論,本文分別分析了本我、自我和超我在塞西莉亞和布里奧妮生活的不同階段中的重要作用。
《贖罪》堪稱一本杰作,伊恩·麥克尤恩的寫作技能在這本書中發(fā)揮得登峰造極。這部小說也以原小說結(jié)尾,讀者需要一些時(shí)間來弄清楚現(xiàn)實(shí)和想象之間的關(guān)系。總之,這部小說獨(dú)具特色,值得品讀。希望通過本文對(duì)塔利斯姐妹的心理分析,人們也能夠更好地了解塔利斯姐妹的特點(diǎn)以及她們?cè)谏钪械霓D(zhuǎn)變,更進(jìn)一步了解伊恩·麥克尤恩和《贖罪》這部作品。