胡政之通訊寫作風(fēng)格探析

◎符薈佳

前 言

在中國報(bào)業(yè)史上，有著眾多才華橫溢、貢獻(xiàn)卓著的新聞工作者。 而胡政之，正是其中不可忽視的一位。 他是一位新聞全才，在報(bào)業(yè)經(jīng)營管理方面，他是一位勤奮敬業(yè)、有遠(yuǎn)見卓識的報(bào)業(yè)家；在新聞寫作方面，他是一位文筆犀利、眼光獨(dú)到的優(yōu)秀記者。在胡政之四十余年的報(bào)業(yè)生涯中，他曾擔(dān)任《大公報(bào)》總經(jīng)理，創(chuàng)辦《國聞周報(bào)》，并與張季鸞、吳鼎昌共同創(chuàng)辦了新紀(jì)《大公報(bào)》公司，在中國新聞報(bào)業(yè)史上留下濃墨重彩的一筆。

因此， 除了肯定胡政之在新聞從業(yè)生涯中對新聞報(bào)業(yè)經(jīng)營做出的卓越貢獻(xiàn)，也不應(yīng)忽視其作為一名記者的才能。本研究將圍繞胡政之通訊， 考察胡政之通訊的個(gè)人特色與其產(chǎn)生的影響。

引 言

（一）研究背景與研究意義

20 世紀(jì)之初，中華民國成立之初，整個(gè)中國社會(huì)正處于新舊社會(huì)交替變革時(shí)期，政治變動(dòng)、經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)、戰(zhàn)爭頻仍。生活在在這個(gè)新舊勢力角逐，時(shí)局瞬息萬變的“大舞臺”上，無論普通民眾，還是官僚階軍閥、知識分子，都迫切需要更多更全面的信息來了解與自己生活、 利益息息相關(guān)的時(shí)局變化。 因此，人們對國際時(shí)局、政壇要事等多方面的信息要求與日俱增，報(bào)刊的受眾也遍布社會(huì)各個(gè)階級。

胡政之正是在這樣的時(shí)代背景下誕生的新聞全才。 他出身舊官僚家庭，少年時(shí)深受桐城派影響，具有深厚的古典語言文字功底。之后他曾遠(yuǎn)赴日本留學(xué)，接觸到西方思想文化教育，并親身體驗(yàn)了日本報(bào)業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r，了解到現(xiàn)代新聞精神及社會(huì)功能。待胡政之學(xué)成歸來之際，正遇上辛亥革命爆發(fā)，新舊社會(huì)更迭，他先后投身政界與新聞行業(yè)，自然對于政局內(nèi)幕的及時(shí)局變化有了更深刻、更獨(dú)到的見解。這使得胡政之的通訊涉及經(jīng)濟(jì)、政治、外交等多個(gè)方面，內(nèi)容更為詳實(shí)、具體、生動(dòng)，并且獨(dú)具個(gè)人特色，客觀而深刻地反映了民國歷史上的重大時(shí)事， 不僅深受當(dāng)時(shí)廣大讀者的喜愛，也對后來的通訊寫作產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。

但現(xiàn)有的胡政之研究文獻(xiàn)多探討其報(bào)業(yè)經(jīng)營管理方面的杰出才能，卻鮮有提到他在新聞通訊寫作上帶來的影響。胡政之留下的這些極具個(gè)人風(fēng)格、 鮮明寫作特色的通訊報(bào)道，詳盡反映了民國歷史上的大小時(shí)事，也給當(dāng)時(shí)及后世的新聞工作者們留下了寶貴的新聞實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及通訊寫作思想， 因此分析胡政之通訊的寫作特點(diǎn)具有不可忽略的重要意義。

（二）研究樣本

本論文的研究對象為胡政之發(fā)表于《大公報(bào)》上的通訊文章，選取具有代表性的33 篇通訊為主要研究樣本。 研究的主要內(nèi)容為胡政之通訊的時(shí)代背景、 語言特色及敘事內(nèi)容三個(gè)方面。

要研究胡政之通訊，首先需要界定何為“通訊”，以及何為“胡政之通訊”。

1.通訊的界定

通訊是一種常見的新聞文體，屬于記敘文。按內(nèi)容可分為人物通訊、 事件通訊、工作通訊、風(fēng)貌通訊（也可以分為人物通訊和事件通訊兩大類； 事件通訊再細(xì)分工作通訊、風(fēng)貌通訊等）。

2.胡政之通訊

胡政之通訊是胡政之在《大公報(bào)》上發(fā)表的一系列關(guān)于國內(nèi)外政治時(shí)局、經(jīng)濟(jì)文化、地方風(fēng)貌的報(bào)道。 這些報(bào)道主要是胡政之在《大公報(bào)》供稿期間，以通信員的身份，在外游歷時(shí)用電報(bào)等方式向報(bào)社發(fā)回的通訊稿件。

就其內(nèi)容而言，這些通訊可歸為三類：人物通訊、事件通訊與概貌通訊，內(nèi)容多涉及時(shí)局變化。這些通訊以夾敘夾議的手法，或記錄重大新聞事件，或描寫某地風(fēng)土人情，或采訪新聞人物。 但即使是人物采訪，或是國內(nèi)外游記，其中內(nèi)容也無不涉及國內(nèi)外政治時(shí)局的變化。 還有一個(gè)非常鮮明的特征是，在客觀記敘的基礎(chǔ)上，每篇通訊中還加入了作者本人的分析與見解。

綜上，結(jié)合現(xiàn)代新聞通訊的定義，我們可以總結(jié)為胡政之通訊是一種運(yùn)用敘述、描寫、議論等寫作手段，客觀地報(bào)道民國時(shí)期新聞時(shí)事、人物、地方風(fēng)貌的新聞體裁。

（三）文獻(xiàn)綜述

近年來研究胡政之的主要有三類， 一是學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表的相關(guān)文獻(xiàn)，二是出版的著作，三是不同的后人回憶錄中有關(guān)胡政之的文章。

學(xué)術(shù)論文：在中國知網(wǎng)上以“胡政之”為關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索顯示，共有281 篇相關(guān)論文，其中期刊247 篇，碩士論文5 篇。 博士論文2 篇。 其中主要研究主題有四個(gè)方面：胡政之的新聞思想（如張湛萍的《胡政之新聞思想研究》），胡政之的經(jīng)營管理與辦報(bào)方針（如郭恩強(qiáng)的《事業(yè)與營業(yè)：胡政之與《國聞周報(bào)》研究），全面籠統(tǒng)地介紹胡政之（如王詠梅的博士論文《新聞巨子胡政之》），以及對胡政之某一方面的作品做小而精的賞析（王潤澤、陸瑤的《胡政之對巴黎和會(huì)報(bào)道的特點(diǎn)》）。 總的來說， 系統(tǒng)性地研究胡政之的文獻(xiàn)較少，研究方向較為分散。

著作：胡政之的相關(guān)文集和著作主要涉及兩個(gè)方面，一是介紹胡政之本人的新聞生涯與個(gè)人事跡（陳紀(jì)瀅所著《胡政之與大公報(bào)》），二是對胡政之的評論性研究（如吳廷俊的《新記大公報(bào)史稿》）。

回憶錄中的文章： 多為后人對胡政之的回憶以及一些主觀的個(gè)人感悟， 展示了胡政之新聞事業(yè)上的成就以及他的人格魅力（如周雨的《大公報(bào)人憶舊》）。 這些資料主要從另一個(gè)視角展示了作為名記者的胡政之，以及胡政之在《大公報(bào)》的經(jīng)營管理方面做出的巨大貢獻(xiàn)。這些材料對于還原當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景與文化背景， 研究胡政之的行文風(fēng)格也是非常重要的材料。

（四）研究方法

本論文的主要研究方法為文獻(xiàn)分析方法， 主要對胡政之的通訊文本進(jìn)行分析。在研究具體問題上，本文將采用內(nèi)容歸納法，對胡政之的通訊的文本內(nèi)容進(jìn)行定量分析，用數(shù)據(jù)和表格的形式， 通過統(tǒng)計(jì)分析得出其所有通訊所涉及的內(nèi)容傾向、寫作風(fēng)格等。 此外，在分析胡政之的通訊時(shí)還應(yīng)考慮通訊寫作時(shí)特殊的歷史背景， 用宏觀的視野與微觀的分析相結(jié)合的方式進(jìn)行研究， 總結(jié)出胡政之通訊寫作的特有風(fēng)格。

（五）資料來源

本論文主要的文獻(xiàn)資料來源為《大公報(bào)》影印版以及胡政之孫女胡玫、外孫女王瑾編著的《胡政之文集》。 其中以《大公報(bào)》 影印版上所刊登的胡政之通訊為核心研究資料，深入分析其思想內(nèi)容和寫作特色。

二、胡政之通訊的文本特色

（一）胡政之通訊的產(chǎn)生背景

所謂“時(shí)勢造英雄”，要研究通訊文本，自然不能把它與當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景與作者的個(gè)人經(jīng)歷割裂開來。 時(shí)代背景為通訊寫作提供了通訊誕生的技術(shù)條件， 提供了通訊寫作的內(nèi)容，也提供了通訊文章的受眾。這無不影響著通訊文本的發(fā)展方向。 而傳播者的個(gè)人素養(yǎng)也在一定程度上決定了其通訊的風(fēng)格特點(diǎn)、寫作習(xí)慣。因此在分析胡政之通訊文本前首先要討論胡政之通訊的產(chǎn)生的時(shí)代背景與胡政之本人的人生經(jīng)歷。

1.時(shí)代背景

胡政之通訊產(chǎn)生的時(shí)代是民國初年， 當(dāng)時(shí)的中國社會(huì)剛經(jīng)歷過辛亥革命，推翻了封建帝制，正從封建社會(huì)走向民主共和時(shí)代。雖然清政府已經(jīng)被推翻，但當(dāng)時(shí)的中國仍處于動(dòng)蕩之中，各黨派在報(bào)刊上發(fā)表自己的政見，西方思想涌入，與舊思想產(chǎn)生激烈碰撞。 各方勢力角逐，卻并沒有任何一方能夠在風(fēng)起云涌的政治變動(dòng)中占據(jù)主導(dǎo)地位。 內(nèi)有社會(huì)動(dòng)蕩，黨爭不斷、軍閥混戰(zhàn)，外有帝國主義虎視眈眈的情況下，諸如張勛復(fù)辟、巴黎和會(huì)等重大新聞事件又時(shí)有發(fā)生。

這種內(nèi)憂外患的社會(huì)背景下， 不只是政界人士和關(guān)心國家大事的知識分子， 生活在水生火熱中的普通民眾也迫切需要知道這些與他們利益息息相關(guān)的國計(jì)民生究竟是什么，對他們的生活到底有什么影響。因此對于這些重大新聞事件的報(bào)道便是他們“應(yīng)知，欲知而未知的事實(shí)”。

辛亥革命后以后，我國的報(bào)業(yè)開始有了很大的發(fā)展，報(bào)社規(guī)模在不斷擴(kuò)大，傳播技術(shù)條件也已經(jīng)滿足，因此越來越多的報(bào)社開始追求吸引更多不同階級的讀者， 并力求能讓自己的讀者了解并此對感興趣。當(dāng)時(shí)的《大公報(bào)》，除了各大新聞時(shí)事外，漫畫、通俗小說、畫報(bào)等用于吸引普通民眾的作品也占了報(bào)紙的大幅版面，可見《大公報(bào)》也期望打開銷路，爭取更多讀者。

而吸引各階層讀者的方式便是將這些讀者所欲知的新聞時(shí)事描述得具體生動(dòng)，通俗易懂，讓普通人也能看懂新聞時(shí)事，有興趣談?wù)撔侣剷r(shí)事。 于是記者親臨新聞事件現(xiàn)場，并發(fā)回電報(bào)稿件詳細(xì)描述事件過程，通訊便應(yīng)運(yùn)而生。

這個(gè)時(shí)期誕生的胡政之通訊， 大部分都是關(guān)于國內(nèi)外時(shí)局的新聞報(bào)道。 這些從新聞事件前線發(fā)回來的通訊不僅迅速準(zhǔn)確，描寫生動(dòng)細(xì)致，語言樸實(shí)通俗，還有記者對于當(dāng)前局勢鞭辟入里的評論， 將整個(gè)新聞事件的前因后果告知給讀者。

2.胡政之的生活背景

胡政之出身于舊官僚家庭， 少年時(shí)期深受桐城派的影響，積累下深厚的古文基礎(chǔ)。 通訊寫作中，他管用平白易懂的文言文，質(zhì)樸而有力，正是源自他從小打下的良好文學(xué)功底。而這段學(xué)習(xí)古文的經(jīng)歷也使他深受中國傳統(tǒng)士大夫“憂國憂民”的思想熏陶，不僅在新計(jì)《大公報(bào)》時(shí)堅(jiān)持倡導(dǎo)“不黨，不私，不買，不盲”的辦報(bào)方針，也是一位正直堅(jiān)定的愛國人士。雖然他所追求的是資產(chǎn)階級的民主與法制，但他始終將自己的新聞才能用于維護(hù)國家利益上。 正如胡政之自己所說：“本報(bào)與國家同命運(yùn)，國若亡則報(bào)亡?？蓢仪巴窘^對有希望，絕不會(huì)亡。 所以本報(bào)前途很光明，責(zé)任很重大。 ”

1906 年，胡政之遠(yuǎn)赴日本留學(xué)，主修法律科學(xué)和語言。這段留學(xué)經(jīng)歷使胡政之接觸到西方的文化思想教育， 以及日本現(xiàn)代化報(bào)業(yè)的發(fā)展及社會(huì)功能， 也為他回國后投身政界打下基礎(chǔ)。還有不可忽略的一點(diǎn)是，出國留學(xué)的經(jīng)歷使胡政之能夠熟練使用多門外語， 這使他在從事新聞行業(yè)時(shí)有天然的優(yōu)勢， 能從國外的外語報(bào)刊及外籍人士處獲得更多更準(zhǔn)確的新聞消息，也能憑此優(yōu)勢去往國外的新聞現(xiàn)場，發(fā)回迅速準(zhǔn)確的通訊報(bào)道。

1912 年，胡政之學(xué)成歸國后，先后從事律師、法官、教師、政府官員、記者等多個(gè)行業(yè)，最終選定新聞行業(yè)作為自己奉獻(xiàn)一生的事業(yè)。

1912 年后，胡政之正式投身新聞行業(yè)，新聞寫作的才華與經(jīng)營管理才能都得到了充分的發(fā)揮，新計(jì)《大公報(bào)》在他的主持下日益發(fā)展壯大。但即便是事務(wù)繁忙，他也沒有停下筆，而是抽空游歷國內(nèi)外，足跡遍布大江南北，考察風(fēng)土人情，并用早年積累的人脈，采訪一些軍政人物，將其見聞都作為通訊刊發(fā)在《大公報(bào)》上，向讀者展示一個(gè)真實(shí)而廣闊的世界。

（二）敘事內(nèi)容

本論文主要研究的文本來自《大公報(bào)》影印版符合胡政之通訊定義的文章，《胡政之文集》中也有收錄。其中“通訊”分類24 篇，“新聞”分類9 篇，共33 篇樣本。

其中，有關(guān)新聞事件的共4 篇，國內(nèi)外游記相關(guān)20 篇，人物專訪9 篇。

有關(guān)新聞事件的4 篇通訊集中在巴黎和會(huì)時(shí)期， 按照發(fā)表順序分別為 《平和會(huì)議之光景》、《外交人物之寫真》、《平和會(huì)議決定山東問題實(shí)紀(jì)》、《一九一九年六月二十八日與中國》。這是胡政之1918 年至1920 年以記者的身份赴法國采訪巴黎和會(huì)時(shí)發(fā)回的大量專電，詳細(xì)報(bào)道了會(huì)議情況。

有關(guān)地方風(fēng)貌與游記的共20 篇， 時(shí)間與空間跨度巨大。 按照時(shí)間順序分別是《南游雜記（上海）》、《旅游漫記》（哈爾濱為中心的北滿）》、《歐美漫游記（日本美國）》、《比利時(shí)紀(jì)游（比利時(shí)）》、《意大利視察略記（意大利）》、《瑞士紀(jì)行（瑞士）》、《余所見之德國（德國）》、《新年旅行三省紀(jì)（南京蚌埠杭州）》、《北戴河之一瞥（北戴河）》、《張家口之一日（張家口）》等。 足跡遍布中國、日本、歐美各國，其中國外的日本、美國等地，中國的東北三省、北京、上海等地出現(xiàn)兩到三次以上， 并描寫了不同時(shí)間段訪問考察時(shí)不同的所見所聞所感。

有關(guān)人物專訪的共9 篇，采訪對象為外國大使、軍政人物。 《英國提出議案后之中英關(guān)系（外國使團(tuán)）》、《英案之過去與現(xiàn)在 （外國使團(tuán)）》、《國際問題之二·五附稅 （外國使團(tuán)）》、《國際經(jīng)濟(jì)會(huì)議開會(huì)紀(jì)要 （外國使團(tuán)）》、《北都易幟記（東北易幟相關(guān)人士）》、《周白訪問記 （閻錫山 白崇禧）》、《再度訪閻記通電發(fā)出前與本報(bào)記者談話 （閻錫山）》、《本報(bào)記者謁張談話（沈陽事變 張學(xué)良）》、《過港訪胡記（訪胡漢民）》。 這些人物專訪足以看出胡政之長于社交，采訪技巧高超。

（三）語言特色

1.穩(wěn)健克制，詳略得當(dāng)

胡政之古文功底深厚， 這點(diǎn)體現(xiàn)在他的語言文字應(yīng)用上。在通訊寫作中，他慣用文言文寫作，但絕不掉書袋，文風(fēng)樸質(zhì)易懂。行文上多用長句，肯定句，極少用感嘆句或問句。但穩(wěn)健克制并不代表毫無感情， 胡政之善用富有調(diào)理的分析，將自己的觀點(diǎn)看法蘊(yùn)藏于看似平淡的語句中，細(xì)讀之下便能發(fā)現(xiàn)其言辭的犀利。

另外，胡政之通訊在描寫對象的不同方面時(shí)有所取舍，詳細(xì)重要記錄事實(shí)，并經(jīng)常采用數(shù)字表格來進(jìn)行列舉，使讀者一目了然。而有些情況下，文中只需要通過幾個(gè)細(xì)節(jié)的刻畫，就能使文章更生動(dòng)、真實(shí)。

2.風(fēng)格自由靈活

胡政之通訊的風(fēng)格并不固定，如報(bào)道、書信、日記等。特別是通訊中占比較多的游記，更像是與朋友的書信往來。有的干脆就采用書信體，如《紐約的歸鴻》。第一人稱視角仿佛在與讀者聊天，將自己游歷途中的所見所聞一一道來。這種文體的好處是非常適合將繼續(xù)、議論、抒情等多種手法融為一體而不覺突兀，讓新聞通訊更生動(dòng)、具體。

胡政之通訊的標(biāo)題也并不固定。 對時(shí)事的報(bào)道基本采用時(shí)事本身作為標(biāo)題，方便讀者查看。而游記的標(biāo)題則更富有文學(xué)氣息，更有親切感。

3.善于分析總結(jié)

胡政之通訊在記錄新聞事件本身以外， 還經(jīng)常加入自己的分析與觀點(diǎn)。雖然有作者的主觀想法，但都是依據(jù)現(xiàn)有事實(shí)做出的富有調(diào)理的分析與判斷， 起到一個(gè)總結(jié)與解釋的作用?？紤]到《大公報(bào)》的讀者遍布社會(huì)各個(gè)階級，普通民眾需要有人來解釋時(shí)事發(fā)生的過程與帶來的影響， 有識之士也可從中看出治國方略， 這樣的分析議論正好滿足讀者需求。

結(jié)論

新聞通訊文體的發(fā)展變化是時(shí)代與文化環(huán)境發(fā)展變化的必然結(jié)果，但在每一種新聞文體的發(fā)展變化過程中，記者個(gè)體的表現(xiàn)與影響也是不容忽視的， 它要求記者極高的新聞素養(yǎng)與應(yīng)變能力，還需要有采寫技巧及正直的精神。盡管胡政之通訊在中國新聞史的研究中經(jīng)常被他的經(jīng)營才能所掩蓋，但并不影響它在通訊文體發(fā)展史上占有一席之地。