李韞琪
摘 要:隨著全球化的發(fā)展,英語成了分布面積最廣的語言,是學(xué)習(xí)最廣泛的第二語言,是聯(lián)合國(guó)、歐洲聯(lián)盟以及許多其他世界區(qū)域國(guó)際組織的官方語言之一。詞匯是學(xué)習(xí)一門語言的基礎(chǔ),對(duì)于高中生來講,詞匯量的多少直接影響學(xué)生的語言表達(dá)能力,提高英語的詞匯量,能夠更好的讓學(xué)生掌握英語。
關(guān)鍵詞:高中英語詞匯;存在的問題;改進(jìn)方法
引言:
眾所周知,詞匯是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),高中英語詞匯教學(xué)是英語教學(xué)的重要組成部分,詞匯量的多少直接影響學(xué)生英語的語言表達(dá)能力。目前,在對(duì)高中生進(jìn)行英語詞匯教學(xué)時(shí)存在著諸多問題,在實(shí)際進(jìn)行的英語授課中也有著諸多不足,作為一名高中英語教師,應(yīng)認(rèn)真分析存在的問題,并針對(duì)問題采取改進(jìn)措施,故本文探討高中英語詞匯教學(xué)中存在的問題與改進(jìn)的策略。
一、高中英語詞匯教學(xué)存在的問題
(一)背誦詞匯過于單調(diào)
在背誦英語詞匯時(shí),學(xué)生通常采用“死記硬背”的方式來記憶單詞,沒有掌握有效記憶單詞的方法。對(duì)于高中生來講,經(jīng)常能夠看到許多的同學(xué)每天都拿著英語課本在背誦單詞,反復(fù)的記憶單詞,雖然在那一剎那記住了單詞的大致樣子以及大致意思,但是,沒過多久就會(huì)忘得“一干二凈”,以至于學(xué)生一直在反復(fù)的進(jìn)行背誦,在背誦的時(shí)候又過于枯燥、無趣,容易使學(xué)生產(chǎn)生厭煩心理,拒絕學(xué)習(xí)英語,這樣不利于英語教學(xué)的發(fā)展。
(二)單詞實(shí)意與語境脫離
許多學(xué)生在背誦單詞時(shí),只顧及第一個(gè)意思,而不顧及第二個(gè)、第三個(gè)甚至第四個(gè)意思,在面對(duì)文章時(shí),對(duì)單詞意思的選擇錯(cuò)誤,導(dǎo)致不能使文章通順的翻譯下來,忽視了單詞的多重意思。
例如:get over不只有“克服,擺脫”的意思,比如在“How shall we get over this difficulty?”這句話翻譯成“我們?cè)趺床拍芸朔@個(gè)困難?”這里get over翻譯成“克服”,在“I can't get over his rudeness.”這句話就應(yīng)該翻譯成“我不理解他的粗魯無禮”,這時(shí)get over就應(yīng)該翻譯成“理解,弄清楚”,在“Why don't you get over this?”這句話就應(yīng)該翻譯成“你為何無法釋懷?”所以,一個(gè)詞不只有最初的那一個(gè)意思,而是由多重意思根據(jù)句意翻譯出來。
(三)教師檢查學(xué)生詞語背誦的方式過于單一
教師可以通過檢查學(xué)生詞語背誦的記憶程度來了解他們對(duì)單詞的掌握程度,然而,教師在檢查他們單詞的掌握情況時(shí),通常采用課堂聽寫的方式,這種枯燥而又無聊的方式,使學(xué)生更加機(jī)械化的記憶單詞,出現(xiàn)“丟了西瓜撿芝麻”的情況,就是學(xué)了新的單詞,還沒有深入理解,就要學(xué)習(xí)下一個(gè)單詞,新單詞又“死記硬背”的記住了,但是以前學(xué)的單詞又忘了。這樣的聽寫并不能起到原本預(yù)期的效果,還浪費(fèi)了高中生寶貴的學(xué)習(xí)時(shí)間,不利于提高高中生的英語學(xué)習(xí)效率。
(四)學(xué)生實(shí)際詞匯運(yùn)用能力較差
許多學(xué)生通過“死記硬背”記下了一些單詞,但是在生活中,卻無法運(yùn)用到實(shí)際交流當(dāng)中,被動(dòng)的依賴“死記硬背”,過分的依賴教師,使學(xué)生在遇到完形填空、填恰當(dāng)形式的單詞等需要進(jìn)行詞匯活用的題型時(shí),效果極其不理想。
(五)教師在詞匯教學(xué)中存在問題
詞匯教學(xué)是為了讓學(xué)生能夠更加深入的了解并運(yùn)用單詞,教師在對(duì)高中生進(jìn)行英語詞匯教學(xué)時(shí),總是會(huì)產(chǎn)生無形的壓力。有的教師在教學(xué)過程中,總是把精力放在自己的教學(xué)上,而忽視學(xué)生的感受,只是領(lǐng)學(xué)生讀一遍單詞,告知學(xué)生這個(gè)詞的固定搭配等,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)單詞的掌握不夠透徹,教師生硬的教學(xué)無法激起學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。
二、改進(jìn)高中英語詞匯教學(xué)的策略
(一)在語境中記憶單詞
學(xué)生背誦單詞的目的不是為了認(rèn)識(shí)單詞表面的意思,而是應(yīng)該會(huì)運(yùn)用,熟練的運(yùn)用詞匯能夠提高自己的聽、說、讀、寫多方面的能力。教師在日常教學(xué)中,應(yīng)該讓學(xué)生熟悉單詞的運(yùn)用條件,使其能夠更加熟練的掌握詞匯的多重意思,根據(jù)不同的語境進(jìn)行翻譯,在不同語境中翻譯出不同的意思。
比如:在做閱讀題時(shí),遇到生詞的情況下,不要將其跳過,應(yīng)該根據(jù)句意來推斷詞語的大致意思,然后去查英漢詞典中的英英釋義,根據(jù)例句來推斷這個(gè)詞語的意思,然后再看雙語例句,理解這個(gè)詞語在句子中的不同意思,這樣多種方式的理解,能夠加深學(xué)生對(duì)詞語的印象,有利于高中生對(duì)生詞的記憶,從而提高詞匯量,改進(jìn)學(xué)習(xí)方法。
(二)改進(jìn)教學(xué)方法
我們應(yīng)該摒棄以往傳統(tǒng)的教學(xué)方法,應(yīng)該在單詞講解時(shí),針對(duì)單詞進(jìn)行用法、變形的多重講解。
(三)巧用課外時(shí)間進(jìn)行背誦
對(duì)于高中生來講,高考必背的4000多個(gè)單詞,應(yīng)該合理安排每天背誦的部分,老師可以提倡學(xué)生在玩手機(jī)的時(shí)候背單詞,這樣不僅能夠有效的利用課余時(shí)間,還能夠提升詞匯量。
例如:下載一些學(xué)習(xí)英語背誦單詞的APP,可以通過生動(dòng)形象的圖片對(duì)單詞進(jìn)行形象的記憶,通過詞根詞綴等進(jìn)行歸納記憶,比如:absorbed形容詞,全神貫注的,學(xué)生可以通過APP中的圖片,更加形象的了解這個(gè)詞語,在APP下面的詞根詞綴中的ab一再+sorb吸收+ed……的→absorbed全神貫注的,這樣能夠使學(xué)生更加形象并深刻了解這個(gè)詞語的構(gòu)成,有利于學(xué)生對(duì)單詞進(jìn)行記憶。
結(jié)束語
在對(duì)高中生進(jìn)行英語詞匯教學(xué)的過程中,運(yùn)用適當(dāng)?shù)姆椒▉砑ぐl(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,促使學(xué)生在課余時(shí)間能夠積極的背誦英語單詞。教師應(yīng)在教學(xué)過程中,為學(xué)生制作合適的學(xué)習(xí)計(jì)劃,提高學(xué)生的英語詞匯量,從而提高學(xué)生的英語綜合水平。
參考文獻(xiàn)
[1]劉靜偉.新課程視域下高中英語詞匯教學(xué)的問題與對(duì)策研究[J].教育現(xiàn)代化,2018,547:168-169.
[2]蘭玲燕.淺談高中英語詞匯教學(xué)存在的主要問題與改進(jìn)策略[J].學(xué)周刊,2019,04:38-39.
[3]薛常明,高雪.新課程背景下高中英語詞匯教學(xué)策略研究[J].英語教師,2019,1901:98-100.