趙婷 首位獲威尼斯金獅獎(jiǎng)的中國(guó)女導(dǎo)演

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月12日晚，第77屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)閉幕，由中國(guó)導(dǎo)演趙婷執(zhí)導(dǎo)、奧斯卡最佳女主角弗蘭西斯·麥克多蒙德主演的電影《無(wú)依之地》拿下最佳影片金獅獎(jiǎng)，趙婷也成為第一個(gè)獲威尼斯金獅獎(jiǎng)的中國(guó)女導(dǎo)演。隨著在威尼斯電影節(jié)的勝利，該片在2021年的奧斯卡角逐中占據(jù)了領(lǐng)先地位，在12月4日北美上映之前，探照燈影業(yè)肯定會(huì)大力支持這部影片。

該片38歲的導(dǎo)演趙婷再次走進(jìn)觀眾視野，除了擒獲金獅大獎(jiǎng)的《無(wú)依之地》之外，她還手握另一張王牌———漫威影業(yè)2億美元投資的重磅影片《永恒族》2021年上映。既能玩轉(zhuǎn)小成本獨(dú)立電影，在電影節(jié)大放異彩，又能操盤(pán)漫威商業(yè)大片，保持自己的創(chuàng)作自由，這個(gè)北京大妞確實(shí)路子夠野。她坦言小時(shí)候就像野孩子，一度野蠻生長(zhǎng)，父母從未停止讓她做真實(shí)的自己。進(jìn)入好萊塢后，也沒(méi)有隨波逐流，搬到了加利福尼亞州人口不到一萬(wàn)的奧海鎮(zhèn)，有點(diǎn)類似大衛(wèi)·林奇生活的郊區(qū)，非常接地氣，她覺(jué)得這里更接近她想要的好萊塢。

兩個(gè)在好萊塢的女人非?！安缓萌R塢”

弗朗西斯·麥克多蒙德在拿到奧斯卡最佳女主角的三個(gè)月后，來(lái)到了加利福尼亞州奧海鎮(zhèn)，在趙婷家車(chē)道上的一輛經(jīng)濟(jì)型面包車(chē)上度過(guò)了一夜。他們正在測(cè)試接下來(lái)的作品《無(wú)依之地》，討論在這個(gè)狹小空間里拍攝的可行性。這輛面包車(chē)就是弗朗西斯·麥克多蒙德飾演的角色弗恩———一個(gè)六十多歲正在尋找工作的流浪者，穿越美國(guó)西部的交通工具和居所。當(dāng)晚，麥克多蒙德打算在這里睡覺(jué)，以便進(jìn)行角色研究。

麥克多蒙德來(lái)到趙婷家的車(chē)道，是在她讀了杰西卡·布魯?shù)?017年出版的紀(jì)實(shí)小說(shuō)《荒原：在21世紀(jì)的美國(guó)生存》之后開(kāi)始的。這本書(shū)追蹤了年長(zhǎng)的美國(guó)工人坐著房車(chē)在全國(guó)各地尋找工作的軌跡。

在《無(wú)依之地》中，麥克多蒙德周?chē)际钦嬲挠文撩褡濉擞纱笮l(wèi)·斯特雷澤恩飾演的關(guān)鍵角色———而這位女演員也全身心地融入了他們的生活方式。在南達(dá)科塔州的荒地、內(nèi)華達(dá)州的黑巖沙漠和內(nèi)布拉斯加州的甜菜地等七個(gè)州拍攝了四個(gè)月，麥克多蒙德完成了幾個(gè)典型的美國(guó)老年游牧工人所做的工作，經(jīng)常與周?chē)L(fēng)景融為一體。為了獲得趙婷在亞馬遜物流中心工作的拍攝許可，麥克多蒙德還致信亞馬遜業(yè)務(wù)和企業(yè)發(fā)展高級(jí)副總裁杰夫·布萊克本。

她還在甜菜收割場(chǎng)工作過(guò)，在Badlands的一個(gè)露營(yíng)地預(yù)訂過(guò)座位，打掃過(guò)露營(yíng)地的廁所。當(dāng)他們穿梭于不同的地點(diǎn)時(shí)，趙婷和大約25名工作人員拍攝了麥克多蒙德開(kāi)著她的小貨車(chē)的過(guò)程。她給這輛小貨車(chē)起了個(gè)綽號(hào)“先鋒”，車(chē)上有她自己的一些物品，包括一些瓷器?！拔?3歲（影片拍攝時(shí)）了，對(duì)我來(lái)說(shuō)，假裝很累比真的很累要好得多。我想明白了?！丙溈硕嗝傻抡f(shuō)。

2017年多倫多電影節(jié)上，趙婷導(dǎo)演的《騎士》和麥克多蒙德主演的《三塊廣告牌》同時(shí)入圍特別展映單元。麥克多蒙德看完《騎士》后被電影驚呆了，當(dāng)字幕滾動(dòng)時(shí)，“我大聲說(shuō)，‘誰(shuí)他媽的是趙婷”，好萊塢的很多人都在問(wèn)同樣的問(wèn)題。半年之后，兩人又在美國(guó)獨(dú)立精神獎(jiǎng)上見(jiàn)面了，趙婷獲得了5萬(wàn)美元的女制片人獎(jiǎng)，而麥克多蒙德憑借《三塊廣告牌》獲得了最佳女演員獎(jiǎng)。

在《無(wú)依之地》中，麥克多蒙德邀請(qǐng)趙婷擔(dān)任編劇兼導(dǎo)演，這是為了滿足自己的表達(dá)以及在好萊塢獲得更多一席之地的愿望，但她也接受了這位電影人不同尋常的做法。對(duì)趙婷來(lái)說(shuō)，麥克多蒙德是她合作過(guò)的第一個(gè)真正意義上的好萊塢演員。“在《騎手》之后，我一直在想，如果我和好萊塢演員合作，他們會(huì)是誰(shuí)？”趙婷說(shuō)?！拔也幌Ｍ粋€(gè)人來(lái)到真實(shí)的游牧民族的世界，完全被設(shè)定在他們的工作中，弗蘭有很深刻的人性一面，我要把它傳達(dá)出去?！?/p>

在趙婷身上，麥克多蒙德找到了一個(gè)和她一樣的電影人，另一個(gè)在好萊塢的女人，但又不是好萊塢的一員?！拔铱偸怯蟹N想要挑戰(zhàn)現(xiàn)狀的感覺(jué)，”趙婷說(shuō)，“我只是不想舒服。因?yàn)楫?dāng)我感覺(jué)舒服的時(shí)候，我不太確定是什么激勵(lì)著我，或者是讓我在早上起床。”

“野孩子”：從未停止做真實(shí)的自己

趙婷出生于北京，父親是北京一家鋼鐵公司的經(jīng)理，母親是醫(yī)院職工（后來(lái)父母離婚，父親與演員宋丹丹結(jié)婚）?！拔业母改负苡腥ぃ壁w婷說(shuō)，“他們只是和典型的北京父母有點(diǎn)不同，很叛逆、奇怪。他們從未停止讓我做真實(shí)的自己。當(dāng)我的成績(jī)很差的時(shí)候，就像一個(gè)野孩子，只是畫(huà)一些奇怪的日本漫畫(huà)，他們就讓我放任自流，這是非常罕見(jiàn)的?！?/p>

她是看著電視上的美國(guó)電影長(zhǎng)大的———《人鬼情未了》《修女也瘋狂》和《終結(jié)者》都是她最早的記憶———她還寫(xiě)過(guò)同人小說(shuō)，盡管她拒絕透露是為了什么目的。14歲時(shí)，幾乎不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的她離開(kāi)家去倫敦的寄宿學(xué)校上學(xué)，她形容這段經(jīng)歷類似于在霍格沃茨上學(xué)。不過(guò)，真正的西部還是吸引著她，18歲拿到簽證后，她搬到了洛杉磯，住在韓國(guó)城的一套單間公寓里，打算上大學(xué)。在父母把她送到洛杉磯后，趙婷意識(shí)到她必須先完成高中學(xué)業(yè)，于是就在附近的洛杉磯高中就讀?！霸趪?guó)內(nèi)，最好的高中通常都是以地方命名的。于是，我翻了翻電話簿，看到了洛杉磯高中。我想，‘我要去洛杉磯高中?！?/p>

但當(dāng)她來(lái)到學(xué)校環(huán)顧四周時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)這不是她想象中的美國(guó)，因?yàn)樗催^(guò)的電影、音樂(lè)錄影帶或讀過(guò)的書(shū)里都沒(méi)有這種感覺(jué)。但趙婷適應(yīng)得很快，她依靠這個(gè)天賦獲得了各種各樣的生活經(jīng)歷，比如和一個(gè)英國(guó)寄宿學(xué)校的同學(xué)一起度假，在紐約當(dāng)酒吧服務(wù)員，在南達(dá)科他州的松嶺印第安人保留地拍電影。當(dāng)洛杉磯公交司機(jī)罷工使她無(wú)法在城市中四處走動(dòng)時(shí)，她買(mǎi)了一個(gè)滑板去上學(xué)。她已經(jīng)習(xí)慣了一個(gè)人在不同的環(huán)境中，總是想融入其中，扮演不同的角色。這段經(jīng)歷也對(duì)趙婷日后拍電影給予了很大幫助，“在紐約當(dāng)酒保，你只有小費(fèi)。所以你要讓你的顧客感到舒適，你必須與他們交談。很多時(shí)候，你在拍電影的時(shí)候會(huì)遇到一些人，就像這樣。人們問(wèn)我如何讓非職業(yè)演員和你在一起感覺(jué)舒服，你只需要聽(tīng)他們的故事。”

據(jù)《新京報(bào)》整理