網(wǎng)絡(luò)流行語“skr”探析

郭敏

摘? ? 要： 本文從語言學(xué)角度對(duì)“skr”的起源發(fā)展、使用現(xiàn)狀及傳播原因進(jìn)行分析，以便更清楚地了解該詞的用法?！皊kr”本義指汽車輪胎摩擦的聲音，是一個(gè)擬聲詞。后隨著流行歌手吳亦凡在綜藝節(jié)目中的頻繁使用而迅速傳播，用以表示對(duì)說唱歌手的認(rèn)可、稱贊之意。目前，“skr”一詞不僅局限于說唱文化中，還逐步向日常生活蔓延?！皊kr”使用頻率高的原因除了社會(huì)網(wǎng)絡(luò)傳播的便捷之外，還與語言的經(jīng)濟(jì)原則及語言使用者的心理需求有關(guān)。

關(guān)鍵詞： skr? ? 網(wǎng)絡(luò)流行語? ? 經(jīng)濟(jì)原則

引言

網(wǎng)絡(luò)語言是指產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)并應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)交流的一種語言。2018年12月19日，“skr”入選由國家語言資源監(jiān)測(cè)與研究中心發(fā)布的“2018年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”榜單，位居第三位，并對(duì)“skr”作出如下解讀：“原指汽車輪胎摩擦的聲音，后隨著某流行歌手在綜藝節(jié)目中的頻繁使用而迅速走紅，并被網(wǎng)友模仿傳播。當(dāng)遇到某些認(rèn)可的事情時(shí)，會(huì)用skr表達(dá)佩服、贊揚(yáng)之意。”“skr”本義是模仿汽車漂移或猛然轉(zhuǎn)向時(shí)與地面摩擦的聲音，是一個(gè)擬聲詞。但隨著綜藝節(jié)目《中國新說唱》中歌手吳亦凡對(duì)“skr”的高頻使用，在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)上掀起了“skr”潮，“skr”也一躍成為網(wǎng)絡(luò)流行語。

一、“skr”的起源與發(fā)展

（一）“skr”的起源

“skr”，也寫作“skrt”，最早可以追溯到二十世紀(jì)五十年代興起的靈魂樂（Hip Hop音樂的起源），歌者在表演時(shí)會(huì)即興加入各種叫聲，與地面摩擦的擬聲“skr”在這時(shí)便已經(jīng)產(chǎn)生。二十世紀(jì)八十年代，在早期的Hip Hop音樂中，MC（即控制麥克風(fēng)的人）在即興喊話以烘托現(xiàn)場(chǎng)音樂氣氛時(shí)也會(huì)使用到“skr”。后來在有關(guān)汽車的歐美說唱音樂（也稱作Hip Hop音樂）中“skr”也用以推進(jìn)歌曲進(jìn)程，在音樂中增加“skr”可以表現(xiàn)說唱歌手的興奮或幽默，也體現(xiàn)了其桀驁不馴的性格。有時(shí)為了強(qiáng)調(diào)語氣，還會(huì)反復(fù)出現(xiàn)“skrt”，甚至拖長音為“skrrrrrrt”。

“skr”雖然看似簡單，但實(shí)際有存在的意義和價(jià)值，它是說唱文化的一種體現(xiàn)，在說唱音樂中不可或缺。隨著說唱文化的流行，國內(nèi)的說唱音樂逐步發(fā)展，并伴隨《中國新說唱》等綜藝節(jié)目的火熱開播，“skr”一詞頻繁進(jìn)入大眾的視野，并迅速流行開來。目前，它不僅在說唱文化中使用，在網(wǎng)絡(luò)上的社交對(duì)話中也經(jīng)常出現(xiàn)。

（二）“skr”的意義發(fā)展

“skr”在傳播和使用的過程中，詞義又發(fā)生了變化，產(chǎn)生了引申義。詞義演變的方式和途徑主要與人類的認(rèn)知規(guī)律有關(guān)，具體說主要就是隱喻和轉(zhuǎn)喻①。

1.表不可思議義的“skr”

根據(jù)美國在線俚語詞典記載，2014年“skr”這一詞語就已經(jīng)在南倫敦年輕人中廣泛使用。當(dāng)聽到很滑稽和可笑的事情時(shí)，南倫敦年輕人就會(huì)使用“skr”。我們認(rèn)為這里“skr”的用法是由“在說唱音樂中表現(xiàn)說唱歌手桀驁不馴、特立獨(dú)行個(gè)性”的意義引申而來的，由說唱歌手用“skr”表達(dá)興奮等情緒引申到南倫敦年輕人表達(dá)感到可笑、不可思議的感情，由僅在說唱文化中使用發(fā)展到可以在日常對(duì)話中應(yīng)用，例（1）Q：“Tom，can you wait one hour for me？”

A：“Skr; thats sooo long doe！”

從上例中可以看出，Tom在等候朋友一個(gè)小時(shí)后，對(duì)于朋友再等一個(gè)小時(shí)的請(qǐng)求感到不可思議，并認(rèn)為“thats sooo long doe（等太久）”。

2.表逃離義的“skr”

“skr”還有一種引申義，主要用在逃離尷尬的情形或語境中，引申出“撤退、溜走”的意義，例（2）This creepy dude just hit on me，and I gotta skrt skrt.

例句中“skrt”的意義相當(dāng)于“run away（逃跑）”，我們知道汽車在極速行駛打轉(zhuǎn)時(shí)才會(huì)發(fā)出摩擦聲，可以看到其引申義和本義二者在“快速行駛、運(yùn)動(dòng)”意義上是有一定聯(lián)系的。

3.表稱贊義的“skr”

在《中國新說唱》綜藝節(jié)目中，流行歌手吳亦凡對(duì)于表現(xiàn)非常好的選手都會(huì)用“skr”表示自己對(duì)其說唱能力的贊賞。我們認(rèn)為這時(shí)的“skr”已充當(dāng)了形容詞的作用，而且可以受“太、很”等程度副詞修飾，例如在節(jié)目中吳亦凡對(duì)說唱歌手點(diǎn)評(píng)時(shí)這樣講道：“太skr！”“這個(gè)給我的感覺就是很skr！”

隨著綜藝節(jié)目中對(duì)“skr”的頻繁使用，“skr”這種充當(dāng)形容詞的用法逐漸被觀眾接受。我們認(rèn)為具有“表示認(rèn)可和贊賞”義的“skr”是由說唱文化中“表示興奮和幽默”義轉(zhuǎn)喻引申而來的，當(dāng)我們感到興奮和幽默時(shí)，不得不說是暗含一定的認(rèn)可和贊賞的。

目前，在網(wǎng)絡(luò)上使用頻繁的“skr”，還有一種諧音仿詞的用法。但該用法需要放在一定語境中，單獨(dú)使用時(shí)不易讓聽話人所理解，例如“skr（四哥）”，只有我們?cè)谂e例“大哥、二哥、三哥”時(shí)，這時(shí)“skr”替代“四哥”才能讓聽話人準(zhǔn)確理解說話人想表達(dá)的內(nèi)容;再例如“你真skr小可愛”這個(gè)短句中，主語是第二人稱代詞“你”，賓語是用于對(duì)說話者自己喜歡的人或事物的一種昵稱的“小可愛”，缺少明顯的謂語成分，因此“skr”這里諧音替代的是“短句謂語‘是+賓語修飾語量詞‘個(gè)”，不同于上一例句中的“skr（四哥）”。我們可以看到這時(shí)的“skr”的用法與其意義無關(guān)，只與其語音相關(guān)?！皊kr”與漢語中“四哥”“是個(gè)”等諧音相似，拼讀時(shí)不僅省力，更具趣味性。

二、“skr”的使用現(xiàn)狀

自2018年7月以來，隨著《中國新說唱》綜藝節(jié)目的播出，“skr”在綜藝節(jié)目中被流行歌手吳亦凡頻繁使用，這一詞語在網(wǎng)絡(luò)中的使用頻率日益增高，幾乎在網(wǎng)絡(luò)媒體及社交平臺(tái)上隨處可見。在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)上，如微博、微信、QQ“skr”的使用十分廣泛，例如：skr狠人、愁skr人、你這s幾kr意思、臥s一張kr、s誰在唱kr等。我們可以看到在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)中，網(wǎng)民們熱衷于使用“skr”諧音替代原本結(jié)構(gòu)固定的短語或短句，替代后不改變?cè)幸饬x，并且大多數(shù)還被制作成圖片或表情包使用，能夠正常地溝通交流、表情達(dá)意。

不僅在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)上使用廣泛，而且在網(wǎng)絡(luò)媒體的新聞標(biāo)題中“skr”也頻繁出現(xiàn)。自百度新聞檢索顯示：2018年7月4日至12月31日，在不到五個(gè)月的時(shí)間里，排除重復(fù)文章，含有“skr”這一詞語的新聞標(biāo)題數(shù)量就達(dá)到606個(gè)。例如：

（3）skr skr！恭喜NBA球星喜提中國新說唱，炸掉這主場(chǎng)?。ㄋ押w育2018-07-15）

（4）鄧紫棋不再是皮褲代言人，因?yàn)樗膴y太Skr（人民網(wǎng)2018-07-30）

（5）岳云鵬曬吳彥祖照片冒充自拍照 網(wǎng)友：請(qǐng)skr而止（人民網(wǎng)黑龍江站2018-7-30）

（6）《中國新說唱》今晚開播 主打詞skr未播先熱（新浪2018-07-14）

從以上例句我們可以看出，“skr”此時(shí)已經(jīng)不再具有擬聲詞的含義，這里我們稱之為本義，具有更多的引申義用法。通過分析出現(xiàn)“skr”一詞的606篇新聞標(biāo)題，排除無效例句如例（6）等，剩下有效例句共487條，我們可以將“skr”一詞目前在新聞標(biāo)題中的用法總結(jié)歸納，如表1所示：

表1? ? “skr”在新聞標(biāo)題中的用法

我們認(rèn)為表1中用法3與漢語音節(jié)結(jié)合十分緊密，通過同音替代和諧音替代將“skr”和漢語中的漢字結(jié)合從而獲得更強(qiáng)的“生命力”;在用法2中，“skr”由流行歌手吳亦凡帶動(dòng)的僅對(duì)說唱歌手說唱技能的稱贊，到現(xiàn)在可以任指對(duì)某人或某事物的贊揚(yáng)，可以看出指稱對(duì)象進(jìn)一步擴(kuò)大化;在用法1中，“skr”相當(dāng)于感嘆詞“啊”，口語色彩較為濃厚，新聞標(biāo)題相對(duì)來說較為書面語化，因此不難理解“skr”用法1在三種用法中占比最小。

我們認(rèn)為不論是在交流自由寬松的網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)，還是在書寫更嚴(yán)格的新聞標(biāo)題中，從2018年7月到12月這五個(gè)月的時(shí)間里，“skr”已經(jīng)迅速傳播開來并為大眾所接受。

三、“skr”傳播廣泛的原因

一個(gè)詞語能夠成為網(wǎng)絡(luò)流行語，是由不同的因素促成的。通過以上分析可以看出，“skr”從作為說唱音樂中的一個(gè)擬聲詞發(fā)展到現(xiàn)在更廣泛的用法，也是多方面因素共同作用的結(jié)果，我們?cè)噺囊韵氯齻€(gè)方面進(jìn)行分析：

第一，從語言外部因素角度看，語言是人類的交際工具，網(wǎng)絡(luò)流行語不僅是人們網(wǎng)絡(luò)交際的語言，而且是一種文化在一定時(shí)期發(fā)展較快的體現(xiàn)?！皊kr”的起源與社會(huì)生活中說唱文化的流行息息相關(guān)，全球化對(duì)于各種文化都起到了積極的促進(jìn)作用;除此之外，說唱音樂類綜藝節(jié)目的推廣及明星偶像的帶動(dòng)作用也不可或缺。2017年，《中國有嘻哈》期間，有說唱歌手唱到“skr”這個(gè)詞，但未能引起廣泛注意。2018年7月，《中國新說唱》綜藝節(jié)目以“skr”作為主打詞，在其推廣曲《中國魂》的歌詞中融入“skr”，著名歌手吳亦凡也在節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)點(diǎn)評(píng)選手時(shí)情不自禁地表示“太skr了”。除此之外，網(wǎng)民還趨向于制作各種各樣帶有“skr”一詞的表情包圖片，用以進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)對(duì)話與交流。

第二，從語言內(nèi)部因素角度看，“skr”一詞的流行符合語言的經(jīng)濟(jì)原則，可以從以下兩個(gè)方面理解：一是在語用意義上，“skr”在《中國新說唱》節(jié)目中頻繁地被用來表達(dá)對(duì)說唱歌手技能的“認(rèn)可、稱贊”，這里的“skr”意義上替代了一切贊美義類詞語;二是在拼讀書寫上，“skr”一詞在“skr[s？尢k？掮]”的拼讀明顯要比“[？拶？尥k？掮]”省力，并且對(duì)于拼讀時(shí)發(fā)舌尖后音[？拶]較為困難的人群來說，舌尖前音[s]要容易一些，這也符合語言的經(jīng)濟(jì)原則。除此之外，漢字屬于表意文字體系，每個(gè)漢字大都可以在字形中表示一定的意義，結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜，筆畫較多，書寫時(shí)較為費(fèi)力;英語屬于表音文字體系，通過26個(gè)英文字母拼寫組成詞語表達(dá)一定的意義，筆畫較少，詞語書寫簡單省力。

第三，從語言使用者心理因素角度看，人們往往追求新的、具有趣味性的事物，渴望能夠與眾不同、展現(xiàn)個(gè)性，網(wǎng)絡(luò)流行語也不例外。在語言使用者求新求異的心理需求下，當(dāng)一個(gè)網(wǎng)絡(luò)語言興起時(shí)，人們?yōu)榱恕白汾s潮流”，會(huì)自覺地使用它滿足自身的心理需求，彰顯自己“趕得上潮流”，進(jìn)而推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)語言向網(wǎng)絡(luò)流行語發(fā)展。

通過以上分析，我們認(rèn)為現(xiàn)在“skr”使用頻率之高的原因除了社會(huì)媒體的帶動(dòng)作用外，也離不開語言經(jīng)濟(jì)原則的影響，同時(shí)語言使用者求新求異的心理需求也不可或缺。

四、結(jié)語

“skr”一詞在早期的說唱音樂中便已存在，但是在網(wǎng)絡(luò)媒體的帶動(dòng)下不到五個(gè)月就一舉成為由國家語言資源監(jiān)測(cè)與研究中心發(fā)布的“2018年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”之一，這不得不讓人驚嘆“skr”這一詞語的“生命力”。“skr”一詞的流行并非偶然，具有一定的合理性。就目前來看，“skr”作為2018年年度網(wǎng)絡(luò)流行語，使用高頻期主要在2018年7月至12月，使用群體通常以年輕人為主，使用場(chǎng)所主要為網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)，到2019年12月為止，“skr”的使用頻率明顯低于2018年。我們不抵制在網(wǎng)絡(luò)上使用如“skr”這類的網(wǎng)絡(luò)用語，但是需要強(qiáng)調(diào)的是在使用過程中應(yīng)該盡量做到合理和規(guī)范。

注釋：

①葉蜚聲，徐通鏘.語言學(xué)綱要（修訂版）[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.

參考文獻(xiàn)：

[1]陳雪.新媒體環(huán)境下的病毒式傳播——以“skr”為例[J].藝術(shù)科技，2018（31）：56，153.

[2]余琪，黃文虎.符號(hào)學(xué)視角下的網(wǎng)絡(luò)流行語流行原因探析——以“skr”為例[J].東南傳播，2019（4）：69-71.

[3]王云，楊彤彤.網(wǎng)絡(luò)流行語“打call”探析[J].漢語文化，2018（16）：112-115.

[4]葉蜚聲，徐通鏘.語言學(xué)綱要（增訂版）[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.