根據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,為了培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力,本文以人教版高中英語必修 2 Unit 4 Wildlife Protection 中的How Daisy Learned to Help Wildlife的教學(xué)為例,探討如何基于核心素養(yǎng)在高中英語閱讀教學(xué)中設(shè)計文本解讀活動。在教學(xué)過程中,本人首先創(chuàng)設(shè)語境,引入主題意義;然后圍繞主題意義,梳理、概括、整合文本信息;之后描述概念圖,鞏固語言知識,深化語言理解;最終通過角色扮演活動,遷移情景,內(nèi)化語言知識。
為了適應(yīng)新課改的要求,傳統(tǒng)的教學(xué)方法必須改革。本文以人教版高中英語必修 2 Unit 4 Wildlife Protection 中的How Daisy Learned to Help Wildlife的教學(xué)為例,探討如何基于核心素養(yǎng)在高中英語閱讀教學(xué)中設(shè)計文本解讀活動,以提高學(xué)生的英語閱讀能力。
一、英語教師在閱讀教學(xué)中對文本解讀的重要作用
教師對文本解讀的質(zhì)量決定了課堂教學(xué)的質(zhì)量。這就要求教師必須樹立正確的文本解讀理念,精讀文本,精確理解文本內(nèi)容,把握文本的“精妙”,準(zhǔn)確把握文章的主旨。因此,教師在精準(zhǔn)解讀文本的基礎(chǔ)上通過提問等教學(xué)活動能激勵學(xué)生了解作者及文章的成文背景、創(chuàng)設(shè)主題語境,層層遞進地引導(dǎo)學(xué)生精讀文本,把握主題意義,挖掘文化價值,分析文本特征及其與主題意義的關(guān)聯(lián),這樣才能在教學(xué)中有意識地滲透有關(guān)語篇的基本知識,從而提高學(xué)生解讀文本的能力。
二、利用概念圖解讀文本
概念圖( concept mapping),是20世紀60年代美國康奈爾大學(xué)諾瓦克教授(J. D. Novak)在教育心理學(xué)家奧蘇貝爾(D. Ausubel)學(xué)習(xí)理論的基礎(chǔ)上,通過研究兒童對知識的理解案例,提出的一種輔助教與學(xué)的技術(shù)。概念圖具有羅列和整合作用、交流合作的作用、復(fù)習(xí)整理和學(xué)習(xí)反饋的作用。顯然,概念圖能幫助學(xué)生了解知識體系,實現(xiàn)對文本整理,歸納、深度解讀和意義建構(gòu)的目標(biāo)。因此,概念圖是幫助學(xué)生在閱讀過程中利用可視化的圖表對文本進行有效解讀的工具。
三、基于教學(xué)實例對文本解讀的探討
基于核心素養(yǎng)的高中英語閱讀文本解讀的探討,以人教版高中英語必修 2 Unit 4 Wildlife Protection 中的How Daisy Learned to Help Wildlife的教學(xué)為例。
1. 創(chuàng)設(shè)語境,引入主題意義。高中英語教師在開展閱讀教學(xué)活動的過程中,可以通過創(chuàng)設(shè)情境的方式達到培養(yǎng)學(xué)生語言能力的目標(biāo)。從閱讀教學(xué)性質(zhì)的角度來看,情境能激起學(xué)生對閱讀文本的興趣,使學(xué)生對閱讀內(nèi)容和含義得到深入了解。這樣的教學(xué)方式有利于提高課堂教學(xué)的生動性和有效性。
Module 2 Unit 4 Wildlife Protection的閱讀部分的創(chuàng)設(shè)語境如下:
環(huán)節(jié)1:觀看圖片,鋪墊背景
授課教師主要以圖片的形式呈現(xiàn)“what species are they?”“Why are they in danger of disappearing?”。 然后,瀏覽文本標(biāo)題和兩張圖片,推測文章內(nèi)容。師生對話如下(T代表教師,Ss代表學(xué)生):
T:Good morning, everyone, today lets enjoy pictures of some animals. Then please tell me what they are in English.
Ss: Koala,giraffe,whale, polar bear,milu deer,tiger,dolphin,panda,gorilla.
T:Well,you are really smart.What species are they? Please use an adjective to describe them.
Ss:Endangered.
T:Well-done. Endangered refers to “faced with the danger of extinction” . Now lets take whales for example. Why are they in danger of disappearing?
Ss:Because they are being killed for different use.
T:Good job. What else animals have the same problem?
Ss:Milu deer,tiger,panda,gorilla.
T:Excellent,then what problem are the pandas faced with?
Ss:They dont have enough food because of the loss of bamboo growing areas.
T:Wonderful !
教師通過問答與學(xué)生互動,圍繞主題創(chuàng)設(shè)語境,充分利用與保護野生動物相關(guān)的圖片,激活學(xué)生背景知識。文本中的配圖對主題意義的探索和呈現(xiàn)也起到了非常重要的作用,因此,教師可引導(dǎo)學(xué)生解讀標(biāo)題和兩個圖表預(yù)測文章內(nèi)容,形成閱讀期待。
環(huán)節(jié)2:觀看視頻,進入主題意義
教師讓學(xué)生觀看《可可西里》電影里的一段視頻短片,并回答問題。
Watch a video Kekexili .
Why are Tibetan antelopes in danger ?
What should we do?
在視頻中,學(xué)生看到藏羚羊被大量地捕殺,從中了解到野生動物的生存現(xiàn)狀,喚醒保護野生動物的意識。在這一環(huán)節(jié),教師通過設(shè)問激起學(xué)生思考人類與動物的關(guān)系,喚醒學(xué)生保護野生動物的意識,從而進入保護野生動物這一主題意義之中。
2. 圍繞主題意義,梳理、整合文本信息,理清文本的脈絡(luò)。 教師為了幫助學(xué)生理解野生動物保護的主題意義,首先引領(lǐng)學(xué)生略讀全文了解文章的結(jié)構(gòu),其次把文本轉(zhuǎn)化成概念圖,引導(dǎo)學(xué)生逐段細讀找出飛毯帶 Daisy去的三個不同地方所遇見的瀕危動物的不同境遇。這樣能夠使學(xué)生在閱讀課文、回答問題的活動中梳理概括文本主要信息,繪制概念圖,形成新的知識結(jié)構(gòu)。
環(huán)節(jié)1: 學(xué)生快速瀏覽全文,回答下面的問題。
(1)What type of writing is the passage ?
在上一環(huán)節(jié)中教師引導(dǎo)學(xué)生對標(biāo)題和文本的圖表進行解讀,因此學(xué)生可以判斷出此篇文章是記敘文(narration)。接下來,老師引導(dǎo)學(xué)生去挖掘Daisy是如何學(xué)會保護動物的情節(jié),這有助于學(xué)生從整體上把握文本內(nèi)容。
環(huán)節(jié)2: 學(xué)生細讀文本第一段,完成下面問題。
Fill in the form.
Get the main idea of the paragragh1.
Main idea: Why we need wildlife protection.
學(xué)生通過閱讀文本獲取有關(guān)藏羚羊的信息,并概括出本段的段落意思。
環(huán)節(jié)3: (1)學(xué)生閱讀第2段,回答問題:Whats the situation about elephants?找出大象過去(圖1)和現(xiàn)在的處境,并獨立繪制概念圖,然后小組合作探究,談?wù)?、補充完善概念圖,歸納出文本的結(jié)構(gòu)化知識(圖2)。
Whats the situation about elephants?
Main idea: A good example of wildlife protection.
(2)學(xué)生閱讀第3——4段,完成表格。
飛毯將Daisy帶到津巴布韋看到大象良好的生活狀況,最后他們前往雨林,在那里讓 Daisy知道了解野生動物保護的重要性。本環(huán)節(jié)教師引導(dǎo)學(xué)生通過自主和合作來整合文本信息,建立信息間的關(guān)聯(lián),形成新的知識結(jié)構(gòu)。
環(huán)節(jié)4:根據(jù)文章內(nèi)容,學(xué)生繪制野生動物處境和結(jié)局的概念圖。
學(xué)生以小組為單位繪制概念圖,有助于圍繞標(biāo)題“How Daisy Learned to Help Wildlife”形成結(jié)構(gòu)化知識,體現(xiàn)學(xué)習(xí)的主體性和自主性,促進學(xué)生思維和學(xué)習(xí)能力的發(fā)展,為下面深入學(xué)習(xí)語篇做鋪墊。
3. 鞏固語言知識,深化語言理解。基于英語學(xué)習(xí)活動觀,教師引導(dǎo)學(xué)生開展學(xué)習(xí)理解類活動后,接著設(shè)計應(yīng)用實踐類活動即在概念圖的基礎(chǔ)上開展描述、分析等交流活動,逐步實現(xiàn)對語言知識的鞏固和深化理解,有利于學(xué)生將知識轉(zhuǎn)化為能力。
環(huán)節(jié)1:借助概念圖,鞏固語言知識。
學(xué)生以小組為單位,根據(jù)概念圖描述動物、雨林和人類之間的關(guān)系。
環(huán)節(jié)2:基于問題設(shè)置,深化語言理解。
教師提出如下問題:
T:? What should we do to protect wildlife ?
S1: We should protect the environment around us so that they have enough food and good living conditions.
S2: We shouldnt kill them freely for money.
S3: We should show respect for the wildlife like our friends.
S4: We should donate money to set up the nature reserves for wildlife .
S5: We are supposed to join the WWF to protect the endangered animals.
本環(huán)節(jié)教師讓小組合作探究,代表分享展示。對于環(huán)節(jié)1的問題,學(xué)生可以從文本中的語句“No protection!? No rainforest! No animals! No drugs! No human beings”推斷出:人類得與自然和諧相處。這過程能夠培養(yǎng)學(xué)生推理判斷的思維能力。對于環(huán)節(jié)2的問題:What should we do to protect wildlife? 讓學(xué)生結(jié)合日常生活,提出自己的觀點來解決問題,培養(yǎng)了學(xué)生文化意識的能力。
4. 設(shè)計角色扮演活動,內(nèi)化語言知識?;谟⒄Z學(xué)習(xí)活動觀,教師可以通過設(shè)計一系列圍繞主題意義的遷移創(chuàng)新類活動,使課堂上所學(xué)的語言在不同情景中得以運用和內(nèi)化,從而真正使學(xué)生圍繞主題意義開展探究活動,逐步實現(xiàn)從基于語篇的學(xué)習(xí)理解走向深入語篇的應(yīng)用實踐,再到超越語篇的遷移創(chuàng)新的解決問題的過程(孫曉慧等,2019)。因此,筆者設(shè)計了角色扮演活動,將全班分成三組,每組負責(zé) Daisy與藏羚羊、非洲大象及猴子的對話,讓學(xué)生進一步深化對課文內(nèi)容的理解,內(nèi)化語言知識,同時也鍛煉了他們的口語表達能力和合作能力。
Role play :? Suppose you were Daisy while your partner were the antelope /? elephant / monkey.
Group 1? Make up a dialogue between Daisy and the antelope
Group 2? Make up a dialogue between Daisy and the elephant
Group 3? Make up a dialogue between Daisy and the monkey
(Useful words and expressions: Fur、wool、hunt、 die out、 endangered species 、? destroy 、 habitats、? protect…from…、pay attention to)
本環(huán)節(jié)教師將文本中的情境遷移到新的情境中,讓學(xué)生通過小組合作,根據(jù)自身生活經(jīng)歷,自由發(fā)表個人觀點。角色扮演活動有利于學(xué)生內(nèi)化所學(xué)語言知識,且?guī)椭鷮W(xué)生學(xué)會表達自己的觀點,提升分析判斷、想象創(chuàng)造等英語學(xué)科核心能力,同時實現(xiàn)語言輸入到輸出的轉(zhuǎn)換。
5. 作業(yè)鞏固,深化提升。假如你是李華,請你給雷州市政府寫一封信,針對如何保護野生動物提出自己的建議。詞數(shù)不得少于100詞,結(jié)尾已給出。
Dear Sir/Madam,
.....
Firstly, I suggest……? Secondly,.. Finally,...
Please help the wildlife and I am sure that they will survive with your help.
Sincerely
Li Hua
在課后作業(yè)部分,教師仍然圍繞保護野生動物創(chuàng)設(shè)新的語境,引導(dǎo)學(xué)生去解決陌生情境中的問題,能夠準(zhǔn)確地表達自己的觀點,實現(xiàn)知識遷移,深入學(xué)習(xí),促進能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化。
四、反思閱讀教學(xué)文本解讀
學(xué)習(xí)語言知識的目的是發(fā)展語言運用能力,因此,基于對語篇的深入研讀,課堂教學(xué)關(guān)注文本的語言知識,比如引導(dǎo)學(xué)生描述闡釋以內(nèi)化文本語言。同時引領(lǐng)學(xué)生通過自主、合作、探究的方式獲取段落的信息,標(biāo)題與正文、文字與圖表之間的關(guān)系,以拓展學(xué)生的語篇知識,最后設(shè)置特定語境,通過角色扮演的活動,實現(xiàn)語言輸入到輸出的轉(zhuǎn)換,為學(xué)生運用已習(xí)得的語言知識提供機會以提高學(xué)生的語用知識。但本節(jié)課也有很多不足之處,例如理解每部分的大意時,給學(xué)生留出了太多時間,以至于對遷移創(chuàng)新活動討論得不夠充分,缺失了學(xué)生對話的參與度;在以后的教學(xué)中,筆者會不斷去研讀新課標(biāo),提高自身的教學(xué)水平。
【作者簡介】蔡碧麗,雷州市第二中學(xué)。
【基金項目】本文系廣東省教育科研“十三五”規(guī)劃課題“基于核心素養(yǎng)的高中英語閱讀教學(xué)”(課題批準(zhǔn)號:2019YQJK395)的部分研究成果。