摘? 要:女性角色在??思{的小說《喧囂與騷動(dòng)》中起著十分重要的作用。因此本文選擇小說中四位主要女性人物凱蒂、昆汀小姐、康普生太太、迪爾茜為研究對(duì)象,對(duì)其形象進(jìn)行細(xì)致的分析和闡述,以期更好地理解該作品的主旨蘊(yùn)意,同時(shí)在一定程度上對(duì)當(dāng)前英美文學(xué)作品中女性形象的分析的有關(guān)研究加以補(bǔ)充。
關(guān)鍵詞:喧囂與騷動(dòng);女性形象;??思{;凱蒂;迪爾茜
作者簡(jiǎn)介:劉麗(1986.1-),女,湖北公安人,碩士,漢口學(xué)院副教授,研究方向:英語教育。
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-26--02
威廉·??思{是二十世紀(jì)美國(guó)最偉大的作家之一,他的許多作品中都反映了南方大家族的沒落、舊傳統(tǒng)的解體,以及處在這一進(jìn)程中的人們的矛盾和痛苦。其代表著作《喧囂與騷動(dòng)》中敘述的故事發(fā)生在上世紀(jì)前后的美國(guó),主要講述的是南方?jīng)]落地主康普生一家的家族悲劇。整部小說正文共有四個(gè)章節(jié),每個(gè)章節(jié)以時(shí)間命名,在每一章節(jié)中??思{都會(huì)切換一個(gè)敘述角度,從小兒子班吉、長(zhǎng)子昆丁、二子杰生,以及作為補(bǔ)充視角的黑人女仆迪爾茜這四個(gè)不同家庭成員的視角來對(duì)故事展開描寫。這種獨(dú)特的視角切換設(shè)計(jì)和意識(shí)流的描寫極具創(chuàng)新性,同時(shí)又讓人倍感真實(shí),生動(dòng)且細(xì)致地勾勒出了美國(guó)南方小鎮(zhèn)中一個(gè)大家族最后一代人的悲涼沒落,也間接反映了當(dāng)時(shí)美國(guó)南部的情狀。
從整個(gè)作品的描寫內(nèi)容來看,男性的聲音似乎鋪占較多,但是實(shí)際上男性在??思{這本小說中代表更多的是暴力、沖突等負(fù)面因素,反而是聲音“式微”的幾位女性起著重要的作用。??思{曾說:“我認(rèn)為人不只會(huì)忍受,他將戰(zhàn)勝一切。人是不朽的,不只是因?yàn)槿说穆曇粲啦幌牛€因?yàn)槿擞徐`魂,有同情心、獻(xiàn)身精神和忍耐力。”因此在一定程度上,《喧囂與騷動(dòng)》中的幾位女性人物代表著希望與未來等積極因素。正是這幾位女性人物的存在升華了整部作品的主題和價(jià)值。
基于此,筆者擬對(duì)《喧囂與騷動(dòng)》中凱蒂、昆汀小姐、迪爾茜、康普生太太這四位主要的女性人物進(jìn)行形象分析,以期更好地理解該作品的主旨蘊(yùn)意,同時(shí)在一定程度上對(duì)當(dāng)前英美文學(xué)作品中女性形象的分析的有關(guān)研究加以補(bǔ)充。
1.《喧囂與騷動(dòng)》中的女性形象分析
1.1凱蒂形象分析
作者??思{說他要寫的就是兩個(gè)女人的悲劇,而這個(gè)女人的悲劇尤其指的就是凱蒂(Caddy)的悲劇。作為康普生先生唯一女兒的凱蒂其實(shí)是全書的中心人物,她對(duì)小說中的其他人物的影響極其深刻。《喧囂與騷動(dòng)》中的凱蒂是一個(gè)善良、熱情的人,??思{甚至說過“凱蒂”是啟發(fā)他寫這部小說的最主要的因素,他非常 喜歡這個(gè)角色,因此才有了《喧囂與騷動(dòng)》這個(gè)作品。
但是在閱讀過后我們會(huì)發(fā)現(xiàn)《喧嘩與騷動(dòng)》這本書中,凱蒂?gòu)膩頉]有自己為自己言說過。我們所知道的凱蒂的故事是通過班吉、昆丁、杰生這三個(gè)男人之口所敘述的。凱蒂的熱情與善良是借由弟弟班吉表述出來的,在他的心中姐姐凱蒂是帶著樹木的味道的,像天使一般美好,他在自私的母親那里得不到的關(guān)愛和溫暖都在凱蒂這里得到了。文中有這樣一段描寫,凱蒂噴上第一瓶屬于自己的香水后惹得弟弟班吉嚎啕大哭,因此愛美的她抱著班吉答應(yīng)以后都不噴香水了。而在杰生欺負(fù)班吉時(shí)凱蒂也總會(huì)挺身而出??梢钥闯鰟P蒂始終是以一個(gè)保護(hù)者甚至是“母親”的身份陪伴在班吉的身旁。對(duì)于各個(gè)昆丁她也是很熱愛的,甚至為了讓他擺脫因?yàn)樽约骸笆ж憽倍馐艿降木薮笸纯嗤夂退麃y倫。在對(duì)待黑人女仆迪爾茜上凱蒂也毫無種族偏見,她甚至很敬愛和尊重迪爾茜,從來沒有輕視的態(tài)度。
除此之外,凱蒂還十分具有反叛精神。她從小就對(duì)母親教導(dǎo)得到那種貴族小姐做派和嚴(yán)格的等級(jí)觀念不屑一顧,因此她才會(huì)在河邊玩耍時(shí)打濕了衣服以后,不顧昆丁的勸阻把衣服全脫了曬干;才會(huì)在被丈夫拋棄后將完全墮落而被整個(gè)家族視為奇恥大辱。
凱蒂還十分地要強(qiáng),在和她的哥哥弟弟玩游戲時(shí)她就想扮演“國(guó)王”的身份,她認(rèn)為自己能做到男孩子能做到的所有事情,當(dāng)父母都不在家,幾個(gè)孩子被委托給女仆迪爾茜照顧時(shí)她也想成為孩子們中的“領(lǐng)導(dǎo)者”。后來即使和丈夫離婚了,她也因?yàn)橐獜?qiáng)沒有要他一絲一毫,連女兒小昆汀的撫養(yǎng)費(fèi)也沒問他要。
在凱蒂的美好品質(zhì)上??思{著墨甚多,可是這些美好的品質(zhì)似乎都在她“失貞”之后全被磨滅了。最后她也只能將私生女小昆汀寄養(yǎng)在家,自己一個(gè)人在外流浪。
1.2昆汀小姐形象分析
昆汀小姐(Miss Quentin)是凱蒂的私生女,她從一出生就陷入了悲慘的命運(yùn)——沒有父親,母親也被家族掃地出門了,只能和祖母康普生太太和兩個(gè)叔叔生活在一起,祖母在晚上還總是將她鎖在房里,十分不待見她,同時(shí)還受到叔叔杰生的虐待,因此她和她的母親一樣也具有非常強(qiáng)的叛逆精神。她的祖母和叔叔杰生則認(rèn)為她和她母親凱蒂非常像,繼承了康普生家族一切“惡劣的品質(zhì)”。
十七歲的昆汀小姐經(jīng)常逃學(xué),她經(jīng)常在上課時(shí)間跑到學(xué)校外面和別的男孩子玩耍,然后向祖母康普生太太撒謊,甚至在自己的成績(jī)單上偽造簽名,把康普生太太都?xì)獠×?。她的叔叔杰生為此警告她,她仍然不管不顧地?jiān)持要這樣做,杰生認(rèn)為她一點(diǎn)也不尊重自己,因?yàn)槔ネ⌒〗悴粌H逃學(xué),還明目張膽地從商店門前走過,生怕自己看不到她。不僅如此,昆汀小姐還總是與杰生發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)和沖突,她不認(rèn)為是自己的叔叔或者祖母花錢供她生活和讀書,而是她流浪在外的母親凱蒂每個(gè)月給她寄來生活費(fèi)供她開銷。她甚至表明,如果自己穿的裙子是他們出了哪怕一分錢買的,她也會(huì)不顧杰生的恐嚇當(dāng)街撕掉它。
昆汀小姐也不像她的母親一樣那么善良和熱情,她對(duì)她的白癡叔叔班吉并不友好,甚至稱他為“豬”,并且認(rèn)為班吉應(yīng)當(dāng)被送到精神病院去。昆汀小姐還十分看不起黑人女仆迪爾茜,即使迪爾茜經(jīng)常保護(hù)她免受叔叔杰生的毆打,她也毫無感激之情。就連對(duì)待自己的母親凱蒂昆汀小姐也是沒有感情、十分冷血的。每次凱蒂往家里寄來信件,昆汀都只是關(guān)注信封里錢的數(shù)量,而對(duì)母親寫給她的信不屑一顧。她并不認(rèn)為自己這樣有什么不對(duì),甚至把自己走自己那個(gè)有罪的母親的老路當(dāng)成一件自然之事。
可以說昆汀小姐比她的母親更悲慘,因?yàn)閯P蒂至少有一個(gè)對(duì)待她十分和善的父親和幾個(gè)相親相愛的兄弟,可是昆汀小姐從出生起就沒有父親,母親也被逐出家門了,她在康普生一家中地位敏感,還經(jīng)常受到杰生的詛咒和虐待。她無法從這個(gè)家庭中感受和體會(huì)到愛與關(guān)懷。因此后來的她也走上了同母親一樣的墮落之路,偷了家里的錢然后和男人私奔了。
1.3康普生太太形象分析
康普生太太(Mrs. Compson)是凱蒂、昆丁、杰生、班吉四人的母親,但是總的來說她不是一個(gè)稱職的母親,因?yàn)樗龥]有讓她的孩子們得到足夠的母愛和溫暖,在一定程度上造成了孩子們性格上的叛逆和人格上的缺失。
在那個(gè)時(shí)代的美國(guó)南部,家務(wù)不是由女主人而是由奴隸們承擔(dān)的,因此康普生太太幾乎從來沒有好好撫養(yǎng)過她的孩子們,她更注重和關(guān)心的事自己作為貴族小姐的儀態(tài)舉止,而吝嗇于給孩子們更多的愛和關(guān)懷。她自己嚴(yán)格遵守南方傳統(tǒng),要求自己的一舉一動(dòng)都要符合整個(gè)社會(huì)規(guī)定的女性形象,因此也要求女兒凱蒂也要像自己一樣嚴(yán)格遵守這些教條。她是南方傳統(tǒng)的“衛(wèi)道士”,在她的心中,家族的榮譽(yù)應(yīng)當(dāng)被放在首位,家庭的溫暖根本無關(guān)緊要,因此她并不關(guān)心她的丈夫和孩子。也正是她這種想法直接導(dǎo)致了整個(gè)康普生家族的衰敗。
康普生先生喜歡喝酒,幾乎不管家務(wù)事,因此康普生太太整日整日都在抱怨,她抱怨自己快要被家庭事務(wù)的重?fù)?dān)壓垮了,實(shí)際上她根本沒做什么,只整日睡在床上休養(yǎng)生息??删退氵@樣,她還期望得到孩子們的尊重和愛戴。她不喜歡自己的長(zhǎng)子昆丁和女兒凱蒂,更不要說白癡小兒子班吉了,她只偏寵次子杰生。她甚至責(zé)怪丈夫太過溺愛孩子們了。但是諷刺的是正是她對(duì)杰生的這種偏寵讓他變成了一個(gè)冷酷自私、殘忍暴力的人??梢哉f不論是作為母親抑或是妻子,康普生太太都是十分失敗的。
總的來說,康普生太太既有可憐之處又有可恨之處??蓱z之處在于她自己也是南方傳統(tǒng)的受害者,她從出生起便被教導(dǎo)要成為一個(gè)淑女,她不知道自己真正想要的是什么,只能根據(jù)教條來行動(dòng),循規(guī)蹈矩不能踏錯(cuò)一步??珊拗幵谟谒约鹤兂闪诉@種吃人的傳統(tǒng)的“衛(wèi)道士”,反過來利用它傷害自己的家庭和孩子,最終釀成了家族悲劇。
1.4迪爾茜形象分析
迪爾茜(Dilsey)是康普生一家的黑人女仆,也是這一家中最有愛的一個(gè)成員。她除了要照看自己的孩子和康普生家的孩子,還要給康普生一家做飯、打掃等。她受著種族和性別的雙重壓迫,但是從來不怨天尤人,即使遭受到了不公的待遇,不說杰生的威逼或者康普生太太的惡意對(duì)待,也都能從容應(yīng)對(duì)。她是這個(gè)家中唯一真正關(guān)心幾個(gè)孩子的人,她對(duì)待每個(gè)孩子都是平等和溫暖的,即使是白癡小兒子班吉她也從不輕視他,而是耐心、寬容地地和他相處。在班吉過十三歲生日的時(shí)候她花了自己所有的錢給他買了一個(gè)生日蛋糕,在凱蒂離開家以后她也是唯一一個(gè)真正給予班吉愛和關(guān)心的人。
除此之外,迪爾茜還是康普生一家中唯一愿意保護(hù)昆汀小姐的人,每當(dāng)昆汀小姐被杰生打罵的時(shí)候,迪爾茜總是盡全力去安慰和保護(hù)她,及時(shí)昆汀小姐并不領(lǐng)情,迪爾茜還是一如既往地善待她、保護(hù)她。
迪爾茜還十分勇敢和正義,這表現(xiàn)在她雖然是個(gè)傭人,卻能勇敢地反對(duì)杰生的惡舉,即使杰生已經(jīng)成為了一家之長(zhǎng);她總是直斥一些不公或者丑惡的事情,因此就連杰生也對(duì)她懷有敬畏之情。
迪爾茜正直善良、熱心勇敢,這些美德和康普生一家形成了鮮明的對(duì)比。在這個(gè)毫無溫情的家庭里,她溫暖的形象也顯得尤為突出。她代表著希望,在她的身上閃爍著一種永恒價(jià)值和人類希望的光芒,寄托了福克納“人性復(fù)活”的理想。
2.結(jié)語
本文主要分析了福克納小說《喧囂與騷動(dòng)》中四位主要女性的人物形象,其中凱蒂和她的女兒昆汀小姐的悲劇揭示了小說的中心主題。這兩位女性的遭遇反映了她們個(gè)人、康普生一家乃至當(dāng)時(shí)整個(gè)南方傳統(tǒng)觀念的沒落與滅亡。凱蒂熱情、善良、寬容,但是同時(shí)也有反叛和不屈的精神,她的女兒昆汀小姐繼承了她的反叛精神,同時(shí)也比她更無情和冷血,兩個(gè)人最終都走向了墮落。而康普生太太自私古板,守著南方傳統(tǒng)的舊制傷害著自己的親人,沒有盡到作為母親和妻子的責(zé)任,是導(dǎo)致康普生家族走向衰敗結(jié)局的最主要的因素。幸好還有迪爾茜這個(gè)人物維持著搖搖欲墜的康普生一家,代表著南方社會(huì)重生的希望??偟膩碚f,這幾位女性形象的塑造體現(xiàn)了??思{對(duì)等級(jí)意識(shí)形態(tài)的批判,飽含著他對(duì)南方女性悲劇的同情。
參考文獻(xiàn):
[1]威廉·??思{.喧嘩與騷動(dòng)[M].李文俊譯.上海:上海譯文出版社,2007.
[2]馬嵐.一曲美國(guó)南方?jīng)]落貴族的挽歌——評(píng)威廉·??思{的《喧囂與騷動(dòng)》[J].南京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2002(05):37-41.
[3]閔信洲.《喧囂與騷動(dòng)》中的幾個(gè)女性形象分析[J].重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(23):113-114.