魏 醒,羅昕如
(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410081)
在漢語(yǔ)的諸多詞類(lèi)中,量詞是最富有特色的詞類(lèi)之一。擁有豐富的量詞,是漢語(yǔ)的一個(gè)重要語(yǔ)法特點(diǎn)。根據(jù)郭先珍(2002)編著的《現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞用法詞典》,現(xiàn)代漢語(yǔ)中的量詞總數(shù)有600多個(gè),不僅數(shù)量多,而且不同學(xué)者對(duì)于量詞種類(lèi)的劃分各持己見(jiàn),導(dǎo)致了量詞的復(fù)雜性和研究的困難性[1](P4)。李葆嘉(2013)將量詞稱(chēng)為類(lèi)別詞,他將長(zhǎng)條狀類(lèi)別詞分為線(xiàn)形、條形、根形、桿形、管形五類(lèi),管形類(lèi)別詞所修飾的典型對(duì)象具有“長(zhǎng)條而中空”的特征[2](P360)。本文對(duì)管狀量詞“管”的定義主要參考李葆嘉的《現(xiàn)代漢語(yǔ)析義元語(yǔ)言研究》。經(jīng)搜索了解,到2019年10月為止,被中國(guó)知網(wǎng)收錄的關(guān)于“量詞”的文章共有3784篇,其中關(guān)于個(gè)體量詞“個(gè)”的研究有134篇,條狀量詞的研究多集中在“支、絲、股、束、條、枝、根、道、縷”,很少有管狀量詞的研究[3](P3)。本文將從管狀量詞“管”的共時(shí)和歷時(shí)角度進(jìn)行研究,考察名詞“管”發(fā)展為量詞“管”的歷程。本文語(yǔ)料來(lái)源主要是教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究室的語(yǔ)料庫(kù)在線(xiàn)①。
我們結(jié)合現(xiàn)代漢語(yǔ)類(lèi)詞典以及語(yǔ)料庫(kù)文獻(xiàn)資料,考察“管”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的意義和用法。結(jié)合用例,提取“管”作為名詞性語(yǔ)素、名詞以及量詞的用法,從而分析“管”的意義變化。
《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第7版(2016)對(duì)于“管”作為名詞和量詞的注釋如下:【名】①管子:鋼管、竹管、水管、氣管。②【量】用于細(xì)長(zhǎng)圓筒形的東西:一管毛筆、兩管牙膏[4](P482)。
呂叔湘《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞(增訂本)》(2015)中,“管”只有介詞、連詞和動(dòng)詞的用法,缺少作為量詞的詞條。后面附錄的名詞量詞配合表中,“管”作為量詞只出現(xiàn)了三次,分別是和名詞“筆”“笛子”“牙膏”搭配[5](P710-714)。
張瑞主編的《小學(xué)生字典》(2003)中,“管”作為量詞,舉例為“一管藥水”[6](P105)。
從詞典來(lái)看,“管”在稱(chēng)量名詞時(shí)多用于稱(chēng)量細(xì)長(zhǎng)圓筒型、上下圓周相同或相差不大,中間的空間可以容納液體、氣體或固體,并且有一定硬度的物品??梢?jiàn),管狀量詞“管”修飾的典型對(duì)象是具有“長(zhǎng)條而中空”特征的物品。
1.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中的名詞和名詞性語(yǔ)素“管”
現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中,名詞“管”的用例部分如下[7](P20):
鋼管、竹管、水管、氣管、毛細(xì)管、水龍管、旱煙管、吸管
現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中,名詞性語(yǔ)素“管”的用例部分如下:
黑管、管弦樂(lè)、電子管、晶體管、玻璃管燈、琉璃管筆、牙膏管、褲腳管
從以上的語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)中可以看出來(lái),名詞和名詞性語(yǔ)素“管”具有[+中空][+細(xì)長(zhǎng)][+條形][+非抽象]的語(yǔ)義特征。
2.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中的量詞“管”
在現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中,“管”作為語(yǔ)素、名詞、動(dòng)詞和量詞等共有1613例,其中,作為量詞只有8例,例如:
例(1)第三,接種必須做到一人一針一管一消毒,或使用一次性注射器,以防止交叉感染。(河北日?qǐng)?bào)1991-12-6)
例(2)張醫(yī)生取出采血針,從芳的靜脈里抽取了半管血液。(《傷寒》)
例(3)但是他這天在地上做活一定比平日要多做一些,還要少吃碗把飯,少吸幾管煙,借這來(lái)挽回?fù)p失。(《新米飯》)
例(4)若是先不提錢(qián),先讓她把帖抽了,那管抽完了再要錢(qián)呢,那也總算是沒(méi)有花錢(qián)就抽了帖的。(《呼蘭河傳》)
例(5)我曾幻想出一位霓裳仙子,拿著一管五色筆,蘸了水和鉛粉,只輕輕地順手在蔚藍(lán)的天空上一揮,看!(《黃昏》)
例(6)他以一管之筆,擬太虛之體,任運(yùn)成相、渺然靈奇、貫通大宇,一步步邁進(jìn)了不思不勉的大化之境。(《李苦禪傳》)
例(7)以后他雖然在家庭的壓力下進(jìn)了公立學(xué)校,但始終沒(méi)能達(dá)到父母的要求,連中學(xué)都沒(méi)能畢業(yè)——這既是因?yàn)樵趯W(xué)校的一次慶典上他將一管剃須膏全扔到校長(zhǎng)臉上的惡作劇,也是因?yàn)閺哪且惶炱鹚嬲馗械綄W(xué)校教育對(duì)他毫無(wú)意義可言。(《天才之死》)
例(8)一管管手電光,晃過(guò)了黑水溪,朝自己的屋子這邊來(lái)了。(《山道彎彎》)
從以上語(yǔ)料中,我們可以提取出“管”作為量詞的用法,主要有以下四類(lèi):
數(shù)量短語(yǔ),如“一管”;數(shù)量名短語(yǔ),如“幾管煙、一管五色筆、一管之筆、一管筆、半管血液、一管剃須膏”;指量短語(yǔ),如“那管”;量詞重疊,如“一管管手電光”。
對(duì)比詞典和語(yǔ)料庫(kù)的記載,“管”從名詞性語(yǔ)素到名詞再到量詞,意義發(fā)生了變化,如表1。
表1 “管”的類(lèi)別及意義
從以上表格可以看出,“管”作為名詞性語(yǔ)素時(shí),主要是指“管狀樂(lè)器、管狀電器件、形狀像管子的物品以及物體的管狀部位”等,例如“黑管”;“管”作為名詞時(shí),專(zhuān)指“管子”,而且可以?xún)夯伞啊珒骸保纭爸窆軆骸?;“管”作為量詞時(shí),和數(shù)詞搭配,修飾細(xì)長(zhǎng)圓筒形的東西,例如“一管筆”。值得我們注意的是,“管”作為量詞的重疊情況,“一管管”可以用來(lái)修飾“手電光”,手電光不是細(xì)長(zhǎng)圓筒形可以摸得著的事物,而是條狀光線(xiàn),用“管”來(lái)修飾更加形象。
我們結(jié)合古代漢語(yǔ)類(lèi)詞典以及語(yǔ)料庫(kù)中的歷代文獻(xiàn)資料,考察從周朝到清朝再到現(xiàn)代的九個(gè)時(shí)期中,量詞“管”的演變過(guò)程,來(lái)分析“管”在不同時(shí)期的詞性和意義變化。在對(duì)所掌握的語(yǔ)料進(jìn)行分析總結(jié)后,將“管”的發(fā)展脈絡(luò)概述如下:
“管”在《說(shuō)文解字》(1993)中釋為:“如篪,六孔。十二月之音。物開(kāi)地牙,故謂之管。”[8](P1128)可見(jiàn),“管”的本義是可以吹奏的六孔樂(lè)器。
《古漢語(yǔ)字典》(第一版)(2009)對(duì)“管”的釋義如下[9](P892):
1)樂(lè)器名?!对?shī)經(jīng)·商頌·那》:“嘒嚖管聲?!?/p>
2)泛指細(xì)長(zhǎng)的圓筒形物,如竹管。又特指毛管?!对?shī)經(jīng)·北風(fēng)·靜女》:“貽我彤管。”因亦用于筆及其他管狀物的計(jì)量單位。如:一管筆。
3)古指鑰匙。《左傳·僖公三十二年》:“鄭人使我掌其北門(mén)之管。”
4)樞要?!盾髯印と逍А罚骸笆ト艘舱?,道之管也?!?/p>
《古漢語(yǔ)字典》(第一版)對(duì)“管”的釋義還有“管理、管轄;過(guò)問(wèn)、顧及;保證、包管;關(guān)涉古國(guó)名;姓”,與本文研究問(wèn)題關(guān)系不大,在此不做分析。
在《古漢語(yǔ)常用字字典》(2011)中,“管”是形聲字,竹為形,官為聲,管的本意是指竹制的類(lèi)似笛子的樂(lè)器。釋義:用竹做的一種吹奏樂(lè)器;竹管或竹管制成的物品;指毛筆;管狀物,特指鑰匙;管理、掌管[10](P260)。
從以上詞典來(lái)看,“管”的本義是“可以吹奏的樂(lè)器名”,慢慢地發(fā)展為“竹制品”,特指“毛筆”,再進(jìn)一步引申為“鑰匙”,最后變?yōu)椤肮芾?、管轄義”。古代漢語(yǔ)詞典中沒(méi)有涉及“管”作為量詞的用法,但是在古代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中,可以發(fā)現(xiàn)“管”作為量詞的例子。
1.周朝
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有13條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的只有5例,其中作為名詞性語(yǔ)素2例,作為名詞3例,作為量詞0例。例如:
例(9)《詩(shī)經(jīng)·北風(fēng)·靜女》:“靜女其姝,貽我彤管。彤管有煒,說(shuō)懌女美?!彼巍对企牌吆灐罚骸啊对?shī)》云‘彤管’,則是筆也?!?/p>
例(10)《尚書(shū)》:“下管鼗鼓,合止柷敔,笙鏞以間?!?/p>
例(11)《山海經(jīng)》:“其為人人面長(zhǎng)脣,黑身有毛,反踵,見(jiàn)人笑亦笑,手操管?!?/p>
例(12)《詩(shī)經(jīng)》:“乃奏,簫管備舉。”
例(13)《詩(shī)經(jīng)·商頌·那》:“鞉鼓淵淵,嘒嘒管聲?!?/p>
以上例句中,例(9)和例(10)中的“管”是名詞性語(yǔ)素,例(9)中的“彤管”指古代女史用來(lái)記事的桿身漆朱的筆,例(10)中的“下管”是指管樂(lè)器,因?yàn)楣糯e行大祭等儀式,奏管樂(lè)者必須在堂下演奏,因此得名。例(11)-(13)中的“管”是名詞,例(11)中指“竹管”,“手操管”是“手里拿著竹管”的意思;例(12)和例(13)指管樂(lè)器,例(12)的“簫管備舉”中,“蕭”是管樂(lè)器,那么這里的“管”也一定是管樂(lè)器;例(13)中的“淵淵”和“嘒嘒”都是擬聲詞,形容樂(lè)器的聲音,“鞉鼓”是指“有柄的小鼓”,是一種樂(lè)器,那么“管聲”中的“管”和“鞉鼓”一樣,也是指樂(lè)器。因此,例(9)和例(10)中的“管”是名詞性語(yǔ)素,例(11)-(13)中的“管”是名詞,沒(méi)有“管”作為量詞的用例。
2.春秋戰(zhàn)國(guó)
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有294條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的只有2例,都是作為名詞,作為量詞0例。例如:
例(14)《禮記》:“左右佩用,左佩紛帨、刀、礪、小觿、金燧,右佩玦、捍、管、遰、大觿、木燧,偪,屨著綦?!?/p>
例(15)《周禮》:“小師掌教鼓鼗、柷、敔、塤、簫、管、弦、歌?!?/p>
以上例句中,例(14)和例(15)中“管”都是名詞,分別指“房門(mén)鑰匙”和“樂(lè)器名”。例(14)中“管”和“玦、捍、遰、大觿、木燧”并列,都是指隨身攜帶物,其中,“玦”作名詞時(shí),指“半環(huán)形有缺口的佩玉”或“戴于右拇指助拉弓弦之器,俗稱(chēng)“扳指”,這個(gè)句子里是第二種意思,表“扳指”,那么,“管”和“玦”并列,這里的“管”指“插管鑰匙(即房門(mén)鑰匙)”;例(15)中“管”和“鼓鼗、柷、敔、塤、簫、弦、歌”并列,我們知道“塤、簫”都是樂(lè)器名,那么“管”也是樂(lè)器名。
3.漢代
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有392條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的只有2例,都是作名詞,作為量詞0例。例如:
例(16)《風(fēng)俗通義》:謹(jǐn)按禮樂(lè)記:“管,三十六簧也,長(zhǎng)四尺二寸?!?/p>
例(17)《風(fēng)俗通義》:“其形參差,像凰之翼,十管,長(zhǎng)一尺?!?/p>
以上例句中,例(16)和例(17)中“管”都是名詞,分別指“樂(lè)器名”和“樂(lè)器部件”。例(16)中“三十六簧也,長(zhǎng)四尺二寸”都是用來(lái)描述“管”的,有三十六個(gè)簧片,長(zhǎng)度為四尺二寸,可見(jiàn),這里的“管”是樂(lè)器名;例(17)中“其形參差,像凰之翼”是描述“笙”的外形,“其形參差如鳳翼”,“十管,長(zhǎng)一尺”是對(duì)“笙”的構(gòu)造描述,總共十個(gè)簧管,長(zhǎng)為一尺,因此,此處的“管”是“簧管”的意思,屬于樂(lè)器部件。
4.魏晉六朝
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有552條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的只有3例,作為語(yǔ)素1例,作為名詞2例,作為量詞0例。例如:
例(18)《梁書(shū)》:“在晉陵,惟作牙管筆一雙,猶以為費(fèi)?!?/p>
例(19)《北史》:“譯乃獻(xiàn)新樂(lè),十二月各一笙,每笙用十六管?!?/p>
例(20)《北史》:“然詳一笙十六管,總一百九十二管,既無(wú)相生之理,又無(wú)還宮之義?!?/p>
以上例句中,例(18)中的“管”是語(yǔ)素,指“筆管”,即筆桿部分,“牙管筆”指“象牙制的筆管”;例(19)和例(20)中的“管”都是名詞,指樂(lè)器的管狀部件。例(19)中“每笙用十六管”中的“管”指“簧管”,這句話(huà)的意思是“每一個(gè)笙要使用十六根簧管”;例(20)同理,“管”指“簧管”。因此,例(18)中的“管”是名詞性語(yǔ)素,例(19)和例(20)中的“管”是名詞,沒(méi)有“管”作為量詞的用例。
5.隋唐五代
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有2006條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的有8例,都是作為名詞,表示樂(lè)器的管狀部件或者管狀樂(lè)器;或者說(shuō)作為名詞5例,作為量詞3例。例如:
例(21)《舊唐書(shū)》:“音交大曰絪,二十三管,修尺四寸?!?/p>
例(22)《隋書(shū)》:“次制十二管,以聽(tīng)鳳鳴,以別十二律,此雌雄之聲,以分律呂。”
例(23)《周書(shū)卷》:“二十六獻(xiàn)新樂(lè),十二月各一笙,每一笙用十六管?!?/p>
例(24)《隋書(shū)》:“竹之屬三:一曰簫,十六管,長(zhǎng)二尺,舜所造者也?!?/p>
例(25)《隋書(shū)》:“竽大,三十六管?!?/p>
例(26)《隋書(shū)》:“日當(dāng)一管,宮徵旋韻,各以次從?!?/p>
例(27)《全唐詩(shī)》:“紫清人一管,吹在月堂中?!?/p>
例(28)《全唐詩(shī)》:“當(dāng)時(shí)黃帝上天時(shí),二十三管咸相隨,唯留一管人間吹?!?/p>
以上例句中,例(21)-(25)中“管”指樂(lè)器的管狀部件,意思是“簧管”,是名詞;例(26)-(28)中“管”指管狀樂(lè)器,是名詞。值得注意的是,表管狀樂(lè)器的“管”和數(shù)詞搭配的時(shí)候也可以作數(shù)量名短語(yǔ)理解,如例(26)中“日當(dāng)一管”,“一管”可以理解成“一管笛子/笙”;如例(27)中“紫清人一管,吹在月堂中”,“一管”可以理解成“一管笛子”;例(28)中“二十三管咸相隨,唯留一管人間吹”,“二十三管”和“一管”可以理解成“二十三管樂(lè)器”和“一管樂(lè)器”,此時(shí),既可以把“管”分析成名詞(指樂(lè)器),又可以把“管”分析成量詞(用于稱(chēng)量樂(lè)器),該樂(lè)器名在句中省略??梢哉f(shuō),隋唐五代時(shí)期,是名詞“管”向量詞“管”轉(zhuǎn)化的過(guò)渡時(shí)期。
6.宋朝
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有2040條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義的只有3例,都是作為量詞??梢?jiàn),宋朝時(shí),量詞“管”正式形成。例如:
例(29)《東坡文集》:“石晉之末,汝州有一士,不知姓名,每夜作筆十管付其家?!?/p>
例(30)《話(huà)本》:“帶一管鎖,走出門(mén)去,拽上那門(mén),把鎖鎖了?!?/p>
例(31)《新五代史》:“明日又獻(xiàn)‘畫(huà)日筆’三十管,晉王益喜,因以循為節(jié)度副使?!?/p>
以上例句中,例(29)-(31)中“管”作為量詞,修飾細(xì)長(zhǎng)圓筒形物品,組成數(shù)量名短語(yǔ),例如“十管筆”“一管鎖”“三十管筆”。例(29)中“每夜作筆十管付其家”,這里的“管”作為量詞稱(chēng)量“筆”,組成數(shù)量名短語(yǔ)“十管筆”;例(30)中“帶一管鎖”的“管”作為量詞稱(chēng)量“鎖”;例(31)中“明日又獻(xiàn)‘畫(huà)日筆’三十管”的“管”同理,也是作為量詞,用來(lái)稱(chēng)量“筆”。
7.元明朝
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有2986條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義有3例,都是作為量詞。例如:
例(32)《警世通言》:“題殘錦札五千張,寫(xiě)禿毛錐三百管?!?/p>
例(33)《牡丹亭》:“〔凈〕但站腳,一管筆、一本簿,塵泥軒冕?!?/p>
例(34)《琵琶記》:“〔旦取上,外作寫(xiě)介〕咳,這一管筆倒有千斤來(lái)重?!?/p>
以上例句中,例(32)-(34)中“管”都是作為量詞,修飾細(xì)長(zhǎng)圓筒形物品。例(32)中“寫(xiě)禿毛錐三百管”意思是“寫(xiě)壞了三百管毛錐(筆)”,“題殘錦札五千張”意思是“題字寫(xiě)殘了五千張錦札”,其中的“三百管”和“五千張”對(duì)應(yīng),“張”是量詞,“管”也一定是量詞;例(33)中“一管筆”和“一本簿”相對(duì)應(yīng),“本”是大家所熟悉的量詞,如“一本簿”,因此,“一管筆”中的“管”也是量詞,例(34)中“這一管筆倒有千斤來(lái)重”中的“管”作為量詞,用于稱(chēng)量“筆”。
8.清朝
語(yǔ)料庫(kù)中含有“管”的用例有1196條,其中作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”及其引申義有4例,其中作為量詞3例,作為名詞1例。例如:
例(35)《儒林外史(下)》:“他取了一管敗筆,蘸飽了墨,把紙相了一會(huì),一氣就寫(xiě)了一行?!?/p>
例(36)《五美緣》:“那戴鴨嘴巾的是花文芳一個(gè)蔑片,姓魏,名臨川,有個(gè)綽號(hào)叫作魏大刀,難道他會(huì)舞大刀不成,不是這個(gè)講究,因他一筆會(huì)寫(xiě)刁詞,包寫(xiě)包告,百發(fā)百中,故人將他一管筆比刀還狠些,故叫作魏大刀。”
例(37)《青樓夢(mèng)》:“說(shuō)罷便把香來(lái)添了,又裝了一管煙,遞與月素?!?/p>
例(38)《續(xù)資治通鑒》:“馮元等駁之曰:“前圣制樂(lè),取法非一,故有十三管之和,十九管之巢,三十六簧之竽,二十五弦之瑟,十三弦之箏,九弦、七弦之琴,十六枚之鐘磬,各自取義,寧有一于律呂,專(zhuān)為十二之?dāng)?shù)也!”
以上例句中,例(35)和例(36)中“管”作為量詞,修飾細(xì)長(zhǎng)圓筒形物品,“一管敗筆”“一管筆”中的“管”都是量詞,修飾細(xì)長(zhǎng)圓筒形的毛筆;例(37)中“一管煙”的“管”也是量詞,指的是“一管旱煙”,古時(shí)候抽的是要自己裝煙絲進(jìn)去的旱煙,煙袋是細(xì)長(zhǎng)的圓筒形,用“管”來(lái)修飾很形象;例(38)中的“十三管之和”和后面的“三十六簧之竽,二十五弦之瑟,十三弦之箏”相對(duì)應(yīng),這里的“之”是結(jié)構(gòu)助詞“的”的意思,“簧”“弦”都是名量詞,“三十六個(gè)簧片的竽,二十五根弦的瑟,十三根弦的箏”,因此,“十三管之和”中的“管”是名詞,表樂(lè)器的管狀部分,可以理解成“十三個(gè)樂(lè)管的和聲”。
根據(jù)語(yǔ)料庫(kù)中各個(gè)朝代的“管”用例記載,我們從“總用例”“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”“語(yǔ)素”“名詞”“量詞”這五個(gè)方面分朝代來(lái)對(duì)“管”的用例進(jìn)行統(tǒng)計(jì),如表2。
表2 各個(gè)朝代“管”的用例統(tǒng)計(jì)
以上表格可見(jiàn),“管”作為“細(xì)長(zhǎng)圓筒義”從周朝的《尚書(shū)》《山海經(jīng)》《詩(shī)經(jīng)》開(kāi)始;從隋唐五代開(kāi)始,“管”慢慢地由名詞向量詞發(fā)展,處于過(guò)渡時(shí)期;從宋朝開(kāi)始,“管”的量詞用法較為成熟,在“細(xì)長(zhǎng)圓筒形義”上,逐步減少“管”作為語(yǔ)素和名詞的用法,從用例上來(lái)看,“管”作為量詞和數(shù)詞相搭配,在宋朝以后慢慢增多。
“管”由一個(gè)表樂(lè)器的名詞一步步發(fā)展成管狀量詞,經(jīng)歷了很長(zhǎng)時(shí)間的變化。從周朝到魏晉六朝,“管”主要作為語(yǔ)素和名詞,表“樂(lè)器、樂(lè)器部件、竹管、筆管”等細(xì)長(zhǎng)的圓筒形物;從隋唐五代開(kāi)始,“管”慢慢地由名詞向量詞發(fā)展,處于過(guò)渡時(shí)期;宋朝開(kāi)始,“管”的量詞用法較為成熟,成為一個(gè)獨(dú)立的量詞。但是,清朝以前,“管”作為量詞修飾的名詞還是很單一,通常是“筆”和“樂(lè)器”,極個(gè)別情況用來(lái)修飾“鎖”。從清朝開(kāi)始,“管”可以用來(lái)修飾“煙”,現(xiàn)今,“管”作為量詞修飾的名詞更加多樣化了,如“幾管煙、一管五色筆、半管血液、一管剃須膏、一管牙膏、一管笛子”等,甚至還能修飾看得見(jiàn)摸不著的“手電光”,以此類(lèi)推,那么以后會(huì)不會(huì)有“一管管青煙裊裊升起”的用法呢?但是,目前的管狀量詞“管”和其他條狀量詞“個(gè)、根、支”相比,使用的頻率非常低,那么,“管”和“支”有什么區(qū)別呢?“一支筆”“一支牙膏”“一支煙”“一支剃須膏”和“一管筆”“一管牙膏”“一管煙”“一管剃須膏”都可以使用,使用效果完全相同嗎?我們可以說(shuō)“半管血液”,可以說(shuō)“半支血液”嗎?以及同樣作為管狀量詞的“卷”和“管”有什么區(qū)別和聯(lián)系呢?關(guān)于“管”和“支”、“管”和“卷”的異同,還有待深入研究。
注釋?zhuān)?/p>
① 語(yǔ)料庫(kù)在線(xiàn):http://corpus.zhonghuayuwen.org.