摘要:建構(gòu)主義是關(guān)于知識(shí)與學(xué)習(xí)的理論。王初明提出的“寫長法”是一種“以寫促學(xué)”的教學(xué)方法?;诮?gòu)主義對(duì)“寫長法”進(jìn)行評(píng)析對(duì)今后“寫長法”在外語教學(xué)中的使用具有重要的意義。從評(píng)析中可知,“寫長法”的理念與建構(gòu)主義的三個(gè)基本觀點(diǎn)相符合,滿足了知識(shí)的動(dòng)態(tài)性要求,促進(jìn)外語知識(shí)向運(yùn)用層面轉(zhuǎn)化,并給學(xué)生帶來積極的情感效應(yīng)和促進(jìn)教師的有意義教學(xué),但尚存在任務(wù)設(shè)計(jì)理念有失偏頗、評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)過于注重長度以及在大班教學(xué)中缺乏針對(duì)性等弊端。因而,在實(shí)際的語言教學(xué)中,“寫長法”的教學(xué)理念和教學(xué)方式還有待進(jìn)一步的完善。
關(guān)鍵詞:建構(gòu)主義;評(píng)析;寫長法
引言
20世紀(jì)80年代興起的建構(gòu)主義是現(xiàn)當(dāng)代最具影響力的教學(xué)理念之一,它與傳統(tǒng)的教學(xué)理念有所不同,對(duì)現(xiàn)當(dāng)代外語教育教學(xué)具有重要的指導(dǎo)作用。王初明的“寫長法”是順應(yīng)當(dāng)今時(shí)代的需求所出現(xiàn)的外語教學(xué)法。本文主要從建構(gòu)主義的三個(gè)基本觀點(diǎn):知識(shí)觀、學(xué)習(xí)觀、教學(xué)觀對(duì)“寫長法”進(jìn)行評(píng)析。通過對(duì)“寫長法”的評(píng)析,指出其優(yōu)點(diǎn)與不足,以期對(duì)今后教師運(yùn)用“寫長法”進(jìn)行教學(xué)提供幫助。
一、寫長法
我國由于缺乏外語學(xué)習(xí)環(huán)境,英語學(xué)習(xí)不僅存在“啞巴英語”,學(xué)生怯于開口的現(xiàn)狀,還存在著學(xué)習(xí)者下筆針對(duì)學(xué)習(xí)者不知道寫什么、不知道怎么寫、無話可寫的狀況。王初明教授的“寫長法”正是順應(yīng)這樣時(shí)代需要和國情需要而出現(xiàn)的?!皩戦L法”是以寫的方式促進(jìn)外語學(xué)習(xí)的方法(王初明、牛瑞英、鄭小湘:2000)。它主要針對(duì)的是有一定的語法詞匯基礎(chǔ)的大學(xué)英語學(xué)習(xí)者。其主要特色即“以寫促學(xué)”?!皩戦L法”強(qiáng)調(diào),在外語教學(xué)中,教師應(yīng)將精力重點(diǎn)放在設(shè)計(jì)任務(wù)上。寫作任務(wù)應(yīng)與學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)相一致,使學(xué)生有可以寫作的內(nèi)容,愿意積極寫作,更重要的是可以將篇幅寫長。在批改時(shí),“寫長法”以認(rèn)可優(yōu)點(diǎn)為主,并以各種間接方式消除語言錯(cuò)誤。文章通常從四個(gè)方面進(jìn)行評(píng)分:作文長度,寫作內(nèi)容,篇章結(jié)構(gòu)和語言表達(dá),其中以長度為主。迄今為止,很多學(xué)者從不同的角度對(duì)寫長法進(jìn)行了評(píng)析,包括寫長法的效度和促學(xué)問題,寫長法的理論基礎(chǔ)以及教學(xué)法等角度。
二、建構(gòu)主義
建構(gòu)主義誕生于20世紀(jì)80年代,最初是由瑞士的皮亞杰提出,是一種關(guān)于學(xué)習(xí)和知識(shí)的理論。它主要有三種基本觀點(diǎn),即知識(shí)觀、學(xué)習(xí)觀和教學(xué)觀。
對(duì)于知識(shí)而言,建構(gòu)主義者認(rèn)為,知識(shí)是一種在個(gè)人與環(huán)境互動(dòng)過程中逐漸構(gòu)建的產(chǎn)物(袁貝釗:2015)。建構(gòu)主義強(qiáng)調(diào)知識(shí)具有主觀性、動(dòng)態(tài)性、建構(gòu)性和情境性的特征。主觀性意味著每個(gè)人對(duì)同一知識(shí)現(xiàn)象都有不同的理解;動(dòng)態(tài)性意味著知識(shí)是隨著社會(huì)的發(fā)展而不斷發(fā)展的;建構(gòu)性是指知識(shí)是通過新舊經(jīng)驗(yàn)的相互作用和有意義的建構(gòu)而獲得的;情境性意味著學(xué)習(xí)者的知識(shí)獲取受到社會(huì)環(huán)境及其他因素的影響和限制。因此,在教學(xué)過程中,教師需注意創(chuàng)設(shè)契合學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)語境,注意知識(shí)的動(dòng)態(tài)變化,并與時(shí)俱進(jìn),傳播新知識(shí)。
建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)觀認(rèn)為,學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者積極主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)的過程。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)不單是一種被動(dòng)接收信息的方式,更是需要學(xué)習(xí)者積極主動(dòng)去完成知識(shí)構(gòu)建的一個(gè)過程(孫田:2014)。在教學(xué)中,教師需促進(jìn)學(xué)習(xí)者積極建構(gòu)知識(shí),幫助學(xué)生利用所習(xí)得的知識(shí)在社會(huì)群體中運(yùn)用,以達(dá)到真正意義上的有意義學(xué)習(xí)。
對(duì)于教學(xué)而言,建構(gòu)主義教學(xué)觀的觀點(diǎn)主要有以下幾點(diǎn)(孫田:2014):教師要正確處理自身與學(xué)生的關(guān)系,注重幫助學(xué)生意義的構(gòu)建,反對(duì)傳統(tǒng)意義上的“知識(shí)滿堂灌”;重視合作學(xué)習(xí),區(qū)分初級(jí)學(xué)習(xí)和高級(jí)學(xué)習(xí),從而更有針對(duì)性地采取教學(xué)策略;教學(xué)應(yīng)創(chuàng)設(shè)有利于學(xué)習(xí)者主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)的真實(shí)情境,以解決學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中遇到的問題為目標(biāo)。
三、從建構(gòu)主義的角度評(píng)析“寫長法”
(一)建構(gòu)主義下的“寫長法”的“利”
1、從建構(gòu)主義的知識(shí)觀來看:
(1)“寫長法”促進(jìn)外語知識(shí)向?qū)嶋H運(yùn)用層面轉(zhuǎn)化。
一方面,“寫長法”建立在Swain的可理解性輸出假說的基礎(chǔ)上(郭燕:2011),以任務(wù)驅(qū)動(dòng)的形式刺激學(xué)生進(jìn)行語言輸出,教師通過任務(wù)的布置和教學(xué)情境的設(shè)計(jì)可以很好地激發(fā)學(xué)生寫作興趣,從而促進(jìn)學(xué)生對(duì)內(nèi)在語言知識(shí)的運(yùn)用。另一方面,學(xué)生在運(yùn)用自身的內(nèi)在知識(shí)去“寫長”的過程中,語言知識(shí),特別是詞匯、語法結(jié)構(gòu)以及實(shí)際應(yīng)用層面上的能力也會(huì)有所提升。
(2)“寫長法”滿足了知識(shí)動(dòng)態(tài)發(fā)展的需求。
“寫長法”主要通過做任務(wù)的形式來幫助學(xué)生構(gòu)建知識(shí)。教師設(shè)置情境,布置任務(wù)使學(xué)生能夠與周邊環(huán)境互動(dòng)從而獲取相關(guān)的語言知識(shí)。寫長法的任務(wù)新穎多樣,且要求教師不斷更新,這就滿足了知識(shí)的動(dòng)態(tài)性要求。學(xué)生在完成任務(wù)的過程中可以不斷獲取新的知識(shí),與時(shí)俱進(jìn),開闊自身的思維和視野。
2、從建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)觀來看:
(1)“寫長法”很好地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的主觀能動(dòng)性。
學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者不斷構(gòu)建知識(shí)的過程。在這個(gè)過程中,學(xué)習(xí)者的主觀能動(dòng)性格外重要。寫長法的目的在于,通過鼓勵(lì)學(xué)生寫長,訓(xùn)練學(xué)生的語言技能,幫助學(xué)生內(nèi)化語言知識(shí)。在寫長的過程中,教師通過以下兩種方式來提高學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性。一是教師遵循“以學(xué)習(xí)者為中心”的教學(xué)理念。學(xué)習(xí)是“教”與“學(xué)”并存的。以往的教學(xué)傳統(tǒng)都是以“教師為主導(dǎo)”,上課形式則是教師的“滿堂灌”,通過教師大量的輸入以提升學(xué)習(xí)者知識(shí)水平。但是“寫長法”強(qiáng)調(diào)“以學(xué)生為本位”的教學(xué)理念(王初明:2005),教師僅充當(dāng)學(xué)生的幫助者,教師幫助學(xué)生搭建新舊知識(shí)橋梁,給予學(xué)生充分的自主思考,搭建知識(shí)的空間,促使語言運(yùn)用的自動(dòng)化。二是教師采用的批閱方式與以往大有所不同。教師在批閱作文中,寫長所占的分值最大,以此來刺激學(xué)生發(fā)揮主觀能動(dòng)性,積極調(diào)動(dòng)語言知識(shí),從而寫長。
(2)“寫長法”給學(xué)生帶來了積極的情感效應(yīng),促進(jìn)學(xué)生外語學(xué)習(xí)。
“寫長法”強(qiáng)調(diào)“寫長”是教師評(píng)分的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)。在作文批改中,教師少改錯(cuò),讓學(xué)生接觸正面信息,使錯(cuò)誤自然消失,避免打擊學(xué)生學(xué)習(xí)外語的熱情與自信。同時(shí),“寫長法”以“寫”為獲取知識(shí)的切入點(diǎn)易于克服學(xué)生怯于開口說英語的心理障礙和降低學(xué)生的課堂心理焦慮,使學(xué)生盡快進(jìn)入英語學(xué)習(xí)的狀態(tài)。
3、從建構(gòu)主義的教學(xué)觀來看,“寫長法”有利于促進(jìn)教師的有意義教學(xué)。
從教學(xué)層面來說,教師需要充分考慮學(xué)習(xí)者因素和環(huán)境因素?;谶@點(diǎn),“寫長法”的教學(xué)理念更多的是關(guān)注影響外語學(xué)習(xí)中的兩個(gè)因素:情感和母語(周頻:2008)。一方面,教師通過設(shè)計(jì)任務(wù)以及創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境很好地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,打開學(xué)生學(xué)習(xí)的情感通道;另一方面,“寫長法”作為一個(gè)教學(xué)手段,本著“以學(xué)生為本位”的教學(xué)理念,可以增進(jìn)師生之間的互動(dòng)以及學(xué)生之間的合作交流。并且,在這一過程中,教師作為促進(jìn)者,可以促使學(xué)生“寫長”過程中在新舊知識(shí)之間建立聯(lián)系。因而,教師在運(yùn)用“寫長法”的過程中能很好地促進(jìn)學(xué)生的有意義學(xué)習(xí),從而達(dá)到有意義教學(xué)的目的。
(二) 建構(gòu)主義下的“寫長法”的“弊”
1、從知識(shí)觀來看,“寫長法”任務(wù)設(shè)計(jì)理念有失偏頗,不利于學(xué)生對(duì)于地方文化外語知識(shí)的獲取和提升。
建構(gòu)主義強(qiáng)調(diào)知識(shí)通過個(gè)體與環(huán)境的互動(dòng)所得,因而“寫長法”任務(wù)的設(shè)計(jì)要求避免地方文化色彩元素以此來創(chuàng)建一個(gè)外語環(huán)境使學(xué)生寫作(王初明:2005)。但是,在當(dāng)今中國的發(fā)展中,我們?cè)絹碓綇?qiáng)調(diào)要向世界講好中國故事。寫長法作為一個(gè)獲取知識(shí)和技能的手段主要的是創(chuàng)建個(gè)體獲取知識(shí)所需要的環(huán)境,而不是忽略知識(shí)。不采用地方文化色彩太濃的任務(wù)一方面對(duì)學(xué)生今后寫相關(guān)文章時(shí)的一些措辭,表達(dá),以及專有名詞的表述可能有一定的影響,不利于學(xué)生向世界講述中國文化。另一方面,學(xué)生在面臨這種元素的作文題目時(shí)可能會(huì)無從下手,語言知識(shí)無法調(diào)動(dòng)。由于學(xué)生長期處在一個(gè)完成各式各樣外語任務(wù)的環(huán)境中,當(dāng)學(xué)生面臨地方文化的寫作任務(wù)時(shí)會(huì)導(dǎo)致學(xué)生焦慮的產(chǎn)生。因而,教師在任務(wù)設(shè)計(jì)時(shí)需平衡好外語語境的創(chuàng)設(shè)和地方文化任務(wù)設(shè)計(jì)之間的關(guān)系。
2、從學(xué)習(xí)觀來看,“寫長法”的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)容易使學(xué)生忽視語言表達(dá)。
“寫長法”批改作文的形式以寫長為主要的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)雖然能夠刺激學(xué)生主動(dòng)寫長,但有可能會(huì)誤導(dǎo)學(xué)習(xí)者,學(xué)生可能認(rèn)為寫作寫長就行了,就可以拿高分。學(xué)生可能在寫作過程中會(huì)將更多的注意力集中在長度上,而不是語言的表達(dá)上。因此,教師在評(píng)判作文時(shí)要根據(jù)不同的情況把握好“量”與“度”之間的關(guān)系,即把握好作文長度與學(xué)生的語言表達(dá)之間的關(guān)系。
3、從教學(xué)觀來看,“寫長法”在大班教學(xué)中缺乏針對(duì)性。
“寫長法”針對(duì)的是外語基礎(chǔ)相對(duì)較好的學(xué)習(xí)者。而在中國式的大班教學(xué)中,同樣的班級(jí)實(shí)施這個(gè)教學(xué)方法,具備很多不可控的因素,不光是環(huán)境上的因素,還有學(xué)習(xí)者因素。同一個(gè)班級(jí),即使是外語專業(yè)學(xué)習(xí)者,他們的外語水平并不一定就是好的,學(xué)習(xí)水平可能會(huì)參差不一,那么對(duì)于外語水平較差的同學(xué)來說,這個(gè)教學(xué)法就缺乏了針對(duì)性,不光會(huì)在語言知識(shí)的運(yùn)用上給學(xué)生造成困難,還會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生消極的情感狀態(tài)。那么這個(gè)教學(xué)方法就會(huì)失去本身的意義,達(dá)不到以寫促學(xué)的效果,還有可能會(huì)適得其反。因而在運(yùn)用“寫長法”進(jìn)行教學(xué)時(shí),教師需要區(qū)分學(xué)習(xí)者的能力水平,有區(qū)別性的對(duì)待和進(jìn)行個(gè)性化的教學(xué)。同時(shí),在對(duì)仍處于低層次學(xué)習(xí)者采用這種教學(xué)方法時(shí),教師更要注重理論與現(xiàn)實(shí)的融合,不能盲目使用。在任務(wù)的設(shè)計(jì)時(shí)要注意“質(zhì)”與“度”的問題,盡量貼切大部分學(xué)習(xí)者的需求,否則“寫長法”就失去本身作為獲取語言知識(shí)和提高語言技能手段的意義。
四、總結(jié)
著名教育家葉圣陶曾說過:教無定法,貴在得法?!坝蟹ā奔粗附虒W(xué)有一定的教學(xué)路子可循;“無定法”則是指在具體的教學(xué)活動(dòng)中并不存在萬能的教學(xué)方法。王初明提出的“寫長法”在教學(xué)理念,教學(xué)觀點(diǎn)和教學(xué)設(shè)計(jì)上是建構(gòu)主義知識(shí)、學(xué)習(xí)和教學(xué)這三種觀點(diǎn)的一個(gè)體現(xiàn),“寫長法”對(duì)于學(xué)習(xí)者知識(shí)的構(gòu)建、新舊知識(shí)的銜接、學(xué)生情感和主觀能動(dòng)性的激發(fā)、以及教師的有意義教學(xué)有著重要的作用,但在具體教學(xué)中還有待進(jìn)一步的改進(jìn)和完善。教師在運(yùn)用“寫長法”進(jìn)行教學(xué)時(shí)需要因時(shí)因地制宜。
參考文獻(xiàn):
[1] 郭燕,大學(xué)英語“寫長法”對(duì)寫作焦慮和寫作能力影響作用的實(shí)驗(yàn)研究 [J]. 外語界,2011
[2] 孫田,外語學(xué)習(xí)理論與方法教程[M]. 安徽師范大學(xué)出版社,2017
[3] 文秋芳,評(píng)析外語寫長法[J]. 現(xiàn)代外語,2005
[4] 王初明、牛瑞英、鄭小湘,以寫促學(xué)——一項(xiàng)英語寫作教學(xué)改革的實(shí)驗(yàn)[J]. 外語教學(xué)與研究,2000
[5] 王初明,外語寫長法[J]. 中國外語,2005
[6] 王初明,外語教學(xué)應(yīng)以學(xué)生為本[J]. 現(xiàn)代外語,2005
[7] 王初明,運(yùn)用寫長法應(yīng)當(dāng)注意什么[J]. 外語界,2006
[8] 徐浩,從教學(xué)法評(píng)價(jià)的角度再看寫長法[J]. 現(xiàn)代外語,2011
[9] 袁本釗,“教師助導(dǎo),四輪驅(qū)動(dòng)”教學(xué)模式的探索與實(shí)踐[M]. 中國海洋大學(xué)出版社,2015
[10] 周頻,論理論的“內(nèi)部批評(píng)”與“外部批評(píng)”——以王初明與文秋芳關(guān)于“寫長法”之爭為例[J]. 中國外語,2008
[11] 張爽,英語教學(xué)理念創(chuàng)新及探索——評(píng)《以寫促學(xué):英語“寫長法”的理念與操作》[J]. 中國教育學(xué)刊,2016
作者簡介:
林萍,女,漢族,碩士研究生在讀,研究方向:外國語言文學(xué)。