胡本先
中草藥,我們都知道是用來(lái)治病的??墒牵谖膶W(xué)家的筆下,卻賦予中草藥另一種作用和功效,那就是借其固有的名稱應(yīng)用于文學(xué)作品中,形成了瑰麗多姿的藥文化奇葩。文人墨客充分發(fā)揮其豐富的想象力和藝術(shù)才華,或撰書對(duì)聯(lián),或吟誦詩(shī)詞,可謂百花齊放,大放異彩。
據(jù)有關(guān)資料介紹,最早將藥名嵌入詩(shī)句的人是梁朝的簡(jiǎn)文帝蕭綱?!端囄念惥邸分惺沼兴摹端幟?shī)》,詩(shī)中有“燭映合歡被,帷飄蘇合香”之句,嵌入了合歡、蘇合兩味中藥。之后的不同朝代,藥名詩(shī)風(fēng)行一時(shí),出現(xiàn)了許多佳作。
唐朝時(shí)期,權(quán)德輿著《藥名詩(shī)》:“七澤蘭芳千里春,瀟湘花落石磷磷。有時(shí)浪白微風(fēng)起,坐釣藤陰不見人?!钡谝痪淝度霛商m,第二句石磷磷指磷石,第三句白微指白薇,第四句釣藤實(shí)為鉤藤。這4個(gè)藥名中有3個(gè)未按原字入詩(shī),有的顛倒,有的諧音,有的會(huì)意,不因勉強(qiáng)嵌入藥名而詞不達(dá)意。
宋朝時(shí)期,著名詩(shī)人陳亞寫的藥名詩(shī)有一百多首,可惜大部分都已失傳,但所存的零篇斷簡(jiǎn)也為數(shù)不少。陳亞多以藥名入詩(shī),以藥名敘事抒情,比較著名的有一詩(shī)四詞,收錄如下:
登湖州銷暑樓
重樓肆登賞,豈羨石為廊。
風(fēng)月前湖近,軒窗半夏涼。
罾青識(shí)漁浦,芝紫認(rèn)仙鄉(xiāng)。
卻恐當(dāng)歸闕,靈臺(tái)為別傷。
生查子
(一)相思意已深,白紙書難足。字字苦參商,故要檀郎讀。分明記得約當(dāng)歸,遠(yuǎn)至櫻桃熟。何事菊花時(shí),猶未回鄉(xiāng)曲?
(二)小院雨馀涼,石竹風(fēng)生砌。罷扇盡從容,半下紗廚睡。起來(lái)閑坐北亭中,滴盡真珠淚。為念婿辛勤,去折蟾宮桂。
(三)浪蕩去未來(lái),躑躅花頻換??上袢?,蘭麝香銷半。琵琶閑抱理相思,必?fù)苤煜覕?。擬續(xù)斷朱弦,待這冤家看。
(四)朝廷數(shù)擢賢,旋占凌霄路。自是郁陶人,險(xiǎn)難無(wú)移處。也知沒藥療饑寒,食薄何須誤。大幅紙連粘,甘草歸田賦。
詩(shī)詞中包含了重樓、前胡、半夏、當(dāng)歸、威靈仙、相思子、白芷、苦參、檳榔、遠(yuǎn)志、菊花、茴香、禹余糧、石竹、肉蓯蓉、珍珠、細(xì)辛、桂枝、莨菪、躑躅、石榴、麝香、枇杷、蓽茇、續(xù)斷、代赭石、凌霄花、桃仁、蕪荑、沒藥、薄荷、大腹皮、甘草等藥名嵌在當(dāng)中。
在上述詩(shī)詞中,作者為了既點(diǎn)出藥名,又講究詞格,還要表達(dá)出詞中人物的離情別緒,采取了“同音替代”“拆開重組”等手法,使其渾然一體,天衣無(wú)縫。尤其是前3首詞,別具一格,匠心獨(dú)運(yùn),以深摯的感情和淺近的語(yǔ)言,妙用一連串藥名,通過閨中人以書信向客居外地的夫君傾訴相思之情的情節(jié),抒寫了閨中人思念夫君的款款深情。
宋朝黃庭堅(jiān)的《荊州即事藥名詩(shī)八首》也是極佳的藥名詩(shī),其中“使君子百姓,請(qǐng)雨不旋復(fù)。守田意飽滿,高壁掛龍骨?!彼木洳粌H分別嵌入了“使君子”“旋復(fù)(即旋覆花)”“守田(即半夏)”“龍骨”四味藥,其思想更是值得稱道。該詩(shī)表達(dá)了地方官吏關(guān)心百姓疾苦,祈求天降甘霖,風(fēng)調(diào)雨順,地里墑情良好,水車可以束之高閣的意愿。詩(shī)中“使君”指地方官吏,“龍骨”指水車。
明朝時(shí)期,著名的文學(xué)家、戲曲家馮夢(mèng)龍也寫有一段藥名情書:“你說我,負(fù)了心,無(wú)憑枳實(shí),激得我蹬穿了地骨皮,愿對(duì)威靈仙發(fā)下盟誓。細(xì)辛將奴想,厚樸你自知,莫把我情書也當(dāng)破故紙。想人參最是離別恨,只為甘草口甜甜的哄到如今,黃連心苦苦嚅為伊耽悶,白芷兒寫不盡離情字,囑咐使君子,切莫做負(fù)恩人。你果是半夏當(dāng)歸也,我情愿對(duì)著天南星徹夜的等?!?/p>
情書中共用了14個(gè)藥名,情書、情思、情趣躍然紙上,反映出這位文學(xué)大師對(duì)醫(yī)藥知識(shí)的精通。
藥名詩(shī)詞的創(chuàng)作,反映了文學(xué)大師們不但有深厚的文化和藝術(shù)素養(yǎng),還熟稔中醫(yī)和中藥文化。因此,從某一角度而言,這些藥名詩(shī)詞也是中醫(yī)藥文化的另一枝奇葩。