李艷
快速閱讀在英語學習中占很重要的地位。大學英語四級考試中就有一道長篇閱讀題(約1000左右單詞),就是考查學生的快速閱讀能力。因為文章比較長,有些考生會直接默認為這個題型特別難,甚至選擇放棄本題。還有些考生因為沒掌握長篇閱讀題的答題技巧,雖花費大量時間和精力,答題效率低下。
快速閱讀顧名思義就是以較快的速度,在規(guī)定的時間內(nèi),有目的、有方法、高效率地閱讀材料,以便從中獲得所需的信息。
進行快速閱讀必備的三個基本條件:基本知識、語言基礎、閱讀技能。因為快速閱讀不是一種孤立的能力,它必須以了解一定的背景知識為先決條件,以具備一定的詞匯和基本語法為基礎,還要掌握一些重要的閱讀技能。如果沒有語言基礎,閱讀材料通篇都是生詞,語法難點很多,即使掌握了一些快速閱讀的技能,也無法達到快速閱讀的目的。反之,如果只有語言基礎知識,而沒有閱讀技能,想要讀得多,讀得快,也是不可能的。但是,如果對材料的內(nèi)容缺乏基本常識,即使語言基礎好,并具備閱讀技能,也不可能“快讀”,只能“慢讀”。也有不少同學有一定的英語基礎知識和專業(yè)知識,能借助于詞典閱讀本專業(yè)的書刊,但閱讀速度還是較慢。為什么會這樣?一是因為他們大部分人是通過語法分析法學習外語的,著重訓練了對單個句子及語言難點的理解。而不重視抓通篇大意的能力;二是因為他們還不掌握快速閱讀技能。
那么什么是快速閱讀?快速閱讀主要分兩種,一是略讀 (skimming:read something quickly or cursorily so as to note only the important points); 二是瀏覽、 掃描式閱讀(scanning:look quickly but not very thoroughly through a document or other text in order to identify relevant information) )。
所謂略讀,就是不讀全文只讀文章中最重要或最精彩部分,或有關部分。在實際閱讀過程中,大多數(shù)都是選讀。如何選準選好,就要看略讀即“跳讀”的本領。英語有個短語“skim milk(脫脂牛奶)”,意思是將牛奶中的油脂提取出來做成奶油(cream)。我們“跳讀”就是從文章中選取我們所需要的“奶油”。
怎樣培養(yǎng)快速閱讀的技能
1. 要養(yǎng)成良好的閱讀習慣??? 主要是注意力集中,這有兩方面:一是從主觀上要能克服注意力容易分散即所謂“思想開小差”的毛病,要求自己全神貫注,高度集中自己的注意力。二是克服各種無意中形成或由來已久的壞習慣,如在閱讀時搖頭晃腦,抖動雙腿,玩弄紙筆,唸唸有詞等。這些小動作也會分散注意力、影響思考、降低閱讀速度。
2. 要爭取做到“一目十行”? 漢語成語“一目十行”形容讀書極快。那么閱讀英語文章如何做到“一目十行”?
一是視幅要寬(Wide span)意思是每一眼看的詞要盡量的多。我們閱讀,表面是眼睛看,實際是用腦子讀,眼睛只是起了照相機鏡頭的作用。照相機加上廣角鏡頭后,就能擴大視野,把廣闊的背景盡收鏡頭內(nèi),我們就要努力使自己的眼睛變成廣角鏡,把盡可能多的詞能一眼“盡收眼底”。
二是視時要短(Shorter fixation pauses),意思是第一眼和第二眼之間停頓的間隙要盡量短。好比百米賽跑的運動員,不僅步幅要大,而且步與步之間的頻率要高。相同步幅的運動員,誰的頻率高,誰的速度就快。我們閱讀時,若視幅相同,誰的停頓時間短,誰就能讀得快。
三是意群要長(Long unit of thoughts ),意思是在每個視幅中,不是讓你把很多的單詞一一都收進腦子,而是要善于從中攝取有意義的詞組。這個“有意義的詞組”就是意群。
極慢的讀者是一個字一個字地讀,視幅就很窄,句子中間的停頓就多,而頻繁的停頓必然妨礙理解,例如:
So /its /no /surprise/ that/ the /Maker/ Movement/ today /is/ thriving/ in /communities/ and/ some/ schools/ across/ America/. Making/ is/ available/ to ordinary/ people/ who/ aren/t tied/ to/ big/ companies/, big/ defense/ labs/ or/ research/ universities./? (選自2019年6月四級真題)
一般速度的讀者是一組一組詞地讀,視幅寬了些,停頓的次數(shù)減少了,必然能加快閱讀速度,而每一個詞組比一個個單詞的總合更能幫助理解全句或全文,例如:
So its no surprise/ that the Maker Movement today/ is thriving/ in communities /and some schools /across America. /Making is available to/ ordinary people /who arent tied to/ big companies, /big defense labs/ or research universities./
快速閱讀者是半句或一句句地讀。視幅大大加寬,停頓的間隙少而短,獲取的都是有意義的詞組,因而理解全句或全段,就能做到水到渠成,例如:
So its no surprise that/ the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America. /Making is available to ordinary people /who arent tied to big companies, big defense labs or research universities.
快速閱讀技能遠遠不止于此。但我們發(fā)現(xiàn),跳讀和瀏覽式閱讀都是人們閱讀中必不可少的技能?,F(xiàn)實往往要求人們先快速讀,或查閱某些文章,把握大意和查得某些信息,若有必要,再去細讀。當然這些技能不可能一天就全部學會和掌握,必須有一個循序漸進的過程。因此必須按照快速閱讀的要求進行大量的訓練,制定出計劃和嚴格的要求,一步一個腳印地去執(zhí)行。只要持之以恒,必會見效。