劉恒銘
寧波大學(xué)潘天壽建筑與藝術(shù)設(shè)計學(xué)院
開篇作者以最近讀到的一篇很有意思的文章來展開,主要討論的問題是現(xiàn)代美術(shù)史中的描述和解釋往往根據(jù)攝影對原始作品的“轉(zhuǎn)譯”,美術(shù)史家對照片的依賴實(shí)際上成為他們釋讀美術(shù)的先決條件。隨后指出照片對美術(shù)史的影響不僅僅限于提供資料,更為重要的是對“轉(zhuǎn)譯”材料的使用在“比較”式論證方法、從“空間”到“視覺”的轉(zhuǎn)化以及“碎片”的概念這三個重要的方面改變了美術(shù)史的基本思維方式。其中,從“語言”到“視覺”的轉(zhuǎn)化也就是從“空間”到“視覺”的轉(zhuǎn)化,“碎片”的概念等同于研究者日益增長的對“細(xì)節(jié)”方面的關(guān)注,這樣做的目的在于提醒美術(shù)史家對自己的工作保持清醒,以一個客觀的態(tài)度來對待美術(shù)史研究中的美術(shù)品。對于“美術(shù)史”的思考,作者是這樣來展開探討的:隨著現(xiàn)代社會的成形,美術(shù)史作為人文學(xué)科的一支新軍,也得以在人類最近的歷史時期當(dāng)中萌芽并成熟。但是,在著名美術(shù)史學(xué)者巫鴻的眼光中,這一廣受尊重,日顯重要的學(xué)科本身仍然是一個年輕的問題,其相關(guān)討論還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有充分展開,由于現(xiàn)階段美術(shù)史與美術(shù)館的聯(lián)系日益緊密,所以筆者主要圍繞兩者之間的聯(lián)系作簡要探討。
美術(shù)史與美術(shù)館處在一種既密切聯(lián)系又相互有別的復(fù)雜關(guān)系中,兩者的雙向發(fā)展為我們反思、調(diào)整和完善其關(guān)系提供了一個難得的歷史契機(jī)。這部分以美國的情況為例,從三個階段來分析美術(shù)館和美術(shù)史之間的關(guān)系變遷:第一個階段基本是在19 世紀(jì)70-80 年代以前,兩者具有相當(dāng)大的重合性;第二個階段是70-80 年代以后美術(shù)史家試圖擺脫以藝術(shù)家和作品為中心的傳統(tǒng)思維方式而出現(xiàn)的“分裂”;再到第三個階段90 年代以后二者都經(jīng)過了一個自身獨(dú)立化系統(tǒng)化演變過程后的再次合作。進(jìn)而對美術(shù)史和美術(shù)館在不同層次上可能的互動提出了一些建議,即如何在一個新的基礎(chǔ)上發(fā)展和健全彼此之間的互動與合作,作者提倡應(yīng)該在教育、研究和公共展示等各個方面都設(shè)立更高、更符合社會和學(xué)術(shù)雙重發(fā)展標(biāo)準(zhǔn)的準(zhǔn)則。
在對美術(shù)史與美術(shù)館之間的關(guān)系進(jìn)行探討后,作者提出了“對實(shí)物的回歸”——重新強(qiáng)調(diào)藝術(shù)品原物以及處理藝術(shù)品的各種專業(yè)技術(shù)的重要性。大多數(shù)情況下,研究者一般都傾向于把現(xiàn)存的藝術(shù)品實(shí)物等同于歷史上的原物,其實(shí),任何從墓葬中移出、轉(zhuǎn)入美術(shù)館的器物、壁畫、石刻都被不可避免地被賦予了新的屬性和意義,所以其實(shí)人們在博物館中看到的展品只是“實(shí)物”而非“原物”,要獲知有關(guān)它作為歷史原物的信息就必須對其“歷史物質(zhì)性”進(jìn)行研究。
在重構(gòu)中的美術(shù)史中,作者談到美術(shù)史的概念、定位、取向和研究材料的演變,主題仍然是美術(shù)史的學(xué)科問題,但關(guān)注的對象從總的輪廓和定位轉(zhuǎn)向不斷變化著的內(nèi)在結(jié)構(gòu)和組成。由于美術(shù)史在地理、時段和觀念等各方面跨度的急速增大,任何一個美術(shù)系能夠繼續(xù)“囊括”所有的維度:唯一的出路是發(fā)展個性化的歷史或理論的框架,據(jù)此決定一個美術(shù)史系的教學(xué)和研究重點(diǎn)。并推薦了近年來美國美術(shù)史界中比較有影響的一本書《美術(shù)史批評術(shù)語》,書中的批評方式促使美術(shù)史家返回到歷史研究的層面去考慮對美術(shù)史的重構(gòu),隨后引出了“開”與“合”的馳騁,起到承上啟下的作用。
圍繞“一部中國美術(shù)史應(yīng)該怎么寫?”展開,鼓勵對文化多樣性的研究,即一種開放式的中國美術(shù)史研究,指出其關(guān)鍵在于思考過程中不斷結(jié)合新的材料和觀念,對現(xiàn)存的模式進(jìn)行反思和更新,并提出“開”與“合”的兩種歷史敘事模式。我們通常把“古代”和“現(xiàn)代”看成是兩個截然不同的歷史時期,并強(qiáng)調(diào)后者的革新性和特殊性,而“開”與“合”的概念可以打破這種歷史分期的約束。中國美術(shù)史的重構(gòu)不但可以是循序漸進(jìn)的線性發(fā)展,也可能是對不相銜接的歷史時期中美術(shù)潮流的比對。
“墓葬”是美術(shù)史學(xué)科更新的一個案例。作者首先解釋了將“墓葬”作為題目的三個基本出發(fā)點(diǎn):一是墓葬文化在古代中國有數(shù)千年的持續(xù)發(fā)展的歷史;二是在發(fā)展過程中鍛造出了獨(dú)特的視覺語匯和形象思維方式以及適應(yīng)本土的概念系統(tǒng);三是墓葬藝術(shù)沒有形成一個專門的領(lǐng)域或亞學(xué)科。其次,進(jìn)一步解釋了最后一個出發(fā)點(diǎn)并分析其原因。隨后,提倡對以“藏”為中心原則的墓葬整體的研究,引導(dǎo)我們重新思考以“觀看”為目的的傳統(tǒng)美術(shù)史研究中的一些基本概念和研究方法。
此外,“經(jīng)典作品”與美術(shù)史寫作的關(guān)系同美術(shù)館與美術(shù)史的關(guān)系比較類似,既相輔相成又相愛相殺。以《簡森美術(shù)史》的改版為例,反映出不斷變化著的、與時俱進(jìn)的美術(shù)史學(xué)觀念,同時也強(qiáng)調(diào)了美術(shù)史的闡述與特定美術(shù)品的“經(jīng)典化”是相輔相成的。作者發(fā)現(xiàn)改版后的書目中新增的圖片并非是由于其藝術(shù)性較高,而是因?yàn)樗鼈兎从沉水?dāng)今美術(shù)研究、鑒賞和收藏中的新觀念和新潮流的內(nèi)容。在大多數(shù)情況下,美術(shù)史家認(rèn)為自己所研究的美術(shù)史就是歷史本身,但其實(shí)他們忽略了他們所研究的內(nèi)容也是經(jīng)過篩選和編輯處理的歷史材料,這些歷史資料的形式從最初的黑白照片變成彩色幻燈片到現(xiàn)代的數(shù)碼時代,雖然這些歷史資料的數(shù)量有限,但它們預(yù)示著新一代美術(shù)史寫作重點(diǎn)的轉(zhuǎn)移——從介紹名家名作到各種視覺形式和社會環(huán)境的綜述。
以《時間的形狀》一書中喬治·庫布勒對美術(shù)史的“形狀”進(jìn)行反思,將其發(fā)展描述為三段式“濫觴期—成熟期—衰落期”,但在作者看來,這種敘事相當(dāng)幼稚,新一代的學(xué)者應(yīng)該以一種更復(fù)雜、嚴(yán)密的歷史敘事取而代之。隨后提出名為復(fù)古、實(shí)為創(chuàng)新的“復(fù)古”邏輯實(shí)際上是一種文化和藝術(shù)實(shí)驗(yàn),且必須具備三個基本要素:從現(xiàn)時射向過去的“返觀的眼光”;對某一特殊過去的重構(gòu)和界定,由此確定“反觀”的注視點(diǎn);藝術(shù)家必須超越現(xiàn)實(shí)和這個特定過去之間的“溝壑”所造成的歷史和心理上的間隔,從而創(chuàng)造出一種古今之間的獨(dú)特的融合。作者在回顧早年發(fā)表的《中國早期美術(shù)和建筑中的“紀(jì)念碑性”》的成書背景和動因以及和貝格利的恩怨情仇。這本書記錄的是作者在探索中國古代美術(shù)傳統(tǒng)中的一些心得體會,這里的“傳統(tǒng)”是指一個文化體中多種藝術(shù)形式和內(nèi)容之間變化著的歷史聯(lián)系,這本書的意義在于它反映了一個探索和思考的過程。由此,我們可以看到:作者講述了自己在應(yīng)《讀書》之邀開設(shè)專欄時的心路歷程,作者首先感到的責(zé)任應(yīng)該是對讀者說明它的內(nèi)容,隨后就專欄的命名、美術(shù)史的問題及思考路徑等方面闡述了個人的見解。
《美術(shù)史十議》給了我一個全新的視角來解讀美術(shù)史,對我今后的學(xué)術(shù)生涯有很大的幫助。“如果沒有自成系統(tǒng)的方法論和操作規(guī)則,美術(shù)史作為一個‘學(xué)科’的意義就很值得懷疑。”正如書中所述,藝術(shù)家們所寫的藝術(shù)史未必是真實(shí)的歷史,但他們對這個書寫歷史的使用卻變成了真實(shí)的藝術(shù)史。在歷史長河中,我們可以把這些追求與以往類似的追求連在一起,正如書中所述,現(xiàn)代學(xué)科的產(chǎn)生和發(fā)展和專業(yè)資料庫的建立者是密不可分的,未來要創(chuàng)造“一個既非進(jìn)化也非退化的歷史”,藝術(shù)家們所寫的藝術(shù)史也未必是真實(shí)的歷史,但他們對這個書寫歷史的使用卻變成了真實(shí)的藝術(shù)史。在歷史長河中,我們可以把這些追求與以往類似的追求連在一起,描繪出一個既非進(jìn)化也非退化的歷史。這就需要我們在閱讀的過程中,要以批判性思維來看待前人的觀點(diǎn),“存在并非合理”,尤其是對于研究人員來說,我們需要以一種批判性的思維方式、與時俱進(jìn)的觀念去開展自己的研究,如同一個建筑物,拍照的角度不同,最終向觀者傳達(dá)的感受也不盡相同。