趙夢棋 邢靚俠 陳桂珍
【摘 要】隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,商業(yè)活動越來越頻繁,我國與其他國家的聯(lián)系越來越緊密。因此,商務(wù)英語不僅被用作交流工具,而且還必須應(yīng)用于貿(mào)易發(fā)展中以提高國家的競爭力。本文分析了農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的發(fā)展特點,探討了商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中的應(yīng)用。通過建立商務(wù)英語人才隊伍,將全面提高商務(wù)英語的使用水平,使我們能夠運用語言交流能力,提高農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易談判的成功率,維護(hù)中國與其他國家之間的貿(mào)易關(guān)系。
【關(guān)鍵詞】商務(wù)英語;農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的發(fā)展,中國市場對外界越來越開放,國際貿(mào)易越來越頻繁,其中農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易是重要組成部分。但是,由于中國農(nóng)業(yè)相對落后,農(nóng)業(yè)和農(nóng)業(yè)貿(mào)易人員的整體知識結(jié)構(gòu)不平衡,因此在國際農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易市場上的話語權(quán)薄弱。全球經(jīng)濟(jì)一體化和“一帶一路”政策的實施促進(jìn)了國際貿(mào)易的飛速發(fā)展,對出口產(chǎn)品的質(zhì)量和服務(wù)的需求正在增加。在此過程中,中國經(jīng)濟(jì)一直在穩(wěn)步發(fā)展,中國的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易發(fā)展模式也從以出口為導(dǎo)向轉(zhuǎn)變?yōu)橐詢?nèi)需為中心的出口國。因此,有必要運用商務(wù)英語的知識和技能來探索國際市場的發(fā)展趨勢,促進(jìn)中國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的持續(xù)發(fā)展[1]。
1? 商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易企業(yè)中的主要運用方式
1.1電話中的運用方式
貝爾在1875年發(fā)明了電話,從那時起,世界進(jìn)入了電話時代。電話的問世不僅縮短了人與人之間的距離,而且還提供了許多有效傳達(dá)信息的優(yōu)勢。在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易公司的發(fā)展中,電話在貿(mào)易雙方之間的交流中起著更大的作用,并且在全球經(jīng)濟(jì)一體化的過程中,電話反映了相互交流是促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易形成中的硬性條件。但是,僅僅依靠電話的力量來促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易是不夠的,您需要使用該平臺來提高與國際朋友的溝通質(zhì)量,并且商務(wù)英語的價值得到了充分體現(xiàn)。與外國朋友進(jìn)行交流的方式值得注意,同時也應(yīng)注意日常的貿(mào)易交流。商務(wù)英語具有相對多的通話原則,例如語調(diào),語音和語言表達(dá),因此員工需要保持謹(jǐn)慎,有些錯誤可能對農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的合作構(gòu)成重大威脅。
1.2 電子郵件中的運用方式
由于互聯(lián)網(wǎng)的影響,世界范圍內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)使用規(guī)則逐年增加,尤其是隨著中國互聯(lián)網(wǎng)時代的到來,諸如智能手機(jī)之類的移動終端將互聯(lián)網(wǎng)作為平臺來在傳遞信息方面發(fā)揮重要作用。電子郵件可以傳輸圖片,文本,音頻等信息。為此,需要使用電子郵件以加快農(nóng)業(yè)貿(mào)易的發(fā)展。中國農(nóng)產(chǎn)品通過視頻傳輸給外國分銷商,以提高對農(nóng)業(yè)信息的了解并促進(jìn)貿(mào)易合作的形成。
1.3企業(yè)信函書寫中的運用方式
來自農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)的商業(yè)信函通常是一種實現(xiàn)特定目的的通信方法,例如銷售,定價,咨詢農(nóng)業(yè)信息等。在信息時代之后,商務(wù)往來已成為促進(jìn)貿(mào)易合作之間協(xié)議建立的重要途徑。但是,在使用通信時,請注意以下幾點:首先是禮貌用語。商業(yè)活動中存在一定的競爭關(guān)系,但禮貌與競爭之間沒有沖突,禮貌的用語可以促進(jìn)貿(mào)易運作的順利進(jìn)行。第二個是語言使用的標(biāo)準(zhǔn)化。商務(wù)英語在使用信函方面非常有效,通常必須明確說明彼此之間的術(shù)語,避免不必要的沖突和問題[2]。
2? 商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中的運用思路
2.1? 推進(jìn)人力資源管理,健全農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)培訓(xùn)體系
在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的背景下,農(nóng)業(yè)在中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展中具有重要地位,必須不可避免地迎接經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的浪潮,這給中國農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)的發(fā)展帶來了巨大的挑戰(zhàn)。面對經(jīng)濟(jì)全球化的大浪潮,中國的農(nóng)業(yè)企業(yè)需要改變?nèi)说浪枷?,調(diào)整就業(yè)方向,為應(yīng)對外貿(mào)發(fā)展提供人力資源支持。為了提高農(nóng)產(chǎn)品公司的人力資源質(zhì)量,農(nóng)產(chǎn)品公司應(yīng)首先著重于優(yōu)化自身內(nèi)部運作,著重于培訓(xùn)企業(yè)內(nèi)部員工的商務(wù)英語應(yīng)用知識,以滿足外貿(mào)對農(nóng)產(chǎn)品商務(wù)英語的要求。在公司發(fā)展的過程中,農(nóng)業(yè)公司正在創(chuàng)新地將農(nóng)產(chǎn)品的商業(yè)英語教育與各大院校英語教育相結(jié)合,以整合其知識儲備,應(yīng)用技能和未來農(nóng)業(yè)公司的人力資源英語水平??缍喾N渠道提高農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)英語資歷水平,使農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)能夠應(yīng)對與外貿(mào)交易的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。
2.2? 面向農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)員工開展寬視野教育
商務(wù)英語水平與農(nóng)業(yè)外貿(mào)英語水平并不完全相同,作為外貿(mào)所需的商務(wù)英語,需要更廣闊的視野以及商務(wù)技能和語言技能。這就意味著我們需要具有出色的專業(yè)和技術(shù)能力,需要對政治,經(jīng)濟(jì)和文化知識有廣泛的了解,必須掌握當(dāng)前農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)和政治政策及發(fā)展趨勢。中國加入世界貿(mào)易組織后,對商務(wù)英語人才的需求增加了。在中國農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)工作的商務(wù)英語人才不僅必須具備商務(wù)英語應(yīng)用技能,還必須掌握國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。經(jīng)濟(jì)和法律法規(guī)提供先進(jìn)的商務(wù)英語技能,以幫助中國農(nóng)產(chǎn)品全球化和遵守經(jīng)濟(jì)全球化。拓展業(yè)務(wù)前景農(nóng)業(yè)公司的英語人才可以為農(nóng)業(yè)公司提供各種支持,以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展。
2.3? 落實主體需求導(dǎo)向培養(yǎng)定單型專業(yè)人才
隨著對外貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)往來的增加以及互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)的不斷普及,中國大多數(shù)農(nóng)產(chǎn)品公司無法避免因缺乏商務(wù)英語專家而造成各種問題。在相對較短的時間內(nèi),中國農(nóng)業(yè)企業(yè)可以為具有出色英語和口語能力的員工提供強(qiáng)化的農(nóng)業(yè)外貿(mào)商務(wù)英語培訓(xùn),以滿足當(dāng)前的需求。。但是,從長遠(yuǎn)來看,要在農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)中培養(yǎng)商務(wù)英語專業(yè)人才,需要聘請接受過比較專業(yè)系統(tǒng)培訓(xùn)的商務(wù)英語專業(yè)人才。在培訓(xùn)農(nóng)產(chǎn)品公司對外貿(mào)易所需的商務(wù)英語專業(yè)人員時,院校必須建立基于訂單的人才培訓(xùn)模式,以充分考慮主題的需求,更好地滿足農(nóng)業(yè)貿(mào)易公司商務(wù)英語專業(yè)人員的實際需求[3]。
3 結(jié)語
商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中發(fā)揮著重要作用。公司應(yīng)當(dāng)針對其發(fā)展方向建立人才培訓(xùn)模式,建立專業(yè)的商務(wù)英語人才團(tuán)隊,并在開展貿(mào)易活動之前充分了解交易雙方的基本情況。提高商務(wù)英語水平,不斷提高中國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易活動的成功率,促進(jìn)中國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]馬炳軍.論商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中的運用[J].知識經(jīng)濟(jì),2018(16):150-151.
[2]陸厚祥.商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易企業(yè)中的應(yīng)用[J].農(nóng)村經(jīng)濟(jì)與科技,2018,29(10):61-62.
[3]曹波.商務(wù)英語在農(nóng)產(chǎn)品對外貿(mào)易中的應(yīng)用技巧[J].廣東蠶業(yè),2019,53(08):124-125.