梁振奇
“《茶經(jīng)》是世界上第一部有關(guān)于茶葉的專著,其中包括關(guān)于茶的來(lái)源、制茶所需要的器具、茶的各種采制以及煮茶各類方法、歷代茶事、茶葉產(chǎn)地等十章。內(nèi)容非常豐富,系統(tǒng)而全面地介紹了我國(guó)古代茶業(yè)的發(fā)展演變的情況,非常有史料價(jià)值。《茶經(jīng)》此書(shū)一出,即為歷代的人民所鐘愛(ài),盛贊它有茶業(yè)的開(kāi)創(chuàng)的功勞。宋代陳師道為《茶經(jīng)》作序道:“夫茶之著書(shū),自羽始。其用于世,亦自羽始。羽誠(chéng)有功于茶者也!”陸羽逝世后,后人尊重的稱他為“茶神”,肇始于晚唐。唐朝北方的回紇國(guó)曾經(jīng)就用很多優(yōu)質(zhì)的馬匹去換取《茶經(jīng)》。從那以后,《茶經(jīng)》開(kāi)始傳到國(guó)外,目前已被譯成日、英、俄等各國(guó)文字,傳遍世界各地。”
文本細(xì)讀
《茶經(jīng)》此書(shū)對(duì)于茶方面做了非常詳盡解釋,并且文字優(yōu)美,運(yùn)用較多的修辭手法,使文章更有生動(dòng)性,讓我們?cè)诹私獠璧耐瑫r(shí),可以感受一定的情趣。引經(jīng)據(jù)典,十分具有文學(xué)價(jià)值;并且在說(shuō)明部分,運(yùn)用打比方、舉例子等等說(shuō)明方法,更好對(duì)論證各種事項(xiàng)。有我們值得去好好品味的地方。更重要的事,它充分的記錄了關(guān)于茶的來(lái)源、制作、有關(guān)器具等等的內(nèi)容!讓我們更加去了解關(guān)于茶的發(fā)展。通過(guò)《茶經(jīng)》一書(shū),我對(duì)于中國(guó)茶文化的博大精深產(chǎn)生了濃厚的興趣。從采茶、制茶、品茶中去感受一種意境,這是《茶經(jīng)》留給我們后人,除了所謂手法之后,更具價(jià)值的精神意志。
《茶經(jīng)》在說(shuō)明方面清晰準(zhǔn)確
“茶者,南方之嘉木也。一尺、二尺乃至數(shù)十尺。其巴山、峽川,有兩人合抱者,伐而掇之。[瓜蘆木,出廣州,似茶,至苦澀。栟櫚,蒲葵之屬,其子似茶。]
這一段是對(duì)茶樹(shù)的一個(gè)大體概括,簡(jiǎn)單幾句就把茶樹(shù)的基本特征、生長(zhǎng)地和一些小細(xì)節(jié)描述得清清楚楚。運(yùn)用了列數(shù)字,如“一尺、二尺乃至數(shù)尺”,還有打比方,“有兩人合抱者”;再者,有比如的,如“樹(shù)如瓜蘆”等等生動(dòng)形象地寫(xiě)出來(lái)了茶樹(shù)形象之美,茶樹(shù)的具體體態(tài),讓讀者快速的了解茶樹(shù)的具體情況。而且文章的寫(xiě)作手法非常優(yōu)美,用詞精簡(jiǎn)。其實(shí),在生活中,很多對(duì)此是不了解的,因?yàn)椴铇?shù)和其他樹(shù)都有一定程度的相似,然后通過(guò)這樣歸類總結(jié),能讓我們更加簡(jiǎn)單的去區(qū)分茶樹(shù),
“凡采茶,在二月、三月、四月之間。茶之筍者,生爛石沃土,長(zhǎng)四五寸,若薇、蕨始抽,凌露采焉[1]。茶之芽者,發(fā)于藂薄之上[2],有三枝、四枝、五枝者,選其中枝穎拔者采焉。
這一段是講述關(guān)于采茶的步驟,運(yùn)用簡(jiǎn)單分論,清晰的表達(dá)了采茶的具體步驟、采茶的小秘訣以及關(guān)于采茶的天氣要求。用了簡(jiǎn)單的列數(shù)字,更加有說(shuō)服力的表明了采茶的步驟之嚴(yán)謹(jǐn)。人們?cè)陂L(zhǎng)時(shí)間的農(nóng)作中獲得了經(jīng)驗(yàn),開(kāi)始明白采茶的確切時(shí)間,以及生長(zhǎng)的地點(diǎn)哪里是更能采到更好的茶葉,以及在采茶時(shí),對(duì)茶芽的檢查和注意以及一些小技巧。這些都是細(xì)致觀察的結(jié)果,而文章可以用詞精準(zhǔn),簡(jiǎn)單易懂,用較好的段落講述清楚。
《茶經(jīng)》文字優(yōu)美,運(yùn)用較多修辭手法
“凡炙茶,慎勿于風(fēng)燼間炙,熛焰如鉆,使涼炎不均。持以逼火,屢其翻正,候炮出培塿狀蝦蟆背[1],然后去火五寸。卷而舒,則本其始,又炙之。若火干者,以氣熟止;日干者,以柔止。
這一段講述了茶葉在炒制的具體情況,運(yùn)用了較多修辭,生動(dòng)形象地講述,體現(xiàn)出文字的優(yōu)美性。例如,“則其節(jié)若倪倪如嬰兒之臂耳”,運(yùn)用了比喻的手法,把芽筍比做嬰兒的手臂,生動(dòng)形象的表現(xiàn)芽筍的形狀之優(yōu)美、可愛(ài)。顯出了制作茶的魅力。做茶更像是藝術(shù),要用自己的雙手去細(xì)膩的感受炒茶的溫度、時(shí)間等等。很多制茶的師傅是通過(guò)多年的經(jīng)驗(yàn),以及反復(fù)對(duì)于茶的品嘗研究得出了在制茶方面的結(jié)論。這樣的修辭讓制茶的過(guò)程變得更加優(yōu)美,有意思,
“茶塢茗地曲隈回,野行多繚繞。向陽(yáng)就中密,背澗差還少。遙盤(pán)云髻慢,亂簇香篝小。何處好幽期,滿巖春露曉。茶人天賦識(shí)靈草,自然鐘野姿。閑來(lái)北山下,似與東風(fēng)期。雨后探芳去,云間幽路危。
這一段以古詩(shī)去描寫(xiě)關(guān)于茶的制作、器皿等等,生動(dòng)形象地的表達(dá)了關(guān)于茶文化的博大精深。例如,“朝隨鳥(niǎo)俱散,暮與云同宿”,充分運(yùn)用環(huán)境描寫(xiě),寫(xiě)出來(lái)世界一些時(shí)辰以及動(dòng)物們的作息規(guī)律,用優(yōu)美的詩(shī)詞展現(xiàn)了采茶的時(shí)間要求。運(yùn)用較多細(xì)節(jié)描寫(xiě),寫(xiě)出來(lái)了種茶的地方濕潤(rùn)多霧,氣候宜人,只有在這樣的一個(gè)好的環(huán)境才可以孕育出更好的茶葉。所以茶葉是世間萬(wàn)物美麗的結(jié)合,在這樣的一種天地人和的凝聚下,使得人們能夠感受到茶的清淡細(xì)膩的魅力。也講述了采茶的人在山間采茶更是一種享受,一種對(duì)美的探索。
《茶經(jīng)》引經(jīng)據(jù)典,十分具有文學(xué)價(jià)值
《茶經(jīng)》描寫(xiě)了茶在很多時(shí)代已經(jīng)被非常多的王侯將相飲用,生動(dòng)形象地表明了茶已經(jīng)深入咱們的生活當(dāng)中,而且茶葉也是十分受歡迎。并且在當(dāng)時(shí)已經(jīng)有很多飲用茶的方式,以及儲(chǔ)存和處理的方式。例如,‘飲有粗茶、散茶、末茶、餅茶者,將茶分為多種,充分的說(shuō)明在當(dāng)時(shí)茶已經(jīng)得到足夠的研究。所以表明茶的歷史如此悠久,一定有著必然的聯(lián)系,讓茶與歷史各代的名人在一塊,更加神化了茶的地位。例如,“聞?dòng)隰斨芄?,齊有晏嬰,漢有揚(yáng)雄、司馬相如,吳有韋曜,晉有劉琨、張載、遠(yuǎn)祖納、謝安、左思之徒”,似乎在當(dāng)時(shí),茶不僅僅是一種飲品,更是一種流行,一種表達(dá)身份與態(tài)度的東西,充分體現(xiàn)茶在當(dāng)時(shí)對(duì)于王侯將相,對(duì)于文人來(lái)說(shuō),都具有重要性。
參考著作
[1]梁驍-《從闡釋學(xué)角度談《茶經(jīng)》中譯者的主體性》-智庫(kù)時(shí)代 2019年50期.
[2]姜新-《茶經(jīng)》中的茶名詳辯-農(nóng)業(yè)考古 2019年05期.
[3]周英惠-《茶經(jīng)》中自然和諧的健康思想探析-農(nóng)業(yè)考古 2019年05期.
[4]施由明 -論《茶經(jīng)》與陸羽的人生哲學(xué)-農(nóng)業(yè)考古 2019年05期.
[5]張永芳劉加秀劉兆東董書(shū)強(qiáng)-談《茶經(jīng)》-蠶桑茶葉通訊 ?2019年05期.