韓語依存名詞基本概要

摘 ?要：依存名詞在韓國語中是一種特別的表達方式，尤其是相比其他國家的語言。這也就解釋了為什么有學(xué)者認為韓語中的依存名詞是韓國語言表達中最發(fā)達的部分。本文從韓國語依存名詞的概念和特點來入手，繼而通過基本特征來歸納總結(jié)依存名詞的各種分類。

關(guān)鍵詞：依存名詞;概念特點;基本特征;分類

作者簡介：馬萍慧（1995.5-），女，漢族，黑龍江省鶴崗市人，黑龍江大學(xué)2018級亞非語言文學(xué)專業(yè)在讀碩士研究生，從事語言方向研究。

[中圖分類號]：H55 ?[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2020）-12--02

依存名詞是韓語特有的詞類，對韓國語學(xué)習(xí)者中依存名詞是一大難點。依存名詞受定語修飾，同時后面又粘著有格助詞，從這兩點看，他們無疑是名詞，但是這些名詞不具有獨立性，也不能直接指示對象，只能間接的或概括性的指示事情，地方，內(nèi)容，人等。要想更深入學(xué)習(xí)研究韓國語，其相關(guān)基本知識顯得尤為重要。

1、依存名詞的基本概念提出

依存名詞，無論是從句式結(jié)構(gòu)的角度，亦或是意義論的角度來說，都具有不完整性質(zhì)。并且一定要依靠其他成分的修飾才可以在句子中正確使用。是一種沒有實際意義的名詞，但是依存名詞的名稱根據(jù)每個學(xué)者的不同也具有所不同，同理它的名稱和定義也是隨著不同學(xué)者而有些許的不同。

1.1名稱

最早使用依存名詞的人是金民秀，1960年。把它定義為與獨立名詞對比使用的不完全名詞是崔賢培，1932年。鄭烈模，1946年把它定義為形式名詞。高永根在1970年把它定義為體言性質(zhì)的準獨立形式。程難秀1976年，由于。補語中依靠補語連詞而修飾的名詞，從這層含義上分析，又可以稱為補語名詞。鄭夏日，1957年把它稱作束縛形式語。金碩德1965年，把它稱為束縛詞。

雖然上述的幾位學(xué)者。根據(jù)自己不同的觀點，定義依存名詞許多不同的名稱，但是大體上，并沒有很大的出入。本文選擇在眾多名稱中選擇依存名詞的理由是從構(gòu)造依存性，亦或是意義依存性的特點出發(fā)，來深刻突出這兩種特點而使用的。

1.2定義

與不同的名稱相對應(yīng)的，根據(jù)學(xué)者的不同每位學(xué)者對其的定義也有所差別。在這里簡單舉兩個例子第一位是崔賢培1937年。他所說的不完全名詞的定義，就是不具備完整的獨立性，單獨絕對不可以使用且通常與冠型詞，謂語或者是冠型語和其他的此類成分一起連接使用。另一位是李珠興，1987年。把依存名詞說成是從有具體內(nèi)容的詞類變成形式語的中間過程。繼而分析，依存名詞是沒有獨立性的，前提條件是必須要有冠型語修飾，并且主要承擔(dān)與謂語相關(guān)的職責(zé)。為了保證語言的簡潔明朗，如某個詞可以代替使用另一個詞。而具有把從句連接到主句上的職能叫做不可數(shù)名詞。

上述許多學(xué)者的理論大概可以分成兩類。一種是把依存名詞定義為缺少獨立性。另外一種定義為缺少實際的意義。簡單來看，兩者沒有。巨大的差異。接下來看看兩者的特點。第一，依存名詞必須要接受慣性語的修飾，才可以在文章中獨立的使用出現(xiàn)。第二。一層名詞的意義，與其他普通名詞不同的是依存名詞本身。沒有實際含義，只有依靠上下文段落的理解又或者有某些抽象層面的意思，才可以判定它在句子中的具體含義。那么如果針對依存名詞，只能依靠對上下文的理解入手，并且單詞本身并沒有任何含義的性質(zhì)來說，它和助詞或者是語尾連詞等其他形式詞類對比來看，則有著許多相似點。

1.3依存名詞的概念

名詞根據(jù)獨立性的有無分為獨立名詞和依存名詞兩種。

（1）?. ??， ??， ??， ?， ??...

?. ?， ?， ?， ?， ?...

（1）?前面不需要其他成分的修飾也可以獨立存在，（1）?如果沒有其他的獨立語的話就會不正確。具體表述如下：

（2）?. ??? ??. ? ? ? ? ? ? ? ??? ??.

??? ???? ??. ? ?? ??? ???? ??.

???? ???. ? ? ? ? ?? ???? ???.

?. *?? ??. ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ??.

*?? ??????. ? ? ? ? ?? ??????

*??? ???. ? ? ? ? ? ?? ??? ???.

上述兩類分別是自立名詞和需要先行冠型語修飾的依存名詞。和之前說的一樣，依存名詞，在某些性質(zhì)上和助詞或者是詞尾和詞綴有著相同的性質(zhì)，那就是一定要依靠其他成分才能在句中出現(xiàn)。這個性質(zhì)可以把其歸結(jié)為依存形態(tài)素的范疇，但是，因為依存名詞可以像其他的名詞一樣使用，具有名詞的性質(zhì)，所以也應(yīng)該把它看作是名詞。4?，4? 兩者比較來看依存名詞所使用的環(huán)境。和獨立名詞一樣，前面需要接冠型語而后要接助詞。某個名詞具備獨立性，那么就可以說它具有實際意義，也可以說它具有詞匯依存性。反之，某個名詞有形式意義。也就意味著它具有語法依存性。

2、依存名詞的特點

依存名詞主要有兩方面的特點： 詞匯特點和句式特點。二者緊密聯(lián)系，相互關(guān)聯(lián)。但沒有特別分明的基準，現(xiàn)在來簡單了解一下。

2.1 詞匯特點

安孝京2001年。曾從四個方面來分析依存名詞的詞匯性特質(zhì)。第一個特質(zhì)是從語素音位學(xué)的角度來看，是由先行語和音位表達詞構(gòu)成的依存形式。第二個特質(zhì)。從音節(jié)中就可以發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)依存名詞是單音節(jié)。超過兩個音節(jié)的依存名詞是沒有的，這是不爭的事實，這又一次證明了這一特質(zhì)。第三個特質(zhì)可以從起源方面發(fā)現(xiàn)。弄清楚所有的依存名詞是如何形成的并不可能，但是大多數(shù)的依存名詞是由原始的實際實質(zhì)名詞所轉(zhuǎn)化形成來的。形成方式主要為借用，語法化，語法體系等原因。第四個特質(zhì)是單詞形成的層面上。單詞形成過程，有詞匯方面和語法方面，兩者密不可分。大部分的單詞對應(yīng)其此類特征會有相應(yīng)的形成方式，構(gòu)成單詞的能力也包含其中。像補助動詞這樣的準自式單詞一般不具備構(gòu)成單詞的能力。但是根據(jù)依存名詞資質(zhì)的不同，構(gòu)成單詞的能力也有差異。