彭仕偉
【摘?要】巜初中語文教學(xué)大綱新版》明確要求:“誦讀古代詩詞和淺易文言文,能借助工具書理解內(nèi)容,背誦一定數(shù)量的名篇?!边€要求掌握20個(gè)文言虛詞和用法意思。而閱讀淺易文言文,就必須掌握常用文言虛詞的用法意思。再說,文言虛詞的用法意思在考試中是經(jīng)常出現(xiàn)的考點(diǎn)。
【關(guān)鍵詞】文言虛詞;課堂教學(xué);探索與實(shí)踐
我作過一些調(diào)研,學(xué)生學(xué)不懂文言虛詞的意思用法,就連文言文都怕學(xué),從而影響語文學(xué)科的成績(jī)及語文課的興趣。究其原因,主要是部分語文老師對(duì)文言虛詞的教學(xué)重視不夠,見字講字。在課文中遇到某個(gè)虛詞就告訴學(xué)生它的意思和用法,學(xué)生知其然,不知其所以然。也就是不知道為什么是這個(gè)意思用法。
一、文言虛詞的教學(xué)背景
文言虛詞,云南省近三年沒有考,但期中、期末考試經(jīng)常會(huì)考。大多以“下列加點(diǎn)詞用法意義相同的一項(xiàng)或者找出下列加點(diǎn)字用法意義與題干上某句加點(diǎn)詞用法意義相同或不同的一項(xiàng)”等形式出現(xiàn)。例如:曲靖市2019一2020學(xué)年秋季學(xué)期教學(xué)質(zhì)量監(jiān)測(cè),第I3小題,下列句子中加點(diǎn)字用法意義相同的一項(xiàng)()A、知之者不如好之者/而兩狼之并驅(qū)如故。B、學(xué)而不思則罔/日中不至,則是無信。C、可以為師矣/投以骨。D?切問而近思/而頃刻兩斃。)面對(duì)這些考題,大多數(shù)學(xué)生無從著手,只有靠蒙,失分率較高。而且,初中基礎(chǔ)打不好,文言虛詞的意思用法搞不清,進(jìn)入高中學(xué)習(xí)文言文較吃力。就只能死記硬背某個(gè)詞在某個(gè)句子中的意思和用法。再則就是沒有教會(huì)學(xué)生歸類整理。其實(shí),文言虛詞并不多,就20個(gè),只要老師足夠重視,把知識(shí)點(diǎn)講清楚,引導(dǎo)學(xué)生歸類整理,并教會(huì)學(xué)生遷移應(yīng)用,并不難掌握。
二、把概念講清楚,把規(guī)律講明白
筆者以“而”“之”“于”為例,談?wù)勎以谖难蕴撛~教學(xué)中的探索與實(shí)踐。
(一)“而”在古漢語中的使用情況
在古漢語中,“而”字有四種用法(初中只講四種):表順承、表轉(zhuǎn)折、表修飾、表并列。我是這樣跟學(xué)生講:“表什么”是看“而”字連接的前后詞語、短語的關(guān)系。例如:“表順承”就是“而”字后面的內(nèi)容是順著“而”字前面的內(nèi)容發(fā)生的,有先后順序,一般“而”在兩個(gè)動(dòng)詞中間。我先把“表順承”這個(gè)概念講清楚?!绊槼小本褪琼樦?、承上的意思,再用現(xiàn)代文巜孔乙己》中的三個(gè)句子幫助理解,“我溫了酒,端出去,放在門檻上”,這三個(gè)句子之間就是順承關(guān)系?!岸恕背薪印皽亍?,“放”順著“端”發(fā)生。在學(xué)生明白“順承”的含義后,再講“表轉(zhuǎn)折”?!氨磙D(zhuǎn)折”,先講清概念,“轉(zhuǎn)折”,顧名思義,就是“轉(zhuǎn)了折頭”,即“而”字前面說出一個(gè)意思,“而”字后面沒順著該意思說,說的意思跟順著說的相反。我用巜荔枝蜜》中的句子幫助理解“蜜蜂是畫家的愛物,我卻不大喜歡它”,后一句順著前一句應(yīng)該說“我也很喜歡它”,但后一句說的意思跟順著說的意思剛好相反,所以,兩個(gè)句子之間是轉(zhuǎn)折關(guān)系?!墩撜Z十二章》中“人不知而不慍”?!岸弊智懊妗叭瞬恢钡囊馑际恰皠e人不了解自己”,順著這個(gè)邏輯,后面應(yīng)該說“我很生氣”可“而”后面是“不慍”即“不生氣”,跟“我很生氣”相反。所以,“而”表轉(zhuǎn)折。而且,“而”字表轉(zhuǎn)折可譯為“可是”、“但是”、“卻”?!氨聿⒘小?,就是“而”字連接的前后內(nèi)容是并列關(guān)系。就像農(nóng)村的“木樓梯”,“而”字就相當(dāng)于連接樓梯兩邊的中間的橫木。
(二)“之”字在古漢語中的使用情況
“之”字,在古漢語中非常活躍,用法很多?!敖Y(jié)構(gòu)助詞”意思:“的”。兩句話就講清楚了:一般用在名詞前面,可譯為“的”?!稅凵徴f》中,“水陸草木之花”?!盎ā笔敲~,譯為“的 ”,“水上陸地上草木的花”?!按~”,代人,代事。譯為“他(他們)、她(她們)、它(它們)”,“這件事、這些問題等”一般用在動(dòng)詞后面?!冻鰩煴怼分小跋ひ宰芍薄白伞笔莿?dòng)詞“詢問”,“之”用在“咨”后面,用作代詞,代“他們”;《愚公移山》中“操蛇之神聞之”,“聞”是動(dòng)詞“聽到”,“之”用在“聞”后面,作代詞,譯為“這件事”?!皽愖阋艄?jié)”(補(bǔ)足音節(jié)),先把概念講清,“湊足”就是“湊夠”,為什么要“湊足音節(jié)”就是音節(jié)不足,讀起來很促。如《狼》中“久之”,如果沒有“之”就變?yōu)椤熬谩?。既然只補(bǔ)足音節(jié),就無實(shí)義。再講規(guī)律,“之”作音節(jié)助詞有兩種情況:(1)用在時(shí)間名詞后面,湊足音節(jié),無實(shí)義,如“久之”。(2)用在不及物動(dòng)詞后面,湊足音節(jié),無實(shí)義,如“公將鼓之”(《曹劌論戰(zhàn)》)。
“之”,助詞,取消句子獨(dú)立性。先教學(xué)生判斷什么是主謂關(guān)系。即“之”后面的內(nèi)容能回答前面的對(duì)象是什么、干什么、怎么樣等。如“雖我之死”(《愚公移山》)“我”怎么樣了“死了”(即使我死了。)“之”用在主謂之間?!爸保瑒?dòng)詞,譯為“到、往、去”,用在處所名詞前面。如“吾欲之南?!保ā稙閷W(xué)》)
“之”,助詞,賓語前置的標(biāo)志。無實(shí)義?!爸鼻懊嬉话闶且蓡柎~,后面是動(dòng)詞。如“何陋之有?”(《陋室銘》)“之”前面是“何”,疑問代詞“什么”,后面是動(dòng)詞“有”。
“之”,助詞,定語后置的標(biāo)志。就是“之”后面的內(nèi)容是修飾限制前面內(nèi)容的,后放到了中心語后面。如“居廟堂之高則憂其民”(《岳陽樓記》),“之”后面的“高”是修飾前面“廟堂”的,意思是“高高的廟堂”,所以,“之”是定語后置的標(biāo)志。
(三)“于”在古漢語中的使用情況
“于”在古漢語中均用作介詞,一般情況置于動(dòng)詞、形容詞后。“于”和它后面的名詞、代詞構(gòu)成介詞結(jié)構(gòu),翻譯時(shí)提到動(dòng)詞、形容詞前。把這些規(guī)律講清楚,學(xué)生就容易懂了。“負(fù)者歌于途”(《醉翁亭記》),“于”在動(dòng)詞“歌”后面,與“途”構(gòu)成介詞結(jié)構(gòu),調(diào)整順序“負(fù)者于途歌”,譯為“背東西的人在路上唱歌”?!坝凇钡囊馑际恰霸凇薄!捌鹩隰敗保ā恫軇フ搼?zhàn)》)?!坝凇痹趧?dòng)詞“起”后面,與“魯”構(gòu)成介詞結(jié)構(gòu)“于魯”,調(diào)整順序“于魯起”,譯為“從魯國(guó)出發(fā)”“于”是“從”?!翱琳陀诨⒁病弊g為“苛酷的政治比老虎還兇猛啊!”“于”的意思是“比”?!吧趹n患”(《孟子二章》)“于”用在動(dòng)詞“生”后面,調(diào)整順序?yàn)椤坝趹n患生”,譯為:“由于憂患使人生存發(fā)展”“于”的意思是“由于”特殊用法,“萬鐘于我何加焉?”(《魚我所欲也》),“于”的意思是“對(duì)?!?/p>
三、歸類整理、學(xué)會(huì)遷移。
指導(dǎo)學(xué)生把學(xué)過的虛詞的所有意思?xì)w類整理,教他們遷移應(yīng)用。在新課文里出現(xiàn)學(xué)過的虛詞都特意讓學(xué)生判斷,并加強(qiáng)訓(xùn)練,慢慢地學(xué)生就能熟練掌握20個(gè)虛詞的意思用法了。不僅初中文言文學(xué)起來輕松了,也為高中學(xué)習(xí)文言文奠定了基礎(chǔ)。
再以“而”字的意思和用法為例,講一下如何教學(xué)生遷移應(yīng)用。前面學(xué)了“學(xué)而時(shí)習(xí)之”(《論語十二章》)“而”表順承。我們來看“乃記之而去”(《小石潭記》)“而”前面是動(dòng)詞“記”,后面是動(dòng)詞“去”,“而”后面的動(dòng)作是順著前面的動(dòng)作發(fā)生的,所以,此句中的“而”也是表順承。學(xué)生就掌握了。再如“表轉(zhuǎn)折”,前面學(xué)了“人不知而不慍”(巜論語十二章》)中的“而”表轉(zhuǎn)折,再看“出淤泥而不染”(巜愛蓮說》)“而”前面出淤泥,后面應(yīng)該是被污泥沾染,但“不染”是不被沾染,剛好相反,所以,此句中的而表轉(zhuǎn)折。學(xué)生學(xué)會(huì)判斷了?!氨聿⒘小保懊鎸W(xué)了“泉香而酒?!保◣w醉翁亭記》),下面我們看“黑質(zhì)而白章”{巜捕蛇者說》),“而”前面“黑質(zhì)”與后面的“白章”是并列關(guān)系,所以,此處“而”也表并列。最后“表修飾”,已經(jīng)學(xué)過“則馳然而臥”(巜捕蛇者說》),我們來看“朝而往,暮而歸”,“朝”修飾限制“往”,“暮”修飾限制“歸”,所以,兩個(gè)“而”字都表修飾。通過這樣舉一反三,學(xué)生學(xué)會(huì)了遷移應(yīng)用,真正掌握了該虛詞的意思用法。
總之,對(duì)于文言虛詞,教師通過講清概念,找到規(guī)律,遷移應(yīng)用,歸類整理,學(xué)生很容易把這一知識(shí)點(diǎn)掌握牢靠。
(作者單位:曲靖市羅平縣第四中學(xué))