史納夫的影子

貝瑟爾·克林克

史納夫一旦吃起東西來，他的小嘴一刻都不能停。他的胃呀，就好像一個(gè)永遠(yuǎn)也填不滿的無底洞！難怪這只饑腸轆轆的土撥鼠在為他漫長的冬眠設(shè)置鬧鐘時(shí)感到悶悶不樂。

“我不能睡那么老長的時(shí)間，”史納夫嘟囔著，“沒有東西吃！冬眠不好玩，我也沒心情！”

媽媽卻笑著逗他：“別傻了，孩子。在冬天，咱們土撥鼠必須待在床上，直到土撥鼠節(jié)到來，咱們一直保留著這個(gè)傳統(tǒng)好多年了。如果你看到自己的影子，那你還得再多睡六個(gè)星期呢。”

土撥鼠揉揉自己的胖肚皮，嚷嚷說：“這是啥規(guī)矩呀！如果我要活下去，必須打包一頓豐盛的午餐！”說著，他抓起一個(gè)大號購物袋跑出屋外，箭一般飛奔到了食物店。

他在每一條通道上挨個(gè)瀏覽，然后開始瘋狂購物?！拔視?huì)口渴，”他自言自語地說，“最好準(zhǔn)備大量的汽水?！?/p>

“哇，果醬甜甜圈！”他叫道，“我得儲(chǔ)存一些！我還需要一大袋薯片——呀呣，好吃著呢。當(dāng)然，還少不了糖果！我能吃一大堆呢！”他選了這樣選那樣，直到把各種零食裝滿整個(gè)購物袋。

然后，他爬進(jìn)他那溫暖的小洞穴里，趁大家呼呼酣睡的時(shí)候，開始嘎吱嘎吱地大嚼食物，度過了一個(gè)美食冬眠。

他就像一頭小豬在食槽里貪婪地吃東西。這時(shí)，洞穴里發(fā)出響亮的鈴聲，他的鬧鐘響了。

“響得正是時(shí)候，我剛好還剩下最后一口吃的！”他想，“現(xiàn)在我去瞧瞧能不能看見我的影子?！?/p>

史納夫慢慢走到久違的陽光底下。他先瞅瞅左邊，又瞧瞧右邊。這時(shí)，他發(fā)現(xiàn)什么東西正默不作聲地站在身旁：一個(gè)像灰熊一樣龐大的黑影！

史納夫害怕極了，飛快地逃回他的洞穴——真的是連滾帶爬那么快！

“外面有一個(gè)妖怪——一只巨大的土撥鼠！”他驚呼道，“快來看呀！他像卡車一樣大！”

“傻孩子！”媽媽說，“沒什么好害怕的！你應(yīng)該在鏡子面前好好照照自己。你吃了一大堆零食，當(dāng)然長了一身的肥肉啊。那個(gè)巨大的黑影不是什么怪物，而是你！”

“我猜這只土撥鼠把他自己變成一頭大肥豬了。唉，真不該買那些垃圾食物！”

史納夫看到了自己的影子，那就意味著一件事，他得再次調(diào)好鬧鐘補(bǔ)個(gè)瞌睡去，等待春季的第一天到來。

這一回，史納夫特別聽媽媽的話，垃圾食物一點(diǎn)也沒吃，乖乖地又睡了六個(gè)星期。等他醒來的時(shí)候，他得到了回報(bào)，不僅身體健康，而且精神抖擻！當(dāng)他再次看見自己影子的時(shí)候，他不再感到害怕了，因?yàn)槟莻€(gè)影子跟他一樣，又帥又健康！

發(fā)稿/沙群