盛麗麗
初中生的英語寫作水平是衡量其英語學(xué)習(xí)好壞的重要方面,要想真正提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)水平,從根本上提升自己的英語寫作能力,就必須要解決初中生英語學(xué)習(xí)中的各種錯誤。這些問題主要表現(xiàn)為:書面不整潔;拼寫錯誤;語法錯誤和簡單句句型掌握不熟練,漢語式英語泛濫;不注意詞數(shù)的掌控,內(nèi)容跑題,比如寫成了關(guān)于一本書的介紹;篇幅過長或過短這幾個方面。
初中生在英語寫作時遇到的首要問題為書面寫作不整潔,各種涂鴉式字體,給閱卷教師的第一印象很不好,很難拿到高分。其次就是拼寫錯誤,初中生的英語題庫還不夠充沛,很多自然的英語語感沒有建立起來,那么在書寫的時候就會由于慣性思維而造成拼寫的錯誤。例如,在考生試卷上有時就會發(fā)現(xiàn)一些書寫錯誤,can可能會寫成kan;last的書寫,可能會寫成lest等等。又如單復(fù)數(shù)的應(yīng)用,英語中表示名詞的數(shù)量都是用單詞的單復(fù)數(shù)來表示,boy就表示一個男孩,boys就是多個男孩。學(xué)生在寫作的時候就很容易把這些用錯。
漢語式英語泛濫還有一個比較嚴(yán)重的問題就是語法錯誤和句型掌握不熟練。語法和句型掌握是英語學(xué)習(xí)中的一個難點,而且對于中國初中生來說,母語與英語之間在思維點上就有很大的不同,這樣學(xué)生在進行寫作的時候就會有很大的困難。其主要的錯誤形式就是句型的顛倒,也就是中國式英語。例如,學(xué)生的作文中常有這樣的句子:good good studies and day day up.這就是一句典型的中國式英語。
寫作中的另一個問題就是內(nèi)容跑題,構(gòu)思混亂,英語作文非常講究邏輯思維,想寫好英語作文就必須要思維明確,讓別人知道你在講什么。很多學(xué)生沒有讀懂和理解作文的要求,就急于下筆,從而導(dǎo)致寫作內(nèi)容跑題。有的即使讀懂了寫作要求但是對文章構(gòu)思比較差,英語寫作不像中文作文一樣需要過多的修飾語,如果英語作文中有這些無關(guān)的修飾語,會讓很多人看不懂你到底要表達(dá)什么。
針對這些問題,教師需要根據(jù)自己學(xué)生的情況進行合理分析與解決。要讓學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的時候,把握循序漸進的學(xué)習(xí)過程,然后再經(jīng)過大量的閱讀學(xué)習(xí),進行積累語言的素材。
首先,需要學(xué)生背大量的單詞,單詞是組成句子的基礎(chǔ),只要讓學(xué)生有大量的詞匯量,這樣學(xué)生在寫作的時候才能表達(dá)得更加準(zhǔn)確。而且學(xué)生如果連最基本的單詞都記不住,那么在一些單詞的時態(tài)的表達(dá)上肯定會有影響。比如,教師可以讓學(xué)生每天都進行單詞的記憶,規(guī)定數(shù)量,保障學(xué)生能夠有效地記憶。并且教師還要對學(xué)生進行提問,要讓學(xué)生有一定的壓力,這樣才能更好地記憶。除此之外,教師還要保障學(xué)生能夠重復(fù)地記憶,只要在不斷地重復(fù),才能讓學(xué)生記得更牢固、更準(zhǔn)確。
其次,學(xué)生要想真正地寫好英語作文,必須要掌握一些優(yōu)秀的句型。句型就是書寫的模板,好的模板肯定就能寫出來優(yōu)秀的句子。學(xué)生在大量地積累了這些好的句型之后,就像寫語文作文有大量的優(yōu)秀素材做保障一樣,能夠幫助學(xué)生更好地寫出優(yōu)秀的英語作文。
最后,要讓學(xué)生背誦優(yōu)秀的作文,因為好的作文能給學(xué)生以后的寫作起到引導(dǎo)的作用,它能幫助學(xué)生形成一種語感。英語的語感一旦建立起來,那么學(xué)生在以后的英語學(xué)習(xí)中就會變得非常容易。很多英語難題也變得非常簡單。
教師還需要培養(yǎng)初中生在英語寫作的時候綜合應(yīng)用的能力。英語作文的書寫,不僅考驗學(xué)生對于英語掌握的水平,還考驗學(xué)生對于自己邏輯思維能力的一種體現(xiàn)。學(xué)生如果能夠掌握更全面的知識,那學(xué)生在進行英語寫作的時候,就變得非常得心應(yīng)手,很多優(yōu)秀的句型與單詞也就能夠很好地運用。因此,這部分是教師平時在常規(guī)教學(xué)中要關(guān)注的地方,除了讓學(xué)生掌握必備的詞匯、短語的基本意思和用法外,還應(yīng)讓學(xué)生盡可能多地閱讀課內(nèi)外材料,了解相關(guān)的文化背景知識,背誦一些經(jīng)典的英文美句和小短文,培養(yǎng)英語語感與英語思維習(xí)慣。還可以盡可能多地讓學(xué)生在課堂上進行一些英語新聞的閱讀,英語新聞不僅能夠提高學(xué)生的英語寫作水平,還能夠讓學(xué)生掌握很多的課外知識,從而能夠拓展自己的知識面。這樣,學(xué)生在進行自己的英語寫作的過程中就能有更多的信息庫做保障,從而能夠很順利地書寫出比較優(yōu)美的英語作文。
此外,教師還應(yīng)加強寫作教學(xué)版塊中Writing,Reading for writing的課型研究,將寫作技能循序漸進地傳授給學(xué)生。很多教師往往到了九年級才意識到作文教學(xué)的重要性,這也是不可取的。教師要加強形成性評價在作文教學(xué)中的應(yīng)用,發(fā)揮學(xué)生自我評價和同伴評價的作用,同時在不同年級制定不同的寫作目標(biāo)。例如從低年級的控制性寫作(問題引導(dǎo)寫作)逐漸過渡到中考要求的控制性和開放性相結(jié)合的寫作,逐漸培養(yǎng)學(xué)生運用所學(xué)的語言知識與技能,以書面形式進行信息溝通的能力以及學(xué)生的思維力和創(chuàng)造力。在九年級階段,更要加強“應(yīng)試作文的訓(xùn)練”,讓學(xué)生明白:寫作是一項系統(tǒng)工程,缺失哪一環(huán)節(jié)都會帶來問題。英語寫作能有效地促進語言知識的內(nèi)化,通過寫作,英語知識不斷得到鞏固并內(nèi)化,有利于英語技能的全面發(fā)展。
總而言之,中學(xué)生的英語寫作水平直接影響到學(xué)生在高中的英語學(xué)習(xí),甚至是以后更高層次的提升。英語寫作能有效地促進語言知識的內(nèi)化,通過寫作,英語知識不斷得到鞏固并內(nèi)化,有利于英語技能的全面發(fā)展,能夠保障學(xué)生自己在英語的能力方面有更好的提升,然后提升自己的綜合實力,展現(xiàn)自己的英語風(fēng)貌。