摘 要 數(shù)字化時(shí)代為我國(guó)公共圖書(shū)館建設(shè)事業(yè)帶來(lái)了全新的創(chuàng)建理念和模式?!昂侠硎褂谩敝贫仍诂F(xiàn)代公益性數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)中存在著一些適用上的脫節(jié)。表現(xiàn)在對(duì)于公共利益的忽視;公益性數(shù)字圖書(shū)館的合理使用制度相關(guān)立法的缺失等。完善其合理使用制度對(duì)于平衡權(quán)利人和公共利益、促進(jìn)數(shù)字圖書(shū)館文化傳播功能的發(fā)揮、以及網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度的完善有著重要意義。
關(guān)鍵詞 數(shù)字圖書(shū)館 合理使用 公共利益 網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)
作者簡(jiǎn)介:張曉西,南京理工大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院。
中圖分類(lèi)號(hào):D920.4 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?DOI:10.19387/j.cnki.1009-0592.2020.02.217
數(shù)字圖書(shū)館作為圖書(shū)館運(yùn)營(yíng)的新模式,最大的特色是以數(shù)字技術(shù)對(duì)作品進(jìn)行電子化處理,將其圖文并茂的存儲(chǔ)于網(wǎng)絡(luò)空間。數(shù)字圖書(shū)館本身有著傳遞迅速、方便查閱、資源共享率高、成本較低的優(yōu)點(diǎn),使得其逐漸被大眾所熟知并認(rèn)可。2017年11月4日通過(guò)了《中華人民共和國(guó)圖書(shū)館法》,立法目的為保障廣大人民群眾中獲取精神文化食糧的權(quán)利。
2004年,谷歌公司提出了它的數(shù)字化計(jì)劃,目的為建立全球最大的數(shù)字化圖書(shū)館。在其描繪的愿景中,用戶(hù)對(duì)于圖書(shū)的搜索,只需要輸入“關(guān)鍵字”,然后相關(guān)的電子書(shū)籍的信息就會(huì)在網(wǎng)頁(yè)中出現(xiàn),包括圖書(shū)的作者、出版年限等基本信息,以及售有該書(shū)的店鋪和藏有該書(shū)的圖書(shū)館等一些附加信息。
谷歌公司引用“合理使用”制度抗辯,因?yàn)榇俗龇▋H僅顯示掃描照片的部分圖像,該技術(shù)的目的實(shí)為提供“檢索服務(wù)”。這種解釋并不為我國(guó)相關(guān)著作權(quán)人所接受,筆名為“棉棉”的作家曾以個(gè)人名義對(duì)谷歌公司提起著作權(quán)侵權(quán)訴訟。最終法院認(rèn)為,對(duì)于谷歌數(shù)字圖書(shū)館將我國(guó)享有著作權(quán)的作品進(jìn)行完整地掃描上傳行為認(rèn)定為侵犯我國(guó)作者的著作權(quán)。法院認(rèn)定谷歌公司對(duì)作者文章整部掃描并上傳的行為判定為侵權(quán)并非不當(dāng),因?yàn)槲覈?guó)著作權(quán)法中的“合理使用”制度的范圍并未包含將作品全部數(shù)字化處理的行為。“谷歌案”本質(zhì)上是圍繞谷歌公司數(shù)字圖書(shū)館業(yè)務(wù)與我國(guó)著作權(quán)中合理使用制度適用程度產(chǎn)生的侵權(quán)糾紛。
介于網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的發(fā)展,《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》于2006年頒布,以應(yīng)對(duì)層出不窮的網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)問(wèn)題。針對(duì)數(shù)字圖書(shū)館滿(mǎn)足“合理使用”的條件作了如下規(guī)定:(1)僅依賴(lài)于局域網(wǎng)進(jìn)行內(nèi)部傳播。(2)數(shù)字化處理的對(duì)象,僅限于館藏書(shū)刊。(3)以保存為目的,這就決定了允許數(shù)字圖書(shū)掃描的作品,必須為易失或者破損或者售價(jià)高昂的珍貴典籍。(4)數(shù)字圖書(shū)館對(duì)于數(shù)字化處理的作品在使用過(guò)程中不得收取任何費(fèi)用。
(一)對(duì)公共利益重視程度不夠
可以看出,數(shù)字圖書(shū)館“合理使用”情形,立法作出了極為嚴(yán)格的限制。維護(hù)公共利益著作權(quán)法合理使用制度建構(gòu)的出發(fā)點(diǎn),同時(shí)也應(yīng)該是立法的側(cè)重點(diǎn)。然而《條例》第七條并未突出立法重點(diǎn)。數(shù)字圖書(shū)館并未被當(dāng)做一個(gè)新興事物來(lái)看待,僅僅發(fā)揮著對(duì)珍貴且易失作品“備份”的功能。
(二)傳統(tǒng)合理使用制度自身普適性較低
我國(guó)《著作權(quán)法》對(duì)于合理使用的情形,采用列舉方式。該立法模式優(yōu)劣明顯:
第一,這種方式簡(jiǎn)單明了,使公眾能夠清楚地了解著作權(quán)法中的合理使用規(guī)則。
第二,采用列舉式,大大減少了舉證的難度。但是,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,層出不窮的網(wǎng)路著作權(quán)侵權(quán)案件對(duì)傳統(tǒng)的合理使用制度產(chǎn)生了沖擊。現(xiàn)實(shí)中由于沒(méi)有法律條文的規(guī)范,一些數(shù)字圖書(shū)館對(duì)于作品的使用,在實(shí)質(zhì)上僅為《著作權(quán)》法合理使用情形的合理延伸,仍會(huì)被認(rèn)定為侵權(quán)。傳統(tǒng)的合理使用制度缺乏立法上的前瞻性和適用上的靈活性。
(一)制度原則
首先,著作權(quán)合理使用制度的建構(gòu)必須以公益性服務(wù)為首要原則。數(shù)字圖書(shū)館在訴訟中如要采用“合理使用”抗辯,首先要滿(mǎn)足其使用目的是為廣大群眾免費(fèi)提供文化服務(wù)。數(shù)字圖書(shū)館的具體業(yè)務(wù)如果想被認(rèn)定為合理使用,必須凸顯其服務(wù)的無(wú)償性,這意味著對(duì)數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)主體的規(guī)定,將一大部分盈利性公司排除在外,即使根據(jù)社會(huì)發(fā)展進(jìn)行一定的范圍擴(kuò)張,仍然需要將“公益性”作為合理使用制度建構(gòu)的首要原則。
其次,要兼顧權(quán)利人的利益。合理使用的行為模式必然會(huì)對(duì)權(quán)利人的合法權(quán)益造成影響,合理使用的制度作用之一就是盡可能的使權(quán)利人會(huì)對(duì)權(quán)利人的損害限制在極小的范圍。同時(shí)每個(gè)人都是社會(huì)的一份子,都需要承擔(dān)一定的社會(huì)義務(wù),這種義務(wù)在著作權(quán)合理使用制度中表現(xiàn)為對(duì)以公益目的無(wú)償使用其作品的最低程度的容忍義務(wù)。
最后,重視各方的利益平衡。一方面,防止以公共服務(wù)為借口不加限制地使用和傳播權(quán)利人的作品,另一方面,也要避免權(quán)利人過(guò)度地壟斷作品,特別是一些關(guān)乎社會(huì)大眾利益的科學(xué)作品,例如醫(yī)藥書(shū)籍等。對(duì)于數(shù)字圖書(shū)館采用掃描技術(shù)將作品進(jìn)行數(shù)字化展示的行為是否應(yīng)該歸類(lèi)于傳統(tǒng)復(fù)制行為,國(guó)內(nèi)立法中并未明確規(guī)定。如果法律規(guī)定公益性數(shù)字圖書(shū)館以公益目的可以無(wú)條件地復(fù)制已發(fā)表的作品。那么借助數(shù)字化技術(shù)的優(yōu)勢(shì),圖書(shū)館為了節(jié)約成本會(huì)大大減少其紙質(zhì)書(shū)的藏量,如果所有配有數(shù)字化技術(shù)的圖書(shū)館都采用這種行為,意味著作者作品的出版量將大大減少,無(wú)疑會(huì)造成其巨大的經(jīng)濟(jì)損失。但是,如果公益性數(shù)字圖書(shū)館每掃描復(fù)制一本書(shū)都要經(jīng)過(guò)授權(quán)并且支付費(fèi)用,其價(jià)值便蕩然無(wú)存。故對(duì)于復(fù)制行為的定性不能一概而論,應(yīng)從平衡各方利益視角出發(fā)綜合考量。
(二)理論支撐
1.公平與效率理論
文化作品在商品經(jīng)濟(jì)的條件下,不僅僅是純粹的精神載體,同時(shí)也是一種物質(zhì)產(chǎn)品,大多數(shù)作者創(chuàng)作作品的初衷包含著對(duì)作品精神和物質(zhì)價(jià)值的雙重追求。我國(guó)版權(quán)市場(chǎng)呈現(xiàn)著不斷擴(kuò)大不斷完善的趨勢(shì),作者創(chuàng)作出作品以后,如果想進(jìn)入市場(chǎng)去獲得一些經(jīng)理利益,就必須要遵守市場(chǎng)法則。兼顧效率與公平這也是文化作品進(jìn)入市場(chǎng)所應(yīng)該遵守的市場(chǎng)規(guī)則。一方面,追求經(jīng)濟(jì)效益并不意味著要損害權(quán)利人的利益。另一方面,為了促進(jìn)大眾文化的發(fā)展,保障公眾最基本的文化權(quán)利,促進(jìn)知識(shí)的共享交流,必須要對(duì)資源進(jìn)行合理配置。數(shù)字圖書(shū)館以其特有的快捷性和便利性,對(duì)于社會(huì)文化傳播有著新的影響,但同時(shí)要兼顧社會(huì)公平,服務(wù)于大眾并不意味著必然完全犧牲個(gè)人利益。數(shù)字圖書(shū)館作為一種新興的事物,其出現(xiàn)必然會(huì)使傳統(tǒng)著作權(quán)合理使用制度產(chǎn)生一定的沖擊,在創(chuàng)新數(shù)字圖書(shū)館合理使用制度的過(guò)程中,必須以公平正義的社會(huì)學(xué)理論為指導(dǎo)。
2.權(quán)利自由與限制理論
一個(gè)人權(quán)利所能實(shí)現(xiàn)的程度與其享有的自由度密切相關(guān)。著作權(quán)法中所確定的著作權(quán)人的排他使用權(quán)與公民所享有的憲法權(quán)利是分不開(kāi)的。著作權(quán)法的出臺(tái)使公民自由地行使其言論、出版等基本權(quán)利有了法律的保障。著作權(quán)法從人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)兩個(gè)方面對(duì)著作權(quán)人的合法權(quán)益進(jìn)行充分保障,是“權(quán)利自由”的法理學(xué)理論在著作權(quán)領(lǐng)域內(nèi)的體現(xiàn)。但是任何人的自由都不是無(wú)限的,現(xiàn)代社會(huì)中所提的自由是相對(duì)的自由、有限制的自由。一方面,作者創(chuàng)作出了作品,法律必須給與其保障,使創(chuàng)作者能夠自由地行使其著作權(quán)。另一方面,作者對(duì)作品的創(chuàng)作離不開(kāi)社會(huì)為其營(yíng)造的創(chuàng)作氛圍,所以并不意味著作者可以無(wú)限壟斷地占有作品。自由和限制理論對(duì)數(shù)字圖書(shū)館合理使用制度建構(gòu)的指導(dǎo),體現(xiàn)在數(shù)字圖書(shū)館要兼顧權(quán)利人和大眾的權(quán)利。
我國(guó)著作權(quán)法中對(duì)于圖書(shū)館等產(chǎn)所的合理使用僅僅局限在“館內(nèi)保存和陳列”上。同時(shí)《條例》規(guī)定為館內(nèi)人員服務(wù)才構(gòu)成合理使用,這就造成了一個(gè)局面:傳統(tǒng)圖書(shū)館尚且允許借閱者將書(shū)籍帶出館內(nèi)。而以為公眾提供更加便利服務(wù)為宗旨的數(shù)字圖書(shū)館,反而限制了大眾對(duì)于文化作品的接觸方式。筆者認(rèn)為針對(duì)數(shù)字圖書(shū)館合理使用應(yīng)作如下完善:
(一)完善合理使用行為的界定標(biāo)準(zhǔn)
前文所提合理使用的原則是在合理使用標(biāo)準(zhǔn)之上對(duì)什么是合理使用行為作的原則性、籠統(tǒng)性的規(guī)范,原則在著作權(quán)合理使用制度中起著理論性的指導(dǎo)作用,僅僅在具體的判定標(biāo)準(zhǔn)無(wú)法界定的情況下才適用原則性的規(guī)定。我國(guó)在數(shù)字圖書(shū)館合理使用標(biāo)準(zhǔn)上可以在原有的列舉式規(guī)定上確定一些概括性的標(biāo)準(zhǔn)。具體的立法操作可以適當(dāng)借鑒美國(guó)的合理使用規(guī)則:
1.引入主觀判斷法,考察侵權(quán)人行為時(shí)的主觀狀態(tài),看是否具有主觀過(guò)錯(cuò)。
2.整體觀察法,將使用的部分與作品整體進(jìn)行比較,既要考慮使用作品的數(shù)量,又要考慮所使用的作品是否為作品的核心。
3.關(guān)注使用的后果,放眼市場(chǎng)考察著作權(quán)人權(quán)益受侵害的程度。
(二)完善合理使用技術(shù)規(guī)避規(guī)則
設(shè)置技術(shù)措施是權(quán)利人為應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為的有效手段,有利于彌補(bǔ)立法的不足。但是,一味地打擊在一定程度上也造成了權(quán)利人對(duì)其網(wǎng)絡(luò)作品不合理的壟斷局面。筆者認(rèn)為可以參考美國(guó)的相關(guān)規(guī)定:(1)明確在法定情形下可以對(duì)技術(shù)措施進(jìn)行一定程度的規(guī)避。(2)制定“善意侵權(quán)”制度,減輕或者免除圖書(shū)館的責(zé)任。
(三)完善侵權(quán)歸責(zé)原則
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下信息交互的頻繁,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)對(duì)于作品的使用是否處于個(gè)人學(xué)習(xí)欣賞目的的判斷比較困難。同時(shí),數(shù)字時(shí)代對(duì)于網(wǎng)絡(luò)作品的使用具有非特定性,可能產(chǎn)生介于公益和商業(yè)用途之間的第三種用途。在數(shù)字圖書(shū)館運(yùn)營(yíng)過(guò)程中產(chǎn)生的著作權(quán)糾紛如果仍然采取以往的“過(guò)錯(cuò)責(zé)任”的規(guī)則原則,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下取證的困難會(huì)使得權(quán)利人得不到充分的救濟(jì)。建議在網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)中,增加“過(guò)錯(cuò)推定責(zé)任”為補(bǔ)充,將舉證責(zé)任一部分轉(zhuǎn)移給被訴方,這樣可以很大程度上解決網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下取證困難的問(wèn)題。
數(shù)字圖書(shū)館對(duì)于作品數(shù)字化的處理方式具有公益屬性,完善著作權(quán)法中合理使用制度在數(shù)字圖書(shū)館業(yè)務(wù)中的適用,對(duì)于平衡公共利益和權(quán)利人合法權(quán)益具有重要的意義。我國(guó)目前數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)正在蓬勃興起,但發(fā)展仍然處于初級(jí)階段,更多的是作為傳統(tǒng)圖書(shū)館的補(bǔ)充。因此,相關(guān)立法仍然要以傳統(tǒng)立法為基礎(chǔ),避免飛躍式立法。同時(shí),也要參考外國(guó)優(yōu)秀的立法經(jīng)驗(yàn),以公共利益作為立法的側(cè)重點(diǎn),最大程度地凸顯數(shù)字圖書(shū)館的價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]梅術(shù)文.信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)合理使用的立法完善[J].法學(xué),2008(6).
[2]熊琦.論著作權(quán)合理使用制度的適用范圍[J].法學(xué)家,2011(1).
[3]何榮華.數(shù)字圖書(shū)館合理使用問(wèn)題再思考[J].圖書(shū)館,2017(7).
[4]龔義年.論數(shù)字圖書(shū)館合理使用制度的立法完善[J].圖書(shū)館學(xué)研究,2015(9).
[5]郭海明.數(shù)字環(huán)境下圖書(shū)館合理使用的制度創(chuàng)新[J].圖書(shū)館理論與實(shí)踐,2010(8).
[6]肖尤丹.解構(gòu)和發(fā)展:網(wǎng)絡(luò)條件下合理使用制度的反思和設(shè)計(jì)[J].科技與法律,2009(4).